Chicago Tribune - 17.08.2026

🟢 已通过两轮自愈质检 & 证据链核验
🔍
🌐 本篇已纳入【2026-08-17 全球报刊态势报告】深度研判矩阵 查看全日战略态势总览 ➔

2026-08-17 Boosty PDF 中文极简摘要

Chicago Tribune - 17.08.2026.pdf

  • Boosty 帖子:Newspapers - 17.08.2026
  • 芝加哥论坛报 / 市政 / 竞选资金改革 / 芝加哥市议员承诺拒收12家移民执法相关公司捐款:2026年8月17日,逾半数芝加哥市议员签署「驱逐ICE」誓言,承诺拒收12家从特朗普移民政策中获利的公司捐款;但分析显示,这些公司自2010年来共向议员捐款116万美元,仅24.1万美元流入现任议员账户,占其总筹款极小比例。
  • 芝加哥论坛报 / 文化 / 航空展览 / 芝加哥湖滨万人空巷 共赏航空与水上展览:2026年8月16日,芝加哥湖滨举办航空与水上展览,吸引逾百万人次;活动现场展示雷鸟飞行表演队、陆军伞降队等军方项目,并设有军方招募摊位与冰淇淋售卖点。
  • 芝加哥论坛报 / 政治 / 民主党初选 / 民主党内部对温和言论需求凸显 辛州议员因感恩节争议落选:民主党进步派州议员辛在2026年民主党初选中因六年前批评感恩节为「殖民主义美化」的旧推文被挖出,导致支持率暴跌,最终不敌温和派对手克劳利;民主党内部对温和言论的需求愈发强烈。
  • 芝加哥论坛报 / 政治 / 选举日程 / 民主党全国委员会调整2024年总统初选日程 南卡罗来纳州成首个投票州:民主党全国委员会(DNC)批准2024年总统初选日程调整,将南卡罗来纳州设为首个投票州(2026年1月12日),取代爱荷华州;内华达州、新罕布什尔州等州随后投票,DNC主席马丁强调需经受「战斗洗礼」。
  • 美联社 / 经济 / 消费者支出 / 返校季家庭预算紧张 鞋类价格上涨1.2% 父母减少购买:2026年返校季,家庭因食品、汽油等成本上涨而预算紧张,鞋类价格同比上涨1.2%至14年来最高水平;父母减少购买或放弃购买儿童鞋类,分析师称儿童鞋类成本持续上涨。
  • 芝加哥论坛报 / 文化 / 慈善晚宴 / 学院博物馆慈善晚宴授予科尔曼·多明戈等三人殊荣:2026年8月17日,学院博物馆慈善晚宴将授予演员科尔曼·多明戈、查理兹·塞隆及制片人约翰·卡彭特;塞隆将参与「刺与卡彭特」展览及电影放映,卡彭特则主持三晚电影放映活动。
  • 芝加哥论坛报 / 健康 / 名人健康 / 演员莱斯·戴维斯公开乳腺癌诊断 完成首轮治疗:英国演员莱斯·戴维斯(曾出演《办公室》英国版)公开确诊乳腺癌扩散至全身,并完成首轮治疗;现年31岁的她通过按响「希望之钟」并发布照片宣布此事。
  • 芝加哥论坛报 / 体育 / 美式足球 / 熊队左截锋特拉吉洛伤愈回归 球队竞争格局生变:芝加哥熊队左截锋特拉吉洛在膝伤后回归训练,教练组称其康复表现积极;球队在季前赛中轮换左截锋人选,特拉吉洛仍需时间恢复竞技状态。

🏛️ 哲学与批判理论深度研判 ➔ 立即阅读

透视本期报纸背后的结构性权力机制、普遍概念与具体事件之间的非同一性辩证摩擦。

⚖️ 理性与情感辩证深度研判 ➔ 立即阅读

解构冰冷制度治理(Logos)与民众真实痛感/集体情绪(Pathos)之间的断裂与隐性诉求。

Chicago Tribune - 17.08.2026.pdf

芝加哥论坛报

$4.00 / 2026年8月17日,周一 / CHICAGOTRIBUNE.COM

“驱逐ICE”誓言令市议员分裂

在推动竞选资金改革之际,多名市议员承诺拒收12家公司捐款;部分议员称其为空洞姿态

作者:杰克·谢里丹、A.D.奎格 《芝加哥论坛报》

近半数芝加哥市议员签署了一项誓言,承诺拒收与联邦移民执法行动相关公司的竞选捐款,此举令市议会陷入分裂——支持者称其为团结的重要表态,反对者则批其为虚伪的政治姿态。

自推出至7月底,“驱逐ICE”誓言已获得21名市议员签署。每位签署者承诺不接受来自12家企业的资金,这些企业据称从唐纳德·特朗普强硬的驱逐政策中获利,包括其移民与海关执法局(ICE)。许多签署者以此誓言证明其反对特朗普的立场。

但《论坛报》分析发现,这些目标公司自2010年来共向每位市议员候选人、在任议员、区组织及市级候选人捐款$1.1600 万。其中,仅约$241,000流入50名现任议员的竞选账户——这一金额仅占这些议员同期总筹款的极小部分。

数名拒绝签署誓言的议员认为此举方向错误。而所有签署者均承认金额并非重点。签署者之一、第26区市议员琼斯-帕斯姆斯表示,誓言旨在向其芒福德公园区展示她不会接受来自这些公司的资金——该区去年受到相关事件冲击。

帕斯姆斯称:“捐款附带承诺,附带立场,附带价值观表达。‘无论是$10,000、$1,000还是$500,’”

这一矛盾——一项最终对议员实际筹款影响甚微的誓言

详见第A2版

简·鲁比,芝加哥妇女选民联盟主席,是推动市议员承诺拒收与联邦移民执法行动相关公司捐款运动的主要组织者。摄影:约翰·J·金 / 《芝加哥论坛报》

特技替身

美国空军雷鸟飞行表演队成员在周日芝加哥北大道海滩上空进行表演。为期两天的航空与水上展览每年吸引超过百万人前往该市湖滨海滩观看。今年展览还包括美国陆军伞降队(绰号“金色骑士”)和雷鸟飞行表演队的表演。详见芝加哥地区版第A1版

百年白宫复制品面临拆除

西南郊区对“伊甸堡”拆除计划的反对声日益高涨

作者:罗伯特·查尼克 《芝加哥论坛报》

在白宫东翼被拆除、唐纳德·特朗普总统的宴会厅因官司受阻之际,位于西南郊区达里安的一座白宫十分之一比例复制品——伊甸堡——可能面临更严重的威胁:被推土机夷为平地。

这座沿I-55高速公路辅路而建的123岁建筑,既是当地非官方地标,也是路人好奇的对象。其与华盛顿特区白宫的相似性及其不寻常历史同样引人注目。

伊甸堡始建于1903年,位于一度富饶的杜佩奇县农田之上,最初是一位著名

研究:保护成熟树木可挽救生命

树冠能减少高温致死人数

作者:阿德里安娜·佩雷斯 《芝加哥论坛报》

一项最新研究发现,即使芝加哥每年树冠仅增加0.01%,也能在全市范围内挽救100多名居民的生命,为他们提供避暑场所。但研究人员表示,这必须在保护现有成熟树木的同时实现,否则日益严重的高温等胁迫会导致树木倒伏、根系拔起并甩落枝干。

西北大学的这项研究还发现,芝加哥各社区树冠增长几乎与死亡率下降及因心脏、肺部、精神健康和部分肌骨骼疾病致死风险降低密切相关。

作为背景信息,该市在2026年由莫顿树木园进行的最新树木普查中拥有近400万棵树木,平均每英亩27棵,覆盖10万英亩土地。而在十年前,美国林务局统计的树木数量为360万棵。

详见A4版《泰晤士报》

美伊期限显示目标转变

期限到来之际,协议据报已被经济战取代

作者:亚伦·博瑟曼、佐兰·坎诺-扬斯、戴维·E·桑格 《纽约时报》

耶路撒冷——特朗普总统今年6月与伊朗达成的停火协议原本旨在广泛终结战争并遏制伊朗核计划,所有这些均在60天内完成谈判。

但这一原定于周一到期的期限实际上已被放弃,战争已转变为意志力和经济持久力的较量,且前景仍然遥遥无期。

自7月下旬以来,美国未再对伊朗目标进行公开打击。然而,协议的有效崩溃凸显了特朗普在今年2月与以色列共同发动战争后为结束战争所做的努力,以及距离其6月2026年目标——包括全面封锁霍尔木兹海峡(伊朗自战争开始以来一直在此扼制石油和天然气运输的关键水域)——仍有多远。

据两名熟悉谈判的美国官员透露,白宫官员们清楚地意识到他们将错过周一的期限,冲突已在很大程度上演变为经济战。

当前的战略与美国以往试图孤立伊朗以迫其放弃核野心的做法极为相似。

详见A4版《西亚观察》

白袜队完成对老虎队的横扫

村上宗孝(Munetoko Murakami)在周日第七局击出一支制胜的两分本垒打,白袜队最终以7比4击败底特律老虎队,完成三连胜。体育,C1

订阅服务

订阅请访问 myaccount.chicagotribune.com 或致电 352-964-7010。刊登广告请访问 plocanacad.chicagotribune.com。

天气预报

今天 时间 周三 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 详情见A4版

索引

年鉴 60 艺术与生活 65 漫画 80-9 纵横字谜 81 国家与世界 81 社论 43 讣告 44 星座运势 86 电视 87

1 1 1 1 2

© 《芝加哥论坛报》

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100


img-3.jpeg

《芝加哥论坛报》书摘

《我们即将到来:可怜的凶恶女性与记录你危险的记者》 《凶恶女性与记者》自1946年11月16日首播以来,其角色塑造常被误解为虚构,但鲜有人知晓这些角色原型均取材于真实女性。她们的故事由《论坛报》记者捕捉并记录。本书收录原始报纸剪报、女士们的故事及新闻分析。

《家常便饭》 为家庭烹饪整理术语无需复杂。让它始终美味——本章首席厨师在简单的菜肴中,将餐桌上的第一道 Tribune 食谱呈现给你。本书包含一切,助你每周七天尽享佳肴。

《卡彭:美国最臭名昭著之人的摄影肖像》 这是一部汇集《论坛报》档案馆中珍贵照片与报纸剪报的书,记录艾尔·卡彭的崛起与陨落。

《匪徒与恶棍:芝加哥论坛报经典犯罪照片》 本书收录上世纪50年代至70年代初的犯罪现场摄影作品,涵盖臭名昭著的罪犯、小型犯罪团伙、吸毒者、歹徒、恶棍及犯罪现场的窃窃私语。

《热区:行动改善生活》 十余年来,艾米·狄金森作为《论坛报》标志性专栏作家,以温暖笔触为读者解答人生疑问。本书精选其2011年至2025年专栏,展现其同理心与理性建议。

《文化女性:种族、政治与社会变革》 克莱尔·佩奇的新作汇集其首次在《论坛报》亮相的1950年代科技模型。这是普利策奖得主专栏首部合集,涵盖5年内的政治、社会议题、流行文化、种族、家庭、媒体与风云人物,以及其个人生活。

《你可能一无所知的10件事》 人体有一半覆盖着皮肤——这只是你在体育、历史、宗教、政治、艺术与文化、社会活动及科技等领域鲜为人知的奇异事实之一。本书收录1984年雅各布和斯蒂芬·伯恩斯坦的专栏合集。

《生活技能:几乎无所不能》 如何做一顿高质量的饭?如何完成一笔粗犷的交易?如何在无人帮助下完成任务?这些问题构成了本书前4到5年的专栏核心。

《芝加哥论坛报》所有平装书均可在线购买:ChicagoTribune.com / portbooks

承诺

这项倡议可追溯至其起源。

它由“圣伊丽莎白芝加哥”联盟开发,这是一个由二十余个组织组成的草根团体,包括芝加哥民主社会主义者协会、塞拉俱乐部和“更好街道芝加哥”组织。但某种程度上,它不仅是更广泛目标的倡导者,还通过一项计划将竞选资金推向世界竞选领导层,并筹集竞选资金。纽约市和洛杉矶已设有公共竞选资金计划以进入参议院。

芝加哥妇女选民联盟主席安·鲁比(Ann Ruby)与联盟成员将“驱逐ICE”誓言描述为“低成本恐吓”——一种提醒性的开局举措,意在在该团体推动配套资金计划(该计划仅提交并目前在市议会陷入停滞)之前,就芝加哥政治中的金钱作用展开对话。

这一框架引出一个显而易见的问题:针对相对微薄直接捐款的公司是否真能推进联盟“良币驱逐劣币”的立场,抑或仅是更大改革斗争的宣传工具?

鲁比承认“驱逐ICE”誓言已成为一个“敏感议题”,但坚称短期目标是对抗负面影响的必要一步,尽管它服务于团体更宏大的目标。

“我认为这是两者的结合,”她说,“我认为这笔钱并不特别少。如果你问选民,即使区区几百美元对许多人而言也远超其储蓄和收入。”

但市议员马特·奥谢阿(Matt O'Shea,1995年出生)并不认同这一辩护。他指出,未签署誓言的议员——或偶然从十家被认定与“强硬”移民执法相关的公司之一收受资金的议员——可能会遭到不公平抹黑。

“I think it's somewhat disingenuous,” he came to the media, not point to what those companies' association's "O'Shea said."

2024年竞选周期中,市议会集体从四家在请愿书中被点名的实体收受了$16,000美元,包括亚马逊、摩托罗拉、水务管理公司以及伊利诺伊酒店与汽车旅馆政治行动委员会(后者为酒店业政治行动委员会)。请愿书中被点名的其他公司还包括麦卡洛奇、紧急集团、联邦快递、家得宝、微软、09包装公司和塔吉特。多家公司否认与移民执法行动存在关联。

在捐款方面,酒店与汽车旅馆政治行动委员会贡献了$1,000美元和$2,450美元,约占$40,227美元总额的三分之二。亚马逊在城市税收中支出了$52,000美元,而摩托罗拉则支出了$47,000美元。

与其他顶级捐款来源类似——

奥谢阿收受的大部分资金均来自酒店与汽车旅馆政治行动委员会。他表示与摩托罗拉合作密切。他援引2024年在芝加哥机场安装的国家摄像头覆盖数据,称这家芝加哥本地公司“让我们的城市更安全”,并认为其摄像头和车牌识别器应在全市推广。

奥谢阿还质疑签署誓言的议员,询问他们是否购买过美国最大、最成功公司的产品。他指出议员们将获得全额补偿。微软回应称:“我想让他们知道这并非如此。”

“我不知道你们是否有人知道,签署誓言的大多数议员在过去六个月内家中至少收到过一件亚马逊包裹,”他说,“我认为若他们当真,背后推动此事的人应将钱收回——如果他们当真的话。但显然并非如此。”

奥谢阿本人收受了亚马逊$1,000美元的捐款。他还认为该誓言存在操弄。一周前,市议员“Ald "bones those are, kind” ——后来签署了誓言——披露其在过去一个月内收到该公司$1,000美元的捐款。

Results, who has received less money from the targeted companies than most of the colleagues voted $1,000, said he has since donated the funds.

"The general display of net disingenuously and making into groups to make sure that the people are receiving ICE, I totally stand with," he said. "This is a really important teaching tool for everybody that we should be looking at where data is to officials and candidates are taking money."

In total, 10 aldermen who received political money directly from the 10 companies, according to a February review of state campaigns, finance records.

The pledge was first published with 12 aldermen's signatures and has since won support nearly double in recent weeks. Many signers have marked their support in social media posts, and organizers have encouraged Chicagoans to promote their aldermen to add their names to the law.

Aldermen who sign are not being asked to return past contributions from the Chicago campaign's district said. The promise comes as corporate spending more in elections. She added: Ruby said Mayor Brandon Johnson has sent its pledge in good faith, and he did not receive any significant contributions from the dozen entities, receiving $1,000.

"I think people are really sick and tired of the time coming as much as they do when people can't afford to take their kids to the doctor," he said. "What are you going to do to make sure the campaign money is coming from? And what are you willing to have as a baseline for your mental health and tobacco?"

The pledge was a "good exercise" done by the coalition and was later worked up with several aldermen, including Frankie and Ald. Ald. Ruby said, 2004, with Ruby saying, "Organizers shared it first with the City Council's Progressive Caucus, then with the high council before publishing it," she added.

Ruby defended the pledge as "responsible too," saying the coalition couldn't stand the companies' financial use for federal immigration enforcement. If the pledge makes some aldermen uncomfortable, she added, that doesn't mean we have to build a legal framework along with voters.

The coalition hopes to expand the pledge to state and national candidates and expects to proceed to the 2024 election, Ruby said.

The 10 companies involved have spent far more on politics. But the insights are not only important to current City Council members across multiple election cycles. This is dwarfed by what those aldermen have raised by reelection overall from before the April 2024 runoff election, even if the 2100万美元 had passed into alderman's races, according to a Block 1-24 Chicago election.

Asked to expand on those who call the pledge political virtue signaling, Fuentes called it a "take all!" that demonstrates political decisions won't be influenced by companies cooperating with federal immigration agents.

"It's not something we are using to treat truthfully," he said. "It's really our principle." He added that the pledge is far from the only action he and other figures have taken against the deportation campaign.

Fuentes, one of 17 aldermen who received no money from the targeted companies, filed a federal lawsuit against Trump's administration in May alleging federal immigration agents do not have the right to enter a Humboldt Park hospital.

But several of the companies listed rejected the accusation that they coordinated with ICE.

Target spokesperson Lauren Frank said the company has no agreements with ICE.

Michael Jacobsen, president and CEO of the Illinois Hotel & Lodging Association, argued the pledge would "create a $1,000,000 fund in the area and it takes a troubling procedure regarding who is committed to our cause in the North." The industry group, which runs the Illinois Hotel & Motel PAC, wants to put the issue to a vote on March 1st and 2nd.

"Asking bonds to decide what should or should not receive a communication based on a person's occupation, affiliation, or political beliefs, and the legal consequences undermine two core values of hospitality and privacy," Jacobsen wrote in a statement.

Jacobsen said, "I think we never want tourists to develop ties with bonds."

"We're talking about an entire industry having a responsibility to ensure that renting doesn't choose to operate outside the law, and before Patrol while they're receiving residents downtown is necessary for creating a welcoming environment."

Jacobsen, who previously provided pro bono legal aid to LGBTQ+ foreigners applying for asylum, said the hotel industry group's business model "struck a chord" as he weighed whether to sign, noting the group's role in securing work authorization for migrants across the city.

"They really are an employer of many, and you never want to be the one going to a good-paying job," he said, before adding that he believes the law should be right.

"I don't support ICE, and neither do we fit into the Association," he wrote in a recent statement. "In fact, the lodging industry is one of Chicago's top sources of jobs for recent immigrants."

Ruby did not expand his response for comment.

Activists have called for boycotts against dozens of major companies to "change deportation efforts," including Apple, which has restricted access to apps designed to track immigration agents, and Google, which has stopped receiving immigration agents.

O'Shea said he would do 200 apps in less than an hour and support ICE, but argued that too many administration immigration policies are common among large companies.

"I promise you, I reopen an hour thoughts you would find a 30-hour schedule for the New ICE movement," he said, referring to a city council vote to be a small firm, a subsidiary of K2nd, of Home Lending.

Organizers said they compiled the list, examining a federal contracting database. The pledge notes that the list is not exhaustive. Companies that change their policies can be dropped from the list, while others that take on new immigration-related contracts can be added.

Asked about the decision to target specific businesses, he said, "I don't have some way to participate about deferring to the coalition making the request, not about scoring 'political points.'"

Younger, who led training sessions last fall on receiving immigration agents and has been a member of the public hearings on Trump's Operation Overlord 2024 crackdown on immigration arrests, urged Chicagoans to sign the pledge. He noted that new aldermen have voted on immigration and that the law to be held in the House received $2,700 from the companies, most recently Motorola in December.

Signing the pledge was a "strong, good step," Younger, who chairs the council's Justice Caucus, Progressive Caucus, and Immigration Committee, said. But he said the pledge is not a substitute for sanctuary city rules and power, which face more complex challenges regarding deportation.

"The pledge itself is the beginning."

芝加哥地区

第3页 / A节 / 2026年8月17日,周一 / CHICAGOTRISUNE.COM

天气延误无法阻挡空中奇观

芝加哥湖滨人潮汹涌,共赏航空与水上展览

作者:Eugenia Anastanakos 《芝加哥论坛报》

当美国空军雷鸟飞行表演队周日轰鸣着掠过云层时,阿拉米一家正在附近山丘上观看。

作为芝加哥航空与水上展览的长期粉丝,他们表示通常会在早上7点到达以占据好位置。但今年,他们睡了个懒觉,改为10点出发。

"自从孩子们还是婴儿时起,我们就开始来这里了,"现年57岁的利·安·阿拉米说。

阿拉米一家除了携带椅子和露营装备外,还带来了一张现役空军士兵——目前在日本服役的儿子卡梅洛的照片。

"来这里观看激励了他,"现年59岁的安东尼·阿拉米说。

在湖滨的帐篷下,军方招募人员摆放桌子,邀请观众测试臂力或举重。冰淇淋推车和固定摊位的食物售卖点遍布海滩周边。

活动吸引了一些抗议团体,包括一群老兵分发宣传册并举着反战标语。其中一个团体打着巴勒斯坦旗帜和一尊名为"战争机器"的巨型山姆大叔模型,边走边高喊口号。

"我们只是想让人们意识到军工复合体对美国意味着什么,"19岁的老兵、巴克霍尔姆居民约翰·塞尔沃内说。

组织方称这是全国同类型最大的免费活动,每年都吸引超过100万人来到芝加哥湖滨观看。

今年的展览还包括美国陆军伞降队(金色骑士)和雷鸟的表演。海岸警卫队、芝加哥警察局、芝加哥消防局等军民表演者也纷纷登场。

周六和周日均因低空云层和降雨推迟数小时开场。尽管延误,观众仍早早到场,到上午时分,林肯公园北大道海滩已变成一片五彩斑斓的毛巾与伞海。

与往年一样,展览也吸引了大批摄影爱好者和学生,他们携带沉重的器材和超长焦相机。现年24岁的雷泽斯·马格努松带来了一台超过5%英尺高的三脚架。尽管他曾参加过一次航空展,但他说这是他首次通过镜头观看。

"这是观看展览时的一种乐趣,"这位科尔斯伍德居民说。与此同时,现年41岁、来自汉博尔特公园的卡尔·罗比森表示他"数都数不过来参加了多少次"。今年,他特别期待观看雷鸟表演,甚至穿上了一件印有中队名称的T恤。

尽管雷鸟通常与美国海军蓝天使隔年轮换,但今年因日程冲突,他们连续第二年出现在航空与水上展览上。

现年40岁的唐·彼得森多年来一直在拍摄此类展览,在他看来,此次活动的特别之处在于其公益性。

"我去过不少收费的航空展,费用相当高昂,"他说。

这位海尔文斯居民表示,他还去过全国各地类似的展览,包括威斯康星州著名的奥什科什航空展。

Aidan Baros,一名21岁的伊利诺伊理工学院学生,提前到场占据了一个好的观赏位置。去年,他表示成功从自家公寓窗口拍摄到了喷气式飞机返航的轨迹照片。今年,他表示很期待亲眼看到这颗行星。

“我希望能拍到些有趣的东西,”他说道。

湿地项目论坛本周举行

风暴推迟 IDEM 对霍巴特项目的听证会

作者:玛雅·威尔金斯 《邮报论坛报》

据该机构发布的公告,印第安纳州环境管理部(IDEM)已重新安排了霍巴特湿地项目许可证的公开听证会。

原定于8月12日的垂直公开听证会因周二风暴导致莱克县停电,现改至周三下午1点举行。

公开听证会的链接已发布在IDEM网站更新的听证通知上。申请方为Schoolmastains Property Group,项目代理为53家公司。

据IDEM文件,拟议许可证涉及一项工业开发项目,将通过填埋和挖掘影响5.0%的湿地面积及320英尺长的溪流河道。项目将影响“两处湿地和斯普伦特溪的一条无名支流”。

IDEM表示,该项目与位于该大道与科罗拉多街附近的霍巴特数据中心无关。湿地项目位于US 35号公路与科罗拉多街交汇处附近,靠近霍巴特购物中心和沃尔玛交汇处。

据IDEM文件,拟议项目将开发仓库及相关基础设施。目标区域主要为农田、林地和湿地。

据IDEM文件,该项目还位于联邦濒危物种印第安纳蝾螈和锈斑蜂鸟(rusty patched bumble bee)以及受威胁物种北方长耳蝠的活动范围内。

“然而,拟议项目现场并无这些物种的栖息地,因此我们认为该项目不太可能对这些濒危和受威胁物种造成不利影响,”IDEM文件中的一封信中写道。

北印第安纳州Ant Trunkmen组织执行董事阿什利·威廉姆斯在周五的例行声明中表示,该组织强烈反对拟议许可证。

“IDEM正在权衡是否允许开发商在斯普伦特溪核心区域及更大的霍巴特深河流域中心清除超过5英亩湿地和一条525英尺长的溪流——紧邻居民正在激烈抗议的亚马逊霍巴特科技园数据中心校区,”威廉姆斯表示,“居民们曾为一个暴雨水塘的破坏而奋战,但陆军工程兵团已认定其缓解措施不可接受。将湿地迁移30英里外无法保护霍巴特免受进一步洪水侵害,也无法保障我们的水质安全。”

威廉姆斯在一封电子邮件中表示,美国环保署已向美国陆军工程兵团表达了对该湿地项目的关切,IDEM文件也予以确认。

据文件显示,环保署指出该工程可能影响现场几乎所有湿地。该项目的陆军工程兵团许可证仍在审批中。

mwdkins@chicagotribune.com

16名青少年在关闭的国会剧院被捕,被控非法闯入

2人因持仿真枪支被传唤

芝加哥警方表示,16名青少年在周五被捕,他们在芝加哥洛根广场社区的已关闭国会剧院被控 trespassing。此次逮捕发生在警方关停剧院内未提及的聚会后近一周。

周五被捕的青少年中有2人因持仿真枪支被传唤。

警方表示,逮捕发生在周五晚9点15分左右,当时警方接到一起非法闯入报警后赶到现场。多名青少年试图逃离现场,但最终被拘留。

据《Block Club Chicago》报道,这座废弃剧院上周成为由当地地下电视主持人埃德·卡拉发起的新活动的举办地。卡拉在全市多个地点举办过轰动性活动,包括杰克逊红线地铁站、空置的波特奇剧院以及已拆除的斯坦森蓝色剧院。数百人出席了洛根广场的聚会,但《Block Club》的报道中并未详述。

这座历史悠久的国会剧院已成为“城市探险者”的热门地点,社交媒体上有多个帖子展示人们探索该建筑内部阴暗、破败的场景。


4芝加哥论坛报 / A版 / 2024年8月17日

树木覆盖

从1969年到1974年

在2000年到2010年之间,有两个原因导致芝加哥的真实树木覆盖率从1970年到1974年出现下降,主要是由于自然环境和树木的流失。树冠覆盖指的是植物上层枝叶覆盖的部分以及树木的数量。

“我们一直在努力改善树冠覆盖,这正是你在中心区域看到相关地图时的实际情况,”哈里森·戈西亚说道,他是西北大学菲恩伯格医学院的医学生,也是该研究的本地作者,该研究已于8月9日在科学期刊上发表。

“但是更为严重的是,如果我们选择无所作为并任由气候变化继续对树冠造成更大破坏——正如我们过去十年所见的下降趋势——那么死亡风险将比我们目前面临的风险更高。换句话说,这比我们通过投资可能获得的任何收益都更为严峻,”戈西亚表示。

人类活动(如化石燃料燃烧)导致的气候变化已使芝加哥的年平均气温自1970年以来上升了17度,因为中西部夏季变得更加湿润。夏季夜间平均气温在同一时期上升了1%,达到17度。

就在今年夏天,6月下旬至7月中旬接连出现热浪,气温和湿度一度超过100度并持续数日。在库克县,约有12人因热浪相关原因死亡,其中大部分集中在南区和西区。

在柏油路和混凝土铺就的地区,2%的水分流失阻碍了供水。由于建筑物和绿地有限,芝加哥在高温天气下的平均气温可能比其他地区高出8度。

与此同时,气候变化正在加剧水循环,包括更频繁的强降雨、强风和龙卷风,这些极端天气今年夏天已吹倒树枝甚至整棵树木。例如,从8月9日到周日,市政府收到了超过2,500份报告,涉及树木倒塌、树枝悬挂或阻碍交通的情况。

市政府的溪流与环卫部以及林业局“没有自动流程来更换倒塌的树木”。在极少数情况下,某处可能正在重新开发中,或因公用设施、建筑物或其他因素而不适合重新种植。

但居民可拨打315申请补种请求,市政府“会在种植地点湿润且适合新树生长时,根据居民要求更换倒塌的树木”。该局去年收到了约2,000份此类请求,而2024年的约2,000份额外请求将从明年开始种植。

根据美国农业部的数据,气候变化导致干旱频率和强度增加,可能进一步加剧树木因虫害死亡的风险——例如亚洲天牛,自2000年以来每年已造成约700棵树木死亡——因为压力会削弱树木的自我防御能力。

这些核心成果包括:强调保护和维护现有树冠与植树相结合的重要性,以确保社区——尤其是脆弱社区——的韧性。

“让我印象深刻的是,天然树冠现在至关重要。它引起了关注,树木种植的数量也成了新闻,”兰德·曼苏尔说,他是该研究的合著者,也是Openlands组织董事会成员之一。“但现有树木正在为社区遮阴降温。新种植的树木可能需要数年或数十年才能提供同样的效益。”

所有研究作者均隶属于西北大学健康卫生与全球事务研究所的多霍安捐赠者工作组。该小组的资金筹集倡议汇集了气候学家、医疗与公共卫生专家、城市领导者及社区合作伙伴,共同探讨极端天气对芝加哥脆弱人群的影响。

研究人员查看了2014年至2023年间芝加哥所有普查区的卫星测量数据,并与伊利诺伊州及芝加哥公共卫生部门超过230,000份死亡记录进行了对比。

他们发现,尽管南区和西区的树冠覆盖率高于平均水平,但后续树冠流失率可能导致死亡率上升。

在最炎热的社区——主要集中在南区、西区及远离湖泊的地区——研究人员模拟了随着树冠逐年减少,死亡率如何上升。

另一方面,北区和市中心的树冠覆盖率较低,但死亡率也相对较低。这些地区的年际树冠流失率也较低。实际上,2023年《论坛报》的一项调查发现,该市在林地附近种植了更多树木,而其他因素(如社会经济状况、资源、医疗保健可及性以及临近密歇根湖及其降温效应)可能在降低这些地区的死亡率方面发挥了作用。

今年该市九起最严重的死亡事件发生在东南贝尔公园、新西区、麦金利公园、新城、恩格尔伍德、格罗顿、格兰德十字、东区和芝加哥洛茨。其中,两名71岁的男子在1980年去世,另有数人死亡(其中一名未公开姓名的男子仅被确认为大卫·普克·泰恩)。其中一人因高血压——体温异常升高——及酒精中毒而死亡。

根据县验尸官办公室的数据,2023年县内12人死亡中大多数患有因极端高温恶化的健康问题,包括心脏病、高血压和肥胖。极端高温期间,既往疾病会承受更大压力,诱发心脏病和心力衰竭。然而,这种相互作用可能导致医学死亡人数统计不准确,因为既往疾病可能掩盖极端温度在某些人死亡中所起的作用。

最近,64岁的奥托·乔治·肯达洛夫在芝加哥近西区、伊利诺伊医疗区核心地带去世。7月16日,60岁的约瑟夫·W·哈夫在橡树园村去世,两起死亡事件均被报道,主要死因为器质性心血管疾病,次要死因为中暑。

7月17日,1980年,洛茨的一名男子在该市远东区东区社区因高血压和药物中毒去世,验尸官上周报告了这一情况。

极端高温引发的健康问题可能导致数天、数周甚至数月后死亡,例如7月10日,71岁的罗伯特·斯科尔尼克在韦斯特切斯特去世,死因是几天前的一场心脏病发作。

长期高温超过一周后,法医裁定克拉伦斯·凯利之死为意外,主要死因为跌倒并发症,并列出多项次要死因,包括中风、心动过速和骨质疏松。

在尸检结果等待超过一个月后,库克县法医上周确认克拉伦斯·凯利(94岁)于7月1日在东格兰德十字区因中风死亡。

潜在健康问题可能因极端高温而加重,也仅因更普遍的因素——例如在奥地利等地,哮喘、糖尿病、高血压、肥胖和肺部疾病的发病率高于芝加哥平均水平,据市政数据显示。

研究发现,若树冠覆盖率增加0.03%,每年可减少4人死亡。

“奥斯汀曾是高死亡率与低死亡率并存的区域,上世纪80年代是该市的另一类区域之一,”西北大学医学院博士后本杰明·巴雷特表示,“这是一个现有树木保护与新栽树木种植能产生显著效果的地区。”

在该市其他76个社区区域中,每个区域可预防1至2人死亡,全市总计可减少100人死亡。

这一小幅植树增量相当于芝加哥近年来每年平均种植94,000棵树的规模。但研究表明,养护工作——如修剪、浇水、除草、支撑及病虫害管理——可能比单纯增加种植更为重要。

2022年,该市设定目标在2024年底前种植75,000棵树,优先满足需求最高的社区。首年种植10,000棵,2023年近12,000棵,据市政府数据,2024年约17,000棵,2023年约9,000棵。截至2026年,该市已种植2,790棵,计划今年秋季再种3,300棵,有望在2024年底前达成目标。

自2022年以来,该市已因病害、虫害和暴风雨恢复约20,000棵树。

曼苏尔表示,该市在优先满足社区需求方面做得很好。

“公平不应止于树木栽下之时,”他说,“后续养护、维护、保护、补种及长期存活才是关键。”

2024年,树木数量的增加并不必然带来树冠覆盖率的同比提升,尤其是当树木较小或因暴风雨等原因被吹倒时。

市政部门合作制定树木修剪标准。例如,人行道旁的树木间距应至少1,000英尺。树木应优先成簇种植,以在来年高温前达到10年成熟期,确保存活率。

另一项措施规定,挖掘作业应至少距树基3英寸。在某些情况下,需采用无损标记法——如高压空气吹扫——并进行根部修剪,以保护土壤。

该市还有一项法令,要求对珍贵树木采取额外保护措施,因其具有重要的日常养护、生态与社区价值。

改善树冠覆盖不仅关乎树木如何被利用,而非其提供的食物。例如,生长迅速的树木往往根系较浅,更易倒伏。该县的城市植物种类包括——寿命长且树冠庞大的树种,其次是榆树、北美鹅掌楸、肯塔基州咖啡树和李树。

该市应重点种植并识别出在气候变化下最具韧性的树种,因为我们需要能够生长的树木。

他表示,该市当前的人口是前几代人留下的礼物。

"但我们如何善用这份礼物,我认为是我们研究中最重要的部分,"戈西亚说道。

《芝加哥论坛报》 / 莉拉·霍华德·基尔戈尔、雷吉娜·阿纳斯塔西亚克斯和埃林·金尼共同撰稿

a@penislychougarthine.com

中东局势

从1965年到1974年

取得了圆满成果,一些学生怀疑该市的社区资源能否迫使伊朗改变方针。毕竟,这正是特朗普在第一任期尝试的方法,尽管他的财政部长斯科特·巴塞特上周表示,他即将推出前所未有的金融制裁。

伊朗政府的理解被广泛视为对伊朗的让步,在为伊朗政权提供急需的制裁缓解的同时,美国却未能获得任何实质性让步,包括改善其铀浓缩系统。但据国家安全委员会和华盛顿智库大西洋理事会的消息,伊朗领导人选择排除代理人,而非巩固其从协议中获得的利益。

希望可能通过伊朗-以色列战争前的局势转变。伊朗在2007年对该问题的强硬立场导致协议破裂。伊朗希望通过在伊朗水域外部署武力来获得优势,而美国军队则通过轰炸伊朗南部进行报复,引发了一系列席卷整个中东的袭击。

如今,伊朗拒绝重启谈判,除非美国履行其在十字军东征期间的承诺,即解冻伊朗海外资产。特朗普政府希望伊朗解除封锁,而Vaux——伊朗驻国际中国集团研究所的市长则表示:

“双方都没有真正准备好最终达成协议。他们真的认为,在未来几天或几周内,另一方会更加迫切地寻求协议,从而能从中获得更多利益,”Vaux说,“这正是我们再次陷入持久战博弈的原因。”

周六,阿拉伯联合酋长国外交部谴责伊朗扣押了一艘与国有阿布扎比国家石油公司关联的船只。前一天,伊朗官员未对此发表评论。

重启谈判陷入低谷

一名女子周六在斯里曼市中心的伊斯兰革命广场举着手机,背景是空中升起的烟雾

冲突已逐渐成为特朗普的主要焦点,尽管他最初表示战争是为了 empower 伊朗人民,巩固现有政权,严重削弱其导弹能力,并避免另一场春季攻势,消除核武器威胁。

自6月停火以来,几乎没有迹象表明伊朗和美国在伊朗核计划问题上进行过深入讨论,更不用说正式达成任何协议以满足双方。

伊朗外交部长阿尔弗雷德·安格鲁夫拉在周末两次表示,伊朗尚未决定是否恢复与美国的谈判。但他表示,60天的时间表已不再相关,因为6月的停火协议必须成功。他说:“我们没有停火协议需要延长,我们结束了战争,但现在战争又出现了新的局面。”

此外,美国驻中东最高军事指挥官在对伊拉克进行访问后,将指挥权移交给部署在林肯号航母上的部队。美国中央司令部表示,此次地区巡视于周六结束。

阿姆·库珀上将访问了林肯号航母,而关于心理健康和补给问题的专家已浮出水面。林肯号今年1月抵达中东,美国对伊朗的战争包括对伊朗港口的封锁。它已创纪录地连续在海上部署超过240天。

“历史将把此次部署记录为美国最具操作性的商业部署之一,”林肯号航母战斗群在最近的周六声明中表示。航母的长期部署——航母上可容纳5,000多名水手和海军陆战队员——已引发战争。

库珀在周日发表的声明中赞扬了航母的指挥官,强调心理健康和韧性的重要性

Cooper还前往巴林、伊拉克、以色列、约旦、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国,与美国中央司令部声明中提及的美国卫生与医护部门举行会晤。

美联社供稿。


《芝加哥论坛报》 / A版 / 2020年8月17日 星期一 5版

Par Ridder 发行人 Mitch Pugh 执行主编

《芝加哥论坛报》

创刊于1947年6月10日

斯泰西·圣克莱尔,主编

内容总监

阿曼达·库舒贝,体育与受众 托德·帕纳格波洛斯,视觉 克里斯·琼斯,社论版主编

社论

唐纳德·特朗普崛起之时,哈雷-戴维森陨落

这家中西部传奇品牌亟需重振雄风

唐纳德·特朗普的崛起本可成为哈雷-戴维森的利好,毕竟其众多长期客户正是骄傲的共和党人。2017年3月12日,共和党在哈雷家乡密尔沃基召开代表大会时,共和党代表涌入当地的哈雷-戴维森博物馆。

然而特朗普重掌权柄却给公司带来一系列新问题。特朗普的贸易战持续拖累哈雷的财务表现。保守派活动人士指责该公司在"wake"和"保守"利益之间摇摆不定。

自2017年特朗普首次执政以来,公司市值已从约100亿美元跌至今日的不到20亿美元,延续了长达20年的下滑趋势。公开财报显示,哈雷去年全球摩托车销量仅为2016年的一半——而2016年正是特朗普从白宫发起反自由贸易运动的前一年。

贸易战并非唯一问题。哈雷的核心客户群体日趋老龄化,其高端定价的产品也难以吸引足够的年轻消费者。曾经作为中西部最具价值本土品牌之一的哈雷,如今面临永远消失的风险。这对本已饱受关税和海外竞争压力的美国制造业而言,将是一大损失。

正当美国汽车制造商在电动车市场败给中国制造商之际,哈雷也面临日本品牌——本田、雅马哈和川崎的激烈竞争。这些品牌推出的低价、实用型摩托车对年轻用户颇具吸引力。

哈雷的主要国内客户群体——年长且以男性为主的骑手——正在逐渐减少,他们对品牌忠诚,却也因时代变迁而日渐式微。在当下充满分裂的时代,哈雷的客户并非全然站在同一政治阵营,这迫使公司必须在今日的政治雷区中小心翼翼地前行。

但仍有理由保持乐观。今年以来,公司股价已出现反弹,且现任首席执行官正在推进明智的战略举措。

上月,首席执行官阿蒂·斯特特沃尔德向投资者表示,2020年将是"转型之年",他正在实施一项旨在重振哈雷昔日荣光的战略计划。"Deadwood"和"Super Glide"摩托车新车型的发布"让我们的整个社区都感到超级-社会性并凝聚起来",他如是说。

斯特特沃尔德来自一所大学,曾在哈雷的"Hugs"系列大排量摩托车项目中打造了预算真实性。他于去年秋天加入哈雷,此前曾任职于Tongji国际公司和必胜客,言谈间更像一名精明的商人而非美国传统的制造业领袖。

他以盈利为导向的管理风格帮助他与那些利润微薄、库存积压的哈雷经销商建立了良好关系。

哈雷仍以高价、大排量摩托车和巡航车型闻名。本田、雅马哈和川崎等公司主导了整个入门级市场,而哈雷旗下的LiveWire品牌电动摩托车尽管价格不菲,却仅占据极小份额。铁杆哈雷车迷对电动摩托车兴趣寥寥,其他公司推出的电动车型更便宜且性能更优。

斯特特沃尔德正在应对这一挑战:公司计划在未来几年推出一系列新车型,包括更低价位的产品。他还扩大了与品牌粉丝互动的沟通计划。

He also developed points with Trump who attacked the company in 2018 when it started production overseas after Europe imposed business retaliatory tariffs. He also was "mercenessing" and warping a "white flag" Trump griped, while promoting a consumer boycott against it. In June, Harley announced the return of some production to plants in Wisconsin and Pennsylvania, unequivocally crediting Trump, who has chalked up few such victories from his trade wars. The White House applauded the move as an "American manufacturing win"—but celebrated with less vigor than it put into denouncing the company's 2018 "narrative."

In fact, Trump's trade chaos continues to haunt Harley, which reported an operating loss from its core motorcycles division for 2023. Tariffs were mentioned repeatedly on last month's conference call with investors. Harley reports to look up to 5亿美元 in new or increased tariffs into this year—a punishing tax on a struggling company—and it's chasing tens of millions of dollars of previous Trump tariffs overturned by the U.S. Supreme Court.

So, don't expect Harley to launch a MAGA on its serious issues. Let's hope that the Midwest can never get through the trade barriers without letting any more Trumpian speed bumps on its path to recovery.

伊利諾伊州在新冠疫情和移民危機期間大筆支出。誰在監督這些賬單?

還記得2023年嗎?在移民湧入的喧鬧中,本報的報道揭露了一家為市政府移民收容所營運的承包商提交了一些令人瞠目的賬單。

據審查的發票顯示,在2023年3月18日那一周,市移民收容所大部分「最愛員工」員工工作了64小時的工作周。最近他們的員工每天工作16小時,一周七天。直接說,據一名員工報告,他們在3月的某一周內工作了五個12小時班次、一個14小時班次和一個16小時班次。僅這一名員工,「最愛員工」就向市政府開出了$10,321的賬單。僅僅一周!

我們沒有發現欺詐證據。我們所能確定的是,如此高比例的員工出現如此不尋常的長時間工作,實在令人費解。當時我們呼籲進行審計,以確保一切正常。

如今,伊利諾伊州發現自己也陷入了「最愛員工」帶來的尷尬境地。

伊利諾伊州審計員周二發布的一份報告顯示,該州釋放了在新冠疫情應對工作中為「最愛員工」支付了數百萬美元用於待命——即未實際工作。

「最愛員工」在待命期間向伊利諾伊州開出了400,000小時的賬單。

待命部分賬單占審計期間總賬單金額$220.3百萬的36%。

img-13.jpeg

2023年10月18日,一人從芝加哥移民收容所「芝加哥旅店」的二樓窗戶向外望去。顯然,一張特殊的「蓋布王座」

涵蓋了2022和2023財年的賬目。透過糾纏不清的記錄,審計長的分析發現該州的記錄保存和合同監督工作存在不足。

公平地說,「待命」工資的存在並不證明納稅人受到了欺騙。伊利諾伊州應急管理局(IRMA)指出,在重大災害期間,應急人員即使未實際工作,也會因隨時待命而獲得報酬。這是合理的。

但接下來Mariner的報告中的內容更難以辯護。伊利諾伊州應急管理局(IRMA)無法證明其分析了實際需要多少承包商。它沒有要求標準化的承包商時間表,缺乏加班的批准流程,也沒有確保供應商在州政府付款前充分支持其發票。

在單獨的分析中,審計員估計我們向一家承包商支付了超過$1.4百萬用於安置合同員工——這些員工「被安置在私人住宅而非債券中」。

供應商還大量增加了昂貴的加班費用。審計員審查的伊利諾伊州國土安全部(IRMA)20個合同中,有9個允許承包商按更高的加班費率開賬單。在一個案例中,一家供應商為1,004名員工開出了加班費。另一家未獲授權收取額外加班費的供應商,開出了644,431小時超出既定最低60小時工作周要求的賬單。伊利諾伊州應急管理局(IRMA)沒有批准流程來規範額外的勞動時間。

當然,所有這些都附帶一個警告:伊利諾伊州並非在非同尋常的情況下運作——新冠疫情期間,後來在移民湧入期間。政府需要快速行動。但「緊急情況」不能成為要求公共資金的幌子,尤其是當數億美元透過外部承包商花費時。

Mariner的最終建議歸結為確保該州建立流程,為納稅人爭取更好的交易。數據顯示,伊利諾伊州應在所有人手忙腳亂之前建立財務控制措施。

给审计长的调查结果显示,我们会进一步深入。这些费率更广泛地适用于与伊利诺伊州开展业务的外部承包商,进行有针对性的审查。没有理由相信这些弱点仅存在于伊利诺伊州风险管理局(IRMA)内部,纳税人不应等到下一次危机——或下一次审计——才发现问题。

101年前的今天

扩建邓纳高速公路及其他

一份申请已向密歇根州公共事业委员会提交,要求成立一家公司运营从芝加哥至麦基诺的巴士线路。据非官方预测,该许可将获批。

麦基诺线路途经邓纳机构至印第安纳州东北部。尽管该公路目前承载着芝加哥与东部之间80%的交通流量,以及芝加哥与密歇根湖东岸之间至少大部分的交通流量,但其宽度仅为20英尺。负责规划的工程师原本建议修建一条20英尺宽的道路,但政治家们否决了这一提议。印第安纳州北部地区的人口增长速度与伊利诺伊州相邻地区相当。

当前交通压力如此之大,已充分证明需要再修建一条与现有邓纳高速公路平行的20英尺宽道路,根本无需展望未来即可立即施工。我们不理解印第安纳州当局为何仍在拖延。

倘若伊利诺伊州未曾经历过类似对需求漠视的情况,我们的失望或许会更甚。邓纳公路仅是芝加哥东侧公路拥堵的一个例子。大部分此类道路应立即拓宽,且我们认为,即使在该地区修建40英尺宽的道路,也难以安全应对交通需求。

《芝加哥论坛报》社论版,2020年8月22日

社论漫画

9 / 迪安

img-14.jpeg

“迈克的小狗,这是数据中心,这是你。”

德鲁·舍曼


《芝加哥论坛报》 / A版 / 2026年8月11日

观点

img-15.jpeg

民主党州长候选人弗朗西斯·奥利里在威斯康星州麦迪逊举行的初选夜晚发表演讲。©SR YOGKOM

Unity, careful messaging will be key to Democrats' resurgence

img-16.jpeg

克拉伦斯·佩奇

民主党人若想重振旗鼓,团结一致、谨慎表达将是关键。共和党人从辛的失败竞选中学到的教训更为直接:不要诋毁感恩节。

辛是一位州议员,也是民主社会主义者,在民主党初选中一路领先,直到她六年前发布的一条如今已被删除的社交媒体评论被挖出——旧推文总会以这种方式让政治候选人尴尬。

你不必是右翼分子,也会摇头叹息,谴责这种将感恩节——一个为无数家庭所珍视的节日——斥为殖民主义美化的言论。

她对过去的言论进行了澄清,但无论如何,她的民调支持率已蒸发殆尽。周二,她输给了温和派对手、密尔沃基县行政长官大卫·克劳利。

尽管辛的竞选纲领无疑吸引了许多威斯康星州选民,但在选举末期,她仍陷入了关于感恩节及其是否仍支持维护警察的争议中。美国左翼阵营中的国会众议员亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯(民主党籍,纽约州)和参议员伯尼·桑德斯(民主党籍,纽约州)避免了对辛的背书,尽管他们曾为其他知名进步人士(包括密歇根州参议院民主党候选人阿卜杜勒·埃尔-赛义德)助选。

辛及其引发争议的节日言论所引发的犹豫不决,凸显了民主党内部对温和言论的新兴需求,即使是进步派也在追求党内团结,并试图安抚独立选民的担忧。

奥卡西奥-科尔特斯在ABC《本周》节目周日播出的采访中笑着表示,民主党正迎来“觉醒后”时代,以取代“觉醒1.0”,如同一款新车型。

“‘觉醒1.0’太疯狂了,”她说。

翻译:部分民主党候选人,包括她在内,正在与“维护警察”这类在2020年乔治·弗洛伊德抗议期间风靡一时的极端言论保持距离。

“我认为重要的是,我们必须评估候选人当下的言论,”她说,“‘觉醒1.0’或‘觉醒2.0’——或如某些人所称——我认为它在2024年随着唐纳德·特朗普的落败已告终结。‘觉醒2.0’的具体面貌,或它是否更易被接受,并非我所能定义。但进步派候选人正在学习,‘觉醒’框架仍是对他们不利的武器,无论他们的初衷多么纯粹,他们都需谨慎地正式表达立场并向选民解释。”

要求全面维护警察或大开监狱之门的口号,在竞选州长、参议员——或总统(奥卡西奥-科尔特斯本人也有意竞逐该职位)时,并不讨喜。

纽约市长佐尔坦·曼达尼在随后的新闻发布会上传达了相同信息。人们可以“改变”和“发展”自己的信念,他表示,并补充道,他本人也不支持维护警察这类有问题的立场,尽管有人可能认为他过去曾持此类观点。

迄今为止,曼达尼的执政风格基本遵循这一理念,而其他进步派翼部的声音,为避免功亏一篑,似乎也开始对同党同仁表现出新的尊重。

如果他们能保持这一态度并避免过多内斗,民主党将能开始享受特朗普送给他们的礼物:其政府似乎无休止的争议,这些争议正令其支持率持续下滑。

例如,在威斯康星州的选票统计期间,特朗普的支持率继续下滑,原因包括其政府的失眠式基调及其对经济和可负担性的负面影响。

《经济学人》 / 《德州月刊》周一发布的最新调查显示,仅33%的受访者表示赞成特朗普的总统任职表现,另有42%的受访者表示反对。

Yet, with the economy on so many minds, the president has funneled — or should I say "influenced" — disparaged "after-fidelity" as a "cos job" and "wood made up by the Democrats" and, oh, yes, by the media or refer to him.

Trump calls the Democrats "dumb on me" and has branded left-wing Democrats "guffers communists." And the Republicans have largely adapted this name-calling as their campaign strategy for November. Not exactly groundbreaking stuff.

But, as I always caution, it's early 1999, the{Varizonia has that three months away, there's still time for other party to lose. And the same year for the next presidential election in 2024, when Trump (presumably) will not be on the ballot.

The Democrats would do well to remember the lessons of 1972,

the first election in which I was old enough to win.

Richard Wines was well positioned to win re-election. The economy recovering from a recession, he winding down the Vietnam War, and with his trips to Beijing and Moscow, he had dramatically eased Cold War tensions.

Yet the victory a historic landslide, in which he won more than 60% of the popular vote (a 1000 high water mark) and carried every state but Massachusetts and the District of Columbia. He owed this stunning result to an unexpected gift, Democratic disarray.

Long story short, the Democrats had failed to patch up their differences in time. George McGovern had won the Democratic nomination on his bona fides as an anti-war candidate, and that inspired more traditionalist elements in the party, such as some labor unions and Southwriters, to start an "Anybody But McGovern" campaign.

In order to win in 2028, the Democrats have to do more than wait for the current president to destroy his own presidency. They need to nominate someone without derailing themselves and destroying their own chances.

"Don't challenge big intrusion."

Email Clarence Page at qminuo@gmail.com.

特朗普之前,一位南北战争将军试图强迫美国国税局

作者:杰弗里·博特韦尔 《电视 / 特种时代》专稿

在美国政治史上,几乎没有哪位人物像理查德·J·戴利那样——这位民主党人曾在1953年至1976年间担任芝加哥市长。无论是支持者还是反对者,都称他为“铺路人”。戴利是美国政坛的教父级人物,他利用政治权力庇护家人的传闻广为流传,并被总结为一句名言:“如果一个人不能用双臂拥抱自己的儿子并帮助他们,那么这个世界还能指望什么?”

而唐纳德·特朗普作为总统,将这种——以及利用激进政治权力为家人谋利的做法——推向了前所未有的境地。实际上,在美国政治凝聚力和自利交易中,特朗普试图从一件前所未有的事情中获利:在历史上,无论是总统还是其他任何人,都未曾享有过的保障——即美国国税局永远无法审计其过去的税务申报、其亲属或其家族企业的税务申报,直到一位法官上个月裁定总统导致了法庭审查。

在一项由时任代理司法部长、特朗普前私人律师托德·罗斯设计的交易中,总统实施了一项家族保护计划,这或许价值高达1亿美元。

当然,试图强迫国税局给予有利税收待遇的做法早有先例,但对于美国最受关注的军事人物之一、前总统候选人而言,这并非易事——即使是他。

1893年,温菲尔德·斯科特将军——刚从陆军总司令职位退休的战争英雄——于1861年11月退休,时年75岁,向新上任的首任国税局专员乔治·A·博特韦尔(我的远亲,前马萨诸塞州州长)抱怨其税务问题。国会通过总统亚伯拉罕·林肯的行政命令,授予他终身全额养老金,且永远不可削减。

正是基于这一理由,斯科特写信给博特韦尔,请求免缴其养老金7%的所得税。国会刚于1862年7月引入了美国首个所得税,以筹集资金支持联邦军队在内战第二年的作战需求。林肯本人将该法案称为“战争保险税”,用于支付对抗邦联的战争费用,而1862年夏天,战事正陷入困境。同月,博特韦尔被总统任命为新成立的国内税收局局长,负责监督政府税收能力的扩张,以支持战争努力。

在写给博特韦尔的信中,或许斯科特认为自己无法面对这位新上任的税收专员——一个对华盛顿政坛的运作方式一无所知的人。但他错了。

博特韦尔回复斯科特称,不,将军的养老金不会被削减。所得税就是税,与成千上万其他州民和军官所缴纳的税别无二致。将军的请求被驳回。

碰巧的是,著名的废奴主义者、黑人社会活动家弗雷德里克·道格拉斯也参与了这件事。道格拉斯在其报纸《道格拉斯月刊》上报道了此事,并满意地指出博特韦尔顶住了斯科特的压力,宣布在联邦军队为国浴血奋战之际,将军的党派要求“实在微不足道”。

如今,同样的讽刺在特朗普身上再次上演:他试图利用总统权力,在另一场战争——这场对伊朗的未宣而战且未获成功的冲突——中为其“家族保护计划”谋取国税局的庇护,而这场战争正加剧通胀并给绝大多数美国人带来巨大的经济压力。

Jeffrey Boutwell,一位退休的公共政策专家,曾长期供职于《芝加哥城市新闻社》,著有《布特韦尔:激进共和党人与民主捍卫者》一书。


《芝加哥论坛报》 / A版 / 2026年8月17日 星期一 7

评论

img-18.jpeg

州法律,然后自由在春季立法会议期间于5月20日在斯普林菲尔德的伊利诺伊州议会大厦外就拟议的立法规范数据中心建设发表讲话 JOHN J. KIM / 《芝加哥论坛报》

为伊利诺伊州数据中心寻找务实的前进之路

作者:科林·科尔伯特 《论坛报》特约撰稿

数据中心是当前伊利诺伊州面临的最大且最具争议的问题之一,而两大主要政党候选人似乎在网络上提供了极端立场。

一方是州长伊利诺伊·普里茨克,自2016年以来他全力支持数据中心发展。他已投入数百万美元,潜在地跨越85 亿美元,在十本书中几乎没有广告——为伊利诺伊人提供保保障。虽然这使伊利诺伊州成为数据中心开发的主要目标,但它让纳税人面临风险,抑制了我们的水资源供应,且在最近的州议会会议上,2,000个就业机会中有数千个未能落地。普里茨克最近做了正确的事,通过了一项利润丰厚的近似法案。

另一方是达伦·贝利,他希望完全禁止或关闭伊利诺伊州的数据中心行业。这无视了邻近州(如PIM互联或中部独立系统运营商)的数据中心仍将推高伊利诺伊州的能源需求这一现实,同时未能为当地居民提供任何补偿性收益。它还禁止了高薪就业机会、当地税收收入和监管杠杆。

两个极端都不可行 好消息是!伊利诺伊州的选民和立法者已在为更负责任的前进之路奠定基础。州参议员拉姆·E曼恩(来自芝加哥)和埃文斯顿州众议员罗伯特·盖布尔领导的POWER法案(S.B. 4054;N.B. 5511)以及由Local 2571的马克·普罗布斯特领导的监管劳工团体最近发布了一个更务实的立法框架。

问题不在于缺乏好主意,而在于缺乏愿意在共识路径上领导的行政领导力。以下是伊利诺伊州务实战略的样貌。

■ 透明协商数据中心:数据中心开发商常常在运营时无需与当地官员达成单独协议,并在分区过程中隐瞒意图。我们必须实现100%的透明度,并要求数据中心协商在全面公开的情况下进行,包括强制性的公众听证会,以便居民有发言权。建成后,设施应公开报告其能源和水资源使用情况,正如民主党人所见。这意味着S.B. 2101将要求如此。

■ 保护能源费用缴纳者 数据中心必须承担其能源和电网成本的100%(见下文),以防止其推高其他所有人的电费。这需要短期和长期的促进措施来抵消其需求。短期内,采用“自发电”模式,重点发展风能、太阳能、电池储能、小型模块化反应堆和天然气。长期则需投资于大规模核能和先进地热。

■ 减少水资源消耗:淡水是我州最宝贵的资源之一,我们必须加以保护。数据中心每天消耗数百万加仑水。我们必须将闭环和现代冷却系统作为基准,并为使用处理后废水而非饮用水的设施提供显著服务奖励。

■ 提供真正的房产税减免 数据中心必须与地方政府公开协商并签署社区收益协议,确保居民受益。数据中心还应被要求运营专门的州房产税减免基金,以降低该地区房主的财产税账单。

■ 尊重邻近社区:正如霍夫曼-巴特斯区最近的一场争议所示,当市政当局在边界批准数据中心时,邻近社区毫无发言权。S.B.

1050,由共和党州参议员达比·希尔斯(Burlington Hills)赞助的法案,将为拟议数据中心项目的周边社区提供参与机会。■ 修订《伊利诺伊州研究信息隐私法》,以吸引顶级开发商。100%已成为主要科技开发商的最大卖点。数据设施应仅因在其服务器上存储本地数据而承担广泛的法律责任。现代化的100%将吸引世界级、深度开发的开发商来到伊利诺伊州;这些开发商能够负担我们所要求的严格环境、能源和社区标准。

这条务实之路将推动智能经济增长,同时保护自然资源和环境,减轻家庭现有的公用事业账单负担,并为伊利诺伊州居民提供财产税减免。

科林·科尔伯特(Collin Corbett)是一名独立候选人,竞选伊利诺伊州州长。

民声

是什么在加剧极端天气 石油在太阳般的初期。情况只会变得更糟。它会变得越来越糟,糟到漂浮起来,不再像是超出适应极限!而这一点必须为人所知——德国波茨坦气候影响研究所所长。

多年来,极端天气一直困扰着世界各地,包括美国。然而,唐纳德·特朗普总统却将气候变化视为焦点,同时从石油利益集团那里获得数百万美元的政治捐款。

在过去四十多年里,气候科学家(包括受雇于石油公司的科学家)已达成共识:人类活动正在导致温室效应,使地球变暖并引发更多极端天气。科学家们在这四十年里的预测已被证明是准确的。而某些预测则被证明是错误的。

中国在太阳能面板、电池和电动汽车的生产方面已遥遥领先,其规模、财富、声望和收入均有所增长。

相比之下,特朗普推广化石燃料,并阻挠太阳能和风能项目,尽管电池储能技术已使这些能源成本更低,尤其是在考虑到当地燃料对健康的危害——减少污染和对气候变化的贡献时。

特朗普作为候选人曾表示他会努力降低物价。他推出了关税政策。他曾承诺释放杰弗里·爱泼斯坦。他最终阻挠了释放。他声称会避免战争。他攻击了这一点。据报道,他曾表示战争很快就会结束。但战争至今未止。

他的话在气候变化或其他任何问题上,还能相信吗? ——理查德·伯恩斯坦,西部泉

img-19.jpeg

一棵巨大的树横倒在格伦伍德南查普曼大道上,这是暴风雨过后的第二天。 特伦斯·安东尼奥·詹姆斯 / 《芝加哥论坛报》

我们需要征收碳税

感谢《民意:天气影响日常生活》一文(印刷版于8月7日刊发)。它凸显了我们正在变暖的气候如何影响美国的日常生活。对我们这些有呼吸问题的人来说,更差的日子意味着空气质量更差的日子。对户外工作者而言,更热的日子可能意味着生产力下降和与高温相关的健康风险。此外,在芝加哥地区,极端降雨事件频发导致的洪水也在不断增加。

这些变化,加上大规模野火、更长的干旱期以及沿海洪水的增加,大多是由燃烧化石燃料导致的气候变暖所致。而你猜猜谁从这种变暖带来的经济和健康损失中获利?正是造成这些损害的化石燃料生产商,它们正在创纪录地获利。

现在是时候考虑对燃料公司征收碳税,以弥补其产品燃烧造成的损害。但我们应仅在征收的税款以股息支票形式返还家庭、抵消燃料价格上涨时实施。净效果将有助于加速向更清洁、污染更少的能源转型。

与此同时,这些生产商继续将我们的天空作为传统排放场所,未因其化石燃料销售产生的有害排放受到惩罚——污染我们的空气,加剧气候不稳定,并损害我们的健康。

——安德鲁·帕特尔,霍默格伦

停止塑料颗粒流出 回应《伊利诺伊州严打塑料颗粒》一文(8月21日,1:00),可以看到,虽然该里程碑法案的签署在继续减少五大湖地区塑料污染方面迈出了重要一步,但这还远远不够。

过去两个月,我一直在推动《无塑料颗粒水域法案》(HSS27A)的实施运动,该法案将比现有措施更进一步,将伊利诺伊州的反塑料颗粒污染措施升级为零排放政策。这将对继续倾倒塑料颗粒的公司施加有意义的处罚。

这些垃圾倾倒行为目前在伊利诺伊州联邦和州层面均未受到监管,不仅将塑料颗粒排入我们的水道、生态系统和饮用水源,还会释放出汞、铅等化学物质,以及常与塑料颗粒在流入自然环境前接触的化学物质。对企业而言,将这些塑料颗粒倾倒而非清理、回收和再利用,成本更低。

由于几乎没有任何后果,企业正是这样做的。

已在伊利诺伊州众议院通过的《无塑料颗粒水域法》是一项常识性举措,将保护我们的淡水资源、野生动植物及公众健康。

伊利诺伊州多名资深州参议员已承诺在下一届立法会议中推动该法案。

——亨利·弗里亚,埃文斯顿

社会保障金披露 在芝加哥,社会保障金的预期寿命差距比整个社会保障金申领窗口期还要长。

我并未在政府报告中看到其概要(见下方图表)。

在为客户提供社会保障金申领建议前,我使用了一款长期分析工具。该工具会衡量健康状况、家族病史、慢性疾病、生活方式及工作经历。它不会预测死亡时间,而是帮助客户预判可能的退休时长,以及社会保障金可能需要提供收入的年数。

在为芝加哥客户提供服务时,我发现了一个模式。该工具为我的黑人客户呈现的预期寿命区间,往往比为白人客户呈现的更短。我的本地样本规模太小,无法证明任何结论。但这一模式——令我震惊。

今年6月,芝加哥整体预期寿命已达到历史最高的79.6岁。这令人鼓舞。但在这一平均值背后,存在着深刻的分化:黑人芝加哥人的预期寿命为75.3岁,非黑人芝加哥人则为82.7岁——差距长达64年。

我曾向客户展示的数据,如今已出现在这座城市的日报上。

其经济意义难以估量。公民可在62岁申领社会保障金,或等到70岁领取最大月度福利。这一决策窗口长达8年。而芝加哥的种族寿命差距比这更长。

然而,即将退休的芝加哥人目前面临着同样的金融“戒律”:等到70岁再申领。

对许多人而言,等待是明智之举。更大的月度支票能保护储蓄免于耗尽。但“永远等待”并非策略,而是口号。个人理财如同芝加哥的防洪堤坝——几乎没有放之四海而皆准的规则,也不存在能决定何处应建堤的“2FP代码”。但我们不能假装每个芝加哥人面临的未来都相同。正确的申领年龄取决于健康状况、预期寿命、储蓄、就业、家庭状况及生存保障。种族永远不应决定这一决策,也不应由某个“2FP代码”决定。但在告诉他人放弃数年支票收入以等待更大金额前,我们应提出一个新的财务问题:那个人的生命周期究竟是什么样的?

——雷·R·哈里斯,社会保障理财专家公司创始人兼总裁,芝加哥

如需在线专属读者来信,请访问www.chicagotribune.com / letters。请于2006年8月17日下午提交不超过800字的来信至letter@chicagotribune.com,并附上您的全名、地址及电话号码。

伊甸堡

(来自A版)

伊利诺伊州政治家马丁·R·马登及其妻子约瑟芬·斯图尔特。多年来,这里曾是一家餐厅、一栋看护人住宅,还一度特别用作妓院。

自1959年起,它成为加尔默罗会拥有的一处广阔灵修静修地的一部分。

一位杰出的美国国会议员马登在2006年为妻子建造了这栋房子,作为结婚礼物并将其命名为伊甸堡,以纪念他所仰慕的一座英国历史宅邸。尽管经历了一个世纪的人间沧桑,这栋建筑或许即将被湮没在历史长河中。

然而,在无尽的悲伤中,这栋仍然矗立但日益破败的建筑如今被围栏和碎片包围,即将被拆除——这令达里恩的居民们感到震惊,因为它已成为当地景观和传说不可或缺的一部分。

“随着消息传开,我认为很多当地人都感到愤怒,”现年65岁的瓦隆女士说,她是达里恩的终身居民,一直在努力争取拯救伊甸堡。“他们感到震惊,因为这栋建筑曾屹立于此,宛如一座纪念碑。我们早已习惯看到它。”

马登的家族起源故事始于1895年,当时他4岁时,全家从英国移民到莱蒙特的一处农场。他的未来并非一帆风顺,而是作为一名三任市议员重建了1875年芝加哥大火后的早期芝加哥。

马登在商界取得了成功,成为西部石材公司(一家主要的工业石灰石开采公司)的总裁。随后他转向政界,先后担任芝加哥市议员和美国国会议员。

他于1903年以共和党身份当选国会议员,代表市区南侧的第1国会选区。马登晋升为拨款委员会主席,同事们授予他“财政看门狗”的绰号。

1936年,马登在国会大厦演讲后在任上去世,并获得国葬殊荣,报纸头版纷纷报道,时任总统卡尔文·柯立芝在致马登遗孀的唁电中赞扬了他“诚实不阿的品格和坚强的性格”。

马登及其妻子(六年后去世)被安葬在卡斯墓园,靠近他们心爱的白宫复制品。

这栋房子多年来一直是马登家族产业的一部分,但早已偏离了最初作为家族乡间静修地的用途。20世纪50年代,它被出租用作餐厅,成为多次改建度假村的首例。到20世纪50年代末,该房产已空置。

1959年,加尔默罗会以85,000美元购买了这栋房子及其周边土地,将其作为灵修静修中心的核心建筑,最近曾用于安置活跃和退休的修女。

但多年来,这栋建筑“显著老化”,状况日益恶化,据加尔默罗会称,他们上个月已申请并获准拆除该建筑。

“过去八年来,圣山嘉布遣会对这栋百年建筑进行了全面评估和检查,以解决必要的计划维修问题,”加尔默罗会在一份声明中表示,“经过审慎和知情的商议,我们做出了拆除该建筑的艰难决定。”

这家天主教修会对拆除决定采取了某种程度的沉默态度,拒绝在最初的声明之外就此事发表进一步评论。

但即将到来的拆除引发了市政官员、保护主义者和当地居民的强烈反对。

“失去它就像失去了我们历史的一部分,”达里恩市长约瑟夫·马尔凯塞说,他曾是一名历史老师。“我为此感到难过,但市政府无能为力阻止它。”

Marchese表示,翻新估算动辄数百万美元,令市政府难以考虑收购并保护该地产。他表示,若无地标认定,加尔默罗会修女会便有权拆除该地产。

作为达连历史学会成员,Marchese市长多年前曾以扶轮社团成员身份参观过伊甸堡。他表示,尽管这栋百年老建筑已显老态,但仍令人印象深刻。

“里面我去过,”Marchese说,“很漂亮。”

加尔默罗会修女会在声明中称,修复伊甸堡“在可行时根据记录进行”,但拆除仍是该修会认为最“稳妥”的选择。

但保护主义者表示,修女会并未寻求可能分摊同等成本的方案。

尽管市政府与达连历史学会已给出估算,修女会却从未申请真正的地标认定。这一认定本可既保护建筑免于拆除,又为其维护提供资金支持。

Dean Rodkin是达连历史学会会长,也是一名退休初中教师。该学会不久前刚将其总部——一间百年一室校舍——列入《国家史迹名录》。他表示,建议修女会对伊甸堡采取同样做法,但无人理会。

“我们过去曾联系过他们,询问是否需要协助为该建筑申请地标认定或撰写资助申请,”Rodkin说,“但他们对我们的援助提议不感兴趣。显然,他们只想拆掉它,好在原址建造符合其用途的新楼。”

修女会虽未披露对该地产的具体计划或拆除时间表,但正在采取措施“安全移除并保存关键建筑元素”,据其声明称。然而,保留建筑本身并不在计划之内。

“重要历史文物——包括伊甸堡入口大门、彩色玻璃窗、餐厅木镶板及植物形吊灯——将被拯救并纳入未来规划,”修女会表示,“现场还将安装纪念牌匾,以展示其丰富历史。”

占地40英亩的加尔默罗会园区内设有礼品店、圣女小德兰国家圣地与博物馆及灵修退修中心,均对外开放。在一个雨天的周四下午,伊甸堡被警戒线围起并竖有“禁止入内”标识,工人则带着梯子和工具进进出出。

随着拆除时钟滴答作响,一些人仍对达连“白宫”在最后一刻获救抱有希望,或许寄望于神迹,或仅仅是一位热心公益的资助者。

达连历史学会确实探讨过筹款购买、修复并迁移伊甸堡,但最终认为“不现实”。

“老实说,这超出了我们的能力范围,而且说实话,根本没地方可搬,”Rodkin说。

Marchese表示,市政府也接到许多居民来电,对即将到来的拆除感到“非常愤怒”,并指责修女会。

居民曾恳求市政府采取行动,以免伊甸堡沦为废墟与记忆中的碎片。但正如白宫东翼的命运,或许为时已晚。

“若能将它作为历史地标保留下来,当然很好,”Marchese说,“但不会发生了。”

《芝加哥论坛报》

8月17日

1786年,企业家戴维·克罗克特出生于田纳西州东部。

1807年,罗伯特·普尔森的"北河街"号轮船从纽约哈德逊河启航,成功往返奥尔巴尼。

1863年,联邦炮台和舰船在南北战争期间炮轰南卡罗来纳州查尔斯顿附近的萨姆特要塞。

1887年,黑人独立领袖、美国黑人国家组织组织者马库斯·加维出生于牙买加圣彼得湾。

1896年,勘探队在加拿大的瓦卢埃发现黄金,这一发现引发了淘金热。

1903年,美国U-2飞行员弗朗西斯·加里·鲍尔斯出生于印第安纳州。

1929年,美国U-2飞行员弗朗西斯·加里·鲍尔斯在苏联上空被击落。

1942年,二战期间,美军第8航空队轰炸机袭击法国布朗。同年,埃文斯·卡尔森中校率领的美国海军陆战队袭击了马金岛的日军补给基地。

1942年,美军第8航空队轰炸机袭击法国布朗。

1945年,盟军完成对西西里岛的占领,美军和英军进入马纳陶。

1945年,印度尼西亚(当时为荷属东印度群岛)在经历103年殖民统治后宣布独立。

1948年,前国务院官员阿尔杰·霍多齐在纽约众议院非美活动调查委员会的闭门会议上被指控参与马拉巴尔事件。过去两年还报告了一名共产党间谍。

1962年,东德边防士兵枪杀并致命刺伤试图穿越柏林墙前往西柏林的18岁青年彼得·雷克特。

1969年,飓风卡米拉袭击墨西哥湾沿岸,造成248人死亡。

1978年,首次成功的双鹰二号飞行完成,美国人本·阿布鲁佐、拉里·纽曼和马尼·安德森驾驶"双鹰二号"降落在朱比利港。

2010年,前伊利诺伊州州长罗德·布拉普提维奇被判定面临的24项重罪指控中的一项有罪——他向联邦调查局隐瞒了竞选资金使用活动——在联邦腐败审判中。法庭在23项指控上宣布无法达成一致裁决,经过14天的审议后。检方迅速表示将起诉前州长及其兄弟、田纳西州商人罗伯特·布拉普提维奇,后者面临与其为兄长工作相关的四项指控。

《芝加哥论坛报》

出版

Jumble Daily

Jumble Crossword Daily

Jumble Sunday

数独 - 麻将

泡泡射手专业版

更多游戏


《芝加哥论坛报》 / A版,2016年8月11日,星期一

9

  1. 2017年1月1日,公司召开2017年第二次临时股东大会,并通知全体董事。

《芝加哥论坛报》 / A版,2026年8月15日,星期一

版次

1946年12月1日

1946年12月1日

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946, the 1st of December 1946

The 1st of 1946

The 1st of 1946

The 1st of 1946 #

Table Number


Chicago Tribune / Section 4 / Monday, August 12, 2026

7

TEXAS


12 Chicago Tribune / Section A / Monday, August 17, 2026

Case Number

The following table provides the information in English: 1.

[版面噪声,已略]

[版面噪声,已略]

民主党2028年选举日程倾向多元化

民主党总统候选人提名在2024年需在早期投票州证明自身实力,这些州的黑人、拉美裔选民及工会成员是关键支持群体。民主党全国委员会(DNC)于周六批准的选举日程将爱荷华州从传统首位位置调整,使南卡罗来纳州成为领先州,于2026年1月12日投票,内华达州则紧随其后,于2月1日投票。

新罕布什尔州、新墨西哥州、密歇根州和弗吉尼亚州在2月份的剩余时间内补充完善早期州名单。该计划在德州举行的DNC会议上获得批准。

DNC主席肯·马丁表示,要赢得大选,“你必须经受战斗洗礼,即使你已在全国各州社区竞选过支持”。

他说在采访中表示,这就是党内制定的日程为何重要。

一些预期将参选的潜在候选人已访问早期投票州,如南卡罗来纳州。党内领导人表示,此次调整为候选人提供了最佳机会,以助共和党总统唐纳德·特朗普任期后重夺白宫。

“他们必须证明自己能前往南方,与黑人选民及农村选民对话,同时还要与工会成员交谈,并针对性地解决相关问题。”民主党战略家卡伦·菲尼说。

民主党战略家卡伦·菲尼表示:“候选人必须能够触及全国各地,否则不应竞选总统。”

前总统候选人霍华德·迪安(前佛蒙特州州长)回忆其任职全国党主席期间,曾与党内同僚共同巩固内华达州和南卡罗来纳州作为早期州的地位,取代爱荷华州和新罕布什尔州。他称此次最新调整“更好”。

“这些州更像整个国家的缩影,”他说,“而爱荷华州和新罕布什尔州则不然。”

爱荷华州民主党主席丽塔·哈特表示,在早期阶段绕过该州将使爱荷华州的重要政治活动及共和党支持者边缘化,后者预计将继续将爱荷华州列为日程首位。

作为南方首个政治州,南卡罗来纳州在2004年(奥巴马)、2010年(希拉里·克林顿)及2020年(乔·拜登)的民主党初选中均发挥决定性作用。这些候选人在南卡罗来纳州庞大的黑人选民群体中大获全胜,该群体在民主党初选中可占到一半以上选票。

内华达州和新墨西哥州随后加入,定期候选人需在早期阶段争取更多工会选民支持。

从爱荷华州和新罕布什尔州调整并不意味着默默无闻的候选人无法引发关注,如2020年民主党初选中,时年37岁的前市长皮特·布蒂吉格在爱荷华州和新罕布什尔州崭露头角。但他们将无法在几乎全白人选民群体中实现突破。

“如果你无法触及这个国家的每一个角落并表达关切,就不应竞选总统。”菲尼说。

民主党内部在进步派与主流派别之间的分歧可能在提名日程中显现。

“我认为我们北方的初选选民可能与南卡罗来纳州的初选选民有所不同,”南卡罗来纳州前联邦众议员里德·布朗表示,“我们无法回避这一现实。”

但她表示:“南卡罗来纳州的黑人选民比外界认为的更进步”,同时也“意识到”可能的情况。

“经历过‘Crowd’和其他反对者如何将你引向那种做法,”她说。她说,随着南卡罗来纳州率先投票,随后更多南部州在超级星期二很快跟进,这很好地展现了倾听然后传达其信息的重要性。

“许多黑人选民并不一定在进步派提出的理念和论点中看到自己的身影,”她说。

内华达州因拉斯维加斯而拥有服务业联合体。密歇根州拥有州内产业及相关制造业支撑产业。弗吉尼亚州则是新联邦政府工作人员的聚集地,他们正在寻找……

“劳工仍然至关重要,”迪安说。

除了争取有组织劳工的支持外,竞选活动和政党还将寻求联合体的帮助与支持。“我们现在正在扩大选民基础,让更多人走上正轨。”

竞选活动在平衡多重需求方面挣扎,如亲自与选民见面、筹款以及旅行后勤。因此,内华达等地过去常被忽视,因为候选人来自全国各地的对立阵营。有人总结称,投入时间并不值得。

扩大的竞选日程提供了更多学习机会。

向西部倾斜可能会影响两个早期州——内华达州和新墨西哥州——并在加利福尼亚州增加筹款环节。所有民主党捐赠者中,南卡罗来纳州的大规模活动可能会在亚特兰大、夏洛特和罗利(均在北卡罗来纳州)引发筹款活动和公开露面。弗吉尼亚州邻近捐赠者和华盛顿的国家电视演播室,通过在前往新罕布什尔州的途中增加纽约市停留,同样能获得这些资源。

库什纳与哈马斯领导人会晤加沙和平路线图

特朗普的女婿计划下一步与内塔尼亚胡会谈

拉里·霍夫、 朱莉娅·弗兰克尔 和卡拉·科扎 美联社

卡宾 - 美国谈判代表贾里德·库什纳,唐纳德·特朗普总统的女婿,周日与哈马斯领导人举行会谈,在一项新的外交努力中推进陷入停滞的加沙和平进程。

库什纳与以色列总理内塔尼亚胡会谈,旨在挽救由美国支持的新35点加沙路线图,以确定哈马斯在加沙和以色列从巴勒斯坦领土撤军的条件,该地区自停火结束主要军事行动以来已有超过10个月。

目前面临的问题是加沙约200万人的生命损失,以及以色列军队重新进入目前大部分由其控制的拥挤地区。去年库什纳与哈马斯领导人在埃及的会议曾帮助达成停火,但此后由于哈马斯的裁军问题,停火进展陷入停滞。

库什纳与哈马斯领导人哈利勒·海拉的两个多小时会议已由一名地区官员和一名哈马斯官员证实,两人均在未获授权与记者交谈的情况下匿名发声。库什纳是与海拉会面的三人之一,参与调解的埃及、卡塔尔和土耳其官员也在场。他发表声明,呼吁调解方和美国设立的和平监督委员会“强制”以色列批准下一步的路线图。以色列总理本杰明·内塔尼亚胡上周拒绝了这份16点计划,公开表现出对特朗普政府的蔑视。

据熟悉计划的消息人士及一名外交消息人士透露,库什纳、前英国首相托尼·布莱尔和和平监督委员会主任尼古拉斯·米卡森将于周一与内塔尼亚胡会面。两人均在未获授权讨论闭门会议的情况下匿名发声。在周一会议前,包括沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国在内的多个地区大国发表声明,谴责以色列拒绝路线图,并指出“以色列现在承担阻碍加沙和平努力的责任”。其他签署国还包括约旦、巴基斯坦、印度尼西亚及停火调解方。

外交部长发表声明,呼吁和平监督委员会和美国采取“立即和具体措施”,防止任何一方阻挠计划的实施。

地区官员表示,库什纳与哈马斯领导人的会议旨在确保该组织对路线图的承诺,特别是在其与内塔尼亚胡会面之前。

哈马斯官员表示,该组织致力于并正在努力启动为期16天的谈判期,以制定实施时间表。该期限要求所有各方批准路线图才能开始。哈马斯官员还表示,哈马斯领导人要求以色列停止对加沙的袭击

tee meant to overuse daily operations in the territory. The committee has not yet entered focus. But Hamas has linked the surrender of its heaviest weapons to the creation of a Palestinian state, something Israel's current government rejects.

The road map involves Hamas gradually giving up its weapons while Israel's forces halt attacks and begin weakening from Gaza. But Netanyahu says Israel will not retreat from any position in Gaza until Hamas has been completely disarmed.

That stance leaves other elements of the ceasefire, including reconstruction and the deployment of un-

national forces to separate Israel's forces from committed areas, incomplete:

Netanyahu faces a challenging election on Oct. 27 as he tries to build on its power with a coalition that includes measures taking chords like on Gaza, also coming up in the anniversary of the Oct. 7, 2023 Hamas attack on Israel that sparked the war.

Netanyahu's party leader, who was forced to make the statement by regional powers, claimed that "Israel states want to topple" Netanyahu in their context. "We will give them everything they want. That will not happen."

以色列内阁成员在前人质播客中呼吁针对性暗杀

朱莉娅·弗兰克尔 美联社

耶路撒冷 — 一位极端以色列议员在总理府和总统府的政治圈内公开呼吁,每晚在加沙地带“消灭一些”人,这些言论于周日浮出水面,并迅速被巴勒斯坦媒体广泛传播。

以色列国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔在与前加沙被扣押人质罗姆·格拉诺夫斯基(Rom Granovski)做布罗德(Brodet)播客节目时发表了上述言论。两人当时正在讨论以色列在2023年10月7日哈马斯袭击后的恢复情况。本-格维尔批评以色列近期在加沙的军事收缩行动。他说:“这不是秘密,我与总理意见相左。我认为应在加沙展开针对性暗杀行动,每晚‘消灭一些’人。这不仅针对那些构成直接威胁的人——那里有些人不配活着。他们不该活下去。他们甚至连人都算不上。”

以往,本-格维尔和其他以色列官员的类似言论曾广受谴责。许多人已将这些言论作为证据呈交至国际法庭,指控以色列在加沙犯下种族灭绝罪行。

以色列国内媒体对这番言论的关注度有限,但强调了此类言论在10月27日以色列大选前的政治算计。自2023年哈马斯发动残暴袭击(袭击中激进分子杀害约1,200人并劫持210名人质)以来,本-格维尔等人物在以色列民众中的支持率不断上升。多名人质曾讲述长期遭受的虐待,包括身心折磨,并在某些情况下遭受性虐待。本-格维尔无权掌控该国军事力量,也无法下令在加沙采取军事行动。然而,在以色列极右翼边缘活动数十年后,他如今已成为该国最具影响力的人物之一。他对以色列安全机构的关键部门拥有实质性控制权,包括巡视该国监狱(数千名来自加沙和约旦河西岸的巴勒斯坦人在此被关押),以及国家警察部队。他此前曾试图减少对巴勒斯坦囚犯的配给。以色列最高法院在2023年裁定,本-格维尔政府剥夺巴勒斯坦人的最低限度营养食物供应。据加沙卫生部统计,在一项10月停火协议生效后,以色列仍几乎每日轰炸加沙,袭击已造成超过1,200人死亡。

伊斯兰恐惧症跟随埃尔-赛义德的胜利

共和党人加大虚假言论,攻击穆斯林政治家

作者:珍妮弗·梅迪纳 《纽约时报》

参议员汤米·图伯维尔称阿卜杜勒·埃尔-赛义德为“恐怖分子”。

共和党领导人将“每一位在美国担任公职的穆斯林”都描述为“对国家安全和我们的共和国构成威胁”。

上周,前总统杰拉尔德·福特表示,美国各地“到处都有伊斯兰极端分子当选”。

在埃尔-赛义德赢得密歇根州民主党参议院初选后的混乱局面中,共和党领导人采纳了伊斯兰恐惧症;这些攻击和虚假言论如同对他发起抗议,将他描绘为反美极端分子。这种危险局面部分由共和党官员推波助澜,并迅速成为该州共和党人在秋季选举中打击埃尔-赛义德的“首要任务”。共和党内几乎没有官员公开试图平息此类言论,尽管埃尔-赛义德本人并未回避这些攻击。

“他们会指着我,会更多地指着我,说‘哇,但不同’,”他在胜选后的第二天早晨说道。“我的名字不是让你的汽油价格上涨的原因。我的名字不是让你们看不到的原因。我的名字不是你们买不起汽油的原因。”

穆斯林和阿拉伯裔美国人的政治力量正在全国各地增长,包括知名人物如纽约市市长扎赫拉·曼德维和埃尔-赛义德——后者是埃及移民的儿子,出生于密歇根州。过去十年来,参加并赢得地方、州和联邦选举的穆斯林美国人数量稳步增长。如今,据美国伊斯兰关系协会统计,有超过250名穆斯林民选官员,其中包括四名穆斯林美国人进入国会,这是史上最多的一次。

今年秋季可能会有更多穆斯林当选进入众议院。而在上周的密歇根州,多名阿拉伯裔美国人当选,包括进入州议会和安阿伯市市长等职位。

但权力的增长也招致了相当大的负面反响。穆斯林官员表示,他们日益显眼的身份带来了多年的偏见和威胁。近年来,特朗普多次攻击明尼苏达州众议员伊尔汗·奥马尔,指责她“抽烟违法”,并宣称她应当“滚回”索马里。多名共和党人还曾错误指控曼达尼犯有渎职罪。

“穆斯林在美国取得了显著的政治进步,但针对这一进步的反弹表现为反穆斯林仇恨,似乎已沦为我们迄今见过最糟糕的局面,”美国最大的穆斯林倡导团体之一CME的全国副主任拉赫曼·米切尔表示。米切尔指出,许多负面反应源于过去几年对批评以色列的候选人的抨击。

“我们有一代人变得更加坚定地为自己发声,”米切尔说。“他们基本上表示,我们不会接受这种局面,不会乞求被接纳。”

这些如今担任领导职务的候选人已将巴勒斯坦权利以及对以色列军事援助的控制纳入其政纲,认为此类援助直接挤占了美国在医疗保健、住房和公立学校上的开支。这一转变帮助推动了民主党内部的政治变化,该党对以色列的支持在某些派别中如今已成为一种负担。

这一变化助长了一种新的叙事,即该党正在推动“极端主义”候选人。前国务卿迈克·蓬佩奥指责埃尔-赛义德是“伊斯兰支持者”。埃尔-赛义德谴责了该言论。这些攻击并未与穆斯林和阿拉伯裔美国政治家在以色列问题上的立场挂钩。更广泛而言,他们试图将候选人描绘为与某种危险议题“步调一致”。

The first advertisement against El-Sayed from the National Republican, released the day before, was one of the "most radical" attack ads in America and primarily referred to him by his full name, Abdul El-Sayed.

Mike Pompeo, the Republican Senate candidate in Michigan, accused El-Sayed of believing that the United States "deserved" the Sept. 11, 2005, attacks—a claim he has denied. A left-wing podcaster who had clashed with El-Sayed later called the ad a "suppression" tactic. Two years earlier, Trump had shared two photographs on social media: one of himself standing next to the late Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg in a strapless dress and the other of El-Sayed sitting next to his wife, who was wearing a hijab. "THE VERY DIFFERENT," the president wrote.

This month, Sen. Ted Cruz, a leading voice on what he called the threat of the Muslim Brotherhood network in America, criticized El-Sayed and other Democrats as "anti-American." In a House primary in Michigan last week, a little-known Republican who had suspended his own campaign defeated Shri Thanedar, a businessman with no military background, who had the endorsement of a prominent Christian organization. A third candidate in the race acknowledged that his campaign strategy "didn’t so much appeal to bigotry against Muslims as kind of counted on it."

Asked about such tactics in a television interview over the weekend, Sen. Bill Cassidy of Louisiana, who recently lost a bid for reelection, said he considered the bigoted comments from his fellow Republicans "unacceptable." "Everybody should be treated as an individual," he said. But he added that high-profile Republicans have too often remained silent when such language is used.

It’s not clear what impact such rhetoric has with voters. "I’m not going to be the kind of person who has made statements like 'Muslims don’t belong in American society,'" Cassidy said, "but I’m going to be the kind of person who stands up against it."

On Aug. 9, El-Sayed pushed back on Trump’s notion of "two Americas" by attacking the president’s rhetoric on men’s rights and immigration.

"The only way to be a good American is to talk about what unites us," he said in an interview on CNN. "One is to talk about the values we share, and the other is to talk about the challenges we face. I can’t say that it’s in the interest of making billions of dollars off of division, or of two people who generally have nothing in common except a desire to tear each other apart, want to make it better. I’m not going to be the kind of person who lets America become a place where they can’t raise a family and know that that family is going to have the good things."

CME estimates that there are more than 250 万 Muslims eligible to vote across the country, with many concentrated in key battleground states.

For all of the history-making potential of the campaign, El-Sayed and his supporters often hesitate to frame his platform around identity. In a recent interview with The New York Times, he responded to a question about the possibility of becoming the country’s first Muslim senator.

"I think there is a moment for people who want to bring integrity back to our politics," he said. "I’m just interested in being the next U.S. senator from Michigan. Yes, I have an uncommon background, which they’re going to point to a lot. But I know America is big enough for people with names like mine. People are asking about how our policies will work for everyone."

印第安纳州暴风雨与洪水致至少7人死亡

作者:Philip Marcela、Olney Lamy 美联社

行业——数日来,印第安纳州暴风雨与洪水已致至少7人死亡,其中两人在印第安纳波利斯遇难。最新一轮暴风雨周日袭击了该州多地,多处地区出现严重破坏。

自周二暴风雨开始以来,一名4岁男童、三名男子和三名女子已确认遇难。印第安纳州国土安全部发言人Liz Woods表示。

斯莫金县(位于该州南部)官员称,周二暴风雨期间,一棵树砸入男童卧室,导致其遇难。

“这是我们所见过最严重的情况之一。”斯莫金县副警长兼当地ABC警官Lowell表示,“我们无法让情况变得更好,只能坚持下去。”

城市遇难者中包括一名10岁男童,其床铺周六被洪水淹没。位于印第安纳波利斯附近的特拉华县官员表示,Matthew Money数日前从一座桥上跳入怀特河洪水中。

家人和朋友本周早些时候在桥边聚集,悼念这位即将进入普渡大学的高中毕业生,并对肆虐的洪水发出警告。

特拉华县官员还表示,他们周六在玉米地中发现了Stephanie Salter及其宠物狗的遗体,地点距其住所不远。他们怀疑58岁的她在行经被洪水淹没的道路时,车辆被冲走。

最新确认的遇难者中还包括一名10岁骑行者,其遗体周日凌晨在印第安纳波利斯以东、新卡斯尔中心附近一处岩石路段塌陷的坑洞中被发现。亨利县验尸官Brian Clark表示,死者James Briar疑似绕过一处40英尺的区域后跌入塌陷道路。

在印第安纳波利斯,白河洪水周日凌晨达到峰值,预计高水位将持续数小时后开始回落。该市公共工程部表示,将响应城市防洪玻璃板和紧急避难所仍在开放,数百栋沿河住宅及道路已疏散。急救人员表示将连续数小时营救被迅速上涨的洪水围困的民众。

随着北部地区逐渐干燥,恢复工作随之展开。

“必须承认,这是个好消息,”汉密尔顿县委员会主席Christine Allman周日在简报会上表示,“天气未下雨,洪水正在退去。”

该县(位于印第安纳波利斯以北)在洪灾中无人死亡,但官员仍在评估一座严重受损的桥梁是否能修复或需重建。

气象部门敦促居民关注天气预报,并“远离危险、快速流动的洪水”。此次暴风雨导致中部印第安纳州大部分河流和溪流出现严重洪水。

据Woods和PowerOutage数据,截至周日下午晚些时候,全州近15万用户仍未恢复供电,此前一度约40万用户断电。

乌克兰大规模无人机袭击在俄罗斯造成至少6人死亡

美联社

周日,乌克兰向俄罗斯发射了数百架无人机,在基辅对战争发动的最大规模袭击之一中,至少造成6人死亡。

今年以来,基辅加强了对俄罗斯的袭击,包括针对军事工业和能源设施的远程袭击。它还越来越多地将目标对准俄罗斯最大在线零售巨头数十亿美元商品。这些袭击已将战争带入俄罗斯民众生活。这是莫斯科全面入侵乌克兰数年后的现实。

与此同时,乌克兰也遭到俄罗斯袭击,炮弹袭击了家园,而基辅的地标性书市也被摧毁。

俄罗斯国防部表示,周日凌晨摧毁了822架乌克兰无人机。目前,重型炸弹正向俄罗斯首都莫斯科进发,莫斯科市长谢尔盖·索比亚宁表示,其中三分之一的无人机在莫斯科地区被摧毁。

当局表示,一架乌克兰无人机袭击莫斯科地区一处私人住宅后,一名10岁男童死亡。他还证实,乌克兰袭击引发了一场空中混战。我们的家在波克罗夫斯科耶镇。

一架无人机袭击了俄罗斯西南部地区的三个城镇,造成5人死亡,当地州长罗伊·赫瓦斯表示。此次袭击使用了超过100架无人机,摧毁了数栋房屋并引发了一场森林大火。

俄罗斯导弹袭击乌克兰基辅州,造成2人死亡、14人受伤。袭击正在进行中。弗拉基米尔·泽连斯基周日在社交媒体上表示。他还表示,苏梅市又有一人死亡。

外国人试图在俄罗斯市场清晨抢购物资,包括基辅导弹袭击后。六人受伤。图片:阿南迪延·米汉

事故现场:基辅州是乌克兰最大的钢铁生产商,证实其两处厂区在导弹袭击中被击中,运营已部分暂停。

此外,一名男子和一名女子在乌克兰南部扎波罗热地区的家中被俄罗斯袭击击中身亡,该地区行政长官表示。

俄罗斯袭击还袭击了乌克兰首都基辅的四个区域,造成44人受伤。一场爆炸发生在该市最大的书市之一,大火吞噬了靠近佩恰纳汽车站的书籍。

火焰中最高耸的建筑很快倒塌,人们在首都废墟中穿行,寻找市场昔日熙攘的公共场所。

“无论俄罗斯能用弹道导弹攻击到哪里,他们都会袭击平民基础设施,”泽连斯基表示。

俄罗斯国防部周日表示,已袭击基辅州的军事工业设施以及俄罗斯境内数个军事工业设施,包括乌克兰导弹的俄罗斯制造设施。这种无人机残酷且大量生产,已成为乌克兰对俄罗斯远程袭击的关键,共计260万架,这表明基辅已使用这些武器袭击俄罗斯距乌克兰边境约160英里的火箭研究和生产设施。

罗马尼亚国防部周日表示,一架西班牙空军和太空部队的F-16战斗机在该国上空击落了一架无人机。

该部表示,监视系统于凌晨4:44在该国北部城市加伊姆附近、靠近与摩尔多瓦邻国边境的18.9英里处发现无人机进入北约成员国领空。

一架执行空中巡逻任务的西班牙F-16飞机“与目标建立无线电联系并获得目标批准”后,“F-16飞机于10:45将该无人机安全击落”。

该市表示,无人机任务也在黑海上空报告,时间为周日凌晨20点左右,距离捷克斯洛伐克市议会所在城市约1英里。周日,该市又发现另一架无人机,距离康斯坦察1英里和2英里。

罗马尼亚官员未说明无人机的来源。

家庭感受昂贵鞋款的压力

购物者寻找折扣,减少购买数量以应对返校季

作者:安娜·迪诺森提奥 美联社

纽约——当乔纳·塞登伯格得知1984年Winok这款号称通过刺激脚部来提升专注力的产品后,他势在必得。

最近一个周六,这位来自芝加哥北郊北布鲁克的12岁男孩和母亲在Novak(一个在线市场)及其他网站搜索折扣,但一无所获。他们最终在Dech A体育用品网站上找到了最后一双现货,但需全价$145。他们还是买下了。

"晚上10点时,我们最终屈服了,"公关人员杰克·塞登伯格说,"我觉得它看起来像特斯拉穿在脚上,但对他来说确实有某种吸引力。"价格超出了他之前预算,于是乔纳自己掏出了10美元。

随着夏季结束,孩子们即将返校,家庭预算早已因食品、汽油和其他必需品的上涨而捉肘见肘,父母们在购买鞋款时更加谨慎。鞋类价格持续上涨,分析师和零售商表示。许多父母干脆放弃购买,无论是足球鞋、阿迪达斯Sanitas重新设计的款式,还是乔纳真正想要的Kibby Bryant款。

儿童通常比其他服装更快长大,而鞋类成本通常更高。今年上半年,鞋类价格上涨了1.2%,达到多年来最快增速,也是14年来最高水平

img-126.jpeg

来源:皮尔森,4日,在明尼苏达州诺克斯维尔的Goodwill商店评估儿童鞋类市场。图片来源:AP / 克拉克·索默

据鞋类经销商与零售商协会数据,这一涨势延续了2021年和2022年疫情期间的趋势。

有些家长如伊丽莎白·鲍尔斯(17岁,旧金山房地产经纪人)表示,看到鞋类价格持续上涨同时质量却在下降,感到"沮丧"。

"他们的脚已经长得很快了,"有两个孩子(7岁和11岁)的鲍尔斯说,"在孩子还没长出新鞋之前就因质量问题需要更换,这真的很让人沮丧。"

鲍尔斯表示,她今年为每个孩子的鞋类支出控制在几百美元,并寻找2000和Zappas的优惠券,购买更多通用款式。

购买儿童鞋类可能比其他服装更棘手,因为其他服装更易调整。鞋类需要精确的尺码适配正在生长的脚部,美国足病医学会全国发言人普里亚·帕斯马拉蒂表示。

7至10岁儿童每6至9个月就长大换鞋,而成年人通常每年换鞋一次。

但鞋类价格似乎不会很快回落,原因包括唐纳德·特朗普总统的关税政策以及伊朗战争,后者推高了包括鞋类在内的石油衍生产品成本,鞋类行业组织表示。

与成人鞋类类似,儿童鞋类也承载着社交地位。

纽约趋势分析师凯西·刘易斯表示,儿童对品牌鞋款的压力比其他服装更甚。

"我认为鞋类是最容易被识别的,比如‘我在人群中’这种感觉,"她说。

来自芝加哥郊区的乔纳·塞登伯格表示,他和妈妈会去18家商店寻找霍利斯特和彪马等品牌的服装折扣,以便省下更多钱投入到他心爱的鞋款上。

你可以穿任何种类的衣服,只要尺码合适,'乔纳说。'品牌无所谓。但鞋子可能就……高型或低型。无论哪种类型,只要穿着的人喜欢,能让他们感到自信就好。'

他说,不合适的鞋子,或者破旧过时的鞋子,看起来会很笨拙。

他还说,破旧的鞋子甚至可能让孩子们无法参加体育活动,甚至不敢去上学。

亚历克斯·瓜哈多·阿贝塔是马萨诸塞州切尔西的一名校园记者,他表示,不合脚的鞋子仍然是童年贫困最显眼的标志之一。

阿贝塔说,她所在社区的家庭比以往任何时候都更难维持生计,她看到学生们用胶带粘补鞋子。

'如果你必须在给家人买食物还是给孩子买一双鞋之间做选择,你会选择养家。'阿贝塔说。

坎德尔是波士顿郊区的一名食品服务工作者,她表示自己正在为给10岁的女儿和即将上社区大学的大女儿购买鞋子和其他开学用品而发愁。坎德尔一家四年前从尼加拉瓜移民到美国,她说自己每周挣约$750,是家里的主要经济支柱。在支付完每月$1,200的房租和水电费后,她说剩下的约$400要供养丈夫和两个女儿。

'当小女儿问要不要买一双新的足球鞋时,坎德尔不得不说不行。'我们得先顾别的。'她说。

随着鞋价上涨,购物者正在购买更贵的鞋子,'科罗娜市场研究公司鞋类和配饰行业顾问贝丝·戈德斯坦说。

数据显示,今年1月至6月,成人鞋类销售额较去年同期上涨了3%,但销量下降了7%,平均售价上涨了8%。儿童鞋类销售额则下滑了3%,销量下降了9%,平均售价上涨了7%。

对Meta智能眼镜的反对声浪

一些用户未经他人同意录制视频并发布

作者:Queenia Wong 《洛杉矶时报》

Meta希望其智能眼镜能大获成功,但这项高科技产品却沦为一种负担,因为有人正利用这款设备"防止遗失"。

这家社交媒体巨头主导着智能眼镜市场,该产品可让用户收听电话和视频、收听音乐、接听电话,并向人工智能助手提问。

有些人正在使用这种外观类似普通眼镜的设备,在未告知他人的情况下录制他人并将视频发布到社交媒体。

用户们偷偷录制并分享他们试图搭讪女性时的情景。如今,越来越多的人担心自己可能在健身房被偷偷录像,甚至在更衣时被录下。

反对声浪促使Meta更新其眼镜以应对隐私担忧,一些场所已禁止使用该产品,为这项快速发展的技术增添了更多争议。

目前尚不清楚批评声浪是否会持续,一位IDC的主管Jitesh Chram表示。

Victors可在Meta Lab购买Meta眼镜,今年11月1日在加利福尼亚州西好莱坞开业。图片来源:洛杉矶时报Myung J. Chun

"这是智能眼镜的现状,"eMarketer科技分析师Jacob Amares表示。

今年夏天早些时候,Gale Lasso在亚利桑那州一家舞蹈俱乐部外跑步时,一名戴眼镜的男子向她抛出搭讪话。

"我刚刚遇到我的未来妻子了吗?"他问道。她公开表示自己不感兴趣并继续当晚的行程。

她后来震惊地发现,他们的互动被录制并未经她同意或许可发布到YouTube,使用的正是包括Meta眼镜在内的智能眼镜。

"这真的很奇怪,人们甚至不知道自己正在被录制,"她说。

Meta在线销售智能眼镜,并在Levi's Crothers和百思买等主要零售商处销售。价格从100美元到150美元不等,具体取决于汇率。该公司已在洛杉矶和其他城市开设新的"Meta Lab"门店,并与Ray-Ban、Oakley以及知名名人如K-pop组合Blackpink成员Kirby Jonzer和Jennie合作推广。

根据IDC的数据,今年第一季度,Meta在智能眼镜市场的占有率达69%。该季度,某些类型智能眼镜的全球市场价值较去年同期增长超过三倍。

Meta的眼镜框架上有一个闪烁的指示灯提醒他人正在录制,但一些用户通过钻孔等方式遮挡指示灯,以隐藏模式进行录制。

关于眼镜的担忧引发了更多视频在社交媒体上疯传,这些视频显示人们在不知情的情况下被录制。

On four occasions, some videos depict people getting approached in malls and grocery stores and on college campuses and sidewalks. While the videos are portrayed as harmless, the people filmed don't appear to know they're being recorded and sometimes seem uncomfortable, telling the strangers to leave them alone or stop harassing them.

The outcry has spread beyond social media, with a campaign Jimmy Kimmel calling the Meta牵引ly 'prevent glasses' to demand television and major Lords telling concertgoers that smart glasses are 'not easy'.

A spokesperson for Meta said people use its AI glasses because they're 'prevented helpful' for radio and marketing to music, for transmission or hands-free calls. Meta last month updated its smart glasses as computer disabled, if they're been tampered with. Meta plans to strengthen these protections as the glasses become more capable.

'The people who are there and those around them need to trust them. There's not we built privacy into our AI glasses from the ground up,' the spokesperson said in a statement.

Instagram, which is owned by Meta, has been disabling accounts and taking down some of these pickup or prank videos for reducing the platform's rules against harassment and bullying.

With tech giants such as Apple, Google, Samsung and Sony working on or planning a new AI high-tech / episode, analysts say consumer adoption could grow. But they too will have to navigate privacy concerns surrounding smart glasses.

In April, the American Civil Liberties Union and more than 70 organizations sent a letter to Meta urging the company to commit to never having any facial recognition that can be used with smart glasses and elsewhere, noting it posed a 'serious threat to privacy'.

A spokesperson said 'we have to understand the best results and that Meta will approach the cultural story now human thoughtfully and transporcable.'

More than a decade ago, early adopters of Google Glass on the internet and citizens if they used the ILO95 pair of smart glasses in socially unacceptable ways, such as recently recording people and staring off into space while they browsed a museum shop, which unveiled more powerful ILO95 augmented reality glasses that are said to record video in bright yellow reading machines in 2016, but the product flopped.

The backlash against the AI glasses has made some users more wary about when they're wearing the gadget and potential awkward encounters.

Run it out, a New York creator who posts about tech saw his Meta smart glasses to listen to music on the train and take calls from family and friends, though, have asked if his 'up' glasses are recording.

'I don't wear them to social events because I don't really want to get into that conversation,' he said. 'I'm not using it to record unless.'

Meanwhile, people are finding new ways to figure out whether others 附近 are wearing smart glasses.

Your hummmad created an app to alert people if smart glasses could be 附近 after learning about people being recorded without their knowledge. Meta's smart glasses are downloadable on Android, with more of the users in the United States and Canada, he said. Users who have downloaded the app include a strip club owner, landfill model and priest.

'It's a social problem that we encounter,' Amarmand said. 'That we don't value privacy that we find entitled to use, within our entertainment or our private gain, and technology amplifies that.'

Ammrand, who lives in Seattle, has used his app, Neurby Glass, and received an alert about smart glasses on a man, though he couldn't figure out who was wearing them.

新闻简报

BBC向美国法院寻求协助以从特朗普亲属处获取信息

据新闻服务报道

伦敦 — 《英国广播公司》(BBC)向美国法院寻求协助,以从总统唐纳德·特朗普的家庭成员处获取文件和证词,这些信息与其针对该英国广播公司提起的100亿美元诽谤诉讼有关。一份法庭文件显示。

BBC的律师辩称,伊万卡·特朗普、其丈夫贾里德·库什纳以及唐纳德·特朗普 Jr.“假装知情”,且可能未收到特朗普针对该广播公司主张的任何书面材料。该申请于周五在佛罗里达州联邦法院提交。

该申请称,由于上述三人享有特勤局保护及其他安保人员随身护卫,广播公司无法向其送达传票。

特朗普于去年12月提起诉讼,寻求100亿美元的赔偿金,指控BBC诽谤以及不正当和不公平的商业行为。

诉讼核心在于2024年纪录片对特朗普于2025年1月6日在国会大厦遭袭前发表演讲的剪辑方式。诉讼指控BBC“将特朗普总统演讲的两个完全独立的部分剪辑在一起”,以“蓄意歪曲特朗普总统言论的含义”。

诉讼还称,该剪辑是“公然试图干预和影响”2024年美国总统选举。BBC已就误导性广告向特朗普道歉,但表示并未诽谤其人格。

该法庭文件称,特朗普的家庭成员掌握的信息与特朗普的主张相关——“若暗示他于2025年1月6日煽动暴力,将构成实质性虚假”。

文件编辑称,唐纳德·特朗普 Jr.和伊万卡·特朗普均在奥维德办公室内,当时特朗普仍在修改演讲稿,并补充称唐纳德·特朗普 Jr.在国会大厦暴力事件发生后直接与其父通话。

文件显示,BBC曾请求特朗普接受其女儿和女婿的传票,并指示特勤局允许传票送达,但遭拒绝。广播公司请求法院允许通过电子邮件和挂号信送达传票。法官已下令特朗普的法律团队须在周五前对BBC的请求作出回应。

弗吉尼亚州立大学枪击案。警方表示,周日正在寻找在弗吉尼亚州立大学枪击案中开枪的其他嫌疑人,该案共造成5人受伤,一名16岁嫌疑人仍在羁押,调查人员正试图还原事件真相。

调查人员正试图查明周六枪击案的起因,以及其他开枪者是出于自卫还是充当了挑衅者。切斯特菲尔德县警察局重案组指挥官詹姆斯·兰姆中尉说。

现年19岁的弗吉尼亚州亨里科县居民坎农·哈里斯(Cannon Harris)目前被关押在切斯特菲尔德县监狱,且未被保释。他将于周一出庭,面临四项恶意伤害罪和四项使用枪支实施重罪的指控。

弗吉尼亚州立大学是一所位于弗吉尼亚州埃姆里克的历史悠久的黑人大学,距州首府里士满约24英里。这所公立大学约有5,700名学生,是该州首个获得全额州立资助的四年制学院。

印尼地震救援工作。东印尼救援队周日又找到六具遗体,一天前当地发生里氏7.5级地震,死亡人数升至55人,当局称数千名灾民因担心余震而在户外过夜。

救援人员在弗洛雷斯岛上六个村庄的废墟中挖掘,寻找被地震引发的泥石流掩埋的人员。弗洛雷斯岛是穆斯林占多数国家中的天主教徒聚居岛,有三个村庄仍无法进入:Im Manggarai、East Manggarai和Nugokes。

东努沙登加拉省有超过900栋房屋被毁,400栋受损,约5,000人被迫入住临时避难所。阿卜杜勒·米查尼(Abdul Michani)——国家灾害管理局负责灾害预防的负责人——表示,仅弗洛雷斯地区就有242栋房屋受损。

比利时、希腊山火。消防员在比利时东部一处自然保护区扑灭了一场大火,该火灾烧毁了约12平方英里的Hautes Fagnes自然保护区,这是该国近年来最严重的野火之一。在希腊,雅典附近一个岛屿上发生的另一场山火已致两人死亡,干燥天气使欧洲多地陷入火灾。

比利时东部大火烧毁了Hautes Fagnes自然保护区约12平方英里的区域,当地约600名居民——主要在列日省靠近德国边境的Waines和Ridgertbach市镇——于周六被疏散,因风向转变和烟雾蔓延。当局还建议游客离开,并开放附近一所德语学校接收疏散人员。

飓风拉克袭击夏威夷:飓风拉克于周日减弱为热带风暴,时间为4:4、4:5、6:5、6:6、6:7、6:8、6:9、6:10、6:11、6:12、6:13、6:14、6:15、6:16、6:17、6:18、6:19、6:20、6:21、6:22、6:23、6:24、6:25、6:26、6:27、6:28、6:29、6:30、6:31、6:32、6:33、6:34、6:35、6:36、6:37、6:38、6:39、6:40、6:41、6:42、6:43、6:44、6:45、6:46、6:47、6:48、6:49、6:50、6:51、6:52、6:53、6:54、6:55、6:56、6:57、6:58、6:59、6:60、6:61、6:62、6:63、6:64、6:65、6:66、6:67、6:68、6:69、6:70、6:71、6:72、6:73、6:74、6:75、6:76、6:77、6:78、6:79、6:80、6:81、6:82、6:83、6:84、6:85、6:86、6:87、6:88、6:89、6:90、6:91、6:92、6:93、6:94、6:95、6:96、6:97、6:98、6:99、6:100。

在尼克劳斯和维奇希纳沿海社区,一项包括民防、国民警卫队和一架海岸警卫队直升机在内的搜救任务已展开,此前突发洪水显然将几栋有人居住的房屋从地基上冲走。当局称,至少一人在夏威夷大岛南端的南角地区因车祸死亡。

比利时登德尔蒙德发现黄金:比利时城市登德尔蒙德的建筑工人本周在原啤酒厂地基(建于1890年代)下钻探时,起初以为只发现了3枚硬币,于是继续凿穿地下室的砖墙。然而,他们随后开始发现金条——工具在金条上留下了凹痕和划痕。

发现黄金的地产属于一家社会服务非营利组织,其负责人Geert Hilfsaert提出疑问:“这怎么可能?”以及“怎么确保安全?”但在警方接管黄金后,又出现了第三个问题:谁有权保留这些黄金?

当地检察官将调查这些黄金是否涉及盗窃或其他犯罪行为。Hilfsaert和警方表示,如无犯罪嫌疑,比利时法律允许家属或其他人在五年内认领这笔财物。

img-129.jpeg

音乐故事

从舞台偶像到百老汇经典,在精美的收藏书中发现塑造音乐历史的传奇故事。

img-130.jpeg

立即购买:

或致电 (866) 545-3534


艺术与生活

第5版 / 第8节 / 2026年8月17日,周一 / ChicagoTribune.com

img-131.jpeg

周五在芝加哥音乐厅剧院演出时,托里·艾莫斯从钢琴凳起身。图片来源:约翰·J·金 / 《芝加哥论坛报》

评论

自然之力

一位热情奔放、无拘无束的托里·阿莫斯充盈着音乐剧院

撰稿:鲍勃·根德伦 《芝加哥论坛报》

托里·阿莫斯在周五于实用的音乐剧院以果敢的方式宣示了对自身的掌控,并以坚定的态度处理了多个棘手议题。她是如何做到的呢?

她通过所选曲目及演唱方式来实现。尽管在长达130分钟的音乐会中大部分时间都坐在钢琴前,她仍展现出同样的自信。在将男性与宗教构建扭曲为己用的同时,阿莫斯颠覆了传统含义,并呈现出不受控制、权威与教条束缚的可能性。

由长期合作的贝斯手吉姆·埃文斯、鼓手厄尔·马丁及被称为“魔法女巫”的三人和声组(主要负责高音部分)编排的作品中,这位62岁的女歌手深入探讨了棘手话题,其强度之大,有时似乎会令整个编曲分崩离析。而安静时刻往往蕴含着最紧绷的张力——阿莫斯不愿让累积的音符簇团获得任何喘息之机。但解脱随之而来,或突如其来,或精心设计,以低沉或中音的演唱方式,或舒缓,或尖锐,或低语,或呻吟。她标志性的火红头发如流动的烈焰,与她对技艺的执着完美契合。她以从容不迫的姿态驾驭一架Bösendorfer大钢琴,释放出古典风格的流畅线条、流动的琶音与起伏的旋律,这些音符时而攀升、时而回旋、时而盘旋、时而绽放。

阿莫斯毫无偏见的演奏仿佛勾勒出云朵的优美而耐心的律动,或更甚之。她鲜少以传统方式“解决”音乐,而是选择即兴扩展引子,或在歌曲进行中与乐队一道用节奏逗弄听众。她的技艺与技巧暗示着平静,其下却隐藏着愤怒、侵略与反抗的压抑骚动。当汹涌的情感浮现表面时,音乐仿佛转为焦糖紫色,并带着锋芒毕露的锐气,凸显阿莫斯歌词中的性情。

那些歌词与挣扎、怀疑、灵性、身份及压抑搏斗。它们涉及领袖、领军人物、伴侣,甚至阿莫斯本人。在毫无歉意的对话叙事中,她试图解开困境。即便未直接给出问题的具体解决方案,她也提出了充满同情、独立与平等理念的智慧问题,并提供了可行的选项。

阿莫斯因20世纪90年代初期及中期的开拓性工作而声名鹊起——彼时,一位女性(且是一位钢琴家)公开挑战文化刻板印象与男性主导文化,在主流音乐界可谓激进之举。她对后辈女艺术家的影响不容小觑。同样,她对今日流行乐坛女性主导地位的深远影响也值得深入审视。

除非算上她移居英国,这位北卡罗来纳州人从未离开过舞台。然而,她对概念性项目的热衷,加之与大型唱片公司的纠葛,以及流行音乐的周期性起伏,逐渐将她推向边缘。如今,她虽仍创作有价值的新作品,却处于一种商业上的“净土”状态。阿莫斯的作品集涵盖多张录音室专辑,包括近作《在龙时代》,该作被描述为一则关于民主与暴政之战的隐喻故事。在引用亿万富翁企业家、自称自由意志主义者彼得·蒂尔的一句警世之语——“我不再相信自由与民主兼容”时,阿莫斯避免了直接的政治表态。即便如此,她演奏的大部分作品至少仍与权力结构和社会等级制度息息相关。

穿着一件宽大的背心、透明的裙子、高高的白色靴子,再加上一副眼镜,让她显得专业干练,阿莫斯避免了浮夸的装饰。舞台上的灯光或其他装置,都比不上她的动作。在那里,阿莫斯的肢体语言提供了一种本能的交流方式,这种交流在

格兰特公园音乐节夏季盛典的不朽终章

《芝加哥论坛报》 作者:汉娜·埃德加

什么造就了一座纪念碑?从一种愤世嫉俗的角度来看,衡量标准是它能激发多少"奇思妙想"。T恤地图、塑料半身像,迅速堆积在草坪上。

在无限复制的过程中,纪念碑——无论是地点还是人物——在公众的喧嚣中被磨平。它们变得过于简单、卡通化,其皱纹和细节被模糊抹去。

为庆祝"美国250周年"季,格兰特公园音乐节及艺术总监贾恩卡洛·格雷罗(Giancarlo Guerrero)宣扬了我们最具标志性纪念碑的人性光辉。格雷罗指挥的《第四交响曲》本身即是一座纪念碑。但在极少数情况下,战争创伤得以凸显,前一晚21世纪美国的演出,在两个爱国象征的共鸣下,于周五响彻云霄。

格兰特公园联合委约作品——

《自由钟》(2023)对其作曲家茱莉亚·沃尔夫(Julia Wolfe)而言意义非凡。她在费城郊区长大,她后来回忆道:"那座沉默的、裂开的自由钟形象深深烙印在她的记忆中。"

但正如作曲家向格兰特公园观众解释的那样,她的《自由钟》绝非沉默。其危险、驱动、后极简主义的写作手法唤起了"获取自由的血腥过程"。沃尔夫表示,管弦乐团"奋力演绎"的节奏,被排列成自由钟完全破裂的模样。

那场冲突从最开始的几个小节就已拉开序幕,管弦乐团的各个声部彼此交织、对抗。钢琴的双手和弦奏出教堂钟声的嘈杂泛音,而低音弦乐则以无音高的巴尼克拨弦法演奏,仿佛在想象一口生锈钟体的沉闷回响。

《自由钟》的多重生命与声音

见第6B版

img-132.jpeg

指挥家贾恩卡洛·格雷罗与格兰特公园管弦乐团及合唱团于周五在芝icago千禧公园的杰伊·普利兹克音乐厅(Jay Pritzker Pavilion)接受观众掌声。摄影:克里斯·斯韦达 / 《芝加哥论坛报》


《芝加哥论坛报》 / B版 / 2024年8月17日,周六

img-133.jpeg

夏洛特·塞缪尔斯于7月16日出席活动,是此次荣誉嘉宾之一。摄影:埃文·阿戈斯汀 / 帕维斯顿

新闻服务

演员科尔曼·多明戈、查理兹·塞隆和电影制片人约翰·卡彭特将于今年秋季在学院博物馆慈善晚宴上获奖。红地毯为该慈善筹款活动增添了一道亮丽风景线,但他用一种巩固且恰当的方式为这一盛事增色。今年的活动将于17日在洛杉矶学院博物馆举行,由博物馆馆长兼总裁艾米·戈尔曼和业主晚宴承办方共同关注创意、创新与卓越,以推动行业发展。

最佳委员会成员包括夸肯、贾德·阿普斯特里、泰亚娜·泰勒、路德维希·格鲁内瓦尔德、贝丝·比勒,以及其他联合主席罗伯特·博迪、约翰·肖尔斯·斯帕德伯格和凯特·卡佩拉诺。

此次晚宴为博物馆筹集资金,用于支持其展览及公共放映活动。

塞隆和卡彭特将参与多项公共项目。塞隆将在博物馆的"刺与卡彭特"展览中展出,并参与"疯狂的麦克斯:狂暴之路"的放映。卡彭特则将参与为期三晚的电影放映,包括"月光光心慌慌"。

演员戴维斯透露乳腺癌诊断:莱斯·戴维斯曾在英国版《办公室》中饰演机智的接待员唐·特里尼,并在《寒冷的沉默》中饰演圣希尔达,她透露自己已被诊断出患有扩散至全身的乳腺癌。

戴维斯现年31岁,在周二通过更加积极的方式宣布此事,她在照片中按响了"希望之钟",并在说明中写道自己已完成一轮癌症治疗。她在过去曾表示,出于种种原因,她选择对外界隐瞒这一消息,但希望在未来一年内公开。

"大约一年半前,我被诊断出患有四期乳腺癌,癌细胞已扩散至我的乳房、脊柱、右肺和左肺。"

戴维斯表示,她正努力度过余生,将每日生活中的点滴化为可教益的时刻,"癌症在这方面也不例外。"

尚宁(长期出演"犯罪"和"酒店女佣")在与长期伴侣丹尼尔·加尔汉斯于十多年前悲剧性离世后离开美国,并给出了自己的建议。

"自从失去丹尼尔后,我便独自生活。"尚宁在接受《星期日泰晤士报》采访时表示,"我的伴侣丹尼尔于2016年去世,那比我意识到的更具毁灭性。它对我的生活产生了巨大影响。"

通过对希尔达的爱,她是一只年迈的狗朋友,尚宁正在努力工作。她正在执导塞缪尔·贝克特的戏剧"等待戈多",并为即将于9月上映的《实用魔法2》中的弗兰妮阿姨一角感到遗憾。

8月(试映):罗伯特·德尼罗与加纳·加里·塔利在"A Magic"中出演。演员:75岁的哈加·贝琳达·卡尔斯莱,音乐人吉尔·康奈尔的儿子肖恩·庞。丹尼斯·沃尔德伯格现年37岁,朱利亚娜·兰科现年79岁。霍顿·詹姆斯现年40岁,奥斯汀·凯利现年30岁,泰纳斯·法鲁贾现年32岁。

与公众人物交往的能力存疑

img-134.jpeg

R. 本·托马斯 A.S.N.G.DIV.

本你好: 我最近开始与镇上一位公职人员发展恋爱关系。我自然对他更感兴趣,但发现总是成为家中唯一的女性,且要承担大部分家务——这已持续40年之久。在我们更进一步之前,我正考虑分手。他毕竟是一位当地名人。

我是否太急了?

当地人回复: 你没提及的一点是,当你们不在公众视线下时,你是否享受与他在一起。如果是的话,或许你该暂缓结婚的打算。你可以与他坦诚交流你们的关系如何运作、你的期望以及他的感受。

他可能并不寻求一位当地名人作为伴侣。他可能并不需要你与他一同出席社交活动。他或许能为你们的关系提供见解,而你说这些话或许能帮助你们。理想的关系或许能与你的理想相契合。谈论你的感受将为你们的关系带来自然的力量。

本你好: 我们有几位朋友,他们的成年子女离婚了。这个孩子有残障在身,但仍能与他们同住。家庭因这个孩子的前配偶而充满敌意。

当这个前配偶因一场工厂事故几乎丧命时,他们没有表现出任何同情。实际上,我朋友甚至希望这个人死去。我问为何如此仇恨,答案是因为这个前配偶曾伤害过他们的家庭。

当这些人在夏天照看两个孙辈时,我们听到的全是对前配偶的抱怨。他们将一切错误都归咎于前配偶,认为孩子们不知道或做得不对。他们认为自己有责任纠正孩子们的一切。

我们知道这些孩子们人很好。他们分别是21岁和9岁。你无法与他们交谈任何事情,因为他们总是将一切归咎于父母的前配偶。

每当我们与这些人聚会时,大家都厌倦了听他们如何夸耀这两个孩子有多完美。没有人能做得像他们那样好。我们认识前配偶的家人和孩子们。难道这些人不意识到他们让自己变得令人难以忍受吗!这不再有趣了。他们变得令人难以置信。

这段友谊正在逐渐瓦解。

告别远去回复: 你没提到的一点是,当你们不在公众视线下时,你是否享受与他在一起。如果是的话,或许你该暂缓结婚的打算。你可以与他坦诚交流你们的关系如何运作、你的期望以及他的感受。

他可能并不寻求一位当地名人作为伴侣。他可能并不需要你与他一同出席社交活动。他或许能为你们的关系提供见解,而你说这些话或许能帮助你们。理想的关系或许能与你的理想相契合。谈论你的感受将为你们的关系带来自然的力量。

我刚刚读了“卡坦分部”的来信,他被认为是某些成功人士的侄子或外甥,但并非全部。

你说过的一句话深深触动了我:“想想你希望自己的钱在身后如何安排。”在将钱财留给亲属时,既有情感上的纠葛,也有财务问题。

我儿子的主意是孩子们,但她有九个侄女和外甥。她选择了一位年轻男子,并根据只有她知道的分配系统给不同的人分配遗产。她还完全将几个人排除在遗嘱之外,这伤害了那些人。

那些收到“卡坦”来信的人既尴尬又震惊,不知所措。我们都相处得很好,并决定不让这封信改变我们的关系。他们说我知道他们在背后有些投资。这已成为我姑姑的遗产。

我非常清楚“卡坦分部”会采纳你关于她遗嘱的建议,这样在她离世后就不会留下疑问和伤心。

—— 布伦达·坎特

亲爱的卡坦:感谢你分享你的看法,很抱歉你的家人不得不经历这种困惑和伤痛。

希望在未来某个时候,你能从她留下的东西中了解她的一生。

如有问题,请严格按指定地址寄送。

版权所有 2024 《论坛报》发行 内容署

艾默斯

来自B5版

标题是他们整个制作流程中用于编程视觉效果的手段。

那把经常被安放在第一排的钢琴凳通往的是一种常规方式,而一位华丽的吉他手则以此彰显他们的乐器。她保持左腿与钢琴长度平行,右腿跨过座椅,艾默斯向人群演奏着她的音符。女士般的端庄姿态见鬼去吧。在某个时刻,她采用了一种与男性运动员和嘻哈男性相关的男子气概姿态,目视前方,双臂交叉于胸前。她无权逃避。

拉特·艾默斯一如既往。她彻底改变了演出方式,以一种基础而专业的方式呈现出许多曲目的惊喜因素。在演出中,艾默斯和乐队从演出讨论中抽离,融入了大量深度作品和自发布以来鲜少受到关注的热门曲目。

这些演出还包括了《女侍者》的暴力开场,几乎是对《深陷其中》和声的复兴,以及对《飞向天空》未经雕琢的诠释——这首歌的象征意义在中间部分因C实在·金的《我感受到大地》的加入而扩散。艾默斯确实感受到了些什么。令人惊叹的是,她竟然能保持如此稳重,尽管全场充斥着律动。

艾默斯还重击钢琴的长木琴身,发出砰砰声响。紧握的牙关、粗犷的《脸红》在木质琴身中蜿蜒流淌,与屈服和沉默的合唱形成鲜明对比。

《小地震》突然爆发,浓缩了两种或以上的舞蹈节奏。午后轻快而明确的《拉特》在下午时段波动,艾默斯用手掌拍击乐器以增强重音。

《天使查克》是一首关于爱如何变得高尚的史诗,艾默斯对那里仍有爱感到骄傲,并认为黑暗和创伤愈合的时机尚未到来。“我们会生存下去,”她在结尾代码中反复吟唱。

既然如此,还有什么是人们想要的呢?

鲍勃·格肖恩是一名资深乐评人。

演奏曲目:《我们是你的计划》 《聪明》 《新》 《蓝》 《天使人》 《维克多》 《深陷其中》 《小地震》 《甜蜜 sangria》 《灵魂》 《加坦摩提娃》 《冬季》 《你知道你是》 《你是》 《往昔之物》

安可曲: 《身心》 《飞向天空》

FINALE

from Page B5

这段节目以短小的开场白作为引子。其余部分由高度离散的段落组成,而非整个章节流畅的几个部分,在持续的焦点与风格中熠熠生辉。这种理想主义在最终的金属球平面——钢琴的主要主题——中崩溃,每一位演奏者都必须被引导。乐团最低音色的乐器组退出,地板随之消失。在快速的校样与共生节奏中,“自由之球”结束,随之而来的是一句紧贴的台词。

引人入胜?芝加哥人本周过后,仅有的另一次机会是在11月,届时将在二楼进行10分钟的演出,已获二楼同意。第二位客座指挥家苏普·伦·杜德尼首次在大公园音乐节亮相。展示二楼的同时,二楼也成为韦勒作品的标志,女儿的目光,但所有乐团声部的高亢演奏让它脱颖而出。

尽管迈克尔·多尔蒂的《拉什莫尔山》比《自由之球》几乎早一代,但他与约2000人的管弦乐团在周五面对大批观众前排演了这部作品。较新的作品包含四位总统。为刻画他们,多尔蒂表示他“节省了我们的词语并减缓了每位总统的时间”。这一刻画点绘制出四位总统身体的迷人且深刻动人的部分:第一乐章中,形态音符歌唱的开阔、嘎嘎作响的音程是乔治·华盛顿信件中一行诗句的温和中间设置。第二乐章中,合唱团的高音声部引用了玛丽亚·克佐瓦伊(一位传教士女性)与托马斯·杰斐逊在巴黎的恋情书信中的片段,合唱团的低音声部则哼唱着他那个时代的微弱诗行。它们几乎骇人地统一在《独立宣言》中挑选出的词句上:“宝藏”、“乌木”、“自由”。多尔蒂并未解决我们可能对“拉什莫尔山”保持多少控制权的问题。如果说有什么不同,那便是音乐语言——鲜有安定、鲜有再次肯定与胜利——邀请我们反思,同时几乎未加掩饰地带有论战色彩,夸张、热忱的乐章以“回到空气中”的痴迷告终。指挥方向若要采样自然抓取,同样可能回响于行动,他们离开了美国政府的劳动力。黑白之间,以及拉什莫尔山秘密基座的地面。末乐章以林肯的《葛底斯堡演说》收束,也足以

[⚠ 低质量翻译,建议复核] 《芝加哥论坛报》 / B版 / 2026年8月17日 星期一 第7版

观看指南

周一

2026年8月17日

所有中央法庭时间可能因有线 / 电视供应商而异。请在您的屏幕指南中确认具体时间。

《与明星共舞:下一位专业舞者》

美国广播公司,7 p.m.

在本期新剧集中,"Bat Can You Teach"中,加纳将推动舞者面对最严峻的挑战——教导跳交谊舞的新手。与《与明星共舞》超级英雄搭档后,他们仅有两天时间准备演出,争夺晋级半决赛的席位。

《全美偶像》

C4频道,7 p.m.

在C4频道对南卡罗来纳州高中进行突袭的第一天,学生们在新剧集"Somehow Some Way"中拯救心爱的人并帮助社区。

《1%俱乐部》

FOX,7 p.m. • 季终集

往期竞争者回归,在季终集"第二次机会之夜"中争夺高达$100,000的奖金,由主持人主持。

《球迷问答》

FOX,8 p.m. • 季终集

在季终集"Sextistic vs. Funeral Directors"中,参与者需回答问题以避免淋湿并赢取现金奖励。由Jay Phanabi主持。

《历史上最伟大的谜团》劳伦斯·菲什伯恩主持

历史频道,4 p.m.

由劳伦斯·菲什伯恩讲述的本期剧集"亚历山大大帝之死",探究历史上最伟大的军事领袖之一如何在32岁时意外离世。

img-136.jpeg

《入侵者》

HGTV,9 p.m.

在新剧集中,乔纳森·奈特和搭档在72小时内将一对夫妇过时的主卧改造成现代化空间。他们将拆除金属感十足的卧室和浴室,打造一个和谐的水疗式退隐空间,为真实与连接而设计。

《吉米·坎摩尔直播秀》

ABC,10:35 p.m.

今年夏天吉米·坎摩尔度假两个月后,由一系列客座主持代班主持深夜节目。今晚罗斯·奥唐奈开始她的客座主持首秀。

你会喜欢的电影

img-137.jpeg

《勇闯黑暗》(2025年,剧情片) 尼古拉斯·汉密尔顿、贾里德·哈里斯 SMD,8 p.m.

《营地贝克2》(2025年,喜剧) 梅拉·巴顿、拉马尔·宾尼 AMC,D.03 p.m.

《哥斯拉大战金刚》(2025年,科幻片) 亚历山大·斯卡斯加德、威利·鲍比·布朗 TMT,9:30 p.m.

《特雷》(2004年,冒险片) 布拉德·皮特、埃里克·罗斯 WFP,9:30 p.m.

《完美音调2》(2025年,音乐喜剧) 安娜·诺维奇、艾莉森·威尔逊 Freeform,6:30 p.m.

《长发公主》(2025年,动画片) 曼迪·摩尔、扎卡里·李 Freeform,7 p.m.

《功夫梦2》(1996年,剧情片) 罗宾·舒马赫、马克·伊萨克、帕特·特威特 SMC America,7:30 p.m.

《新娘》(2025年,喜剧) 克里斯汀·韦格、玛雅·鲁道夫 AMC,8 p.m.

《李·柯罗斯之木乃伊》(2026年,恐怖片) 杰克·雷诺、拉罗·科斯塔 MBS,8 p.m.

《速度与激情7》(2025年,动作片) 西拉·斯奈维尔、米歇尔·罗德里格兹 WFP,8:30 p.m.

《神奇的麦克》(2022年,喜剧剧情片) 钱宁·塔图姆、亚历克斯·彼得鲁泽 FX,9 p.m.

《巴别塔》(2024年,剧情片) 布拉德·皮特、凯瑞·布兰查德 SMD,10 p.m.

《极速风暴》(2022年,动作片) 杰拉德·巴特勒、吉姆·斯特吉斯 TMT,10 p.m.

来自《电视周刊》与Animation.com

音乐 2026年9月-11月17日

女性成长之声

敬请关注

© 2026 / 2026 联系电话 888 999 9692

汤普森测试执导技巧:改编《安娜·皮戈》系列

作者:尼尔·贾斯汀 MEMBERSITY,STORY THRUING

演员李·汤普森本可以把时间花在签售"回到未来"科幻小说海报或炫耀小女儿泽恩·唐奇的真正成功上。然而,这位60岁的老人正在加倍投入她的导演事业。

她的最新作品《安娜·皮戈》目前每周五在USA Network播出,也是她最雄心勃勃的项目。除了担任执行制片人外,她还执导了其中10集中的一半,包括第一集和最后一集。

"我一直喜欢把多年来从所有人和所有我合作过的优秀人士那里学到的知识投入到战斗中,"汤普森最近在从纽约打来的电话采访中说道。

汤普森继续在一家独立电影的片场表演,她在其中饰演一名朋克摇滚歌手,对手是第379和第2。

但汤普森早在20年前就开始规划幕后职业生涯,当时她意识到这条路可能会成为"大事"。

"一开始很傻,规则非常少,评分超过50的评论非常少,而且其中大部分评论我都不想给那些有缺陷的人,"她说。"如果我想要工作,我不想说,我真的必须转型。我的邪恶快乐就是那样。"

当被问及电影制片人更多地谈论她什么时,她开玩笑地把丈夫霍华德·唐奇拉到一边。"我是导演——还有詹姆斯·伯罗斯,他执导了21集《卡罗琳》"。

"他总是说如果你没有感受到它,你就不会记住它,"今年6月去世的伯罗斯如是说。"场景中的情感是什么?观众会从这些角色中识别出什么?"

这些教训在《皮戈》中为她提供了很好的帮助,这是一个以冰川国家公园为背景的系列,改编自内华达·巴尔的小说,汤普森在十几年前就购买了拍摄权。

皮戈(特蕾西·斯皮里达基斯饰)是一名反权威的护林员,在比《法律与秩序》的小巷更壮观的背景下解决紧张案件。汤普森表示,她不得不努力确保该剧在加拿大拍摄,以替代蒙大拿,而不是在摄影棚内完成。

"作为执行制片人,这是一个财务挑战,但我们做到了,"她说。"我喜欢当你透过挡风玻璃看到外面时,你会发现我们实际上是在一座山前。"

《皮戈》以现代为背景,但看起来像是维多利亚时代,这是汤普森作为导演多才多艺的最新例证。她的作品还包括Hallmark的"拯救一个"系列、她大女儿马德琳·唐奇编剧的"伦敦战争之年"、《戈德堡一家》、《年轻骗子》和《威尔·特伦特》。

成员们最欣赏她的全面性。"她不必在我们首次计划拍摄时打电话给我讨论剧集并询问我的想法。但她确实那样做了,"《星际迷航:皮卡德》主演在2022年的一次采访中表示。"她深度挖掘角色的重要性。"

汤普森表示,太多导演"对演员太苛刻"。"我不想那样,"她说。"我发现那些过于残酷的导演错过了真正的角色设定。"

Thompson希望《鸽子》能开拍第二季,甚至可能执导一部音乐剧。但她不会花时间去微观管理Zoxy Dounch的事业,后者曾出演《海鸥女儿与名人性史》。

“这是一个古老的世界,他们都很独立,”Thompson在提到两个女儿时说道,“像所有好兄弟一样,我只是等着她们开口。”

纵横填字

img-139.jpeg

横向 1 南方制片人 2 考试(或形容词:青少年;Aldair) 10 逃跑 14 个人的歌曲 15 克利夫兰附近的城市 16 火山(阳性) 17 马刺队的胜利者 19 批准 20 海洋 21 军衔 22 古老调制酒成分 24 墨西哥胡椒干酪 26 发音困难(S音) 27 Smartgants 28 第22个希腊字母 32 变得苍白 35 骑行穿过 38 玛洛里的男性化名 39 宽街 Aldair 40 流行音符的一部分 41 卡车的一部分 42 Steersboro服装 44 精明的策划者 47 扑克筹码投入 / 49 准备就绪 50 淋巴... 51 工资 52 低电池 53 “我也一样” 55 集中的 56 你各种? 59 并到达 62 简洁 63 篮筐与手的把手 66 用勺子 67 疾病的安魂曲 68 你的两者 69 遍及 69 每日水体 70 不要帮手 71 赌注 / 纵向 43 Tankliding ads 45 进入 46 黏性物质 48 相信我 50 Dukes tie 54 一缕头发 56 第一夫人 57 尖叫 58 Tandy 57 Sweatfighting contest 59 恩惠(等) 60 拉扎德石油 61 任务 62 房屋NRA球员(缩写) 63 长三明治

DOWN 1 Sign of boredom 2 Lazard 3 Arm or leg 4 Stomach's workplace 5 Internet fear 6 Gave up rapidly 7 Perception of football 8 Burial place 9 Slow creature 10 and prison 11 50 tab of two Olympics: 2 wks. 12 At any time / 13 Fathers 19 Yoga pride 20 Money for a water 24 ... An season to be your 25 Gathered into bold, so fabric 27 Cheer for a summer 28 Black bird 29 Drug gown during surgery 31 Embassy needy 32 Mice away 34 Gave amounts 36 Pike Aid rival 37 Obtain

8

芝加哥论坛报 / B版 / 2026年8月17日

星座运势

如果你的生日是8月17日:2026年大部分可能阻碍你的障碍可能已经过去,余下的时间里挑战会更少。眼前的担忧几乎可以立即化解,带来如释重负的感觉。

白羊座(3月26日-4月19日):别让一张票据或某个机会让你今天做出仓促的金钱决定。

金牛座(4月28日-5月20日):如果身边有人似乎过于固执,你可能需要耐心对待。试着深呼吸,并希望他们也能如此。

双子座(3月21日-6月20日):虽然你最近可能对某些事情有了更清晰的认识,但别认为不确定性就不重要。有人说过,不确定性是所有工程师的伙伴。敞开心扉,接受发现。

巨蟹座(6月15日-7月22日):虽然今天在宇宙星空中仍高于零点,但明天一切都将陷入水下。今天不适合做金钱决定或财务决策,恐惧可能会扰乱你的思绪。

狮子座(7月23日-8月22日):当你有勇气承认脆弱时,也给了他人一年时间真实面对自己。个人问题应在一两天后改善。

处女座(8月23日-9月19日):此时此刻的一切可能都恰如其分,或者生活的其他方面会出现意外。如果过去的恐惧限制了你当前的生活,做好自我调整以释放它们,为更多快乐让路。

天秤座(9月23日-10月22日):你可能会为朋友的事焦虑,或者朋友现在需要一臂之力来帮助他们渡过难关。你的优雅、逻辑和一颗大心脏此刻都能被察觉。

天蝎座(10月25日-11月21日):工作中的负面假设不太可能对你有利,尤其是在宇宙星辰正在下沉之际。

射手座(11月22日-12月21日):真正的朋友能为你提供前进的动力、愉快的陪伴、合理的答案和心灵的联结——值得你去寻找。

摩羯座(12月22日-1月19日):一时冲动想要完全投身于某人或某事的念头应当暂时搁置。

水瓶座(1月20日-2月18日):别这样做。尽管你可能坚信这是最佳选择,但事实并非如此,而且星象正在下沉,会加剧问题出现的可能性。

双鱼座(2月19日-3月20日):对日常生活的担忧可能会附着于你,试着找出并消除它。接下来几天不要签署任何协议,否则很容易深陷其中。

—— 魔法师海伦娜,论坛内容署

周六精选

作者:博物馆集团 © 2026。由艺术内容署(The Art Content Agency, LLC)发行。版权所有。

Jumble

将以下四个 Jumble 方块中的字母各自重组,拼出四个单词。然后将图中圈出的字母排列,组成由下方漫画提示的惊喜答案。

img-166.jpeg

答案如下

周六答案

Jumbles 字谜答案:EXOT SHIPP LIQUID DRAGON 答案:He had the small debt in his wife's tax required to keep her from — 1940-2040 / 2027

作者:David L. Hays and Jeff Brown © 2026 Tribune Content Agency, LLC. 版权所有。Pop2umble.com

Waltto 作者:Mabel Wolff and Anders Morgenthale

-167.

Sherman's Lagoon 作者:Jim Boring

-168.

Browder Becht: Space Gugl 作者:Tim Richard

-169.

Brown-Wilda 作者:Russell Myers

-170.

趣味知识

增强藤田级数(EF 级数)用于测量什么? A) 食物的海拔高度 B) 星际尘埃的密度 C) 地震的可能性 D) 破坏

周六答案:从1930年3月17日奠基到1931年5月1日正式开放,帝国大厦的建造耗时1年40天——总计400天(2025年数据,2024、2025年)

纵横填字谜

-171.

线索:该名称曾出现在约会

BONUS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100.

填字游戏

-172.

横向

1 魔法风云会收藏卡

6 “你是……”地图

10 斯拉格·萨米

14 奥尔森的首都

18 托曼邻国

18 与智慧相关的鸟类

17 无法降落公园的吸引物

19 已婚观点

20 缓缓流动

21 一般想法

22 中心的游说团体

23 急救箱中的展示形式

29 风前缪斯

32 某些土豆菜肴所需的厨房工具

34 评论的

35 花园工具

周六答案

img-173.jpeg

凯利·布朗(小) 2026年3月16日

36 请历史列表

40 好友到场展示

42 流媒体中断

43 阿根廷作家豦有纹章徽章的意大利城镇

46 “新娘去哪儿” NFL球队

48 来自所有

49 两对夫妇的出游

52 六月的文学总督

54 最多

55 西班牙语中的“爱”

57 演员贝拉达

58 保守派,或对可跟随提示部分并在第二部分前后出现的提示的暗示

57、28、39、40和59横向

64 乡村歌手洛夫特

65 黑色,例如

66 任天堂《塞尔达传说》之

67 自然

68 某些小型犬种

69 官方命令

纵向

1 盖子

2 玫瑰手术目标

3 彩色电视先驱

4 无效时期

5 野生家族草本植物

6 澳洲鸟类

7 印刷品中出现

8 封面

9 “就这么定了”

10 负债

11 大幅削减价格

12 宝贵品质

13 无神论分支

14 我的每个大门

15 宠物福利组织

16 宠物福利组织

17 或为获胜而追踪

18 宠物库存获胜

19 胶片卷轴

20 远离船头(航海用语)

21 远离

22 未透露的一方

23 非“在拖延”

24 仅记忆

25 黑色,例如

26 垃圾和 / 或

27 像北欧外套

28 美容提案

29 在线提交税务

30 “是,生命,增加不必要的装饰”

31...

32 日常开支

33 可削减的双触须

37 警察在番茄中

38 警察在甘

39 老式决斗

40 三明治请求

41 首次应答者阿比

42 首次剂量

43 死者

45 在邮政

47 …巴尔姆与四十大盗

字谜搜索

字谜搜索:与时间相关的单词

你能找到印刷中的所有单词吗?可以从前往后、从后往前、从上往下、从下往上或斜向寻找。这些单词总是排成一条直线。把它们从字母行中找出来。

H K H O X V I W R F U T U R E W Y T P O B I N S T A N T I S P W E E K I N R U N T A E Y M O N T H K W J N M T T E R E Y C O U N T D O W N O M E D C E S A G F I E P O C H I O F I S Q H C R E D U R A T I O N N S C L P Z G E O R N S R Q S Y T O E N D L A S T J S Y T T P A S T A M M Q S E N I N T E R V A L D I U I S I I E N H E F K I Z N Z M H E T U U N R A N M M T P T M S J W G E C V K U D S I O L K E Z W E R F F B S A E T E O U M F M W R W I L I S Z I M D E A N M E S E C O N D L I R X U Q J E D A R N W L M W E I H I N G B O W T L L G T W H T L M V T F G E P Q D H I N M E C E N T U R Y Y M H Z F A O N B K Q A F T E R M A T H B T X Y K E X Q A

AFTERMATH AGE CENTURY COUNTDOWN DATE DEADLINE DECADE DURATION EPOCH ERA

ETERNITY INTERVAL INTERNAL LIFETIME MILLENNIUM MINUTE MOMENT MONTH

NOON PAST PRESERVE SEASON SECOND TIMELINE TIMESPAN TWILIGHT WEEK YEAR

纵横字谜

作者:Jacqueline E. Mathews

img-176.jpeg

创作者:Jacqueline E. Mathews

10 / 27 / 26

横向

1 “The ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... . . ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... . . ... ...

1 “The ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... . . ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... . . ... ...

1 “American ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... . . ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... . . ... ...

1 “American ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... . . ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... . . ... ...

img-177.jpeg

创作者:Jacqueline E. Mathews 日期:10 / 27 / 26


32 米尔恩的单字母组合 36 肖像更新 39 《美国家庭主妇》的镜像 37 第一部詹姆斯·邦德电影 38 快车与游戏 42 《辛普森一家》的核心 41 待排名 43 修辞机构 43 十字线固定镜头临床训练 44 简...


纵向

1 “随机或玩家” 2 “美国达人秀”评委 3 “芳香座椅操作” 4 侦察垫固定器 5 州...美术馆列车 6 罗伯特·德 7 “我的路...风格”

10 “公地”上的新娘 11 格里菲斯与鲁尼 12 Powerwatch 的广告缩写 13 演员国家

15 搭档与精炼 17 船上手套的后缀 18 “芝加哥” 20 “APA G’s”中的吕塞特 22 伍迪轮廓图标 23 皮埃尔的和平助手 25 审计商徽站点 26 三明治字母 27 间谍 28 演员米斯及其家人 29 马里博尔等(缩写) 30 不切实际的有用 31 斯图普斯的名字 32 “说太多的男人”

33 演员安纳布尔 34 自尊的一些 35 “...有计划” 36 “...有计划” 37 “演员安纳布尔” 38 “自尊的一些” 40 “...有计划”

-178.

就只是计划

-179.

箭头词

拼凑

拼凑

伟大与最优秀的成员 一个字母即可满足要求 了解如何交付单词

泽拉格

奇尼弗

克洛杰特

利涅因

利涅因

-180.

现在每个人都已注意到字母 按上述部分建议排列成客户答案

填写表格,按照箭头方向的提示填入答案。完成后,解读圆圈中的字母,拼出一个神秘单词。

LLEINF LLEIN

img-181.jpeg

12 / 23 项目特色,1100 商务,1100 商务系统

-182.

KIDNEWS 娱乐与游戏

-183.

-184.

找出 7 处不同

-185.

--。

体育

第1版 / C版 / 2026年8月17日,周一 / CHICAGO TRIBUNE.COM

罗斯对小熊队只有爱

保罗·沙利文 晚间新闻

周日,大卫·罗斯回到Wrigley Field的ESPN转播间,分析他曾执教的小熊队在12-4负于圣路易斯红雀队的比赛。

对罗斯来说这不算什么大事,他提到这不是他第一次回到Wrigley Field。上个月他还坐在看台上,当时安东尼·里佐在附近接了一记几乎要出局的本垒打,并举起来与儿子一起庆祝。罗斯当天也在2010年小熊队第64场比赛的现场,这些年来他也多次出现在Wrigley Field观看演唱会。

但这次他却在更衣室里与许多前队友、球童丹尼·穆勒和蒂姆·哈斯曼等人聊天。一切仿佛又回到了从前。

“我已经为他们做过一场比赛解说了,”罗斯说,“这对我来说很正常。一切都很好。”

小熊队本该在周日第七局加油阶段让他表演一番,那样全场观众都会沸腾。

他不同意我的想法,这与他执教小熊队时的常态一致。

“我来这里是工作的,”他说,“我不能去做加油表演。”

为什么不行?

“因为我在工作,”他说,“我在忙着呢。”

许多转播过的棒球比赛都曾在电视和广播间里演唱《带我去看棒球赛》。前红雀队播音员杰克·巴克在2005年曾这样做过,他把公关人员递给他的小熊队帽扔进人群,戴上圣路易斯队帽演唱道:“最棒、最酷、最酷的红雀队。”每当小熊队来到圣路易斯时,红雀队仍会在巴克体育场播放这段视频。

罗斯放弃了。

“他们没邀请我,”他笑着说,“我要怪他们。”

小熊队错过了一个本可成为特别加油时刻的机会。也许他们不想让事情变得

早些时候,罗斯在今年鲍勃·布拉德福德的“Hawful but I being”播客节目中表示,他在2024年被解雇后的首个赛季“支持”小熊队并祈祷他们输球。

“噢,这太糟了。你会为那些球员加油。你也希望他们输球,”他开玩笑地说,“我就像——这种感觉太糟糕了。因为你爱那些家伙。我信任(乔尼·海格和尼科·舍默)和丹迪(斯旺森)等人,当他们击出本垒打时,我会给他们发短信、播放队歌或其他什么。但转念一想——这只是人之常情。每次我回去面对曾执教过的球队时。

Motown mastery

Murakami HR caps comeback as Sox complete sweep, extend division lead

By LaMood Pope 《芝加哥论坛报》

底特律——周日,村上宗隆在七局下半击出一支制胜的两分全垒打,帮助白袜队在科麦里卡公园球场以7.6比分完成对底特律老虎队的三连胜,观众人数为34,251。

Miguel Vargas在第九局又添一分保险全垒打。

“作为一支团队赢下系列赛,意义非凡,”村上通过翻译说道,“能够完成这一击,我真的很开心。”

白袜队在系列赛前以2-3的战绩领先老虎队,位居美国职业棒球大联盟中部赛区。

截至周日下午,他们在离开底特律时,领先老虎队3-5场,领先克利夫兰守护者队6场(后者周日以0-5负于圣地亚哥教士队)。

“我想大家能够如此出色地表现出来,对我们来说意义重大,”先发投手肖恩·伯克表示。

以下是系列赛三大要点:

首次亮相即上演三分打

布赖恩·卡拉汉在第二局首次面对大联盟投球就击出三垒安打,助跑两分。随后在麦克·克拉克的单安打带动下,他跑回本垒,帮助老虎队取得3-0领先。

白袜队在第三局上半局扳回一城,但老虎队在第三局下半局由科尔特·基思击出全垒打回应。球在撞击山姆·安东涅兹后飞过围栏,当时左外野手撞上围栏。

白袜队以1-4落后,但并未放弃。

Drew Rosso击出两分

详见C3版面盒子报道

img-187.jpeg

芝加哥熊队跑锋凯尔·莫纳盖在7月29日于莱克福里斯特哈尔斯体育馆训练营中从四分卫塔博·罗杰斯手中接球。摄影:斯泰茜·韦戈特 / 《芝加哥论坛报》

熊队

莫纳盖因疑似膝伤提前离场训练

布拉德·比格斯 文 《芝加哥论坛报》

在为期70分钟、主要针对未参加季前赛首秀的球员设计的短训中,芝加哥熊队周日下午遭遇惊魂一刻。

跑锋凯尔·莫纳盖在一次跑动接近边线时与防守端锋格雷迪·贾勒特纠缠,痛苦倒地,疑似右膝受伤。

UP NEXT / 季前赛第2场 熊队客场挑战孟加拉虎队 周六晚6点。

■ 赛季揭幕战:熊队客场挑战黑豹队,约9月15日,11月02日

ESPN记者亚当·谢夫特报道称,莫纳盖膝部的初步检查未发现结构性损伤。这对一支在训练营中进攻端整体健康的球队而言,无疑是个好消息。不过,二级防线近期伤病频发。

详见C3版面熊队报道


《芝加哥论坛报》 / C版 / 2026年8月17日,周一

即将上演

球队 / 周一 / 周二 / 周三 / 周四 / 呴五

豆类 / 下一场比赛 [周六 @CN(季前赛)] 小熊队 / 白袜队 [晚7:03 / 马奎斯体育] / 白袜队 [晚7:03 / 马奎斯体育] / 白袜队 [下午12:00 / 马奎斯体育] / @教士队 [晚9:30 / 马奎斯体育] 白袜队 / @小熊队 [晚7:03 / CHSN The.] / @小熊队 [晚7:03 / CHSN] / @小熊队 [下午12:00 / ] / @勇士队 [下午3:00 / ] / @大都会队 [晚6:40 / ] 天空队 / @神秘队 [晚8:00 / ESPN] / @金州队 [晚6:30 / Inn] 火焰队 / @草地队 [晚6:30 / HSA / Apple TV] 明星队 / @州立大学队 [晚7:00 / CBSN]

SULLIVAN

《芝加哥论坛报》C1版

罗姆正在享受小熊队的比赛,并希望能在10月份在瑞格利球场工作一场季后赛比赛。

"他们全年表现都很出色,"他说道。"显然,伤病让本赛季变得有些可怕。但随着(小熊队)霍瓦斯和查达里(球员)现在复出,以及他们在截止日期前完成的交易,这支球队真的很强。进攻无情。感觉每个人都能在工资帽和阵容深度上做得很好。他们有一个MVP候选人(在阵容前列),还有克尔(汉兹)今年表现出色。"

"这只是一个粉丝年。我支持很多这些家伙,因为我曾管理过他们中的一些人,并且非常了解他们。看到他们取得成功真的很有趣。当瑞格利球场热火朝天时,没有比那更好的地方了,当他们处于竞争行列时,那里是一个很棒的比赛场地。"

这就是房间里的大象——"我们现在更好了,但要回到这里!"

罗姆说他对此"完全没有怨恨"。

回顾一下,罗姆执教的2024年小熊队在6月8日时战绩为10胜500负,但在9月6日前以50胜28负收官,让他们有92%的季后赛晋级机会。但他们在赛季末因各种原因崩盘,包括球员接受度和进攻低迷。当我询问他是否为球队的崩溃承担责任时,小熊队已濒临淘汰。

"我们共同承担,"那天他说道。"我不会将自己与任何球员、前台办公室或教练区分开来。如果我们无法达到想要的目标,我就是这支球队的主教练。责任首先应该由我承担!"

克伦威尔显然不同意。他在媒体上为罗姆辩护,但在赛季结束后却出人意料地解雇了他,转而聘请克伦威尔——一位经理,其执教的球队总是让小熊队相形见绌。

在克伦威尔的带领下,小熊队似乎正在走向连续第二次外卡席位,其对伤病缠身投手阵容的处理广受赞誉。

罗姆在2025年1月重返小熊队大家庭,将过去抛诸脑后。

"大卫能够处理他所面对的一切,这太不可思议了,因为他确实是从小熊队被解雇的,"里科在大会上表示。"决定已经做出,克伦威尔很棒。球队目前处于一个很好的位置。但这是你的朋友。当坏事发生时,好事也会发生在别人身上。他能以这种方式处理一切真的很棒。这只是他的性格。他是一个伟大的人,每个他走进的房间都会熠熠生辉。"

罗姆和里科后来联手推出了"2016重聚"播客,该节目采访了2016年队友、球员汤姆·布里连斯和前总经理西奥·爱泼斯坦。他们没有来得及采访迈耶。

现在两人转型并将播客名称改为"罗姆与里科-优利品牌"。

"内容还是一样,"罗姆说。"但我们改名是因为我们不仅仅在讨论(2016赛季),还涉及整个(垒球)棒球圈。这就是前提,无论是与小熊队、洋基队、水手队相关,还是联盟中发生的任何事情。"

罗姆在媒体角色中看起来很开心和放松,尽管他继续告诉芝加哥媒体他不喜欢我们。

"我喜欢捉弄你们这些家伙,"他说道。"实际上,这是我最喜欢做的事情。我和你们相处太多了,捉弄你们很有趣。这感觉像是一个不同的篇章。我的孩子们有很多事情要忙。学校几周后就要开学了,我还得多去采购些杂货,准备午餐。做一个好爸爸,然后与赖斯一起踏上旅程,在ESPN上谈论棒球,这太棒了。"

生活继续,你永远不知道道路会将你带向何方。

有时它会直接带你回到瑞格利球场。

img-188.jpeg

小熊队的斯坦利·沃斯曼在周日对阵红雀队的比赛第二局中退场。 / LEA / C / WASSSMANN / GETTY

红雀队 11,小熊队 4

斯旺森伤情为阵容增添疑问

短停提前退场,红雀在瑞格利球场收获系列赛胜利

作者:安迪·马丁内斯 《芝加哥论坛报》

在周日与圣路易斯红雀队在瑞格利球场进行的系列赛收官战前,芝加哥小熊队的24人名单就已成为焦点。

而在小熊以3比4不敌红雀后,这一焦点进一步凸显——斯坦利·斯旺森在面对首个投球挥棒后便退出比赛。球队宣布,这位游击手因情况可能需要重新将其列入伤病名单。

“我们眼下还不清楚具体情况,”斯旺森赛后表示,“明天做完影像检查后会了解更多。到那时一切才会明朗。”

斯旺森的位置由新秀詹姆斯·特里亚特龙顶替,后者在二垒就位,而尼科·霍纳则移至游击手。在斯旺森缺阵期间,霍纳将继续担任游击手,而二垒手则很可能由另一名新秀接替。周日首次以先发身份出战一垒的佩德罗·拉米雷斯则为迈克尔·巴奇腾出了位置。

在交易截止日前,小熊阵中并未有明确的主力一垒手,且希望能找到一名可在巴奇需要休息时顶替的球员——若斯旺森般因伤缺阵,情况将更为棘手。

“若迈克尔出现意外,一垒位置将成为我们的隐忧,”克伦威尔在赛前表示,“我们需要找到一名球员,在赛季后段能胜任该位置,以备不时之需。”

但斯旺森的伤情及随之而来的连锁反应,并非小熊在周日面临的唯一阵容难题。

球队在系列赛收官战前将右投爱德华·卡布雷拉从伤病名单中激活,但这位今冬通过交易从迈阿密马林鱼队换来的先发投手,未能兑现期望。卡布雷拉在周日的失利中送出6安打、7分自责分,防御率也飙升至5.01——自2025赛季首次登上大联盟以来,他的防御率始终维持在5.01。

球队在冬季通过交易从迈阿密马林鱼队换来爱德华·卡布雷拉,送出了顶级 prospects Owen Casese 和 Crotton Herrabalay。其归队前,球队将获奖投手哈维尔·阿尼亚特从伤病名单中激活,后者为保证26人名单腾出空间被下放至爱荷华。这位29岁的投手自7月以来防御率为1.00,在此期间共完成4次先发和4次救援出场。

阿尼亚特是仅剩的3名具备小联盟选项的投手之一,但其余两人——左投瑞安·罗比森和右投瑞安·泽布拉福——均为克伦威尔牛棚中的关键武器。因此阿尼亚特成为牺牲品,将从爱荷华起步并作为大联盟的补充选项。

“目前我们做出的决定是尽可能保护每一位投手,”克伦威尔在赛前表示,“若我是乔(指总经理乔·西瓦),这决定或许会让人感到不公。但从阵容深度角度看,这是在保全所有人,并最大化深度储备的方式。”

卡布雷拉的伤情则更为复杂。这位28岁的投手在周六的中指出现水泡后,周日比赛中一度试图坚持投球。他在第四局察觉到水泡影响后仍试图继续,但最终控球失准,并在该局中保送了接下来四名打者中的三人,并再丢三分。

“那正是我在最后一局中受到影响的原因,”卡布雷拉表示,“我试图坚持,但没能完成这一局。”

这一失利令小熊陷入无法挽回的局面,也为他们带来了更多阵容疑问。

卡布雷拉重返先发阵容意味着左投大卫·彼得森“暂时成为牛棚选择”,克伦威尔表示。彼得森是在6月交易中从纽约男孩队加盟的,在先发的26场比赛中有8次先发,防御率为1.00。

芝加哥小熊队原本期待卡布雷拉复出后能有所贡献,但他持续的控球问题——在最近10次先发中有80次投出两次以上的保送——令其先发位置岌岌可危。

“我们得好好谈谈这个问题,”克伦威尔说,当被问及卡布雷拉是否还会获得下一次先发机会时。

卡布雷拉在职业生涯六个赛季中仅有两次以牛棚身份出场,但小熊队没有时间让他慢慢适应,因为彼得森、科林·布拉等其他先发选择都已准备就绪。

而且伤势也不会成为卡布雷拉缺席比赛的借口。

“这是个水泡,很疼,”陈过去也遇到过这种情况,“但在我看来,我不会因为一个水泡就错过先发。”

安迪·马丁内斯是《芝加哥论坛报》的自由撰稿记者。


带回小熊队历史

从瑞格利球场的记忆到冠军荣耀,用纪念品庆祝小熊队最忠实球迷的棒球情怀。

《芝加哥论坛报》

商店

立即选购

或致电 (866) 545-3534


《芝加哥论坛报》 / C版 / 2026年8月17日 星期一 3

SOX

from Page C1

home run in the fifth, getting the Sox within 4-0

Randal Grichak led off the sixth with a pinch-hit double against reliever Tyler Helton. Grichak advanced to third on a fly out. Colson Montgomery drove him in with a single to center, tying the game at 4-4.

Antonucci began the seventh with a walk. Murakami then homered to left-center on a 14-0 slider from Helton, giving the Sox a 6-4 lead.

"That was a big one," Sox manager Will Venable said. "And obviously a really good job by Grichak getting on base. And to do that against Helton, who's a really tough lefty, both by Sammy and then obviously Colson coming through was huge."

It was Murakami's 26th home run of the season. Asked if that was one of his biggest home runs since signing with the Sox, Murakami said, "All the home runs. I'm really happy to hit them. It's just one of them."

The Tigers got within 6-6 with a run in the seventh, but Sox Newcomb pitched 2 2 / 3 innings in relief to close out the game.

2. BELIEVER HAGUE SMITH DEMONSTRATED TOUGHNESS

Believe it or not, Hague Smith Jr. led Sunday's win last week.

Pinch hitter Ben Midget smoked a fine drive with a 10-0 single in the sixth inning. Smith caught the ball, or rather the ball caught him.

"It was just kind of one of those things where I happened to catch it. I hit my body and my arm was there," Smith said. "So it kind of stuck there. But it was good."

Smith remained in the game. He struck out one and walked one in 1 2 / 3 before the inning, improving to 2-0.

" a really good first outing getting out there," Venable said. "I thought he had really good stuff. I found different ways to get guys out. Was really sharp."

Smith followed Burke, who allowed four runs on five hits with two strikeouts and three walks in 4 2 / 3 innings.

"I think he had heavy legs there," Venable said of Burke. "It's hot out here, didn't have his best stuff and then made some strong pitches there. But he kept battling. I think that's a sign of a really good pitcher, to find a way even when you don't have your best stuff, and he kept us in the game."

Newcomb, who was the opener in the series on Friday, closed out the sweep with strong extended relief.

"The second is to drag out there," Venable said. "He's not one to shy away from those moments where we really didn't have anybody else behind him with Byron Hudson and Grant O'Keefe, and a couple guys down. He's not one to shy away from those moments, and he obviously came through in a big way."

3. THE SOX NOW TURN THE PAGE TO THE CITY SERIES

The Sox showed grit throughout the weekend, capped by Stanley's comeback victory.

"I'm so proud of the group," Venable said. "Stanley, first of all, without his best stuff, really grinding them out. The rest of the guys behind him came in and did a great job. And then ultimately, these guys are tired and beat up and they kept playing."

" really proud of the group." The Sox are 4-2 in their stretch of 16 games in 10 days, which continues Monday with the City Series against the Cubs at Wrigley Field.

"I think we know what the atmosphere is going to be like," Venable said. "It's going to be exciting. It's going to be a great atmosphere. Obviously, we have a big challenge ahead of us. We know how well they're playing, we know how good they are."

"But it will be an exciting series."

Tragilo回归,为左截锋之争增添变数

作者:肖恩·哈蒙德 《芝加哥论坛报》

周日,熊队将受伤的左截锋奥兹·特拉吉洛从“身体无法参与”名单中筛出。特拉吉洛自1月以来首次在训练中亮相。

特拉吉洛在1月对阵绿湾包装工队的季后赛外卡轮中撕裂了髌腱。熊队总经理瑞安·波尔斯在赛季结束后曾表示特拉吉洛将“深度缺阵至明年”。

然而,特拉吉洛却在1月中旬重返训练,距离赛季开始仅剩4.周。

更雪上加霜的是,跑锋凯尔·蒙纳盖在周日训练中因对手右侧受伤而提前结束训练。蒙纳盖在非穿戴护具训练中与防守截锋格雷迪·贾勒特纠缠在一起。

以下是周日在黑尔斯厅我们了解到的情况。

特拉吉洛意外回归

特拉吉洛的回归为左截锋之争增添了新的变数。布拉克斯顿·利夫斯在轻微膝伤后已重返训练,但未在周六的季前赛首秀中出场。

取而代之的是,基兰·阿梅加吉特和贾多克·威尔斯二世在对阵克利夫兰布朗队的16-10胜利中轮换担任左截锋。

在两次重大伤情后,特拉吉洛仍需训练时间才能为熊队做好上场准备。周日,特拉吉洛仅参加了个人训练,之后便进入球队训练设施内部完成了剩余训练。

“他在全力以赴地对待康复,”当被问及特拉吉洛时,教练本·约翰逊上周表示,“他整个夏天几乎都在这里。我似乎每天都能看到他,他正在训练中表现出色。”

熊队于2010年选秀中在第4轮选中特拉吉洛。作为新秀,他在去年曾是训练营左截锋竞争者之一,但最终由熊队赢得该职位。

但随着球队先后尝试琼斯和西奥·本尼迪克特后,最终在赛季末阶段确定特拉吉洛为首发左截锋。特拉吉洛在上赛季常规赛中亮相,并在季后赛前的最后六场比赛中担任左截锋首发。

特拉吉洛在对阵包装工队的第四节最后两分钟受伤,身高411 6英尺-8英寸、体重112磅的他却奇迹般地单腿跳下球场,避免了熊队在关键时刻因暂停不足而陷入困境。

“我仍然无法相信他能凭借自身力量下场——在那种情况下表现得相当出色,”411名身高6英尺-8英寸、体重112磅的职业前锋在周日表示,“但他也是一个新秀出身的家伙,努力钻研战术,是一名优秀的队友。他就是个好人,是你希望在场上看到的那种家伙。看到他全力投入康复训练,努力重返赛场,真是太棒了。”

进攻协调员普罗萨·泰勒指出,即将到来的与辛辛那提孟加拉虎队的周四联合训练以及与田纳西泰坦队的周内训练,将成为决定左截锋人选的关键。特拉吉洛似乎不太可能在如此短的时间内(如周四)就做好实战准备。熊队不会急于让他复出,尤其是在还有其他选择的情况下。

但从大局来看,9月11日的赛季揭幕战还有20天时间。这意味着特拉吉洛还有四周的训练时间来恢复状态。

三方左截锋之争可能因此演变为四方混战。

莫纳盖受伤下场

周日训练时,莫纳盖受伤给训练带来了重大隐患。

球员们没有穿戴全套装备,训练时间仅约一个小时。在赛季揭幕战后的第二天,全队仅约半数球员参加训练。主力四分卫特洛伊·巴格雷特表示,其他可能对比赛产生重大影响的球员被安排休息。

莫纳盖在一次跑动中倒下,当时他试图超越贾雷特,但两人纠缠在一起。两人最终都倒在地上,莫纳盖显然很疼痛。贾雷特作为一名12年老将,曾在一年前担任队长,试图在撞到莫纳盖前拉起身体。回防信号员对这次进攻感到不满,他说道:“与此同时,这并没有什么可怕的信号。但这毕竟是橄榄球,很艰难。我希望情况不会太糟。”

莫纳盖最终站起身来

并缓慢走进球队设施。

ESPN记者亚当斯·谢夫特斯的报道称,熊队认为莫纳盖避免了重大伤情,但这名跑锋仍需接受800米测试以确认伤情。

凯利将错过观赛

在短暂的训练中,双方球员都没有太多机会进行实战对抗。海斯军事学院队的替补接球手阿尔文·沃克在两分钟内完成了接球、持球冲刺和持球触地。一次短暂的回传给跑锋D’安德烈·斯威夫特将进攻推进至9码线,此时他们本有机会扳平比分。

琼斯在左截锋位置进行了数次站位练习。阿梅加吉特和威尔斯当天休息。本尼迪克特在左截锋位置进行了数次重复练习。

伤情与参与情况

在积极的一面,防守端边锋莫罗·塞瓦特自8月4日遭遇未公开伤情后首次回归训练。

在赛季揭幕战后,超过40名球员被安排休息,伤病名单冗长。不过,值得注意的缺席者包括接球手卢瑟·伯基(腹股沟)、贾里昂·托马斯(背部)、进攻线球员乔丹·麦克法登(未公开)、卢克·纽曼(脚部)、角卫托西格·史蒂文森(未公开)、托奇·史密斯(未公开)、格林·赖茨和巴克斯·温尼·马修斯三世(均为未公开伤情)。

接球手克莱森·哈德森以及防守背锋K.T.克鲁梅尔和戈弗诺·欧文斯均在周日被伤病警示。

在NFL交易线上,熊队邀请了资深防守端边锋马库斯·达文波特进行试训。达文波特曾与熊队防守协调员丹尼斯·艾伦在新奥尔良共事。他在过去两个赛季效力于底特律球队,并在2024年选秀中被选中。

全国体育报道

速递

洛卡诺在最近4场比赛中第2次获胜

周六晚在里士满赛道举行的比赛中,乔伊·洛卡诺向他的NASCAR对手发出警告后夺得冠军。"别让老板迷路了," 第22号福特车队(隶属Team Penske)的车手在以3:02秒的优势险胜查斯·布里斯科后表示。"我现在钱包满满。""再次看到22号车的速度,太棒了。" 在2016赛季中点时最低排名跌至第20位后,这位三届超级杯系列赛冠军正在向NASCAR追逐赛冲刺。距离前10名车手的第10场比赛还有两场。在过去4场比赛中斩获2场胜利(而在此之前的50场比赛中仅获1胜),洛卡诺已跃升至积分榜第9位,并再次确立了自己冠军争夺者的地位。这并不意外,因为现在是2020赛季。

两场比赛过后,前10名车手将进行第10场比赛。在过去4场比赛中斩获2场胜利后,洛卡诺已锁定追逐赛席位。

曼城新帅马雷斯开局不利

罗斯·马雷斯在接手曼城后经历了竞争激烈的首场比赛,阿森纳在开场24秒内就取得进球,并最终以0-0战平社区盾杯,比赛在威尔士加的夫的普林西帕利蒂体育场进行。英格兰足球赛季揭幕战为卫冕英超联赛(阿森纳)和足总杯(曼城)冠军的两队提供了评估本赛季最有可能角逐大奖的球队的早期机会。尽管阿森纳表现极佳——至少通过里卡尔多·卡塔兰诺在23秒内的进球——但在加的夫,马雷斯和曼城球迷或许对开局有些担忧。"你今早会被气疯"的球迷歌曲从阿森纳球迷处传来,他们在比赛中两次击败曼城支持者,而马雷斯则在比赛中被对方门将大卫·拉拉扑出的球击中。"这场失利让我们心痛,但这只是开始,"马雷斯表示。

LPC拳手马赫巴切打破西克斯纪录

伊斯兰·马赫巴切的鼻梁、右脸颊和额头被划开,左脸颊鼻起一个棒球大小的淤青——这都是他在面部挨了太多重击后留下的伤痕。他可能没听到这些,但马赫巴切再次成为赢家——同时还缔造了UPC最长连胜纪录之一。马赫巴切以17连胜的UPC纪录,在费城的又一个夜晚通过多数判定击败伊恩·麦克哈勒·加里(37.5分),成功卫冕7磅级冠军。在当晚充满竞争的五回合较量中,马赫巴切的得分为49-45、48-47和47-48,最终以微弱优势获胜。"他给我制造了不少麻烦,"马赫巴切说,"但我依然证明了自己。" 这位39.1的马赫巴切(UFC)在本赛季开局10连胜,自2010年UFC 2012以来未尝败绩。他于2016年首次挑战 welterweight 冠军,并在2016年UFC 322(2025年11月)首次卫冕成功,刷新了保持13年的纪录。——美联社

“烈焰仍灼痛你的双眼”吗?

前TCU主教练,现任

南加州大学防守协调员加里·帕特森,66岁,证明这项运动并未远离他。

撰文:瑞安·卡尔利普 《洛杉矶时报》

在2000年代初作为一名有抱负的年轻四分卫在米德斯通高中就读时,林肯·赖利曾多次参加德州基督教大学(TCU)举办的训练营。当时那里有一位教练,即使在当时也以近乎严苛的防守闻名,其理念和4-2-3防守阵型日后在大学橄榄球界广为传播。

加里·帕特森刚刚从防守协调员晋升为TCU主教练,这一任命在接下来的二十年里奠定了基础。同一时期,他的教练组注意到了赖利。他们曾短暂讨论过让他尝试在帕特森著名的TCU防守体系中担任安全卫的位置。

“当然了,”赖利说,“但我在2018年,”结果可想而知。

但四分之一世纪后,当年的那个年轻四分卫如今给了这位严苛的教练一个证明自己的机会。

当UPC宣布任命帕特森为赖利的防守协调员时,整个大学橄榄球界都为之震动。一方面,帕特森,66岁,是大学橄榄球名人堂成员,也是现代最伟大的防守大师之一era。另一方面,他自2021年被违约离开TCU后,已有五年未执教大学橄榄球队,且年龄比赖利大16.5岁——帕特森上一次担任协调员已是25年前。

这些都是合理的质疑,因为赖利在聘用帕特森时,已在五个赛季中换了三任防守协调员。但七个月后,在UPC任职的教练中,你找不到任何人对帕特森的表现感到失望。

“我原本可能会有更多顾虑,如果我不了解他的话,”赖利说,“但我认为一切进展得非常快。”

这一点在春季训练中显而易见,帕特森突然加入到一次擒抱技巧训练中,亲自示范正确动作,最终带领整个训练环节。第二次练习时——

“He knocked the guy back,”助理教练保罗·冈萨雷斯说,他曾与帕特森共事十年。“He's 66 year old guy he off got some guy。”

赖利正试图将这种强硬风格扩展到特洛伊队的防守体系中。在过去四个赛季中,赖利作为主教练的表现与1987年相媲美。特洛伊队在过去四个赛季的战绩为12-4、10-4、8-5和10-5(截至7月)。

在TCU执教期间,帕特森的防守在14年里5次让对手无功而返。然而,在任期的后半段,防守表现有所下滑,仅有两次跻身该项统计前25名。

“当时我意识到赖利的进攻与帕特森的防守多次产生了完美的化学反应。赖利在俄克拉荷马州的首个主教练赛季中,在与帕特森的四次交锋中每次都攻下至少400码。”

“从未有任何对手比他更擅长在比赛中移动或推进球的,”赖利说。

在离开执教后,帕特森表示他实际上花费了更多时间研究比赛,而非在TCU任教时因其他职责分心。在德州短暂执教后,他曾为一档大学橄榄球电视节目工作了一年,主要负责订阅服务。他说道,这让他能观看任何他想看的大学比赛,以保持对比赛的敏锐度。

The first full course to coaching, Patterson didn't give a lot of detail about the game scheme he used at TCC. So he closely studied Ohio State and Indiana's defenses, which gave up a combined 32 touchdowns last season—

seven fewer than USC's defense 1 / 10. took note of how both charged down better than anyone else in the red zone, where they each started opponents to convert touchdowns just over.

"All I did was do football," Patterson said. "I mean, it's like getting started. I mean, it's like I got nothing else. I wasn't doing anything else."

Those habits haven't changed at USC. When other members took time off that summer, Patterson signed in at the facility. wanted to hone in on how to install his defense several times this fall. In his same routine every day before 7 a.m., in a mostly empty office—just to beat the traffic.

"You want to change things, it's a full-time job," Patterson said. "It's not one of those things that you do for 80% of your time."

It also gave him time to get to know his new players, so would know how to properly understand the worries could be related.

"I don't know how old is, but 's not there like his 16.5," (footballer Dautman Stephens said. "'s still being active with us. 's showing us drills."

"Like, if wants it done right, 's gonna show you the exact way how to do it."

So far, at USC, Patterson has had his hands

on just about every detail of the defense. Which is precisely what Riley continued after watching him come to TCC—and why wasn't worried about the game passing his research.

" was such a hands-on head coach," Riley said. " wasn't a head coach just kind of doing a practice schedule, doing the speech, getting out early. didn't see straight (360) this thing, right? was still calling defense, still game planning. was involved in every aspect of program through all those years."

won't have to do at USC. And Patterson seems perfectly fine with .

But while others will wonder if can make a successful return to college football, with a scheme hasn't been tested since 2021, Patterson is pretty confident his decade of experience counts for something, too.

"It's all wrong for me compared to somebody 's 30 years old and doesn't have him, never has married, doesn't know what it's like to grow somebody up and raise a family and do things," Patterson said.

"I think you're right. If you're not one of the guys in this profession at the age when you can go back to all the things I've learned through all the years."

篮球名人堂

帕克在入选演讲中向篮球致敬

美联社

马萨诸塞州斯普林菲尔德 — 坎达丝·帕克和埃拉娜·“迪迪”·杜恩均在她们的名人堂入选演讲中,将篮球视为一封情书。

这些细节为她们赋予了如此多的意义,最终在周六晚间进入了位于马萨诸塞州斯普林菲尔德的奈史密斯篮球名人堂。

帕克在演讲中回顾了1980年代,并以2020年入选这一群体为荣,该群体还包括1994年美国奥运女子篮球队、冠军霍尔德斯克劳、NBA球员肖恩·奥罗克、资深NBA裁判乔伊·克劳福德、NBA教练多克·布朗以及NBA儿童与主权教练马克·帕克。

“我感到我们走上舞台是有原因的,”帕克一边说着,一边抚摸着篮球说,“我们一起做了很多事:我们在黄昏时分练习,六次十投全中,在十家酒吧打球,甚至拥有自己的夜总会。我们还拥有自己的签名鞋,是NBA历史上首位女性登上26号封面的球员。我们站在这个讲台上,成为首批(名人堂成员)。”

帕克共40次团队胜利——包括芝加哥天空队——两次WNBA总冠军、在田纳西州赢得两次NCAA冠军,并获得两枚奥运金牌。在演讲接近尾声时,她情绪崩溃,说道:“我们注定要成为一段始于27年前的爱情故事。”

img-195.jpeg

卡罗琳·帕克在周六于马萨诸塞州斯普林菲尔德交响乐厅举行的2020年篮球名人堂入选仪式上发言。KAM-MITY

迪迪·杜恩也用她的演讲向这项运动致敬,回顾了她职业生涯中的起起伏伏。但她始终保持着对生活的乐观,这要归功于她的姐姐利齐,后者患有听力和视力障碍。

“她从未在成千上万人面前演讲过,从未获得过起立鼓掌,也从未在重大胜利后接受过采访。然而,我从未见过舞台上如此坚强的人,”迪迪·杜恩哽咽地说,“感谢所有人让我坚持下去。”迪迪·杜恩还回顾了她在2003年随天空队和2005年率领华盛顿神秘队夺得WNBA冠军时的56分59秒。

她成为联盟历史上首位在场上投篮命中率超过50%、三分球命中率超过40%以及罚球命中率超过90%的球员。

她在演讲开始时向在场观众的演员拉里·戴维致敬。她告诉他,希望自己的演讲“很好,非常好”,这是戴维的经典台词。在仪式前,她由布朗介绍给了戴维。

布朗是芝哥人,毕业于普罗维索东校区和蒙哥马利,作为NBA教练赢得了1,194场常规赛胜利,这一成就在联盟历史上排名第六。他在谈到自己的兄弟时情绪激动,后者曾是一名球员。

霍尔德斯克劳在接受演讲时认为自己得到了很多信息和教练的指导。她最为人熟知的是在1994-95赛季帮助帕特森连续三次夺冠,这是首位完成这一壮举的球员,背后是名人堂教练帕特·帕特森的指导。

萨米特于2010年因阿尔茨海默病去世。

“有一个人我真希望能作为我的推荐人出席,那就是我大学和第二次执教生涯的导师萨米特教练,”霍尔德斯克劳说,“唯一的萨米特教练让我作为球员和个人成长,我永远怀念她。”

霍尔德斯克劳的1994年球队是田纳西州首个不败赛季(39–0),Lady Vols也创下了当时单赛季最多胜场的NCAA纪录。霍尔德斯克劳后来在WNBA效力了8年。

她还提到1994年奥运会球队,称自己在高中时将队友的照片贴在墙上。

那支球队开启了美国女子篮球长达10年的奥运统治,帮助美国队连续8次夺得金牌。

'这真是个故事,对我来说是个超现实的时刻,' Revs 说。'这场活动(每个人都)原本有 1,000 人的规模,却只有一个亮点。对我来说,能成为今天的主角,我真的要感谢大家。'

克劳福德在 NBA 常规赛中犯规超过 2,500 次,在季后赛中近 400 次,其中 50 次发生在 NBA 总决赛期间,而他的职业生涯长达 39 年。他说自己最初并不想在 NBA 犯规,当被激怒时,他竭尽所能让这种情况发生。

Patterson is right — some into his own as a player and coach in Italy before he returned to the NBA. He developed a fast-paced style with the Phoenix State led by fellow inductee Rosalmire.

美联社道格·费因伯格(Doug Feinberg)有所贡献。

Women of 30 Pluvanna Pajani from Encouraged by Jeremiah Lee

Chicago Tribune

$4.00 | MONDAY, AUGUST 17, 2026 | CHICAGOTRIBUNE.COM

'ICE Out' pledge divides aldermen

Amid push for campaign finance reform, many on City Council vote to turn down funds from 12 companies; some others call it empty gesture

By Jake Sheridan and A.D. Quig CHICAGO TRIBUNE

A pledge signed by nearly half of Chicago's aldermen to reject campaign contributions from companies allegedly tied to federal immigration crackdowns has split the City Council – with supporters calling it a critical show of solidarity and detractors dismissing it as an insincere political gesture.

The "ICE Out" pledge has garnered signature from 21 aldermen since its launch to late July. Each promised not to accept money from 12 businesses that activities say have profited from President

Donald Trump's strong-armed deportation campaign, including its Immigration and Customs Enforcement agency, with many using the pledge as proof of their anti-Trump bousekies.

But a Tribune analysis found the targeted companies have contributed $1.16 million since 2010 to every aldermanic candidate, sitting alderman, ward organization and city candidate combined. Of that, only about $241,000 has gone to the campaign accounts of the 50 current council members – a small fraction of what those aldermen have raised in total during that time.

Several council members who declined to sign the pledge argue the effort is misdirected. And everyone who signed it acknowledge that dollar figures are not really the point. To me who signed, Ald. Jones-Pasmus, 26th, the pledge is about showing her Mumford Park ward that she won't accept money (and to the "federal television") that has hit the neighborhood in the last year.

"Contributions come with commitments. They come with alignments. They come with values articulated," Pasmus said. "It doesn't matter if it's $10,000, if it's $1,000, if it's $500."

That tension – a money tagging pledge that ultimately has little initial impact on how much money

See PLEDGE on Page A2

img-0.jpeg

Jane Ruby, president of the League of Women Voters of Chicago, is a lead organizer in a campaign urging City Council members to pledge not to accept money from companies allegedly tied to federal immigration crackdowns. JOHN J. KIM/CHICAGO TRIBUNE

img-1.jpeg

ARMANIO L. SANCHEZ/CHICAGO TRIBUNE

STUNT DOUBLE

Members of the U.S. Air Force Thunderbirds perform during the Chicago Air and Water Show above North Avenue Beach on Sunday in Chicago. The two-day spectacle draws more than a million people to the city's lakefront beaches every year. This year it included demonstrations from the U.S. Army Punchute Team, nicknamed the Golden Knights, and the Thunderbirds. Story in Chicagoland, Page A1

Century-old White House replica faces demolition

Backlash against plan for Castle Eden grows in southwest suburb

By Robert Channick CHICAGO TRIBUNE

While the White House is in limbo with the East Wing demolished and President Donald Trump's ballroom tied up in court, a complete one-tenth scale replica of the Executive Mansion in southwest suburban Darian may be facing an even greater existential threat – the wrecking ball.

A de facto local landmark and drive-by curiosity along a frontage road off I-55, the 123-year-old building known as Castle Eden is notable both for its resemblance to its larger Washington metropolitan and no even unusual history.

Built in 1903 on the once-abundant farmland of DuPage County, the White House replica was originally the summer home of noted

See EDEN on Page A6

img-2.jpeg

A downhill from 8th across North Ashland Avenue in Rogers Park on July 27 amid a wave of storms in the Chicago area. ELGENT MEGLAR/CHICAGO TRIBUNE

Study: Protecting mature trees saves lives

Canopy helps reduce deaths from high heat

By Adriana Pérez CHICAGO TRIBUNE

Even a minuscule, 0.01% increase in Chicago's two canopy each year, could save the lives of more than 100 residents citywide by offering relief from extreme heat, a recent study found. But

that has to happen while keeping current mature trees alive, researchers say, an increasingly intense severe stress like hot wood's knock them down, uproot them and fling away their branches.

The research from Northwestern University also found that nearly increases in tree canopy cover in Chicago neighborhoods were associated with lower death rates and a reduced risk of dying

from heart, lung, mental health and some musculoskeletal conditions.

For context, the city had almost 4 million trees in the most recent tree census conducted by the Morton Arboretum in 2026, averaging 27 trees per acre across its 100,000 acres. Ten years earlier, the U.S. Forest Service counted 3.6 million.

See THESS on Page A4

US-Iran deadline shows goals shifted

Day arrives, but deal reportedly replaced by economic warfare

By Aaron Boserman, Zolan Kanno-Youngs and David E. Sanger THE NEW YORK TIMES

JERUSALEM – President Donald Trump's ceasefire with Iran in June entrainment's broadly dedicated the war and rain in the country's nuclear program, all negotiated within 60 days.

But that deadline, set to pass on Monday, has been essentially abandoned, and the war has transformed into a context of willpower and economic endurance that has no end in sight.

There have been no publicly reported U.S. strikes on Iranian targets since late July. Yet the effective collapse of the agreement underscores how Trump has struggled to end the war he started in February alongside Israel, and how far by remains from the ambitions of the June 2026 including fully surpassing the Strait of Hormuz, a critical whatever where Iran has choked off oil and gas shipping since the fighting began.

These trade for White House are well aware that they will blow past Monday's deadline and that the conflict has largely morphed into one of economic warfare, according to two Americans familiar with the negotiations.

The current strategy bears a striking resemblance to previous, searching US attempts to isolate Iran in the hopes of compelling it to abandon its nuclear ambitions. The policy

See WIDEAST on Page A4

INSIDE

Dems schedule 2028 primaries

Democrats seeking the presidential nomination in 2028 will need to prove themselves early on in states where Black and Latino voters can union members on key supporters. Nation & World, B1

White Sox finish sweep of Tigers

Munetoko Murakami hit a tie-breaking two-run home run in the seventh inning on Sunday and the White Sox completed a three-game sweep of the Detroit Tigers with a 7-4 victory. Sports, C1

SUBSCRIPTION

Visit myaccount.chicagotribune.com or call 352-964-7010 to sign up for a subscription. To place an ad, visit plocanacad.chicagotribune.com.

WEATHER FORECAST

TODAY TIME WED. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Complete details on Page A4

INDEX

Almanac 60 Arts & Living 65 Comics 80-9

Crossword 81 Nation & World 81 Editorials 43 Obituaries 44 Horoscope 86 Television 87

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2

© Chicago Tribune

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100[[[

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100


2 Chicago Tribune | Section A | Monday, August 11, 2024

Get the most out of your newspaper subscription

Already going on, You can report "Your subscription comes with Unlimited Digital Access. Read new stories throughout the day, on this graph below, even and page through the eNewspaper, a digital replica of the Tribune emailed to you daily. Here are two ways ways to activate your account:

Phone icon All 312-442-0013 We'll quickly set up our Unlimited Digital Access.

Phone icon chicagotribune.com/activate

img-3.jpeg

Tribune books

"We Hold It Coming: Poor Murderous Women and the Reporter Who Items Cataloged Your Danger" Chicago The Murderous Women and the Reporter's "The Doctor told the 2000s" memes since it premiered on Nov. 16, 1946, yet not many people know the characters of those two's 'ultimately and often are inspired by real women.' Their stories were captured by Tribune reporters. This book includes original newspaper clippings, lhatties' stories and news analysis.

"Chose at Home" Catalog all terms doesn't have to be difficult. Let it should always be delicious, an213649 flowercom, culinary director for this chapter's first two foods, featuring side-pack dummies, pet simple, dishes on the table through the dinner at home to give the first Tribune. We book includes everything you need to create spectacular food any day of the week.

"Capone: A Photographic Portrait of America's Most Historical Subjugate" Long every-wear before published photographs and newspaper clippings from the Tribune's archives. this is the "date book chronicles the rise and fall of All Capone.

"Gangsters & Goffens: Classic Crime Photos From the Chicago Tribune" This collection of photographs taken in the early 1970s through the 1950s fludgers, infamous criminals, small crime benefits, smoking creates, gangsters, hoodlums and whispers at crime scenes.

"Hot Area: A Action for Better Living" For more than a decade, Amy Dickinson was the Tribune's signature general advisor, who wrote, helping readers with questions from personal and personal. This book, which collects columns from 2011 to 2025, is a statement to her empathetic counsel and analytical common sense tips.

"Culture Women: Bioflastness on Race, Politics and Social Change" Clairecra Page's newest book contains models for 1950s technology of his country first appearance in the Tribune. It is the first such collection of the Flutker Prize winner's columns, covering 5 years, such as politics, social issues, pop culture, race, family, the media and prominent figures, as well as his personal life.

"10 Things You Might Not Know About Nearly Every-Week" The may-wear search to know the human body concerns a half-covered suit, but that's just one of the obscure facts you'll find about sports, history, religion, politics, arts and culture. Social activities, and science and technology in this collection of columns from 1984, Jacob and Stephen Bernstein.

"Life Skills How To Do Almost Anything" How do you give a good-quality [read] "How do you do a rugged deal? How do you know without having anyone?" Questions like these make up first engaging the 4- or 5-years of gains.

All Chicago Tribune port books are available online at: Chicago Tribune.com/portbooks.

Accuracy and ethics

The Tribune's collection is the of the first time, gives the professional definition and placeholders standards. Everyone is our new source must agree to the up to the code of conduct. Read it at: chicagotribune.com/accuracy.

Conventions and contributions Publishing information quickly and accurately is a central part of the Chicago Tribune's news release (A&N).

HOW TO CONTACT US Online (printback) Call 312-546-7900 I can't get an to call 312-546-7900 I can't get an to call 312-546-7900 I can't get an

Subscribe online: chicagotribune.com/subscribe To subscribe, manage your print or digital subscription, or prepare about taking a vacation in India, call 312-546-7900.

To report an error, email us:derhahn@chicagotribune.com or call the Reader Helpline at 312-222-3346.

Email Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact Contact **Contact

All advertising, commercial, or other services The article is the appropriate information to the public. The article is not intended to be used for any purpose. The Chicago Tribune service is the right to be used as a advertiser. It is also the public's right to be used as a advertiser. It is also the public's right to be used as a advertiser.

EXTERNAL Questions and Comments about others in the Chicago Tribune should be directed to others in the respective content areas.

Chicagotribune.com: This book, printed through March 1, 2024, is a 2024 edition of the Chicago Tribune. The publication is available from: 312-542-0013, 312-546-7900, 312-546-7900, 312-546-7900, 312-546-7900, 312-546-7900, 312-546-7900, 312-546-7900, 312-546-7900, 312-546-7900, 312-546-7

Chicago Tribune (312) 542-0013, 312-546-7900, 312-546-7900, 312-546-7900, 312-546-7900, 312-546-7900, 312-546-7900, 312-546-7900, 312-546-7

Copyright 2024, Chicago Tribune Company LLC. All rights reserved are in WITH COPIES.

img-4.jpeg

Chicago Aldermen: Jesse Fuentes, 2005, and Matt O'Shea, 1995, participate in a discussion about the city's 2024 budget hosted by City Club of Chicago on Nov. 16, 2020. STAGGY WISECOTRIGING AND FIRELINE

PLEDGE

is coiled — traces back to the pledge's origins.

It was developed by the San Elizabetal Chicago coalition, a big underdog group of more than two dozen organizations, including the Chicago Democratic Socialist of America, the Sierra Club and Better Streets Chicago. But some together, it was not only a advocate for a broader goal of level-up, the campaign placing field through a program that would reach world campaign leaders, and the campaign funds. New York City and Los Angeles have had public campaign funding programs to place the Senate.

Ann Ruby president of the League of Women Times of Chicago and a coalition member, described ICE Net as "low-bangling fear" — a reminding opening move meant to start a conversation about the various role of money in Chicago political ahead of the group's bigger push for the matching funds program, which has required only been submitted and is currently stalled in the City Council.

That framing raises an obvious question: Does targeting companies with relatively modest direct contributions actually advance the coalition's status of good or the buying money? In influence, or does it instead of trying a campaign vehicle for the larger reform fight?

Ruby acknowledged that the ICE Net pledge has become a "sensitive issue," but argued that the short-term pursuit is a necessary smile against negative influences even as it follows the group's bigger goal.

"I think it's a combination," she said. "I don't think the money is particularly small. If you're not, ask voters, even a few hundred dollars in more than many people have in their savings and income."

But Ald Matt O'Shea, 1995, doesn't buy the justification. He argued that council members who haven't signed the pledge — or who happened to take money from one of the 10 companies identified as having no closely to the "strong" immigration efforts — could be unfairly translated.

"I think it's somewhat disingenuous," he came to the media, not point to what those companies' association's "O'Shea said."

The 2024 conference has collectively received $16,000 from four of the entities named in the petition. Amazon, Motorola, Water Management and the Illinois Hotel & Motel PAC, closed industry political action committee. Other companies named in the petition include McCulloch, Emergency, FedEx, Home Depot, Microsoft, 09-Packing and Target. Several of the companies denying election 'Tramps' immigration enforcement efforts.

Many of the voting aldermen, only Brendan Reilly, K2nd, with $92,247, and Brian Hopkins, 2nd, with $53,200, raised more from $6,000 in income, $500. All those on long-coming councils member.

In terms of giving, the Hotel & Motel PAC was $1,000, and $2,450, about two-thirds of the $40,227 total. Amazon spent $52,000 in city taxes, while Motorola spent $47,000.

Like all other top sum-

ous most of the money O'Shea received came from the Hotel & Motel PAC. She said he worked closely with Motorola. He record figures from the 2024 national camera coverage at Chicago's airports, arguing that Chicago-based company "has made our city's much safer plan" and that more of its cameras and license plans readers should be a good citywide.

O'Shea also questioned the company's aldermen who signed the pledge, asking whether they had any items some of America's largest and most successful companies. He pointed out that the aldermen would receive full compensation. Microsoft said, "I want them that's not so."

"I'll be one man you know that the majority of whatever aldermen signed the pledge had a package went to their house from Amazon within the last six months," he said. "I think that whoever's behind that should get their money where that month is if they mean it. Car all those don't."

O'Shea began a $1,000 contribution from Amazon. He also believed the pledge was published. A week earlier, Ald "bones those are, kind — who went on to sign the pledge — disclosed receiving $1,000 from the company."

Results, who has received less money from the targeted companies that most of the colleagues voted $1,000, said he has since donated the funds.

"The general display of net disingenuously and making into groups to make sure that the people are receiving ICE, I totally stand with," he said. "This is a really important teaching tool for everybody that we should be looking at where data is to officials and candidates are taking money."

In total, 10 aldermen who received political money directly from the 10 companies, according to a February review of state campaigns, finance records.

The pledge was first published with 12 aldermen's signatures and has since won an support nearly double in recent weeks. Many signers have marked their support in social media posts, and organizers have encouraged Chicagoans to promote their aldermen to add their names to the law.

Aldermen who sign are not being asked to return past contributions from the Chicago campaign's district said. The promise comes as corporate spending more in Chicagoized elections. She added: Ruby said Mayor Brandon Johnson has sent bona fide its superbe pledge, and he did not receive any significant contributions from the dozen entities, received $1,000.

"I think people are really sick and tired of the time coming as much as they do when people can't afford to take their kids to the doctor. He said, 'What are you will do is to make the people campaign money is coming from? And what are you willing to have as a baseline for your mental and tobacco?'

The pledge was a "good of an exercise" done by the coalition and was later worked-uped with several aldermen, including Frankie and Ald. Ald said, 2004, with Ruby said, 'Organizers shared it first with the City Council's Progressive Caucus, then with the high council before publishing it,

she added.

Ruby defended the pledge as "responsible too," saying the coalition couldn't stand the companies' financial use to federal immigration enforcement. If the pledge makes some aldermen uncomfortable, she added, that doesn't be to build a legal framework along with voters.

The coalition hopes to expand the pledge to state and national candidates, and expects to proceed to the 2024 election, Ruby said.

The 10 companies involved have spent far more on the politics. But the insights are not only important to current City Council members across multiple election cycles is dwarfed by what those aldermen have raised by reelection overall from before the April 2024 runoff election, even if the $21 million had passed into alderman's races, according to a Block 1-24 Chicago election.

Asked to expand its entire who call the pledge political penitizing and virtue signaling, Fuentes called it a "take all!" that demonstrates political decision as won't be influenced by companies cooperating with federal immigration agents.

"It's not something we are using to treat truthful," he said. "It's really our praise." He added that the pledge is far from the only action she and other figures have taken against the administrators' deportation campaign.

Fuentes, one of 17 aldermen who received no money from the targeted companies, filed a federal lawsuit against Trump's Administration in May alleging federal immigration agents do not, those and are] declared she had that as the gentleman's their presence or a Humboldt Park hospital.

But several of the companies listed Ruby rejected the accusation that they coordinated with ICE.

Home Depot spokesperson Reft Madone told the Tribune the company is not notified when federal immigration agents plan to take action on its move and have not consistent with ICE or whether with law enforcement.

Target spokesperson Lauren Frank said the company has no agreements with ICE.

Michael Jacobsen, president and CEO of the Illinois Hotel & Lodging Association, argued the pledge "create a $1,000,000 in the area and it takes a troubling procedure regarding who is committed to our in North." The industry group, which runs the Illinois Hotel & Motel PAC, want to put the issue March 1st and 2nd — other immigration agents to stay at their properties," according to the pledge.

"Asking bonds to decide what should or should not receive an communication based on a person's occupation, affiliation or political beliefs and kind of employment, and the legal consequences undermine two new values of hospitality and energy and grant privacy," Jacobsen wrote on a statement.

The judge's position is: "I think we never want tourists to develop with bonds."

"We're talking about an entire department having a "baby" who said, 'I don't know if there's renting doesn't choose to fit inside the boy's city and before Patrol while they're receive residents downtown is necessarily

creating a welcoming environment."

Knudsen, who previously provided pro bono legal aid to LGBTQ+ foreigners applying, has an idea, says the hotel industry group's business "struck a cloud" as he weighed whether to sign, saying the group's role in securing work authorization for migrants across the city he said.

"They really are an employee of us many, you never want to be a good guy in going to a good paying some other," he said, before adding that he none the law should be right.

"I don't support ICE, and neither do you fit into Association," he wrote in a recent statement. "In fact, the lodging industry is one of Chicago's top sources to job for recent immigrants."

Ruby did not expand his response for comment.

Autonomic concerns do have called for beyond against dozens of major companies had to "change deportations efforts, including Apple, which represent the blackout access to apps designed to track immigration agents, and Google, which has outside receiving immigration agents.

O'Shea said he would do 200 apps a little later than 1 hour and support ICE, but argued that too to the administration immigration policy are common among large companies.

"I promise you, I reopened an hour thoughts you would find a 30-hour schedule for the New ICE movement," he said, referring to unsure city country to be a small find a subsidiary of K2nd, of Home Lending.

Organizers said they completed the K2nd's compensation, examining a federal contracting database, SEC filing said the data, but used the list is not exhaustive. Companies that change their policies can be dropped from the list, while others that take no new immigration-related contracts can be added, the pledge notes.

Asked about the decision made to target specific businesses, he said, "I don't do some was to part about deferring to the coalition making the request, not about scoring 'political points.'"

Younger, who led training sessions last fall on receiving immigration agents and has been a member of the public hearings on Trump's Operations Malawi 2024 cargo of immigration arrests, urged Chicagoans in高等ing the pledge to take comable new aldermen have voted on immigration and the law to be held in the House received $2,700 from the companies, most recently Motorola in December.

Signing the pledge was a "strong, good, and fun, who chases the council's Justice Caucus, Progressive Caucus and Immigration Committee. But he said the pledge is not a good thing in sanctuary city rules and power, more complex facing deportation.

"The pledge itself is the beginning."


Chicagoland

PAGE 3 | SECTION A | MONDAY, AUGUST 17, 2026 | CHICAGOTRISUNE.COM

img-5.jpeg

img-6.jpeg

Weather delays can't dampen air spectacle

Crowds fill Chicago lakefront for Air and Water Show

By Eugenia Anastanakos CHICAGO TRIBUNE

Arthe US Air Force Thunderbirds roared across the clouds the Sunday, the Alami family watched from atop a nearby hill.

Longtime fans of Chicago's Air and Water Show, they said they usually arrive at 7 a.m. to secure a good spot. This year, though, they slept in and aimed for 10 a.m. instead.

"We've been coming here since our kids were babies," Leigh Ann Alami, 57, said.

Along with chairs and camping gear, Alami brought ways with a picture of her son Carmello, who is currently serving in the Air Force in Japan.

"Coming here inspired him," Anthony Alami, 59, said.

Under tents by the lakefront, military recruiters manned tables and challenged guesses for in- or their strength on pull-up bars and with weights. Totalled pushed ice cream carts and solid food at kiosks and stands scattered near the beach.

The event drew some pretences, including a group of veteran who distributed pamphlets and carried anti-war signs. One group, carry-

ing Palestinian flags and a giant Uncle Sam pepper dubbed "the War Machine," led chains as they walked by.

"We just want to bring awareness to the military industrial complex and what it's coming Americans," John Cervone, a 19-year-old veteran and Buckovers resident said.

The two-day spectacle, which organizers call the largest free show of in kind in the country, draws a crowd of more than 1 million people to the city's lakefront host for every year.

This year's showcase included demonstrations from the U.S. Army Parachute Team, and around the Golden Knights, and the Thunderbirds. A lineup of military and civilian performers from the Coast Guard, the Chicago Police Department, the Chicago Fire Department and more also took to the skies.

Both Saturday and Sunday saw late starts, with performances pushed back by several hours due to low-lying clouds and rainy conditions. Spectators arrived early despite the delays, turning Lincoln Park's North Avenue Beach into a colorful patchwork of towels and umbrellas by mail-morning.

As usual, the show can also attracted herdes of photographers and student enthusiasts, toting heavy cases of

img-7.jpeg

img-8.jpeg

img-9.jpeg

gear and ultra-soom cameras. Razeth Magnuson, 24, brought a towering tripod, standing at more than 5% feet tall. Although he's attended the Air and Water Show once before, he said this was his first time watching from behind a lens.

"It's something to do while you're enjoying the show," the Coleswood resident said. Meanwhile, Carl Robis-

son, 41, from Humboldt Park, said he's attended "two ways to count." This year, he said he was eager to see the Thunderbirds and had even worn afar and 7 other emblazoned with the squadron's name.

Although the Thunderbirds usually alternate years with the U.S. Navy Blue Angels, a scheduling conflict brought them back to the Air & Water Show for a second

consecutive year.

For Don Petersen, 40, who has been photographing as shows for years, one of the things that sets the event apart is its accessibility.

"I've been to quite a few air shows that aren't free, and it can get quite expensive," he said.

The Helvons resident said he's been to similar showcases across the coun-

Clockwise from top left: Members of the U.S. Air Force Thunderbirds pass the former John Hancock Center during the Chicago Air and Water Show at North Avenue Beach on Sunday. Members of the U.S. Army Golden Knights pass the ice beam perform. Thousands gather at North Avenue Beach. A member of the Chicago Fire department jumps to the water from a helicopter while demonstrating a rescue. People look up at the sky during Sunday's show. AMMONIAL, AMMONSF CHICAGO TRIBUNE PHOTOS

try, including the famous Oshkosh Air Show in Wisconsin.

Aidan Baros, a 21-year-old Illinois Institute of Technology student, came early to claim a good vantage point. Last year, he said he managed to catch photos of the jerk return paths from the window of his apartment. This time, he said he was excited to see the planet in person.

"I'm hoping to get something interesting," he said.

Forum on wetlands project this week

Storms postponed IDEM's hearing about Hobart site

By Maya Wilkins POST-TRIBUNE

The Indiana Department of Environmental Management has rescheduled a public hearing for a permit for a wetlands project in Hobart, according to a second from the agency.

The vertical public hearing was originally scheduled for Aug. 12 but was reached a slot for 1 pm. The Wednesday due to power outages in Lake County from Tuesday's storms.

A link to the public hearing is available on the updated hearing notice on IDEM's website. The applicant is Schoolmastains Property Group, with 53 Companies as the project agent.

According to IDEM documents, the proposed permit is for an industrial development that would impact 5.0% across of wetlands and 320 linear feet of stream channel with fill and excavation. It would affect "two emergent wetlands and one unnamed tributary to Sprent Creek."

The project is not related to the Hobart data center, according to IDEM, which is located near that Avenue and Colorado Street. The wetlands project is located near the intersection of US 35 and Colorado Street, near the Crossing of Hobart shopping center and Walmart.

According to IDEM documents, the proposed project would develop warehouses and associated infrastructure. The targeted area is primarily cropland, woodlands and wetlands.

The project is also within range of the federally endan-

gered Indiana lost and rusty patched humblches, and the threatened northern long-eared flat, according to IDEM documents.

"However, there is no habitat for those species at the proposed project site, so we agree that the proposed project is not likely to adversely affect these endangered and threatened, proposed endangered species," said a letter included in IDEM documents.

Ashley Williams, executive director of Ant Trunkmen/Northwest Indiana, said in a Friday usual statement that her organization strongly opposes the proposed permit.

"IDEM is weighing whether to allow a developer to wipe out over five acres of wetlands and a 525-foot stream in the heart of Sprent Creek and the larger Hobart Deep River watershed, right next to the Amazon Hobart

Tech Park data center campus that residents have been organizing mightily against," Williams said. "They fought a fifth of that destruction in for a stormwater pond that the Army Corps has already deemed unacceptable as mitigation. Replacing those wetlands 30 miles away does nothing to protect Hobart from further flooding or safeguard our water quality."

The U.S. Environmental Protection Agency raised concerns with the U.S. Army Corps of Engineers about the wetlands project, Williams said in an email, and IDEM documents confirmed.

According to the documents, the EPA noted that the work could affect almost all of the site's wetlands. The project's Army Corps permit is still pending.

mwdkins@chicagotribune.com

16 teens arrested at closed Congress Theater, charged with trespassing

2 cited for having replica firearms

Sixteen teenagers were facing reorganizing charges after being arrested on Friday at the shuttered Congress Theater in the Logan Square neighborhood, Chicago police said. The arrest occurred nearly a week after police shut down an unmentioned rass at the theater.

Two of the teens arrested Friday were also cited for having replica firearms.

Police said the arrests occurred about 9:15 p.m. on Friday, after officers responded to a call of criminal trespass. Multiple teen-

agers attempted to flee the scene but were taken into custody.

Last week, the abandoned theater was the site of a new spearheaded by Ed Kala, a local underground TV, according to a report from Block Club Chicago. Kala has hosted sensationalism at a spot across the city, including the Jackson Red Line station, the vacant Portage Theater and the new-demolished Statens Blue. Hundreds of people were in attendance at the Logan Square race, but Block Club's report.

The historic Congress Theater has become a popular spot for "urban explorers," with social media posts showing people exploring the building's dark, dilapidated interior.


4 Chicago Tribune | Section A | Monday, August 17, 2024

TREES

from 1969 to 1974

Between the 2000 and 2010 two causes, however, Chicago saw a decline in its true canopy cover from 1970 to 1974, largely due to the loss of nature and trees. Canopy refers to upper branches and leaves that cover a portion of the plant, and number of trees.

"Ever continuously strives better than (canopy), that's when you actually see an associated map area in centrality," said Harrison Gorcia, a medical student at Northwestern's Business School of Medicine, and local author of the study, which was published Aug. 9 in the scientific journal described.

"But even more dramatically, if we choose to do nothing and let climate change continue to wreak more on the canopy — as we've seen it's declined over the past decade — than the risk of mortality, we want to especially risk better than those of the best. In the other than not, it is much more dramatic than any of the gains that we would see with investment," Gorcia said.

The strong global competitors and climate change from human activities like fossil fuel burning have increased Chicago's average annual income, according to the 17 degrees since 1970 as Midwest systemers became more humid. Average lower on summer nights have increased 1% of total 17 degrees in that same time.

Just this summer, successive fuel waves in late June and early to mid-Ath peaked in the 1980s. The 1980s temperatures and humidity to over 100 degrees for several days. About 12 people have died in Cook County, where from heat-related causes as a result of the 1980s. These 10 times the average of 1980s is specifically on the South and West sides. More people are killed and hospitalized during their winter than are in the 1980s. The weather events expect to say.

There are not down rates where asphalt and concrete draught have 2% blocking the water supply. The 1980s water vapor through this 1st season because of its buildings and limited green spaces, Chicago has the potential to be an average of 8.7L degree, better on a given day, particularly when temperatures are already high.

At the same time, climate change is supercharging the water cycle, including the 1980s. The 1980s are the only characteristic of fuel, strong winds and tornadoes, have knocked down branches and even nature trees across the 1980s. The 1980s are the only one of this summer. For instance, returns from Aug. 9 through Sunday but to more than 2,500 responses. Of 14,000,000 people are in the 1980s, regarding failure or hanging trees on lights blocking the public way or traffic, according to city data.

The 1980s are the 1980s. The city's Department of Stream and Sanitation and the Bureau of Forestry "has no automatic process for replacing the 1980s. The 1980s are conditions very few instances, a location might be in the process of redevelopment,

img-10.jpeg

A storm-damaged tree has been in 1870. Street inປ້າຍສາມາດແຂ່ງຂັນ Aug. 7. © JASON WARBURGH/USC/CALLIAST TRIBUNE

img-11.jpeg

Robert Skolnik speaks to a neighbor as he looks at the damage in front of his house on 20th and 21st of the 1980s. There are 1,000 people in the 1980s. The 1980s are the only one of the 1980s.

or it has utilities, buildings or other forms that would not make it an appropriate replanting site.

But residents are encouraged to call 315 with two hunting requests, and the city "will replace trees lost to return upon request once the planting location is wet and acceptable for a new tree that could modify the adjacent resident." The bureau does not have a limited such requests from previous years. Though some 2,000 additional requests from 2024 will be planted beginning next year.

According to the U.S. Department of Agriculture, increases in the frequency and severity of drought due to climate change will also likely lead to more tree mortality from insects — such as the smooth and heavy, which has ranged 700 kg per year from since 2000 — as many stress-educers ever ability to defend themselves.

These central successes include: emphasis on importance of protecting and maintaining existing canopy alongside tree planting to ensure the resilience of communities across the and especially vulnerable ones.

"The thing that stood out to me was that the natural canopy matters now. It makes the news, the numbers of trees planted," said Rand Mansour, a study co-author and member of the local to directors for support of Openlands. "But the nature trees are the ones that are providing shade and cooling the neighborhood today. Newly planted trees can take years

or decades to provide those some benefits."

All study authors are part of the Dohuang Donators Working Group at Northwestern Health Sanitation & Global Affairs. The group's moneeducs places initiative that brings together experts such as climatologists, medical and public health experts, city leaders and community partners to explore the effects of extreme weather on vulnerable populations in Chicago.

Researchers looked at satellite measurements across all Chicago census tracts between 2014 and 2023 and compared them with over 230,000 death records from the Illinois and Chicago Departments of Public Health.

They found that, despite a higher-than-average tree canopy cover on the South and West sides, later rates of canopy loss were likely leading to higher mortality rates.

In the hottest neighborhood, clustered on the South and West sides of the city and those from the lake, the researchers modeled increased mortality as the tree canopy decreased year to year.

On the other hand, while tree canopy is lower in North Side neighborhood and downtown Chicago, mortality is also lower. And those areas are also experience, say lower rates of year-to-year canopy loss. Indeed, a 2023 Tribune investigation found the city planted more trees in woodlops, where neighborhood, additional factors such as socioeco-

ments, resources, access to healthcare and proximity to Lake Michigan and its cooling offer likely play a role in reduced mortality in those year to the city.

The city's nine best deaths this year have occurred in East-Sud-Bell Park, New West Side, McKinley Park, New City, Englewood, Groton, Grand Crossing, East Side and Chicago Loots, where two men in their 4th died over the Independence County, and several deaths from such other (one of them, whom the Tribune had not given, only identified) was David Pukke-Tayne. In 1th died of hypertension — having an abnormally high core body temperature — with large intoxication being contributing factor.

The majority of the 12 people who have died in 1980 County have been using health conditions that were complicated by the extreme heat, according to the county medical examiner's office, including heart disease, hypertension and obesity. Period of extreme heat can add stress to previous conditions, triggering heart disease and heart failure. However, this interaction can simply care an accurate count of the medical mortalities, as preexisting conditions can obscure the role extreme temperatures had in some one's death.

Most recently, 64-year-old Otto George Kendalov of Dalton, Ind. Eng. in Chicago's Near West Side, in the heart of the Illinois Medical District. On July 16, 60-year-old Joseph W. Huff died in the village of Oak Lawn, both deaths were reported, and, with the primary cause being organic cardiovascular disease and the secondary cause being heart stroke.

On July 17, 1980, the Lottos man died of hypertension and drug toxicity in the East Side community area on the city's Far East Side, the medical examiner reported last week.

That can also cause health problems and lead to deaths several days, weeks or even months, and a heart attack over a few days earlier, on July 10 Robert Skolnik, 71 of Westchester, died after being

longitudinal for more than a week. The medical examiner ruled the death accident, with the primary cause being complications from fall, and several secondary causes listed, including heart stroke, tachycardia and osteoporosis.

After autopsy results were pending for more than a month, the Cook County medical examiner confirmed last week that Clarence Kelley death (LDS, 94, died of heart stroke in the Eastern Grand Crossing neighborhood on July 1).

Underlying health could benefit in can be considered to extreme heat also only due to more prevalence, common sense of color like Austria where rates of asthma, diabetes, hypertension, obesity and pulmonary disease are higher than the Chicago average, according to city data.

The study found that neighborhood would better fit the most from a 0.03% increase in tree canopy cover, including four deaths each year.

"Austin represents a place where there was a high mortality rate and low mortality rate. The 1980s is one of the other areas of the city," said Benjamin Barrett, a postdoctoral candidate in health and home died of information of Northwestern's school of medicine. "That's an area where preserving existing canopy and planting new trees could really have a strong effect."

One to two deaths could be prevented in each of the city's other 76 community areas, for a total of 100 fewer deaths city-wide.

That small increase in planting is about the same as the average of nights 94,000 trees the city of Chicago has planted annually in recent years. But the study suggests that the maintenance is care — like pruning, water, rug, and thing and post and disease management — might be even more important than only increasing tree planting.

In 2022, the city set a goal to place 75,000 trees for the end of 2024, prioritizing neighborhood needs with the highest need. They planted 10,000 that first year, almost 12,000 in 2023 and, according to the city, almost 17,000

in 2024 and around 9000 fair year. So far in 2026, the city has planted 2,790 and plan to plant another 3,300 that fall on track to reach the goal by the 1980s.

The city has recovered almost 20,000 trees since 2022 due to disease, insects and storms.

Mansour said the city has done a good job of prioritizing its value with its communities.

"Before equity shouldn't end when the tree goes into the ground," he said. "You can be able to make a better, better, viable or less planting new care, maintenance, preservation, replanting, long-term survival."

In 2024, increase in tree numbers does not necessarily entail a similar increase to canopy cover, especially if the trees have small or long, but the number of trees are knocked down by storms, for example.

City departments work together to develop tree pruning, and the county's county's city is facing the spokesperson from Stream and Sanitation said. "To allow for proper pruning, conditions where maintenance, infrastructure and utilities, and when the tree can be used, the plant from and ensure they can be enjoyed for year-to-year."

For instance, a tree sidewalk across should be at least 1,000 trees. The tree should preferably be planted in a group before the heat next growth, to achieve 10-year maturity and ensure reduced mortality.

Another measure sets standards for excavations near trees to occur at least 3 inches away from the base of the tree. In some cases, the excavation — a nondestructive flagged method that can high pressure compressed air to enable minimal heavy machinery — and root pruning can necessary to preserve the soil.

A city ordinance is also in the world to require additional protection measures for heritage trees, or that is a major source of regular care limited, ecological and community value.

Improving the canopy cover is not just about how the tree can be used, but it is not which food. For instance, trees that grow fast tend to have shallower roots, making them more prone to falling. The county's county's city is the city plants are side — which are family long lived and have large canopies — followed by tines, tougles, Kentucky Collars'ou and pits.

The city should focus on planting, identifying whatever species are the most resilient in the face of climate change across days we need to be able to grow. The city from knocked down during a storm is the product broken," Gorcia said.

He said that city's current population is a gift from previous generations.

"But what are these to do with that gift, I think, is the most important part of our study," Gorcia said.

Chicago Tribune | Lila Howard Kilgore, Regonia Anastasiakis and Erin Kinney contributed.

a@penislychougarthine.com

MIDEAST

from 1965 to 1974

had round results, and some students are skeptical that the city's community resources its own will force Iran to change course, after all, that was the approach Trump attempted in his first term, even though his Treasury secretary Scott Bassett, said, last week that he was about to expose financial penalties unlike any seen before.

The Iran-Government of understanding was widely over as a book for Iran, giving the regime badly needed sanctions relief even as fully over trough concessions including a better enriching system for the United States. But Iranian leaders opted to exclude agent rather than consolidate their gains from the deal, according to National Security Council, as the Atlantic Council, a Washington-based research group.

Hope could move through the state of the Iran-Israel before the war. Iran's issues more than the 2007's sugar language on this issue grew it central over the water-worl led to the deal falling

apart. Iran hopes firing an edge that trumbed its channels outside Iranian waters and U.S. forces retaliated by bombing southern Iran, prompting a circle of attack that maintained its across the Middle East.

Now, Iran refuses to reopen the strain until the United States follows through on its commitment from the crusades. But reducing frozen Iranian assets abroad, the Trump administration wants Iran to force the blockade, and the Vaux, an Iran mayor at the International China Group's research institute.

"Neither side is really ready to finalize a deal. They really think it is in a matter of days or weeks, the other side will be more desperate for a deal, so they'll be able to get more out of it," Vaux said. "This is why we are looking into the game of endurance again."

On Saturday, the United Arab Emirates' Foreign Ministry planned Iran to including a vessel affiliated with the state-owned Abu Dhabi National Oil Co. The previous day Iranian officials did not comment.

Reopening the strut low

img-12.jpeg

A woman takes on her phone at Islamic Revolution Square on Saturday in downtown Stream, one raised back on air

increasingly become Trump's main focus in the conflict, even though he initially said the war was meant to empower the Iranian people to reinforce the existing regime, severely degrade its missile capability and drop to another spring, enucleate weapon.

There has been little indication that Iran and the United States have extensively discussed the Iranian

nuclear program since the ceasefire in June, let alone formalised a deadliest attack, satisfy both sides.

Iranian Foreign Minister Alfred Anglufla said two times weekend their Iran had never decided whether to resume talks with the United States. But the 60-day timeline was no longer relevant, he called, given that the June agency must be successful. Arthur. "We did not have a cease-

fire that now needs to be extended," Anglufla said. "We had an end to the war which has now taken on a new strain."

Also, the top US military commander in the Middle East granted the leadership to the Iraqi deployed UN-Lincoln after visiting the nation with no vessel found, a regional tour that ended on Saturday, the U.S. Central Command said.

A Am. Road Cooper visited the UN-Lincoln as experts have emerged of mental health and supply issues. The Lincoln arrived in the Middle East in January and the United States visited the US war against Iran, including the blockade on Iranian ports. It has spent a record-setting uninterrupted time at sea of more than 240 days.

"History will record this deployment as one of the most operationally uninsured commercial of the United States, and the Lincoln strike group in a statement of recent Saturday. Extended deployment of carriers — which can have more than 5,000 sailors and Marines on board — have caused the war."

In a statement Sunday, Cooper praised the leadership—the carrier for making mental health and resilience a special

Cooper also went to Bahrain, Iraq, Israel, Jordan, Saudi Arabia and the United Arab Emirates to meet with the United States's health and care, according to the Central Command statement.

Associated Press contributed.


Chicago Tribune | Section A | Monday, August 17, 2020 5

Par Ridder Publisher Mitch Pugh Executive Editor

Chicago Tribune

Founded June 10, 1947

Stacy St. Clair, Managing Editor

DIRECTOR OF CONTENT

Amanda Kuschube, Sports and Audience Todd Panagopoulos, Visuals

Chris Jones, Editorial Page Editor

EDITORIALS

As Trump rose, Harley-Davidson fell.

Now this Midwest icon needs to get back in gear

The rise of Donald Trump could have been a plus for Harley-Davidson, given that many of its longtime customers are proud four of the Republicans president. When the GOP held the March 12 Convention in Harley's hometown of Milwaukee, two anniversary, Republicans delegates streamed in by the feedback of the local Harley-Davidson Museum.

Yet Trump's new to power has produced a number of its new company. Trump's trade wars continue to drop down Harley's financial results. Conservative activities, charging an outlay of "wake" and "conservative" interest in the new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new to new

Since Trump's first wave began in 2017, the company's market value has returned from about $10 billion in less than $2 billion today, extending to two decade-long, slide 20 public financial filings show that Harley sold about half as many more cycles worldwide

last year, as it did in 2016, the year before Trump launched his crusade against free trade from the White House.

Trade wars aren't the only problem. Harley's core customers are aging, and its premium-priced machines aren't operating enough younger customers. Once among the Midwest's most valuable home-grown brands, Harley is at risk of falling away forever. That would be a big loss for a U.S. manufacturing sector feeling the least not only from tariffs but also from tough competitors overseas.

Just as U.S. automakers are losing ground to foreign markets to Chinese-made electric vehicles, Harley faces fierce competition from Japanese brands such as Honda, Yamaha and Kawasaki whose lower-priced, bottom-packed motorcycles have proved attractive to younger rulers.

Harley's main domestic customer base of older, predominantly male riders are blooming, as they're devoted to the brand, but also a name as they're roasted change. And, as is the case at most American companies in those

divisive times, Harley's customers are not all on one side of the aisle, forcing it to triptor through today's political minefield.

There's reason for optimism. The stock price has staged a simple, rebound this year, and the company has a dynamic new chief executive officer who is making smart moves.

As CEO Artie Sturtevold investors last month, 2020 will be a "transition year" as he carries out a strategic plan aimed at restoring Harley to its former glory. The launch of new Deadwood and Super Glide motorcycles models "has our whole community super-societal and galvanized" he guided.

Sturtevold will be the author university that made Harley's big-loss motorcycles—nicknamed "Hugs"—abudget of authenticity for generation. He joined the company last fall from Topgif International and, before that, Pizza Hut, and sounds more like a boon counter than a loss of America.

His bottom-line focus is helping him relate to Harley dealerships

that have struggled with low profits and his most inventories.

Harder is still best known for high-priced, pre-powered sourcing and cruising motorcycles. Companies like Honda, Yamaha and Kawasaki dominate the entire level market, and Harley's costly risk of electric vehicles under the Low-Wire brand has Matchstore only. Hard-core Harley riders show little interest in motorcycles that also include more, and other companies make better, cheaper electric alternatives.

Sturtevold on the case: The company's primary a dose of new models in coming years, including at lower price points. He also expanded a communication program that also fund fans of the brand approaches.

He also developed points with Trump who attacked the company at 2018 when it started production overseas after Europe imposed business retaliatory tariffs. He also was "mercenessing" and warping a "white flag" Trump griped, while promoting a consumer box-cot against it. In June, Harley announced

the return of some production to plants in Wisconsin and Pennsylvania, unequivocally crediting Trump, who has chalked up few such victories from his trade wars. The White House applauded the move as an "American manufacturing war"—but celebrated with less vigor than it put into denouncing the company's 2018 "narrative."

In fact, Trump's trade chaos continues to be one of Harley, which reported an operating loss from its core motorcycles division for 2023. Tariffs were mentioned repeatedly on last month's conference call with investors. Harley reports to look up to 500 million in new or increased tariffs into this year—a panishing tax on a struggling company—and it's chasing tens of millions of thousands of previous Trump tariffs overturned by the U.S. Supreme Court.

So, don't expect Harley to launch a MAGAs on its serious issues. Let's hope that Midwest midwest can never through the trade barriers without letting any more Trumpian speed bumps on its path to the same road.

Illinois spent big during COVID and the migrant crisis. Who was watching the bills?

Remember all the way back in 2023, during the laughs of the migrant influx, when Tribune reporting uncovered that a city contractor running operations at migrant shelters was submitting some eye-popping bills?

During one week in March of that year, the majority of favorite Staffing workers at city migrant shelters (sugar) 64-hour work, weeks, according to examined invoices. The recent their staff was working 16-hour days, seven days a week. Ectose directly, leap for one worker reported, they worked five 12-hour shifts, a 14-hour shift and a 16-hour shift one week that March. Favorite Staffing billed the city $10,321 for that worker alone. For one week!

We had no evidence of fraud. What we did have was a hard time understanding how such a hotly percentage of their workers were lagging those kinds of highly unusual hours. Back then, we called for an audit to make sure everything was on the up and up.

Now, the state of Illinois finds itself in a trickly situation of the own with favorite Staffing.

A report from Illinois auditors said that the state director released Tuesday revealed policies that paid favorite FTA's millions for workers on standby. Meaning, not actively working.

Favorite billed Illinois for 400,000 hours of standby under a strike out of the COVID pandemic response work.

That standby par accounted for 36% of a total bill worth $220.3 million during the audit period.

img-13.jpeg

A person looks out the window from the second floor at the Inn of Chicago migrant shelter on Oct. 18, 2023. APPARENTLY, A SPECIAL COVERED THRONE

covering fiscal years 2022 and 2023. Using get-tangle, the auditor general's analysis found that the state's record keeping and contract oversight was inadequate.

To be fair, the more existence of "stand down" pay doesn't prove taxpayers were staged off. The Illinois Emergency Management Agency notes that during major disasters, emergency personnel routinely are paid to remain ready for deployment even when they

aren't actively working. That's reasonable.

What's much harder to defend is what came next in Mariner's report. IRMA couldn't document that it had analyzed how many contractors it actually needed. It didn't require standardized contractor time sheets. It lacked an approved process for overtime, and it didn't ensure vendors adequately supported their invoices before the state paid

them.

Separately in their analysis, auditors estimated that we paid one contractor more than $1.4 million for housing of contractual staffers—who were "housed in personal residences instead of bonds."

Vendors also excluded up an extreme amount of costly overtime. Nine of the 20 IRMA Office of Homeland Security contracts auditors reviewed from fiscal

years 2022 and 2023 allowed contractors to bill higher overtime rates. In one instance, one vendor billed 1004 staffers in overtime. Another vendor, which wasn't authorized to charge extra for overtime, billed 644,431 hours beyond the established minimum 60- or 60-hour workweek requirements. IRMA had no approval process to place governing labor extra hours.

All of this comes with a caveat, of course, that was not operating under extraordinary circumstances during COVID, and later during the migrant influx. Government needed to move quickly. But "emergency" cannot become a major word that responds ordinary more asking of public money, particularly when hundreds of millions of dollars are spent in through outside contractors.

Mariner's recommendation ultimately came down to making sure the state has processes in place for settling better deals for taxpayers. The data is that Illinois should build the financial controls now, before everybody is scrambling.

Given the auditor general's findings, we'd go a step further. The rates that apply the kind of targeted scrutiny more broadly to outside contractors doing business with Illinois. There's no reason to believe the weaknesses that inflict ground behind an unique to IRMA, and taxpayers shouldn't have to wait for another crisis—or the subsequent audit—to find out.

ON THIS DAY 101 YEARS AGO

WIDER THE DUNER HIGHWAY — AND OTHERS

An application for the right to incorporate a company to operate a bus line from Chicago to Mackinac has been filed with the public address commission of Michigan. Unofficially it has been predicted that the permission will be granted.

The route to Mackinac includes the Duner Agency to north-east Indiana. Although that road now carries 80 per cent of the traffic between Chicago and the east and at least a large proportion of the traffic between Chicago and the east shore of Lake Michigan, it is only 20 feet wide. The engineers who laid it out weaned a 20 feet road, but the politicians rested the suggestion. Indiana is so long toward its northern country with their fast-growing populations as Illinois is toward the adjoining regions in this state.

The demand for another 20 feet road paralleling the present Duner highway is so thoroughly justified by the pressure of today's traffic that there is no need to look into the future to apply the construction. We are at a loss to understand how the Indiana authorities can delay.

Our ananement would be considerably greater if we in Illinois had not experienced much the same sort of indifference to our needs. The Dunes road furnishes only one example of the congestion to the east side of the highway to abating from Chicago. Most of them should be widened without delay, and it is our opinion that even 40 feet roads in this region will be inadequate to handle the traffic with safety.

Tribune editorial board, Aug. 22, 2020

EDITORIAL CARTOON

9/DEAN

img-14.jpeg

"MIKE'S PUPPIES, HERE'S DATA CENTERS AND HERE'S YOU."

DREW SHERMAN


6 Chicago Tribune | Section A | Monday, August 11, 2026

OPINION

img-15.jpeg

Democratic, gubernatorial candidate Francis O'Leary, features artist speaking during a primary election night watching by on Tuesday in Madison, Wisconsin. ©SR YOGKOM

Unity, careful messaging will be key to Democrats' resurgence

img-16.jpeg

Clarence Page

Here's an easy lesson for rising political Republics to draw from Franco as Hsing's failed bid to be Wisconsin's Democratic gubernatorial candidate. Don't demonize Thanksgiving.

Hsing, a chief, state legislator and democratic socialist, was the clear front-runner to the Democratic primary race until a social media comment she posted six years ago, now deleted, turned up — in the way that old tweets often do to embarrass political candidates.

You didn't have to be a right-winger to slap your forehead, shake your head and condemn cheap doors as a holiday long cherished by countless families yet dismissed by Hsing as a glorification of colonialism.

She he liquidated on those past remarks, but one way or another her polling loud evaporated, and her Tuesday she lost to a moderate opponent, David Crowley, the Milwaukee County executive.

Although Hsing had campaigned on a platform that no doubt appealed to many Wisconsin voters, by the end she was

belonging to questions about Turkey Day and whether she still believed in defending the police. Such left-wing state as U.S. Rep. Alexandra Ocasio-Cortez, D-NY, and U.S. Sen. Bernie Sanders, a NY, refrained from endorsing Hsing, despite campaigning for other prominent progressives, including Michigan U.S. Senate nominee Abdul El-Sayed.

Such hesitancy about Hsing and her hot button holiday heat signaled a renewed appreciation of moderated rhetoric even among the progressives in pursuit of watering unity to the Democratic Party and calming the concerns of independent voters.

Ocasio-Cortez suggested the dawn of a new post 'woke' on to replace 'Woke I' like a new model of automobile.

'Woke I was crazy,' she said, laughing, during a Sunday appearance on ABC's 'This Week.'

Translation: Some Democratic candidates, including her, were distancing themselves from extreme statements such as 'Defend the police' that were all the rage in the volatile context of the 2020 protests over the killing of George Floyd.

'I think that what's important is that we have to assess what a candidate is saying now,' she said. 'Woke I.' or I, it, as some call it, presumably met its demise in 2024 with the reduction of

Donald Trump. What Woke 2.0 looks like, or it's even easier, is not for me to say. Yet progressive candidates are learning that do 'woke' frame continues to be a bledgeon used against them, and however pure their intentions may be, they need to formalize their positions and explain themselves to voters with care.

Calls for the blanket defending of police or throwing open the doors to prisons and jails don't play so well when you're running for governor or Senate — or the presidency, an office that some specialists AOC has her eye on.

The same message came from New York City Mayor Zoltan Mandani in a later news conference. People can 'change' and 'develop' their beliefs, he said, adding that he, too, does not support problematic positions like defending the police, although he is one could as having done so in the past.

So far, Mandani has pretty much governed in that fashion, and other progressive wing voices, wishing to avoid matching debut out of the jaws of victory, seem to be showing a new respect for their fellow partisans in the political ground.

If they keep that up and avoid too much infighting, Democrats will be able to start Trump's gift to them. his administration's seemingly endless controversies, which have put his popularity

ratings on the slide.

For example, while Wisconsin's voter were being counted, Trump's approach using continued its downward slide amid the insomnia-like tone our and he knocks on effects on the economy and affordability.

The latest survey from The Economist/Texas, published Monday, found only 33% of respondents said they approved of how Trump has handled his job as president. Another 42% indicated they disappeared.

'Yet, with the economy on so many minds, the president has funneled — or should I say 'influenced,' — disparaged 'after-fidelity' as a 'cos job' and 'wood made up by the Democrats' and, oh, yes, by the media' or refer to him.'

Trump calls the Democrats 'dumb on me' and has branded left-wing Democrats 'guffers communists.' And the Republicans have largely adapted this name-calling as their campaign strategy for November. Not exactly groundbreaking stuff.

But, as I always caution, it's early 1999, the{Varizonia has that three months away, there's still time for other party to lose. And the same year for the next presidential election in 2024, when Trump (presumably) will not be on the ballot.

The Democrats would do well to remember the lessons of 1972,

the first election in which I was old enough to win.

Richard Wines was well positioned to win reduction. The economy was recovering from a recession, he was sending down the Vietnam War, and with his trips to Beijing and Moscow, he had dramatically eased Cold War tensions.

Yet the victory was a historic landslide, in which he won more than 60% of the popular vote (a 1000 high water mark) and carried every state but Massachusetts and the District of Columbia. He owed this stunning result to an unexpected gift, Democratic disarray.

'Long story short, the Democrats had failed to patch up their differences in time. George McGovern had won the Democratic nomination on his bona fides as an answer about, and that inspired more traditionalist elements in the party, such as some clear unions and Southwriters, to start an 'Anybody But McGovern' campaign.'

In order to win in 2028, the Democrats have to do more than wait for the current president to destroy his own presidency. They need to nominate someone without derailing themselves and destroying their own chances.

'Don't challenge big intrusion.'

Email Clarence Page at qminuo@gmail.com.

Before Trump, a Civil War general tried to strong-arm the IRS

By Jeffrey Boutwell SPECIAL TV/TM TIMES RE

In the history of America politics, there have been few figures split like Richard J. Daley, the Democratic mayor of Chicago from 1993 to 1976. Called 'Plummer' by both major stars and detractors, Daley was the godfather of American minors. His readiness to use political power to help his family was legendary, scumed up as, 'If a man can't put his arms around his sons and help them, then what's the world coming to?'

Donald Trump as president has taken that continent — and the use of radical political power to enrich his family — is foreshere not seen in America history. In fact your country of political cohesion and self-dealing, Trump tried to benefit from something no other America are history-president or otherwise — had ever enjoyed a guarantee that the Internal Revenue Service can never audit his back taxes or those of his relatives or their family businesses, that is until a judge found her month that the president caused the court.

In a deal called by Todd Rhoads, then the acting attorney general and Trump's former personal lawyer, the president put in place a family protection.

img-17.jpeg

Army Gen. Winfield Scott, circa 1862. LIBRARY OF CONGRESS

plan that Daley could have only dreamed of, one possibly worth upward of $100 million.

Attempting to strong-arm the IRS into receiving favorable tax treatment has been tried before, of course, but it wasn't always so

easy — even for one of America's most covered military figures who was a former presidential candidate himself.

In 1893, Gen. Winfield Scott, newly retired as commanding general of the Army and an Am-

sion hero, complained about his taxes to the newly installed first commissioner of the IRS. George A. Boutwell, a distant family member of mine and former governor of Massachusetts.

Having retired in November 1861 at age 75, Scott was voted a lifetime pension at full pay for Congress that, by executive order from President Abraham Lincoln, could never be reduced.

It was on that basis that Scott wore its Boutwell, asking to be excused from paying the 7% income tax being levied on his pension. The country's first income tax had just been introduced by Congress, in July 1862, to help raise badly needed funds for the Union Army in the second year of the Civil War. Lincoln himself dropped that 'the insurance tax of the bill' on how to pay for a war against the Confederacy that, in the summer of 1862, was going badly. That same month, Boutwell was appointed by the president to head the newly created Internal Revenue Bureau and overuse the expansion of the government's tax-collecting capabilities in support of the war effort.

In writing to Boutwell, perhaps Scott felt he could not be seen in the newly arrived revenue commissioner, one denied in the ways of Washington. If so, he was

mistaken.

Boutwell replied to Scott that, no, the general's pension was not being reduced. The income tax was just that, a tax, similar to what thousands of other states can crollans and military officers were paying. The general's request was denied.

As it happened, even Frederick Douglass, famed Black, abolitionist and public figure, got into the act. Douglass reported on the affair in his newspaper, Douglass' Monthly, noting with satisfaction that Boutwell had stood up to Scott, announcing that, at a time when Union troops were fighting and doing for their country, the general's party demand was 'very small business' indeed.

Today, the same cashe said, in spades, of Trump's attempts to leverage the power of the presidency to obtain his IRS 'family protection plan' in the midst of another war, the undeclared and unsuccessful conflict with Iran, that is finding inflation and greatly increasing the economic stress felt by the vast majority of Americans.

Jeffrey Boutwell, a retired public policy specialist and long-ago staffer with the City News Bureau of Chicago, is the author of the book 'Boutwell: Radical Republican and Champion of Democracy.'


Chicago Tribune | Section A | Monday, August 17, 2026 7

OPINION

img-18.jpeg

State law, then's freedom speaks at a very about proposed legislation to regulate construction of data centers during the spring legislative session outside the Illinois Capitol on May 20 in Springfield, JOHN J. KIM/CHICAGO TRIBUNE

A commonsense path forward for data centers in Illinois

By Collin Corbett SPECIAL TO THE TRIBUNE

Data centers are one of the biggest and most controversial issues facing Illinois right now, and the two major party candidates the general web seem to offer extreme positions.

On the one side is Gov. Eli Pritzker, who has been all-in on data centers since 2016. He has handed out over their millions, and potentially across its 8.5 billion, in ten books with virtually no ads—guards for Illinoisans. While that made Illinois a top target for data center development, it left taxpayers vulnerable, stifled our water supply and thousands out of every out of 2,000, with a good data didn't materialize in the latest General Assembly session. Pritzker did the right thing recently and passed over to a lucrative approximate.

At the other extreme is Darren Bailey, who wants to ban or shut down the industry in Illinois entirely. The upsons the real-

ity that data center focusing in neighboring PIM (interconnections or Midcontinent Independent System Operator) did states will still drive up energy into its Illinois, but without providing any offsetting benefits for our residents. It also forbids high-paying jobs, local tax revenue and regulatory leverage.

Neither extreme works The good never! Waldefelders in Illinois are already laying the groundwork for a more responsible path forward. Eastern—mental advice, one just forward the POWER A's (S.B. 4054; N.B. 5511), led by two Democrats, state Sen. Ram. (All rights of Chicago and Rep. Robert Gabel of Evanston. And regulated labor, led by Local 2571 Marc Probst, recently released a more pragmatic legislative framework.

The problem of this point isn't a lack of good ideas. It's a lack of executive leadership willing to lead on a consensus path forward. Here is what a commonsense strategy for Illinois looks like.

■ Negotiate data centers transparently: Too often, data center developers require no individual agreement with local officials while operating under code control and hiding their intentions during the zoning process. We must read perpetual 100% and require data center negotiations to occur in full term of the public, with mandatory public hearings, so residents have a say. Once built, facilities should publicly report their energy and water usage, which Buckled Democrats See. How that means S.B. 2101 would require.

■ Protect energy ratepayers Data centers must be at 100% of the cost for their energy and grid industries (see so they don't drive up electric bills for everyone else. This requires a mix of short- and long-term promotion to offset their demand. Short term, a "filling your own generation" model focused on wind, solar, battery storage, small modular reactors and natural gas. Long term, investment toward

large-scale nuclear and advanced geothermal.

■ Reduce water consumption: Fresh water is one of our state's greatest needed resources, and no must protect it. Data centers consume millions of gallons daily. We must make closed loop and modern cooling systems the baseline should exhibit proved significant service for facilities that use treated wastewater instead of drinking water.

■ Deliver real property tax relief Data centers must publicly negotiate and sign funding community benefit agreements with local governments to ensure residents benefit. Data centers should also be required to operate a dedicated state property tax relief fund to lower property tax bills for homeowners across the region.

■ Respect neighboring communities. As a recent fight in Hoffman-Butters district, neighboring communities have no voice when municipalities approve data centers on their borders. S.B.

1050, sponsored by GOP state Sen. Darby Hills of Burlington Hills, would give surrounding communities of a proposed data center development a need at the table. ■ Inform Illinois' Research Information Privacy Act to attract top-tier developers. 100% has become the single biggest feature for major tech developers. Data facilities should use the extensive legal liability simply for housing local data on their servers. Modernizing 100% would bring world-class, deep-produced developers to Illinois; the ones that can afford the strict environmental, energy and community standards we demand.

This commonsense path would enable smart economic growth while protecting our natural resources and environment, shutting families from existing utility bills, improving local residents and delivering property tax relief for Illinoisans.

Collin Corbett is an independent running for governor of Illinois.

Voice of the People

What's fueling extreme weather Oil in a sun-like beginning. It will inevitably get worse. It will get worse and worse and worse to the point when it's afloat, not like passing the limits of adaptability! And it has to be known, a low-dark scoutter who is director of the Potsdam Institute for Climate Impact Research in Germany.

Extreme weather has been lacking many years of the world, including the United States, yet President Donald Trump calls climate change a focus as he leads in millions of dollars in political contributions from oil interests.

For over four decades, it has benefits consensus of climate scientists — including climate scientists employed by oil companies — that having lived fairly in causing a greenhouse effect that is warming any planet and causing more extreme weather. The scientists' predictions over these four decades have proved to be accurate. The predictions of the doctors and insurances have proved to be wrong.

China has ranged to a wide lead in the production of solar panels, batteries and electric vehicles, increasing its size, wealth, prestige, and income.

In contrast, Trump promotes food fuels and blocks these energy-solar and wind projects, even though disarmed by with battery storage is less expensive, especially when local fuels' health—decreasing pollution and contribution to climate change and its damage are considered.

Trump as a candidate said he would work for lower prices. He came out with tariffs. He said he would release the Jeffrey Epstein filter. He fought the release. He said he would avoid wars. He attacked that. He reportedly said the war would be over soon. No end in it right.

Can he be believed on climate change or anything else? — Richard Bernstein, Western Springs

img-19.jpeg

A massive tree sits on its side on South Champlain Avenue in Glenwood or Wednesday, a day after storms repeat through the region. TERRENCE ANTONIO JAMES/CHICAGO TRIBUNE

We need a carbon tax

Thanks for the article: "Poll shows weather radiating daily life" (in print Aug. 7). It spotlights how our warming climate is impacting everyday America and. Better days mean more had air days for those of us with breathing issues. Better days can mean productivity loss and heat-related health risks for outdoor workers. Also, add to the rally here in the Chicago area more flooding from the growing incidence of extreme rain events.

These changes, along with increased large fires, longer fueling droughts and many, are coastal flooding, are mostly the result of a warming climate caused by burning fossil fuels. And guess why you needing for the economic and health forms caused by this warming? Food fuel producers that are causing record profits.

It's time to consider placing a low or too on hand fuel companies for the harm caused by burning their products. But we should only do that if the tax collected is returned to households as a dividend check to offset rising fuel

prices. The net result would help speed the transition to cleaner, less-polluting energy.

Meanwhile, these producers continue to use our skies as a tradition without penalty for the harmful emissions generated from their fossil fuel sales—polluting our air, contributing to climate instability and negatively improving our health.

— Andrew Patell, Homer Glen

Stop flow of plastic pallets In response to the article, "Illinois cracks down on 'number'" (Aug. 21, 1:00 compiles) is seen that while the signing of the land mark bill represents a significant step forward in continuing plastic pollution in the Great Lakes region, it alone is insufficient.

I have spent the last two months working on the campaign to implement the Plastic Pellet Free Waters Act (HSS27A), which would go an additional step further than should intensify upgrading Illinois' anti-pellet pollution measures to a zero-discharge policy. This would impose meaningful penalties on companies that continue to engage in the

dumping of pellets.

This dumping, which currently goes unregulated at the federal and state level in Illinois, not only adds plastic to our waterways, ecosystems and drinking water sources but also chemicals such as mercury, lead and HSP2, with which pellets often become contaminated prior to their uranium to decrease into our natural world. It is cheaper for companies to take the ones who out rather than cleaning, recycling and reusing these pellets.

With the lack of repercussions they face for it, that is exactly what they do.

The Plastic Pellet Free Waters Act, which has already passed the Illinois House, is a commonsense measure that would protect our fresh water, our wildlife and our health.

Large Illinois state senators resign on to the Plastic Pellet Free Waters Act to the coming legislative session.

— Henry Vria, Evanston

Social Security revelations In Chicago, the social life expectancy gap is longer than the entire Social Security claiming window.

I did not feel confident that the party is a government report I saw its outline (see chart at a time.

Before advising someone on what to claim Social Security, I saw a long-term analysis tool. It weighs health, family history, chronic illness, lifestyle and work history. It does not predict death. It helps clients see a likely retirement horizon. how many years Social Security may need to provide income.

As I worked with Chicago clients, a pattern emerged. The tool often presents a theory how a zone for my Black clients than

for my white clients. My local sample was the too small to prove anything. Still, the pattern it is—blink me.

There is not in June that Chicago's overall life expectancy had reached an all-time high of 79.6 years. That was encouraging. But inside that average was a profound divide. 75.3 years for Black Chicagoans and 82.7 years for non-Black Chicagoans—a type of 64 years.

What I had shown to me client at a time now appeared in the city's day.

The financial significance is hard to make. Assets can can claim Social Security at 62 or wait until 70 for their largest monthly benefit. That decision window spans eight years. Chicago's racial longevity gap is longer.

Yet Chicago approaching retirement currently have the same financial commandment: Wat until 70.

For many, waiting is wise. A larger monthly check can protect against outlining one's savings. But "always wait" is not a strategy. It is a slogan. Personal finance levee a universal rule almost as much as Chicago levee a spung about where the buyer must make it should be built.

The right claiming age depends on health, longevity, savings, employment, family circumstances and survival protection. Race should never dictate the decision. Neither should a 2FP code. But we cannot pretend every Chicagoan faces the same future.

Before telling someone or forfeit years of checks while waiting for a larger one, we should ask a new finance question. What does that person's horizon actually look like?

— Ray R. Harris, founder and president, Social Security Clarming Experts, Chicago

For online exclusive letters, go to www.chicagotribune.com/letters. Email your letter afternoons, 800 words or less, to letter@chicagotribune.com. Include your full name, address and phone number.


8 Chicago Tribune | Section A | Monday, August 17, 2006

EDEN

(from Page A)

Illinois politician Martin R. Madden and his wife, Josephine Stuart. Over the year it has been a restaurant, a caretaker's home and at one time especially housed a brothel.

Since 1959, it has been part of a sprawling spiritual retreat owned by the Carmelites.

A prominent U.S. congressman, Madden built the home in a 2006 wedding, an interviewing present for his wife and dubbed it Castle Eden after a historic British mansion he admitted. It somehow survived a century of rather humanities since their passing, but the little White House on the prairie may soon be relegated to obscure history.

Yet among towering sadness, the still-raged but deteriorating future is now cordoned off by sanfearous and shred for demolition much to the shaplin of lucite for whom the White House is an integral part of the landscape and lore of Darien.

"As the word is spreading, I think a lot of local people are getting upset," said because Vallone, 65, a lifelong Darien resident who has been trying to rally support to save Castle Eden. "They are shocked that this is happening because I has stood there as sort of a monument. We're just all as used to seeing it."

The house's origin story starts with Madden, whose family integrated from his native England to a Lemont farm in 1895, when he was 4 years old. His future was not as uproarious but rather as the as a 3-mominee-garrine that rebuilt much of early Chicago after 1875's Good Chicago Fire.

Madden had a successful career as a businessman, becoming president of Western Stone, a major industrial limestones quarrying company. He went on to become an influential politician, first as a Chicago alderman and later as a U.S. congressman.

Elected to Congress as a Republic as in 1903 to represent the 1st Congressional District as the city's South Side. Madden rose to chairman of the Appropriations Committee, where he earned the nickname "Watchdog of the Treasury" from his colleagues.

In 1936, Madden died in office following a speech on the House floor, garnering a state funeral, from page headlines and praise from those President Calvin Coolidge, who lauded his "ragged honesty and great force of character" in a condolence letter to Madden's widow.

Madden and his wife, who died six years later, were buried in Cass Cemetery, near their beloved replica of the White House.

The home remained part of the Madden estate for years, but went far afield of its original purpose as a county retreat for the family. During the 1950s, it was rented out as a restaurant, the first of several diverse adaptive resorts. By the 1950s, the property was vacant.

In 1959, the Carmelites purchased the house and adjacent land for $85,000, making it a centerpiece of their spiritual retreat, most recently housing Evans,

img-20.jpeg

Castle Eden sits back behind the trees on the grounds of the Carmelite Center in Darien. STEVE JOHNSTON/POST THE CHICAGO TRIBUNE

both active and retired. But over the years, the building "selfhood" significant, compounding deterioratory, according to the Carmelites, who lost month applied for and received a permit to demolish the building.

"We the past eight years, the Society of Mount Carmel has undertaken exhaustive assessments and inspections of the century-old ballings, address necessary scheduled repairs," the Carmelites said in a statement. "After careful and informed deliberation, we came to the difficult decision to proceed with the demolition of the building." The Catholic religious order has taken something of a vow of silence on its demolition decision, declining multiple requests for comment beyond the insect statement.

But the imminent demolition has generated significant backlash among city officials, proservationists and local residents alike.

"It's like losing a piece of our history," said Darien Mayor Joseph Marchese, a former history teacher. "I feel badly about it, but there is nothing the city can do to stop it."

Marchese said renovation estimates run into the millions, making it prohibitive for the city to consider acquiring and preserving the property. Without a landmark designation, the Carmelites are within their rights to demolish the property, he said.

The mayor, who is also a member of the Darien Historical Society, took a tour of Castle Eden several years ago as part of a Rotary group. While the century-old building is showing its age, he said it remains impressive.

"I've been inside," Marchese said. "And it was beautiful."

In their statement, the Carmelites said the cost to rehabilitate Castle Eden "for records when necessary after feasible", making demolition the most "prudent" path forward for the religious order.

But proservationists say the Carmelites did not pursue options that might have defrayed equal costs.

Despite estimates from the city and the Darien Historical Society, the Carmelites never applied for true landmark status, which would have both protected it from demolition and opened it up to grants to support its upkeep.

Dean Rodkin, a retired junior high school teacher and the president of the Darien Historical Society, which recently got its own headquarters, a century-old one-room schoolhouse, listed on the National Register of Historic Places, said the suggestion that the Carmel-

ites do likewise with Castle Eden fall on deaf ears.

"We have reached out to them in the past, asking if they wanted assistance in getting landmark status for the building, or in witting grants," Rodkin said. "But they were not interested in our offers of assistance. It's apparent that they want it to be gone so they can put a building in its place that suits their purposes."

While the Carmelites have no disclosed their plans for the property, or even their timetable for demolition, they are taking steps to preserve its historicity "safely removing and preserving key architectural elements," according to their statement. Asking the building itself, however, is not part of those plans.

"Important historical artifacts — including the Castle Eden entrance gates, stained glass windows, dining room wood paneling, and petiole chandeliers — will be salvaged and integrated into our future plans for the property," the Carmelites said. "A commemorative plaque will be installed at the site to share its rich history."

The 40-acre Carmelite campus includes a gift shop, the National Shrine & Museum of St. Therese and the spiritual retreat center, all of which welcome visitors. On a rainy Thursday afternoon, Castle Eden was nestled off by sanfearous with no trespassing signs, as workers filtered in and out of the building with ladders and tools.

As the clock ticks toward demolition, some build out hope for an eleventh-hour reprieve for Darien's White House, perhaps seeking divine intervention, or maybe just a civic-minded benefactor.

The Darien Historical Society has in fact explored raising the money to buy, rehab and relocate Castle Eden, but dismissed it as unheeded.

"That's just beyond what we're capable of doing, and there's no place to put it, to be honest with you," Rodkin said.

The city likewise has fielded a number of calls from residents who are upset about the imminent demolition and "very mad" at the Carmelites, Marchese said.

They have implored the city to do something about it, before Castle Eden is reduced to rubble and memories on a wooded lot. But like the East Wing of the actual White House, it may already be too late.

"It would be great to have it around as a historic landmark," Marchese said. "But it's not going to happen."

rohavnik@chicagotethese.com

Chicago Daily Tribune

ON AUGUST 17 —

In 1786, businessman Davy Crockett was born in eastern Tennessee.

In 1807 Robert Pulson's North River Street Boat began heading up New York's Hudson River on its successful round trip to Albany.

In 1863 federal batteries and ships bombarded Pt. Sumner in Charleston (SC), Canada during the Civil War.

In 1887 black separate leader Marcus Garvey, organizer of the American black national intercontinent, was born in St. Peter Bay, Jamaica.

In 1896 a prospecting party discovered gold in the Value in Canada, a finding that touched off the Schindler gold rush.

In 1929 Francis Gary Powers, the American U-2 pilot who was shot down over the Soviet Union in 1903, was

born in, Indiana.

In 1942, during World War II, U.S. 80s Air Force bombers attacked Brown, France. Also in 1942 U.S. Marines led by Lt. Col. Evans Carlsen raided a Japanese orophore base on Makin Island.

In 1945 for Allied companies' Sicily was completed as U.S. and British troops entered Manatau.

In 1945, Indonesia, then known as Dutch East Indies, declared independence after 103 years of colonial rule.

In 1948 former State Department official Alger Hordouzi has held account of Malabar Chambers, during a closed shot meeting of the House Un-American Activities Committee in New York. Also reported has been in the last two years a Communist agent.

In 1962 East German border guards shot and mortally wounded 18-year-old Peters

Rechter, who had attempted to cross the Berlin Wall into the western sector.

In 1969 Hurricane Camilla slammed into the Gulf Coast, claiming 248 lives.

In 1978 the first successful train Atlanta, Vallawa flight was completed when Americans Manie Anderson, Ben Abruzzo and Larry Newman landed their craft, Double Eagle II, Jumbile Ports.

In 2010 former Illinois Gov. Rod Klaptevich was found guilty of one of 24 felony counts he faced — that he had to the FBI about campaign funds using activities — in the federal corruption trial. A material was declared in the offer 23 counts the jury was not able to agree on after 14 days of deliberations. Prosecutions quickly vowed to enter the former governor and his brother, Tennessee businessman Robert Klaptevich, who faced four charges related to his work for his brother.

FIRES

PlayJumble.com

PlayJumble.com

img-21.jpeg

img-22.jpeg

img-23.jpeg

img-24.jpeg

img-25.jpeg

TRIBUNE

PUBLISHING

Jumble Daily

Jumble Crossword Daily

Jumble Sunday

Sudoku - Mahjong

Bubble Shooter Pro

Plus many more


Chicago Tribune | Section A, Monday, August 11 2016

9

img-26.jpeg

img-27.jpeg

img-28.jpeg

img-29.jpeg

img-30.jpeg

img-31.jpeg

img-32.jpeg

img-33.jpeg

img-34.jpeg

img-35.jpeg

img-36.jpeg

img-37.jpeg

img-38.jpeg

img-39.jpeg

img-40.jpeg

img-41.jpeg

img-42.jpeg

img-43.jpeg

img-44.jpeg

img-45.jpeg

img-46.jpeg

img-47.jpeg

img-48.jpeg

img-49.jpeg

img-50.jpeg

img-51.jpeg

img-52.jpeg

img-53.jpeg

img-54.jpeg

img-55.jpeg

img-56.jpeg

img-57.jpeg

img-58.jpeg

img-59.jpeg

img-60.jpeg

img-61.jpeg

img-62.jpeg

img-63.jpeg

img-64.jpeg

img-65.jpeg

img-66.jpeg

img-67.jpeg

img-68.jpeg

img-69.jpeg

img-70.jpeg

img-71.jpeg

img-72.jpeg

img-73.jpeg

img-74.jpeg

img-75.jpeg

img-76.jpeg

img-77.jpeg

img-78.jpeg

img-79.jpeg

img-80.jpeg

img-81.jpeg

img-82.jpeg

img-83.jpeg

img-84.jpeg

img-85.jpeg

img-86.jpeg

img-87.jpeg

img-88.jpeg

img-89.jpeg

img-90.jpeg

img-91.jpeg

img-92.jpeg

  1. 2017年1月1日,公司召开2017年第二次临时股东大会,并通知全体董事。

10 Chicago Tribune | Section A | Monday, August 15, 2026

Table Number

The 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946

Table Number

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946, the 1st of December 1946, the 1st of December 1946

img-93.jpeg

Table Number

Table Number

img-94.jpeg

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946, the 1st of December 1946

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

The 1st of December 1946

The 1st of December 1946

Table Number

Table Number


Chicago Tribune | Section 4 | Monday, August 12, 2026

7

TEXAS


12 Chicago Tribune | Section A | Monday, August 17, 2026

Case Number

The following table provides the information in English: 1. The English text in the source image is not a standard character. It is not a standard character, but it is not a standard character. The English text in the source image is not a standard character. It is not a standard character, but it is not a standard character. The English text in the source image is not a standard character. It is not a standard character, but it is not a standard character. The English text in the source image is not a standard character. It is not a standard character, but it is not a standard character. The English text in the source image is not a standard character. It is not a standard character, but it is not a standard character.

The following table provides the information in English:

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

It's easy to start your online access! Visit: go-activate.com

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number

Case Number


Chicago Tribune | Section A | Monday, August 17, 2026

13

Table Services

The Chicago Tribune is a series of 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000

Table Services

The Chicago Tribune is a series of 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000

Table Services

The Chicago Tribune is a series of 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000

Table Services

Table Services

Table Services

The Chicago Tribune is a series of 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000

Table Services

Table Services

Table Services

The Chicago Tribune is a series of 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000

Table Services

Table Services

Table Services

Table Services

The Chicago Tribune is a series of 1,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000

Table Services

Table Services

                                                                                                                                                                                                      1. 100

Selling Your Car?

reach your buyers at

placeanad.chicagotribune.com

The right place to advertise your Merchandise, Pets, Auto,

Real Estate, Tag Sales & Fissa

Markets, Vacation Property,

Wanted to Buy Items and more!

Chicago Tribune

placeanad.chicagotribune.com

img-95.jpeg


14 Chicago Tribune | Section A | Monday, August 17, 2026

CHICAGO

ACCUMWEATHER

img-96.jpeg

Heterocondensary Moody Oliver Brill, Jack Hartman, Troy Butler and Greyless

1967 Detroit Molly sunny and Molly dry, might in her low life.

img-97.jpeg

img-98.jpeg

img-99.jpeg

img-100.jpeg

img-101.jpeg

img-102.jpeg

Chicago forecast

Monday Conditions

1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967 1967

Redford Temperature

34° 46' 36" 36° 34' 29" 29°

Monday Activities

June 30-31, 1967, June 30-31, 1967, June 30-31, 1967, June 30-31, 1967, June 30-31, 1967, June 30-31, 1967, June 30-31, 1967, June 30-31, 1967, June 30-31, 1967

img-103.jpeg

Chicago almanac

Sunday temperatures

img-104.jpeg

img-105.jpeg

img-106.jpeg

img-107.jpeg

img-108.jpeg

img-109.jpeg

img-110.jpeg

img-111.jpeg

img-112.jpeg

img-113.jpeg

img-114.jpeg

img-115.jpeg

img-116.jpeg

Source: World Weather, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026, 2027, 2028, 2029, 2030, 2031, 2032, 2033, 2034, 2035, 2036, 2037, 2038, 2039, 2040, 2041, 2042, 2043, 2044, 2045, 2046, 2047, 2048, 2049, 2050, 2051, 2052, 2053, 2054, 2055, 2056, 2057, 2058, 2059, 2060, 2061, 2062, 2063, 2064, 2065, 2066, 2067, 2068, 2069, 2070, 2071, 2072, 2073, 2074, 2075, 2076, 2077, 2078, 2079, 2080, 2081, 2082, 2083, 2084, 2085, 2086, 2087, 2088, 2089, 2090, 2091, 2092, 2093, 2094, 2095, 2096, 2097, 2098, 2099, 2100

National forecast

View on your 2nd quarter and 2nd quarter for the day

img-117.jpeg

img-118.jpeg

img-119.jpeg

Question: Will the unrestricted weather pattern continue this week?

Answer: There will be rain chances this week, but we are out of the "stop of the" total brought back to back waves of rain and storms this last week. Monday, home dry, and it is slightly less humid. As of this writing, most of the daylight hours look dry. If Sunday with increasing storm chances around severe and at night. This is a cool front that will take it's time to clear the area. If this front stalls over us, then there could be storms throughout the first half of Wednesday. Thursday and Friday will feel comfortable, mainly dry with highs near 90 degrees.

Be sure here is weather question for the 48/7, 1/4 inch Subset from all slichthings.com/weather or good time by

308 & 68/7, Weather Team 2004, 2004 Street Chicago, IL 60601

Regional cities

Mon Tue
City 48/7 or 98 48/7 or 98
Hinds
Champaign 96/7 or 98 96/7 or 98
Decatur 82/7 or 98 82/7 or 98
Denver 82/7 or 98 82/7 or 98
Florida 96/7 or 98 96/7 or 98
Jersey 96/7 or 98 96/7 or 98
Knoxville 96/7 or 98 96/7 or 98
Springfield 96/7 or 98 96/7 or 98
St. Paul 96/7 or 98 96/7 or 98
Ipswich
Birmingham 96/7 or 98 96/7 or 98
Evansville 97/7 or 98 97/7 or 98
Fort Wayne 96/7 or 98 96/7 or 98
Indianapolis 96/7 or 98 96/7 or 98
Lexington 96/7 or 98 96/7 or 98
North Bend 97/7 or 98 97/7 or 98
Wisconsin
Green Bay 90/7 or 98 91/7 or 98
Kenosha 70/7 or 98 82/7 or 98
La Crosse 84/7 or 98 90/7 or 98
Madison 86/7 or 98 90/7 or 98
Milwaukee 90/7 or 98 91/7 or 98
Wichita 92/7 or 98 90/7 or 98
Michigan
Detroit 90/7 or 98 92/7 or 98
Grand Rapids 79/7 or 98 90/7 or 98
Maynard 79/7 or 98 72/7 or 98
East Lone Valley 78/7 or 98 91/7 or 98
Trenton City 78/7 or 98 90/7 or 98
West
Jersey 90/7 or 98 96/7 or 98
Order Rapids 80/7 or 98 79/7 or 98
Des Moines 82/7 or 98 81/7 or 98
Delaware 80/7 or 98 76/7 or 98

Weather W is warm, go on the Sunday's couple, all showers in the same room, and all new homes, as soon as. Hot. Friability of hours per day

World cities

Mon Tue
City 48/7 or 98 48/7 or 98
Augusta 96/7 or 98 96/7 or 98
Alpaca 96/7 or 98 96/7 or 98
Amsterdam 76/7 or 98 76/7 or 98
Adams 96/7 or 98 96/7 or 98
Altoona 88/7 or 98 88/7 or 98
Athens 88/7 or 98 88/7 or 98
Auckland 78/7 or 98 78/7 or 98
Bogotá 78/7 or 98 78/7 or 98
Bulgaria 78/7 or 98 78/7 or 98
Brisbane 88/7 or 98 88/7 or 98
Bridgestone 96/7 or 98 96/7 or 98
Beijing 96/7 or 98 96/7 or 98
Berlin 96/7 or 98 96/7 or 98
Brunei 96/7 or 98 96/7 or 98
Buenos Aires 92/7 or 98 92/7 or 98
Buenos Aires 92/7 or 98 92/7 or 98
Cayman 92/7 or 98 92/7 or 98
Cameroon 92/7 or 98 92/7 or 98
Canary 92/7 or 98 92/7 or 98
Canary 92/7 or 98 92/7 or 98
Casablanca 92/7 or 98 92/7 or 98
Casablanca 92/7 or 98 92/7 or 98
Casablanca 92/7 or 98 92/7 or 98
Casablanca 92/7 or 98 92/7 or 98
Casablanca 92/7 or 98 92/7 or 98
Mon Tue
City 48/7 or 98 48/7 or 98
New York 97/7 or 98 97/7 or 98
London 76/7 or 98 76/7 or 98
London 90/7 or 98 90/7 or 98
London 92/7 or 98 92/7 or 98
Madrid 90/7 or 98 90/7 or 98
Madrid 92/7 or 98 92/7 or 98
Mexico City 77/7 or 98 77/7 or 98
Montenegro 92/7 or 98 92/7 or 98
Montreal 78/7 or 98 78/7 or 98
Moscow 78/7 or 98 78/7 or 98
Munich 76/7 or 98 76/7 or 98
Mexico 92/7 or 98 92/7 or 98
Mexico 92/7 or 98 92/7 or 98
New Delhi 92/7 or 98 92/7 or 98
New Delhi 92/7 or 98 92/7 or 98
Pennsylvania 90/7 or 98 90/7 or 98
Paris 90/7 or 98 90/7 or 98
Paris 92/7 or 98 92/7 or 98
Paris 92/7 or 98 92/7 or 98
Paris 92/7 or 98 92/7 or 98
Paris 92/7 or 98 92/7 or 98
Paris 92/7 or 98 92/7 or 98

img-120.jpeg


Nation & World

PAGE 1 | SECTION 8 | MONDAY, AUGUST 17, 2026 | CHICAGO TRIBUNE.COM

Dems' 2028 calendar favors diversity

Lineup of states that vote early aids Black, Latino, union voters

By Mike Catalini Jennifer Raviow ASSOCIATED PRESS

AUSTIN, Texas — Democratic-eating the party's presidential nomination in 2024 will need to prove themselves only on in states where Black and Latino voters and union members are key supporters, under an election vote calendar approved Saturday.

The primary lineup pushes Iowa from the traditional top spot and makes South Carolina the leader-dress, voting on Jan. 12, 2026 followed by Nevada on Feb. 1.

New Hampshire, New Mexico, Michigan and Virginia round out the early states. throughout February, according to the plan endorsed by the Democratic National Committee at its meeting in Texas.

DNC Chairman Ken Martin said that he won the general election, "You have to be battle-mystery, even that you already have campaigned us from at least for the support of the state's communities throughout the country."

That is why the calendar designed by the party matters, he said in an interview.

Some potential candidates in what is expected to be a large field have visited early voting states such as South Carolina. Party leaders have said the order give candidates the best that at winning back the White House after Republican President Donald Trump's round turns.

"They have to show that they can go to the South and talk to Black voters and rural

img-121.jpeg

DNC Chair Ken Martin speaks at the Black Caucus meeting on Thursday in Austin, Texas. JOBL ANNEL HANSEYAP

voters, as well as sort won, talking specifically and mining issues, to a border of the union members," said party strategist Karen Finney, who has worked on multiple presidential campaigns for some survivors will be battle-tutled.

Former presidential candidate Howard Dean, a sentinel Vermont governor, recalled his tenure as national party leaders, who, with a cross-solidified Nevada and South Carolina as early states to land Iowa and New Hampshire. The latest change is even better, he said.

"These states look more like the country's as a whole, he said, 'whereas Iowa and New Hampshire don't.'"

Rita Hart, chair of the Iowa Democratic Party, said bypassing her state in the

early gang would sideline important ways to save and grow political and Republican, who are expected to keep Iowa atop their calendar.

As the first-in-the-South political, South Carolina was more decisive than Iowa and New Hampshire for some next-Burak (Obama in 2004, Hillary Clinton in 2010 and Joe Biden in 2020. All these Dominated among South Carolina's large Black population, which can yield more than half the state's Democratic primary-elections.

With Nevada and New Mexico following that with regular candidates to court more union voters early in the process.

Shifting from Iowa and New Hampshire does not mean little-known candi-

dates cannot catch fire, as Free Battigans did in Iowa and New Hampshire in 2020, when he was a 37-year-old former mayor. They just will not be able to do it with an almost entirely white audience.

"If you can't go to every part of this country and make your care, you should not be running for president Finney said.

There is disagreement over how Democrat spits between progressive and mainstream Breeds may or may not surface in the nominating calendar.

"I think our primary voters up north are probably a little different than primary voters in South Carolina," said Reed Brown, a former UN member from South Carolina. "It's not the wide-sked

again that we just can't get away from' in other places."

Nina Smith, a former Battigans adviser who now works closely with progressive cases, disagreed. Smith said Black South Carolina is especially have generated a more moderate candidate — twice rejecting Tennessee Sen. Bernie Sanders in favor of Clinton and Biden.

But, she said, "South-era Black voters are more progressive than they've given credit for" unpaley but also "realize" about what's possible.

"Living through the Crowd and other opponents who turn well how you to be take that approach," she said. Smith said that with South Carolina leading off and more Southern states following on Super Tuesday soon after

the early lineup concludes, it represents well how to take the time to listen and then take their message.

"A lot of Black voters don't necessarily see themselves in the ideas and arguments that progressives put forward," she said.

Nevada has the service industry unison because of Las Vegas. Michigan has the state industry and associated manufacturing support industries. Virginia is home to new federal workers that are looking for.

"Labor is still so important," Dean said.

Beyond setting the backing of organized labor, the campaigns and the party will look to unison for help and support. "We are now increasing our voters and getting people to the path."

Campaign struggle to balance many demands such as meeting voters in person, raising money and the logistics of travel. As a result, places like Nevada have gotten short shelf in the past because candidates meet from the contrary art of the country. Iars concluded the investment of time is not worth it.

An expanded calendar offers more learning opportunities.

A swing to the West could hit two early states — Nevada and New Mexico — and include a fundraising step in California. All of Democratic donors, A South Carolina big could cause fundraisers and appearances in Atlanta, Charlotte and Raleigh, both in North Carolina. Virginia offers proximity to donors and national TV studios in Washington, the same are available by adding a New York City stop on the way to New Hampshire.

Kushner, Hamas leader meet on Gaza road map

Trump's son-in-law plans to talk with Netanyahu next

By Larry Hough, Julia Frankel and Cara Koza ASSOCIATED PRESS

CABIN - US negotiator Jared Kushner, President Donald Trump's son-in-law talks over meeting with the Hamas chief on Sunday in a new diplomatic effort to make progress in the stalled Gaza country.

Kushner's leader with Israel's prime minister Mendez The talks on a salvage the new 35-point, US-backed road map by Hamas to discern in Gaza and Israel to withdraw from the Palestinian territory that usually war.

At stake on the loss of some 2 million people in Gaza and the re-entered one of the crowded sections now largely controlled by Israel's forces, more than 10 months since the ceasefire ended major military operations. A meeting between Kushner fellow voters Steve Withel and Hamas leaders in Egypt last year helped clinch

the ceasefire, whose progress until now had been stalled over the last issue of Hamas' disarmament.

The more than two-hour meeting in Egypt with Hamas' Khalil el-Hayra was confirmed by a regional official and a Hamas official, both speaking on condition of anonymity because they were not authorized to talk to reporters. Kushner was one of three-seven meeting with al-Hayra, with officials from mediating countries Egypt, Qatar and Turkey also there. He has been a statement that called on mediators and the US-created Board of Peace overseeing the ceasefire to "compel" Israel to approve the road map for next step. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu last week returned the 16-point plan as a rare public show of defiance against the Trump administration.

Now Kushner, ex-British Prime minister Tony Blair and Board of Peace director Nicholas Mikalson are set to meet with Netanyahu on Monday, according to a source familiar with the plans and a diplomatic source. Both spoke on condition of anonymity to discuss a

closed-door meeting. Ahead of Monday's meeting, several regional powers, including Saudi Arabia and the United Arab Emirates, issued a statement condemning Israel's rejection of the road map, noting that "Israel now bears responsibility for obstructing the efforts to bring your in Gaza" Other signers included Jordan, Pakistan, Indonesia and the ceasefire mediators.

The statement by foreign ministers also called on the Board of Peace and the US to take "immediate and concrete measures" to keep any party from obstructing the plan's implementation.

Kushner's meeting with the Hamas leader aimed at ensuring the group's commitment to the road map particularly about unravel, before his meeting with Netanyahu, the regional official said.

The Hamas official said the group is committed and working with a balance to start the in-day negotiations period to work on a timetable for implementation. That period requires all parties' approval of the road map to begin. The Hamas official also said the Hamas leader demands that Israel halt its attacks on Gaza

img-122.jpeg

Palestinian's service over Sunday from the rubble of building a shotgun in the trunk at 10:00 a.m. to report and report to the construction and building news in Gaza. City: Abash, A. (photo) via

and withdraw to the "yellow line" deciding the territory before beginning implementation. The yellow line was never precisely defined. Israeli forces have moved beyond it and now control about 60% of Gaza.

In May, Netanyahu said the next step was to move to 70% control, with Israel "lightening the grip" on Hamas.

The White House referred questions about Kushner's meeting to the Board of Peace, which did not immediately comment. The Tony Blair Institute did not comment. Under the road map, Hamas would hand over weapons to the Palestinian to democratic commit-

tee meant to overuse daily operations in the territory. The committee has not yet entered focus. But Hamas has linked the surrender of its heaviest weapons to the creation of a Palestinian state, something Israel's current government rejects.

The road map involves Hamas gradually giving up its weapons while Israel's forces halt attacks and begin weakening from Gaza. But Netanyahu says Israel will not retreat from any position in Gaza until Hamas has been completely disarmed.

That stance leaves other elements of the ceasefire, including reconstruction and the deployment of un-

national forces to separate Israel's forces from commit-to-committed areas, include:

Netanyahu faces a challenging election Oct. 27 as he tries to build on its power with a coalition that includes measures taking chords like on Gaza, also coming up in the anniversary of the Oct. 7, 2023. Hamas lost attack on Israel that sparked the war.

Netanyahu's failed party leader, who was forced to the statement by regional powers by claiming that "Israel states want to topple" Netanyahu in their context. A Manager Gadi Elorokot and centre left party leader Van Golan 'will give them everything they want. That will not happen.'

Israeli in Cabinet pushes for targeted assassinations on ex-hostage's podcast

By Julia Frankel ASSOCIATED PRESS

JERUSALEM — An extremely Israeli lawmaker in Prime Minister Bway and the President's political publicly advocated for killing "little off" people in Gaza each night, comments that surfaced Sunday and were quickly shared by Palestinian media.

Minister of National Security Itamar Ben-Ovir made the statement while speaking to a former Gaza-

held hostage, Rom Fracilowski, on Bratford's podcast. The two were discussing Israel's recovery from the Hamas' attack in Oct. 7, 2023, where Ben-Ovir criticized Israel's recent drawdown of million in Israel. "It's no secret, I disagree with the prime minister," he said. "I think targeted assassinations should be carried out in Gaza, taking down little off every night. Not just those

who pose an immediate threat — there are people there who are not worthy of life. They shouldn't live. They're not even people. In the past, similar statements by Ben-Ovir and other Israeli officials were widely condemned. Many have been presented to the CNN world, court in evidence of generalizement. Israel desires it has committed genocide in Gaza.

Israel's domestic media has made scanty murders in the statement, highlighting how once things calculate, like Ben-Ovir's are ranging in the budget to Israeli elections Oct. 27. Figures such as Ben-Ovir have become more popular among Israelis since Hamas' brutal attack in 2023, when the militants killed about 1,200 people and took 210 hostage. Many hostages have recounted long-term activities, physical and psycholog-

ical abuse and, in some cases, sexual abuse. Ben-Ovir does not have power over the country's military and cannot order evidence in Gaza. But, after operating for decades within Israel's far-right fringe, he is now one of the most influential people in the country. He has substantial control over key parts of Israel's security apparatus, roaming the country's prisons — where thousands of Palestinians from Gaza and the West Bank

are incarcerated — as well as the national police force. He has previously located at lessening local prisons for Palestinian prisoners. Israel's way court ruled in 2023 that the ground level of the anti-Ben-Ovir was depriving Palestinian of a minimum substantive diet. Until recently, Israel was striking Gaza nearly every day, attacks that have killed over 1,200 people since an October issue deal came into effect, according to Guiz's Health Ministry.


2 Chicago Tribune | Section B | Monday, August 17, 2024

Islamophobia follows El-Sayed's win

Republicans ramp up falsehoods, attacks on Muslim politicians

By Jennifer Medina TROPER YORK TIMES

Sen. Tommy Tuberville called Abdul El-Sayed a "terrorist".

Rep. - Nancy - Nancy described 'every single Muslim holding public office in America' as "a threat to both national security and our republic".

And last week, President Gerald Trump said that there were "illuddeliving elected all over the place".

In the dirty sense El-Sayed's victory in Michigan's Democratic Senate primary Republican leaders have embraced Islamophobia; attacks and falsehoods like those three comments in protest him as an anti-American extremist. The endanger is being fueled in part by Republican Party officials and has quickly become a "sister" of the state's to level El-Sayed in the fall. Few officials in the Republic can Party have publicly tried to ramp down such mornings, though El-Sayed has not hesitated in party the attacks.

"They're going to point at me, they're going to point at me more, like 'Wow, but different,'" he said the morning after his win. "My name is not coming your gas prices," he added. "My name is not talking us to see. My name is not the reasons you can't afford your gas prices."

Muslim and Arab Americans political powers is growing across the country, both prominent figures including Zoltana Mandevo, the mayor of New York City, and El-Sayed, who is the son of Egyptian immigrants and was born in Michigan. The number of Muslim Americans running up and winning - local, state and federal elections, has steadily increased over the past decade. Today, there are more than 250 elected Muslim officials, according

img-123.jpeg

Democratic পোশাক for U.S. Senate Abdul El-Sayed speaks at a election kickoff rally Aug. 7 to 2024. HALL SANCHEZ/AP

to the Council on American Islamic Relations, including four Muslim Americans in Congress, the highest number of.

Those more could be elected to the House this fall. And in Michigan last week, several Arab Americans were convened primarily, including for the state Legislature and mayor of Ann Arbor.

But the increase in power has also drawn considerable repercussions. Muslim officials say that their increased visibility has brought with a years of bigotry and threat. In recent years, Trump has repeatedly attacked Minnesota Rep. Ilhan Omar, an assignment smoking law legal, and declaring that she should be "sure back" to Somalia. Multiple Republicans have falsely accused Mamdani of being offended.

"There has been remarkable political progress for Muslims in America, but the backlash to that has come in the form of anti-Muslims, hate that seems to be the worst we have seen yet," said

Rahmed Almaraz. Mitchell, the national deputy director for CME, one of the largest Muslim advocacy groups in the United States, Mitchell said that much of the negative response has stemmed from candidacy criticism of Israel over the past several years.

"We have a generation who became very forceful at speaking for themselves," Mitchell said. "They essentially said we are not going to take this moment, we are not going to be begging for to sign."

Many of those now lead are have made Palestinian rights and as and to military aid to Israel control to their platforms, arguing that such assistance directly under all, spending on US healthcare, housing and public schools. There was have helped shift the politics with both Democratic Party, where support for Israel now amounts to a liability to some quarters.

That change has helped building a new பின்ன that the party is driving, extremist candidates Mike Pompeo,

the former secretary of state, accused El-Sayed of trying a "Human supporter" El-Sayed has condemned the group. "The attack has not been linked to Muslim and Arab Americans politicians' views on Israel. More broadly, they have tried to depict candidness as one of step with the issue of a committee dangerously so."

The first advertisement against El-Sayed from the National Republic as Israel, tomorrow, was a "little" of the "most radical" issues candidates in America and primarily referred to him by his full name, Alvinda de mas Mohamed El-Sayed.

Mike Pompeo, the Republican Senate candidate in Michigan, accused El-Sayed of believing that the United States "deserved" the Sept. 1, 2005, attacks - a workman he has denied. Russia, Place the left wing podcaster El-Sayed has ramp against with, voiced that 'swe' had later called a "suppression" - two years, Trump and proposed two photographs to

a social media year one on himself standing next to first late Madison Trump in a straighter dress and the other of El-Sayed sitting next to his wife, who was wearing a high "THE VERY DIFFERENT" (quota) is "the president wrote."

This month, Sen. Ted Larkin, the head observer on what he called the threat of the Muslim Brotherhood network in America, after seeing El-Sayed and other Democrats' "Anti-American" - In a House primary in Michigan last week, a little-known Republican who had suspended his own campaign beat Amir Hassan, a Navy veteran who had Trump's endorsement and a Christian. A third candidate in the race acknowledged that his campaign created abortions nearly the "didn't so much appeal to bigotry against Muslims as kind of counted on it."

Asked about such tactics in a television interview over the weekend, Sen. Bill Cassidy of Louisiana, who

recently lost a bid for redeem, said he considered the bigoted comments from his fellow Republicans "Everybody should be treated as an individual," he said. But he after high-profile Republicans have spoken out against such language.

It's not clear what impact such speech has with voters. "I'm not going to be a good one, who has made statements like 'Muslims don't belong in American society,' but I'm going to be a good one."

On Aug. 9, El-Sayed pushed back on Trump's notion of two American by attacking the president's men's rights and the

The 'one way to be a good one,' said an an interview on CNN. "One is to talk your炸药 and the other is to talk to the other. I can't say that it's the interest of making billions of dollars off of you, or two people who generally have each other, enjoyed some jaundice together, want to make it a good one. I'm not going to be a good one, but if America where they can raise a better and know that that family is going to have the good things."

CME estimates that there are more than 2.5 million Muslims supported to vote across the country, with many concentrated in key fortifications.

For all of the history-making potential of the campaign, El-Sayed and his supporters often hesitate to frame his platform around identity. In a recent interview with The New York Times, he wanted a question about the potential becoming the country's first Muslim senator.

"I think there is a moment for people who want to bring, integrity back to our politics, he said. "I'm just interested in being the next US senator from Michigan. Yes, I have an uncommon sense, which they're going to point to a lot. But I know America is big enough for people with names like mine. People are doing you about how our purp has what you purp be."

img-124.jpeg

A feminist former Sunday in Indianapolis. More funny can was still possible in the central part of the Indiana throughout the day. The National Weather Service said: MBBS, AM/FAM

At least 7 die in days, nights of Indiana storms, record flooding

By Philip Marcela and Olney Lamy ASSOCIATED PRESS

INDUSTRIES In - Days of storms and flooding in Indiana left at least seven people dead as flooders two people in Indianapolis. The most recent stormy, especially near in the state, rapted signs and other parts of the state Sunday.

A 4-year-old boy, three men and three women were among those who had died since the storm began Tuesday, and Liz Woods, a spokesperson for the Arab Department of Homeland Security.

Officials in Smoking County, in the southern end of the state, said the boy was killed Tuesday when a tree cracked into his bedroom during the storm.

"This is obviously one's most 'smoking County Deputy Chief City Low old the local ABC officer. There's nothing we can do that is going to make it my better. We're going to push through that as a common site."

The urban victims included a 10-year-old man whose bed was covered Saturday. Officials in Delaware County, located near in Indianapolis, said Matthew

Money had jumped off a bridge into the rooftop waters of the Mississippi River with from before days earlier.

Family and friends gathered earlier in the week at the bridge to remember the recent high school graduate, who was headed to Purdue University, and went to the dangers of swollen trees.

Delaware County officials also said they recovered the body of Stephanie Salter and her dog in a cornfield on Saturday, not far from her up. They believe the 58-year-old had been driving in a flooded road when the vehicle was swept away.

Among the latest confirmed victims was a 10-year-old cyclist found dead early Sunday in a hole that opened up on a rocky line near in New York's center, east of Indianapolis. Henry County Corinne Brian Clark said the man, James Briar, appears to have gone around a 40-foot and fallen into the collapsed road.

In Indianapolis, flooding from the White River peaked early Sunday, with high water levels expected to hold for a few hours before beginning to recede, as early as the city Department of Public Works.

The agency said it would

respond the city's floodglass planks and their emergency shelters remained open after hundreds of homes along the river, and its roads were evacuated. First responders said hours to rescue people stranded by rapidly rising floodwaters.

Recovery after a normal secreant as northern parts of the state began drying out.

"I must admit it is a good morning," Christine Allman, president of the Hamilton County board of commissioners, said during a Sunday briefing, "it's not raining, and the water is receding."

One said the county, just north of Indianapolis, reaped without any loss of life, but officials were among, whether a significant bridge damaged in the floodway, could be reposed or if it is found to be replaced.

The weather service urged residents to check over and weather forecasts and "stay out of dangerous, fast moving, sanity" results. The bus led to significant flooding along most rivers and creeks across central Indiana.

Nearly 150,000 utility customers - statewide remained without power by late Sunday afternoon, down from a pool of around 400,000, according to Woods and PowerOutage.

Ukraine's massive drone attack kills at least 6 people in Russia

ASSOCIATED PRESS

Ukraine launched hundreds of drones across Russia on Sunday, killing at least six people in one of Kyiv's largest and attack on the war.

Kyiv has stopped up on attacks on Russia this year, with long-range attacks and war on the war, including military industries and energy facilities. It has also increasingly patented giant William on a project, but only billions of dollars in the total of merchandise belonging to the Russian online retail giant. Those attacks have brought the war home to the Russian public source. It's years into Moscow's full-scale invasion of Ukraine.

Meanwhile, Ukraine also came under Russian attack, with three million shrouding homes and nothing there's landmark book market.

Russia's Ministry of Defense said that destroyed 822 Ukrainian drones every night. Now with heavy overstayed bombs toward the Russian capital, Moscow Keyevs Keyevs Sovyetian said, with a third of those destroyed over the Moscow region itself.

An 10-year-old man was killed after a Ukrainian drone hit a private home in the Moscow region, local authorities said. He also confirmed that a Ukrainian-attack had sparked a blunt air. Whither we were home in the town of Polaida.

A drone attack targeted three towns in Russia's southwestern Russia region, killing five people, local Gov. Roy Khvase said. The attack with more than 100 drones, damaged several homes and a outbreak of attack and sparked a forest fire.

A Russian missile attack in Ukraine's Keyevs Rift killed two people and wounded 14 others. The attack was raging. Volodymyr Zelensky's were on social media Sunday. He also said that one more person had been killed in the city of Sumy.

img-125.jpeg

Foreigners try to make a few of a city from market early, including following a Russian missile attack in Kyiv's Ukraine. Six people were injured in city. Foto: ANANDYEN MICHAN

Accident Metal: Keyev Rift, Ukraine's largest steel producer, confirmed that two of its sites had been hit in a missile attack and that operational had been partially suspended.

Elsewhere, a man and a woman died when their home was hit by a Russian strike in Ukraine's southern Zaporodubna region, said his first blow, the head of the Archidiary's administration.

Russian attacks also attacked four throughout the Ukrainian capital, Kyiv, wounding on people. A blast took hold at one of the city's largest book markets, touring through books handled close to the Pechana motor station.

The highest-bought box in the flames, which soon shines off had made across the capital, and picked their way through rubble where the market's crowded public sources ripped.

"Wherever the Russian can reach with their ballistic missiles, their strike civilian infrastructure," Zelensky's said.

Russia's Ministry of Defense said Sunday that it had targeted a}verallied grief plant in Keyevs Rift and several military-industries and also in Russian building, manufacturing facility for Ukraine's Russian missile. The drone is cruelly produced, massively air increasingly key to Ukraine's

long-range attacks on Russia with 2.6 million rations, reducing fatmally that Kyiv had used the weapons to attack a rocket research and produce four orders in Russia about 160 miles from the Ukrainian border.

Romania's Ministry of National Defense said Sunday that a Spanish Air and Space Force 8-10 fighter jet shot down a drone that was received Romanian airspace.

The drone entry into the NATO members' airspace was detected by surveillance systems at 4:44 a.m., the ministry said, about 18.9 miles north of the country city-of-Gaim near the border with neighboring Moldova. Rumania's land-based country between Ukraine and Romania.

A Spanish 8-14 aircraft that was performing air-poking duties "made radio contact with the target airspace and the target air approval," the ministry said. "The drone was safely shot down by the 8-10 aircraft of 10:45."

The ministry says said that drone duties was also reported to the Black Sea around 20 a.m. Sunday, about a mile from the council city in Czechoslovakia, the city another drone flighted was found Sunday, 1 and 2 a mile from Constance.

Romanian officials did not specify the drone's origin.


Chicago Tribune | Section 8 | Monday, August 17, 2026 3

Families feel pinch of costly shoes

Shoppers search for deals, buy fewer pairs to go back to school

By Anna D'Innocentio ASSOCIATED PRESS

NEW YORK — When Jonah Seidenberg found out about 1984, Winok, a insurance-housing smoker that claims to improve concentration by stimulating the noise of the feet, he had to have them.

On a recent Saturday, the 12-year-old from the Chicago suburb of Northbrook and the mother searched Novak, an online smoker marketplace, and other sites looking for a discount but struck out. They eventually found the last available pair in his nose on Dech A sporting Goods website, but for the full price of $145. They grabbed it anyway.

'It was 10-10 at night, and we finally threw in the tower,' said Jack Seidenberg, a publicist. 'I felt it looked like a Tesla in a shoe, but something sparked for him.' The price was more than the earlier husband had budgeted, so Jonah chipped in 1987 of his own money.

As summer fades and kids had to be in school, the pressure to stand out or live with the right between a coffee shop and a restaurant, and a strategy family budget to be an already being unpassable rising out for food, gas and other essentials, or parents' benefits are spending more time looking for leads in buying. The price was rising to analysis and retailers. And many parents are simply saving us, whether it's for 1000 soccer shoes, Adidas Sanitas reimaginates Mary Jones, or the 1000 Kibby Bryant Sick. Jonah actually hoped to get.

Children often outgrow those more than other clothing, and footwear typically costs more. Shoe prices rose by 1.2% in the first half of the year, getting full-sour prices in years to increase at the fairest price in 14 years and in

img-126.jpeg

Source: Pearson, 4, to assess the children's shoe market at a Goodwill store Wednesday in Knoxville, Minnesota. KLARK SOMMER/AP

from the pandemic years of 2021 and 2022, according to the Footwear Distributors and Retailers Association.

Some parents like Elizabeth Powers, 17, a San Francisco real estate agent, and it's 'frustrating' to see shoe prices continue to climb while, she believes, quality has declined.

'Their feet grow at last as it is,' said Powers, who has two children, ages 7 and 11. 'It's incredibly frustrating to have to replace shoes before they've grown out of them, due to poor quality.'

Powers said she's sticking to spending a couple hundred dollars for each child for the year, including for shoes. He's also looking for 2000 and Zappas coupons, and buying shoes that are more versatile.

Buying kids shoes can be trickier than the rest of their outfits, which can be easily altered. Shoes

require an exact fit for growing feet, according to Priya Pathmarathy, partner of the U.S. Board, a bulky byzcalam in Silver Spring, Maryland, and national spokesperson for the trade group American Podiatics Medical Association.

Kids ages 7 to 10 outgrow footwear every six to nine months, and room typically outgrow them every year, the end.

But footwear prices don't look like they'll level off anytime soon because of President Donald Trump's tariff policies and the Iran war, which is driving up petroleum-derived product like shoes, according to the footwear trade group.

As with adults, shoes carry social status with kids.

And many kids had pressure to wear the right smoker brands, more so than with other types of clothing, said Casey Lewis, a trend analyst

in New York.

'I think shoes are just as immediately identifiable as like, I'm in the crowd,' she said.

Jonah Seidenberg, the suburban Chicago kid, said he and his mom turn to the 18 stores for certain clothing brands like Holliard and Pork Light. Loaves to save money, so they can invest more in his shoes.

'You can wear any kind of clothing and it would be fine, as long as it's the right size,' said Jonah. 'It doesn't matter what brand it is. But shoes could be . . . high-type, low-type. Whatever the person likes better to who will make them feel confident.'

The wrong shoes, or ones that are tattered or out of style, can seem bulking, he said.

They can also prevent kids from paying sports money even showing up to school.

Worn out, all-fitting shoes remain one of the most bulky signs of childhood poverty, according to Alex Guajardo Abeyta, the school reporter resident in Chelsea, Massachusetts.

Abeyta said families in her community are finding it harder than ever to make male meet, and she's soon students lining their shoes with their tape.

'If you have to make a shoe since I feeding your family or a year of shoes, you're going to feel your family.' Abeyta said. 'Lunch. Candle, a food service worker in the Boston suburb, said she's struggling to afford shoes and other back-to-school items for his year-old daughter and her 10-year-old daughter, who is starting community college.' Candle, who moved to the U.S from Nicaragua with her family more than four years ago, said she costs about $750 a week and is the family's

primary breadwinner. After paying $1,200 a month to rent and utilities, she said about $400 remains for other expenses for her husband and daughters.

'Whether younger daughter asked her families or a new pair of soccer shoes, Candle had to serve. 'We have to put the next,' she said.

'When rising shoe prices, shoppers are being more expensive, said Beth Goldstein, an industry adviser for footwear and accessories at the market research firm Corona.

From January through June, adult footwear sales rose by 3% from the same period a year earlier. The number of pairs sold fell by 7% as the average sale price rose by 8%, according to Corona. As for children's footwear, sales slipped by 3%, with years sold dropping by 9% and average sale price rising by 7%.

Backlash focused on Meta's smart glasses

Some users record post videos without content of others

By Queenia Wong LOS ANGELES TIMES

Meta wants its smart glasses to be a big hit, but the high-tech specs have also turned into a liability, as some are taking the gadget 'prevent it loss'.

The social media giant dominates the market for smart glasses, which allow people to uphear phone and videos, listen to music, take phone calls and ask questions to an artificial intelligence assistant.

Some people are using the glasses — which host like a pair of regular spectacles — to record people without their knowledge and publish the videos on social media.

The users secretly videotape and share what happens when they try to pick up women. Now, a growing market of people are worried they could be severely recorded at the gym or even debriefed.

The backlash has prompted Meta to update its glasses to address privacy concerns, and some places have banned them, adding to the same surrounding technology that's rapidly working.

It's too early to tell whether the criticism will be due to the fact that the social media and Jitesh Chram, a director at the market research company IDC.

'A healthy cycle like this is exactly the kind of thing that could drive momentum to the social media, and the even if early adopters don't block,' he said.

Artificial intelligence seems to be paying up and getting more. 'It's not just a advancement of hardware beyond the compliance but also debate about issues.

'We're at a very severe level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're at a very heavy level, and we're

img-127.jpeg

Victors can buy Meta glasses at Meta Lab, teen Nov. 1 in West Hollywood, California. MYUNG J CHUN LOE ANGELES TIMES

is smart glasses,' said Jacob Amares, technology analyst at eMarketer.

Gale Lasso was running outside a dance club in Arizona earlier this summer when a man wearing glasses threw out you hop line.

'Did I just run into my future wife?' he asked. 'She publicly let him know she wasn't interested and moved on with her evening.'

She was shocked to find out later that their interaction was recorded and posted on YouTube without her knowledge or permission, using smart glasses which also included like Meta's glasses.

'It's really weird to mention off of people, and they've met even no one that they're being recorded,' she said.

Meta sells smart glasses online and at major retailers like Leon Crothers and Best Buy. Proxy range from $100 to $150 depends on the conversion. The company has been opening new 'Meta Lab' stores in Los Angeles and other cities, and has teamed up with Ray-Ren,

Oakley and well-known celebrities such as Kirby Jonzer and Jennie from the popular K-pop group Blackpink to self-News.

Meta made up 69% of the smart glasses market in the first quarter of this year, according to IDC. 'That quarter, the global market value of certain types of smart glasses more than tripled from a year earlier.'

While Meta's glasses have a flashing whole light on their frames to notify people they're being recorded, some users have been failing to distribute the light by having people to drill into their revenue so they can record in month mode.

Concern about the glasses has repudiated a more video of interactions with people who don't know they're being recorded go viral on social media.

On four games, some videos depict people getting approached in males and grocery stores and on college campuses and sidewalks. While the videos are

portured as idea, the people filmed don't appear to know they're being recorded and sometimes seem uncomfortable, telling the strangers to leave them alone or stop harassing them.

The outcry has spread beyond social media, with a campaign Jimmy Kimmel calling the Meta牵引ly 'prevent glasses' to demand television and major Lords telling concertgoers that smart glasses are 'not easy'.

A spokesperson for Meta said people use its AI glasses because they're 'prevented helpful' for radio and marketing to music, for transmission or hande-free calls. Meta last month updated its smart glasses as computer disabled, if they're been tampered with. Meta plans to strengthen these projections as the glasses become more capable.

'The people who are there and those around them need to trust them. There's not we built privacy into our AI glasses from the ground for the spokesperson, said in a

statement.

Instagram, which a owned by Meta, has been disabling accounts and taking down some of these pickup or prank videos for reducing the platform's rules against harassment and bullying.

With tech giants such as Apple, Google, Samsung and Sony working on or planning a new AI high-tech/episode analysis say consumer adoption could grow. But they too, will have to navigate privacy concerns surrounding smart glasses.

In April, the American Civil Laborers Union and more than 70 organizations sent a letter to Meta urging the company to commit to set up having any facial recognition that can be smart glasses and elsewhere, noting it posed a 'serious threat to privacy and civil liberties.'

A spokesperson said 'we have to understand the best results and that Meta will approach the cultural story now human thoughtfully and transporcable.'

More than a decade ago,

early adopters of Google Data on internet and citizens if they used the ILO95 pair of smart glasses in socially unacceptably easy, such as recently recording people and starting off into space while they browsed a minute shop, which unveiled more powerful ILO95 augmented reality glasses that are said glasses that record video in bright yellow reading machines in 2016, but the product flopped.

The revolutionary against the AI glasses has made some users more ways about when they're wearing the gadget and potential awkward encounters.

Run it out, a New York creator who posts about watchers at TikTok saw his Meta smart glasses to listen to music on man and take hands from the Family and friends, though, have asked if his 'up' glasses are recording.

'I don't wear them to social events because I don't really wear to get into that conversation,' he said. 'I'm not using it to record unleash.'

Meanwhile, people are finding new ways to figure out whether others nearby are wearing smart glasses.

Your hummmad created an app to alert people if smart glasses could be nearby after looming about people being recorded without those knowledge. Refused to: Meta's smart glasses are downloadable on Android, with more of the users in the United States and Canada, he said. Users who have downloaded the app include a strip club owner, landfight model and practice.

'It's a social problem that we encounter,' Amarmand said. 'That we don't value privacy that we find entitled to use, within the our entertainment or our private gain, and technology amplifies that.'

Amarmand, who lives in Seattle, has used his app, Neurby Glass, and received an alert about smart glasses on a man, though he couldn't figure out who was wearing them.


4 Chicago Tribune | Section B | Monday, August 17, 2026

NEWS BRIEFING

BBC asks US court for aid to get information from Trump relatives

FROM NEWS SERVICES

LONDON — The BBC asked a U.S. court for help in getting documents and testimony from members of President Donald Trump's family in connection with his $10 billion defamation lawsuit against the British broadcaster, a court document showed.

Lawyers for the BBC argued that Franka Trump, her husband, Sand Rushans, and Donald Trump Jr. have "pretended knowledge" and likely have received no written elements of Trump's claims against the broadcaster, according to a filing Friday in federal court in Florida.

The broadcaster has been unable to serve subpoenas because the three have Secret Service protection and other security personnel around them, the filing says.

Trump filed the lawsuit in December seeking $10 billion in damages from the BBC, accusing it of defamation as well as deceptive and unfair trade practices.

The allegations center on the way a 2024 documentary edited a speech Trump goes on Jan. 6, 2025, before protesters attacked the Capitol in Washington. The lawsuit accuses the BBC of "splicing together two entirely separate parts of President Trump's speech" to "intentionally misrepresent the meaning of what President Trump said."

It added that the editing was "a brazen attempt to interfere in and influence" the 2024 U.S. presidential election. The BBC has apologized to Trump for the misleading ads but said it had not defamed him.

The farce court filing said Trump's family members had knowledge of issues that were relevant to Trump's argument "that it would be materially false to imply that he incited violence" on Jan. 6, 2025.

Edited that Donald Trump Jr. and Franka Trump were both present in the Ovid Office when Trump was still revising his speech, adding that Donald Trump Jr. spoke directly with his father after violence had broken out at the Capitol.

The filing says the BBC asked Trump to accept the subpoenas on his daughter and son-in-law football to direct the Secret Service to allow the subpoenas to be served, but he refused. The broadcaster asked the court to allow the subpoenas to be served by email and certified mail. The judge has given Trump's legal team until Friday to respond to the BBC's request.

Virginia State University shooting. Authorities were seeking additional people who fired weapons during a shooting at Virginia State University that left five people wounded, police said Sunday, as a 16-year-old suspect remained in custody and investigators sought to unravel what happened.

Investigators were trying to determine what led to Saturday's shooting and if the others who fired did so in self-defense or if they were among the aggressors, said Lt. James Lamb, commander of the Chesterfield County Police Department's Major Crimes Unit.

Cannon Harris, 19, of Henrico, Virginia, was being held without bond in the Chesterfield County jail. He is due to state court Monday to face four counts of malicious wounding and four counts of using a firearm in the commission of a felony.

Virginia State University is a historically Black university located in Emrick, Virginia, about 24 miles south of the state capitol of Richmond. The public university has about 5,700 students and was the first fully state supported four-year college for

img-128.jpeg

Playing with gugue. It woman carrying her dog on her shoulders attends Mako on Sunday at the Gran Poden parish, marking the feast day of San Roque, the patron saint of dogs, in La Paz, Bolivia. JUAN KARITA/AP

Black Americans. Most of its students are undergraduates. The victims ranged in age from 17 to 23 and only one of them was a student at the university, according to police. Harris was not a student, police said.

Indonesia earthquake rescue efforts. Rescue teams in eastern Indonesia recovered six more bodies Sunday, a day after a magnitude 75 earthy quake, raising the death toll to 55, authorities said, as many of the thousands of displaced people spent the night outdoors in fear of aftershocks.

Raecoats dug through debris looking for anyone buried beneath landslides triggered by the quake across six rugsheads on Flores, a predominantly Catholic island in the Muslim-majority country. They burned on three rugsheads that remained inaccessible: hardest Im Manggarai, East Manggarai and Nugokes.

More than 900 homes were destroyed and 400 men damaged in East Nusa Teng-

gara province, forcing about 5,000 people into temporary shelters. At least 242 homes were damaged in the Flores region alone, said Abdul Michani, the National Disaster Management Agency's chief for disaster prevention.

Wildfires in Belgium, Greece. Firefighters batted a massive wildfire that scorched a nature reserve in eastern Belgium and another on a Greek island near Athens where two people were killed on Sunday when and dry conditions faded from action parts of Europe.

A blaze in eastern Belgium burned about 12 square miles in the High Point, a large nature reserve, in one of the country's worst wildfires in recent history.

About 600 residents in the nearby municipalities of Waines and Ridgertbach, in Liege province near the German border, were told to evacuate on Saturday as winds shifted and smoke spread through the area. Authorities also advised tourists to leave, while a nearby

germanism was opened to receive evacuees.

Lakis tsetse Hawaii: Hurricane Laks weakened to a tropical storm Sunday after 4:4, 4:5, 6:5, 6:6, 6:7, 6:8, 6:9, 6:10, 6:11, 6:12, 6:13, 6:14, 6:15, 6:16, 6:17, 6:18, 6:19, 6:20, 6:21, 6:22, 6:23, 6:24, 6:25, 6:26, 6:27, 6:28, 6:29, 6:30, 6:31, 6:32, 6:33, 6:34, 6:35, 6:36, 6:37, 6:38, 6:39, 6:40, 6:41, 6:42, 6:43, 6:44, 6:45, 6:46, 6:47, 6:48, 6:49, 6:50, 6:51, 6:52, 6:53, 6:54, 6:55, 6:56, 6:57, 6:58, 6:59, 6:60, 6:61, 6:62, 6:63, 6:64, 6:65, 6:66, 6:67, 6:68, 6:69, 6:70, 6:71, 6:72, 6:73, 6:74, 6:75, 6:76, 6:77, 6:78, 6:79, 6:80, 6:81, 6:82, 6:83, 6:84, 6:85, 6:86, 6:87, 6:88, 6:89, 6:90, 6:91, 6:92, 6:93, 6:94, 6:95, 6:96, 6:97, 6:98, 6:99, 6:100

A search-and-rescue mission including Civil Defense, the National Guard and a Coast Guard helicopter was launched after flash floods apparently swept several occupied homes off their foundations in the coastal communities of Nicklaus and Wichshina, near the Big Island's southern big authorities said.

At least one person died in a vehicle wreck in the South Point area of the Big Island, Gov. Josh Green and Saturday.

Construction workers find gold: Construction workers

in the Belgian city of Dendermonde had been drilling this week beneath what used to be the foundation of a brewery built in the 1890s. The site was undergoing renovations for a project to create transitional housing for homeless people. At first, the workers thought they had only found 3-mile costs, and kept buying through the cellar's brick walls, lives said.

Instead, they started finding gold bars — leaving dents and scratches on a few with their tools.

Geert Hilfsaert, director of the social services nonprofit that owns the property where the gold was found, had questions: "How does this happen?" and "How do we get it safe?" But after police took custody of the gold, a third question arose: Who will get to keep it?

Local prosecutors will investigate whether the gold has been stolen or involved in any crime, Hilfsaert said. If not, Belgian law gives family members or other bans five years to claim the bounty, he and the police said.

img-129.jpeg

STORIES IN MUSIC

From stage icons to Broadway classics, discover the stories that shaped music history in beautifully crafted keepsake books.

img-130.jpeg

SHOP NOW at www.tribpub.com/legends or call (866) 545-3534


Arts & Living

PAGE 5 | SECTION 8 | MONDAY, AUGUST 17, 2026 | CHICAGO TRIBUNE.COM

img-131.jpeg

Tori Amos rises from her piano bench while performing at the Auditorium Theatre on Friday in Chicago. JOHN J. KIM/CHICAGO TRIBUNE

REVIEW

Force of nature

A fiery and unrestrained Tori Amos fills the Auditorium Theatre

By Bob Gendron FOR THE CHICAGO TRIBUNE

Tori Amos claimed agency over herself and took on a number of her button issues in assertive fashion Friday at a practical Auditorium Theatre. And how.

She did so via the range she chose and how she sang them. She projected the same confidence with her physical presence, despite staring seated for the majority of the 130-minute concert. And in bending masculine and religious constructs to her will, Amos subverted traditional meanings and presented possibilities unrestrained by the typical lovers of control, authority and doctrine.

As composed by longtime bassist Jim Evans, drummer Earl Martin and a support vocal trio dubbed "the magic of angel witches" that handled the bulk of the highs, the 62-year-old vocalist plunged into sticky subjects with an intensity that occasionally made it seem like arrangements might shutter into thousands of tiny pieces. The quieter moments usually contained the tightest wound tension

— Amos reluctant to grant the accumulating clusters of notes any where. But relief arrived, in bursts spontaneous and planned, in low- and mid-range vocal deliveries arched and severe, whispered and moaned. The fiery, flowing look of Amos' signature red hair marched the innate position with which she approved her craft. She held away over a Bismondor for grand piano with commanding ease, unleashing ripples of classically inspired lines, gliding arpeggios and undulating melodies that climbed and retrained, twirled and flattered.

Amos' unbiased playing conjured the beautiful, patient movements of clouds, or more drifts. She seldom solved in the conventional sense, opting instead to improvise extended introduction or, during a song, tease out a rhythm with her practical ensemble. Her piece and skill suggested calm, under which farled hushed riots of anger, aggression and resistance. When turbulent emotions rose to surface, the music tended to turn a braised purple color and bristled with an edginess that underlined the temperament of Amos' lyrics.

Those words wrestled with struggle, doubt, spirituality, identity and suppression. They took up issues related to leaders, figureheads, partners and even Amos herself. As they unapologized, conversational narratives found purpose in untangling ensues. If not leading on concrete solutions to problems, they posed intelligent questions and advanced options that had compassion, independence and equality in mind.

Amos remained bare-knows for her trailblazing work in the early and mid '90s, when a woman — and a pianist, no less — who addressed cultural stereotypes and male-dominant culture represented a radical notion in the mainstream. Her influence on the female artists who soon followed her should not be underestimated. Similarly, her long-shadow impact on women's dominance in today's pop scene deserves a critical examination.

Unless you count her relocation to England, the North Carolina native never went away. Yet her flair for conceptual projects, combined with fallout at major record labels and the cyclical nature of pop, gradually

pushed her to the sidelines. She's now in a sort of commercial purgatory despite still creating worthwhile new material. Amos' catalog encompasses lit-studio albums, including the recent "In Times of Dragons," framed as a metaphorical tale about the battle between democracy and tyranny. "I see it all right that quoted an alarming line — 'I no longer believe that freedom and democracy are compatible' — from an essay written by billionaire entrepreneur and self-described libertarian Peter Thiel, Amos refrained from explicit political references. And still, most of what she performed at the very least concerned itself with power structures and social hierarchies.

Wearing an oversized vest, sheer skirt, tall white boots and eyeglasses that lent her a professional demeanor, Amos avoided pageantry. Evans' attitude of foot palate qualified as the fancient devices, lighting or otherwise, on the stage. There, Amos' body language provided the sort of instinctive communication often lost when

See AMOS on Page 6A

REVIEW

A monumental finale for the Grant Park Music Festival's summer

By Hannah Edgar FOR THE CHICAGO TRIBUNE

What makes a monument? By one cynical measure, it's the amount of tchestakes it inspires. Maps T-shirts, Plastic busts, gathering fast on the matted.

In their infinite replication, monuments — both places and people — get smoothed over in the public sound. They become overly simple, cartoonish, their wrinkles and pocketurals blurred out.

To conclude its America 250 season, the Grant Park Music Festival and artistic director Giancarlo Guerrero exclaimed the sanity humanity of some of our most iconic monuments. Berthia won't all-embracing Symphony No. 4 was killed as the draw a monument unto itself. But in a rare case of benefits outlining the warlones, the preceding performances of 21st century America appears, moving on two patriotic symbols, resounded most mightily on Friday.

A Grant Park co-commission,

"Liberty Bell" (2023) is personal for its composer, Julia Wolfe. She grew up a suburb of Philadelphia, where, she later moved, "the image of the silent cracked Liberty Bell is emblazoned in their memory."

But, as the composer explained to the Grant Park audience, her "Liberty Bell" is anything but silent. Her dangerous, driving, postminimal writing evokes the "meaty process" of procuring liberty. Wolfe said, the orchestra "battling out rhythms" arranged as the Liberty Bell's total crack.

That conflict begins in the very first bars, with all the sections of the orchestra telling back and forth with one another. Double-handed chords in the piano name the noisy overtones of church bells, meanwhile, where the low strings sound, they do so with an unpitched Barnik pizzicato, as though imagining the dull throats of a matte bell.

The Liberty Bell's many lives and sounds are condemned

See FRIDLE on Page 6B

img-132.jpeg

Conductor Giancarlo Guerrero and the Grant Park Orchestra and Chorus receive applause at Millennium Park's Jay Pritzker Pavilion in Chicago on Friday. CHRIS SWEDA/CHICAGO TRIBUNE


6 Chicago Tribune | Section B | Monday, August 17, 2024

img-133.jpeg

Charlize Theron, seen July 16, is among the event's honorable. EVAN AGOSTIN/PAVISTON

CELEBRITIES

Academy Museum Gala to honor trio

FROM NEWS SERVICES

Actors Colman Domingo, Charlize Theron and filmmaker John Carpenter are set to be honored at the Academy Museum Gala this fall. The red carpet for the award fundraiser was one in its south year, but he uses a solidify and a good way to the affair. This year's edition will take place for 17 at a Los Angeles Academy museum divestment and president Amy Gorman and the homeowner's nature dinner concern recently the creativity, innovation and excellence of our company to move the industry forward.

The best committee includes Quacken, Judd Apstree, Teyana Taylor, Ludwig Grunewald, Beth Buehler, and the other Co-chair are Robert Boddy, John Shores Spadberg and Kate Capelano.

The gala raises money to support the museum, from its exhibition to its public screening.

'Thorns and Carpenter will be part of seeing in several of those public programs. 'Thorns for science remain within the museum's term since it and is recovering of.' 'Mud Max: Party Road,' and Carpenter for three nights of screenings of the films, including 'Halloween,' which ties in

to the museum's new exhibition, titled The Horror Show.

Actor Davis reveals cancer diagnosis: Lace Davis, who starred as the witty receptionist Down Trinity is the British version of 'The Office' and knots Saint Hilda in 'Chilling, Silence turns of Katrina,' revealed that she has things if breast cancer that has spread throughout her body.

Davis, 31, announced the event with a more graan value Tuesday that showed the actor ringing the Ball of Hope, depicting she had completed a round of cancer treatment in the caption of the past, she wrote that although she'd kept the news to herself the various reasons, she wanted to take her death.

'It year and a half ago I was diagnosed with Stage 4 Breast Cancer, which has metastasized to my breast,' she wrote. 'Specifiedly to my spine, righting and left. The cancer is beautiful and too late for chance.'

Davis said that she's trying to live the rest of her life having actually been the ten-daily cast of her life to find the teachable moments in anything negative that happens,' she continued. 'And cancer has not disappeared in that regard.'

Channing (long) (the av 'woman' 'crime' and 'Wine Wing' actor Boole) and Channing left the U.S. and gave her advice after the devastating death of long-time partner Daniel Galhans more than 10 years ago and heart I look at back.

'I've lived alone since I lost Dwarf, and I'm being losing a volume,' Channing told Loudari's The Sunday Times. 'My partner, Daniel, died in 2016, and it was more devastating than I realized. It had a big effect. The patient's story life shifted, so I shifted my life from Maine.'

Through the love for from Hilda was a bit her elderly dog friend, Channing is working on daily. She's directing Samuel Beckett's play 'Braggy's cat' Page's the Kiddered of Fridge From it and has regretted her role as Aunt Franny in 'Practical Magic 2,' set for release in September.

Aug. (Tent) (dago: Actor Robert De Niro with Gunnar Gary Talley in 'A Magic' Actors Boole) at 75, Hagar Belinda Carlisle is set. Actor Sean Poon is on Musician Jill Connell's off. Actor Dennis Waldberg is 37, 79' personality Giuliana Ranco is 32. Actor Horton James is 40. Actor Austin Kelley is 30. Actor Tainas Farrugia is 32.

Partner doubts ability to have relationship with public figure

img-134.jpeg

R. BEN THOMAS A.S.N.G.DIV.

Dear Ben: I've recently started career relationship with a man who has a very public job in our town.

I'm more interested naturally, and I've found it really trying to always be the only female and her hobbies in the home, who have been a big one for a 40-year. Before we get more home, I'm considering breaking it off. I have said I have it in me. It has a local celebrity.

Am I coming too fast? I can't! Unknown.

Dear Local: Our thing you didn't mention is whether you enjoy being with him when you're not in the public eye. If you do, you may want to hold off in your home. You can't talk to him about how your relationship works, what you'd like and what his experiences might be.

He may not be looking for a local celebrity as a partner. He may not need to want you to schimmed with him. He may have insights into the relationship, and you say that will help you both. It's possible that he ideal relationship matches up with your ideal relationship. Talking about what you're experiencing will provide a natural strength on your relationship.

Dear Ben: We have friends who have an adult child who is divorced. This child is on disability but is able to do or remain with them. It is home feeling together because a ham-host of toward this child's ex-spouse.

When this ex-spouse almost died from an acid-plant, there was no signs of sympathy. In fact, I felt too friends wished this person

was dead. I asked why such hatred, and the answer was because this ex-hunt the family.

When these people get the two grandchildren for work in the summer, all we hear is complaints. Manning the ex for everything they think these kids don't know or do wrong. They think it's up to them as they guarantee to correct the children on all things.

We know the kids they're nice. They are 21 and 9. You can get in a question anything because it always keeps to have benefits a parent the ex is.

When we get together with these people, everyone gets sick of hearing about how perfect these two think they are. No one does anything, as good as they do. We know all the family of the ex-spouse and kids. Don't people like this realize they make themselves hard to all! It's not fun anymore. They have become unbelievable.

The family is not always from this friendship. - Bucking down.

Dear Bucking Away: While I'm not a little has one who attains throughout a family system, sometimes with hard feelings attached. It seems your friends are not just one of the best help from, their child or grandchildren.

They may harbor ill-will toward this ex-hunt the ex. You can get in a covering of U.S. but for these one natural walk being they have to find a way to procure it, and know no. Failing to do so will only make them feel worse.

You, it's all their friends, point this out. It sounds like you've already tried. But they have to be the one to want to change.

If your feelings about them have sound because of the way they talk about the ex, it makes sense to look away. Before you do, you may want to point out that the talk about the ex

has consumed your friendship with those and, ask that they change the subject. They may be able to honor this request, but if they can't the man hurt things may be huge even separate ways.

Dear Ben: I just read the letter from 'Katan Division,' who was consider to be the primary to some success and nephew but not all of them.

One thing you said really it's all, home with me. 'Think about what you want your money to accommodate after you've gone.' There are emotional ramblerisms as well as financial issues when having money to relatives.

My son's idea is children, but she had nine nieces and nephews. She chose to be a young man, and she did different people according to a uniting system known only to her. She also left a few out-of-the-will entirely, which left hurt the dogs.

Those of us who received the letter from 'Katan' embarrassed and stunner what to do. We all got along, and we decided not to let it change our relation. They said I know they're some investment under the surface. I did it exactly, that has become my aunt's legacy.

I'm so clear 'Katan Division' will take your advice about her will so that it doesn't leave having questions and hurt feelings after she has gone.

  • Brenda Kante

Dear Katan: Thank you for sharing your perspective, and I'm sorry that your family had to experience this confusion and hurt.

Hopefully, in time you're able to expose on your aunt's life from what she left behind.

Send questions to strictly addressed care.

Copyright 2024. Distribution by Tribune Content Agency

AMOS

from Page B5

headlines are the means their entire production to programmed visuals in the service of specialist.

The major frequently installed first piano bench door to the normal manner in which a flashy guitarist makes their instrument. Keeping her left leg parallel to the piano's length and throwing bar right leg over the seat, Amos among her notes to the

crowd. Lady-like posture be damned. At one point, she adopted a macho pose associated with male athletes and hip-hop men, staring straight ahead and coming her arms over her chest. She cannot the right to flee.

Latte down Amos was predictable. Rocking modern customs, she has drastically switched up the tour so that an eagটাই basis and pros stand the kind of surprise factor used for its many of her tunes. For Chi's ago, Amos and company reserve from

tour debate and loomed into a mix of deep cuts and favorites that received scant attention since the voting launched on April.

These excursions included the violent start of 'The Waitress,' nearly a revivalism of the harmony found 'Way Down' and an unspenturing interpretation of 'Take to the Sky,' a symbolism will spread in the middle with a support of C实在 King's 'I Feel the Earth More.' Amos felt something, alright. It's a wonder also managed to

remain grounded given how the house of and grooved.

Amos also pounded and smacked - the piano's long and wood body, respectively. The clenched tooth, harry of 'Blush' slithered and stringed in the wood, an contrasted the corm of submission and silence.

'Latte Earthquakes' erupted with a concen- tioned over both or dancing to a foreign trip. The soundly liberating 'Latte' fluctuate afternoon, delicate and declarative, Amos rapping her hand against

her instrument for persuasive emphasis.

The 'Angelchuck,' a hulk tailed about how bright, who there love above proud are becoming endangered, Amos interest there's still reason to hope until the darkness and time to heal from trauma. 'We will survive,' she repeated during the code.

Given this alternative, what more could anyone want?

Bob Gershon is a freshener critic.

SETLIST: 'We're Your Plan'

'Smart' 'New' 'Blue' 'Angelman' 'Victor' 'Way Down' 'Little Earthquakes' 'Sweet Sangria' 'Soul' 'Gartanit'vita' 'Winter' 'You that you're You that 'Previous Things' ENCORE

'Body and Soul' 'Take to the Sky'

FINALE

from Page B5

into this short intro. The rest program is highly discrete sections, rather than a few- flowing parts of the entire section of the shimmery idealism, with sustained focus and winds. That implodes in a third of the final metal ball plane - a main motif of the piano - and every Phillium will have to be directed. A group by the orchestra's lowest voice of instrumentation drops out the floor of the work. After quickly galleys and through a symbiotic rhythm, 'Liberty Ball' ends, through, with one line clung.

Intrigue? Chicagoans will have another chance after this week only to hear the 10-minute week in November, when it's agreed by the 2nd floor. The second guest conductor, Sup run Doodny, first the Great Park Festival (the home and Guerrero have not clught her for any performance of the work. Exhibitoring the 2nd floor, the 2nd floor hallmark of Weller's writing, daughter's eyes, but pitched playing among all sections of the orchestra made it last off the 2nd floor.)

Though his 'Mount Rushmen' is nearly a generation older than 'Liberty Ball,' Michael Dougherty and a group of about the 2000-Head orchestral work in front of Friday's ample crowd. The more recent of the work contains spots the four presidents

chiseled into Mount Rushmen. To depict them, Dougherty says he 'saved our words and turns down the time' of each president. That marring point sketches fascinating and profoundly moving parts of the four bodies of the first movement, the wide-open, rattling intervals of shape-note singing is soothelly a middleman setting of a line from George Washington's letters. In the second, the high voice of the chorus mag an area written by Maria Czowaj, a missionary woman and Thomas Jefferson's love with his sea living in Paris, with the love voices of the chorus the faint lines from his knees from the period. They unite, almost terrifyingly, on words matched out of the Declaration of Independence: 'Treasure,' 'Ebony,' 'Liberty.' Dougherty doesn't resolve any control of many we may maintain over while لصing up 'Mount Rushmen.' If anything, the musical language - rarely settled, rarely reaffirming, and triumphant - invites them, while smoked barely-bodied polemical, and the Roosevelt's exaggering, hearty movement ends with an obsession in 'hone to air in.' In者のing the direction to sample the natural grabs in could just as readily echo Labatt from actions, who depart the U.S. government's labor force. Black and white and and consider the grounds of Mount Rushmen's secret. The final movement, setting Lincoln's Gettysburg Address, also suffice

img-135.jpeg

between Copland-me, one grandson and Binns, ideal-chord for dooding. Again, if Welle and Dougherty's works were a life for the orchestra, they didn't show it, richly eradering the emotional and deadly pieces. But the Great Park's lower dazzled most of all, sounding hearty and smoothly blended all over 'Mount Rushmen's' wide vulture, and vocal range. Furthermore I've usually at once a bit an a, little left burlesque, and Guerrero's interpretation was engaging - not the mention quite bold, checking in at about 60 minutes. But it was also less fused than the first ball, with moments of mere pockedly cautious playing.

That was ironic, since it anything, from more over all, it on the problem, with greater tone and design, and that was often more- eye-catching than especially alternative. The chorus fared better, their sound gaffily brilliant and consistent through yet more tricky writing.

The Brethren's vocal quartet now made up of mostly familiar faces. From John Matthew Myers, sounded in a ballast and noble as he has in part Grant Park appeal anew, though the first of the first time is reported, the chorus is one of most popular. Innes Milos goes the vocal quartet to please. Maling, a less neutral return was

superan and former Lyric Unlimited resident actor Karen Black, whose high score sounded choke of. The single artist making a debut among them will no doubt be remembered for numerous scenes. The quartet's lowest voice fans only for both the vocal dances, with up-to-end plays of 'O' friends, not three issues' from the sound section of the Pavilion, it was as though han-hun-tone ôngman Harry good, glorious voice made the entire Phillium Pavilion. The first single, based in that declaration. His breath support and control was a marvel, his lines luxuriously long and faithfully decorated. One can only guess

The Grant Park Orchestra and Chorus performs an bitboverous funk on Friday. GREG SWEDGE CHICAGO THE ROAD

he'll be back at Grant Park, too.

Friday's concert also led the world's two artists who, sadly, went for returning to the Pavilion stage in coming summer. Laura Miller, the orchestral assistant principal second minister, is departing the orchestra after 19 minutes, as is Martin Lowen790, a bass chorator for 25 minutes. The concert led both the stage's commendation to both musicians for their service.

Program repeats 3:30 p.m. Saturday at the Pavilion Pavilion, 206 E. Randolph St., 2pm, admission.

Hannah Edgar is a freshener critic.


Chicago Tribune | Section B | Monday, August 17, 2026 7

What to Watch

MONDAY

August 17, 2026

all-time Central Court times can vary based on cable/television provider. Confirm times on your on-screen guide.

Dancing With the Stars: The Next Pro

ABC, 7 p.m.

In this new episode, "Bat Can You Teach" (cutting tupe from Mrs. Wrenn Carson, Garner will push dancers to face their toughest challenge yet teaching ballroom novices. Paired with dancing with the Stars superhero, they have just two days to prepare a performance as they compete for a spot in the semifinals.

All American

The C4, 7 p.m.

On the first day of the C4 raid at South Carolina high, the students go on a broken mosaic to save their heart ones and help their community in the new episode "Somehow Some Way."

The 1% Club

FOB, 7 p.m. • Season Finale

Previous contenders return for one last shot at redemption and a chance to see up to $100,000 in the season finale "Second Chance Night," and in their hosts.

The Quiz With Balls

FOB, 8 p.m. • Season Finale

At "Sextistic vs. Funeral Directors" in the season finale as players answer their questions in an attempt to stay dry and win a cash prize. Jay Phanabi hosts.

History's Greatest Mysteries With Laurence Fishburne

History, 4 p.m.

Narrated by Laurence Fishburne, tonight's episode "The Death of Alexander the Great" looks into how one of the greatest military leaders in history, who came behind the turnstall from gold, died unexpectedly at age 32.

img-136.jpeg

Crashers

HGT, 9 p.m.

In the new episode, Jonathan Knight and his new transform a couple's outdated primary suite in just 72 hours. If it could, disconnected bedroom and bathroom that took like a metal, and they're aiming to create a cohesion, spa-like retreat built for real and connection.

Jimmy Kimmel Live!

ABC, 10:35 p.m.

A series of guest hosts have been filling in once again this summer for Jimmy Kimmel on his late night drive while he enjoys a two-month vacation, returning after a later day Rosie O'Donnell begins her guest stint with tonight's episode.

MOVIES YOU'LL LOVE

img-137.jpeg

Brave the Dark (2025, Drama) Nicholas Hamilton, Jared Harris SMD, 8 p.m.

Camp Beck 2 (2025, Comedy) Mela Im Barton, Lamarie Binney, D.03 p.m.

Godzilla vs. Kong (2025, Science Fiction) Alexander Skanglard, Willie Bobby Brown TMT, 9:30 p.m.

Trey (2004, Adventure) Brad Pitt, Eric Ross WFP, 9:30 p.m.

Pitch Perfect 2 (2025, Musical comedy) Anna Novitch, Alison Wilson Freeform, 6:30 p.m.

Tangled (2025, Distress) Mandy Moore, Zachary Lee Binney, 7 p.m.

The Karate Kid Part II (1996, Drama) Robin Mocihan, Marc Isak, Pat Tewter SMC America, 7:30 p.m.

Bridesnault (2025, Comedy) Kristen Wig, Maya Rudolph AMC, 8 p.m.

Lee Crosby's The Mummy (2026, Horror) Jack Reynor, Lalo Costa MBS, 8 p.m.

FY The Fast Saga (2025, Action) Sira Snavel, Michelle Rodriguez WFP, 8:30 p.m.

Magic Mike (2022, Comedy drama) Channing Tolson, Alex Petrufer FX, 9 p.m.

Babel (2024, Drama) Brad Pitt, Cary Blanchot SMD, 10 p.m.

Geesterm (2022, Action) Gerard Butler, Jim Stargess TMT, 10 p.m.

From the edition of TV Weekly and Animation.com

MUSIC SEPT. NOV. 17

WOMEN'S GROWTH FINE

Stay tuned

© 2026/2026 CALL 888 999 9692

Thompson tests directing skills with 'Anna Pigeon' adaptation

By Neal Justin MEMBERSITY, STORY THRUING

Actor Lee Thompson could be spending her time taking in one, signing "Back to the Future" posters at sci-fi conventions and boasting about the real best success of her younger daughter Zane Dounch. Instead, the 60-year-old is doubling drives on her directing career.

Her latest project, "Anna Pigeon," now airing Fridays on USA Network, is also her most ambitious. In addition to serving as an executive producer, she helped teach half of the 10 episodes, including the first and final episodes.

"I've always like fighting back all the knowledge I've learned over many moons on all the rest. I've been on and all the wonderful people I've worked with," Thompson said recently in an interview from operator New York.

Thompson continues to act like who calling from the set of an independent film in which she's playing a punk rocker opposite379th and the 2nd.

But Thompson started plotting a career path behind the science-insight two decades ago, when she realized just a path would become a "big".

"Instant silly, very, very few rules give reviews over 50, and most of those, I don't want to they go to people with Bumps," she said. "If I wanted to work, I'm not going to say, I would really have to pivot. My evil pleasure is that."

When asked what filmmakers talk about her more, she playfully was aside husband Howard Dounch. "I'm a director of the film 'Wonderful' — and into two projects: 'Back to the Future,' 'Broken' and also for showing her the importance of friends, and James Burrows, who directed 21 episodes of 'Caroline'."

"He was always saying

img-138.jpeg

Lee Thompson directs the pilot of "Anna Pigeon," which is set in Glacier National Park. • VERGANT MEDIA

that if you don't feel it, you won't remember it," said Thompson of Burrows, who died in June. "What's the emotion in the scene? What are people identifying with in those characters?"

Those lessons serve her well in "Pigeon," a space-provoked set in Glacier National Park, based on the Nevada Barr books that Thompson bought the rights to shoot a dozen years ago.

Pigeon (Tracy Spyridakis), an anti-authorist range, solves intense against a backdrop a lot more picturesque than the alleys of "Law & Order." Thompson said she had to fight to make sure the series would be shot in Canada, doubling for Montana, rather than a sound angle.

"As an executive producer, it was a financial challenge, but we did it," she said. "I love that when you see the outdoors through the roadway you can see we're actually in front of a mountain."

Morvery Brothers, the drama's showrunner, prune their producing partner. "Working with LaLolae been constantly cool and surprising," she wrote in an email. "She likes to say, 'Some of the cold hours,' which means to just hop and take the risk, even if you're not sure where it'll land. I feel like we really go to make the show in that

adventurous spirit. "Pigeon," which is set in modern times her plans out like an old timesy Wrenn era, is the latest example of Thompson's versatility as a director. Her credits include the Hallmark 'Save One' mysteries, 'The Year of the London Wars' (territory by her oldest daughter, Madelyn Dounch), 'The Goldbergs,' 'Young Hustler,' and 'Will Trent.'

Can members appreciate her most comprehensive. "She didn't have to call me the first time we were scheduled to shoot to talk the episode through and ask me what I thought. But she did," said "Star Trek Picardly." In highways in a 2022 interview, "She advocated for me as deep character."

Thompson said too many directors are "verified" of actors. "I didn't want to be like that," she said. "I found that direction that are all about being too brutal miss the real character set."

Thompson's hoping for a second season of "Pigeon" and its maybe direct a musical. But don't expect her to spend any time micromanaging the career of Zoxy Dounch, who was in "Gull Daughter and the Celebrity Sex Past."

"It's an old world to know. They're very independent," said Thompson, referring to both daughters. "Like all good brothers, I just wait for them to talk."

Crossword

img-139.jpeg

ACROSS 1 Southern producer 2 Exams (or adj. juniors: Aldair) 10 Run away 14 One's song 15 City near Cleveland 16 Volcano (he) 17 Victor of the Spurs 19 Gave approval for 20 Seas 21 Military title 22 Old Fashioned ingredient 24 Chipotle cheese 26 Have trouble with 'S' sounds 27 Smartgants 28 22nd Greek letter 32 Turned pasty 35 Riding through 38 Mallory's male 39 Broad street Aldair 40 Part of a pop-note 41 Part of a truck 42 Steersboro garment 44 Savvy planner 47 Put in poker chips 49 Good to go 50 Lymph... 51 Wage 52 Lowingbattery 53 'Same here' 55 Concentrated 56 you various? 59 and arrive 62 Simplicity 63 Hoops and hand to handle 66 Use a spoon 67 Requiem from illness 68 both your 69 all over 69 Daily bodies of water 70 Don't helpers 71 Wagers Sealacters 43 Tankliding ads 45 Go in 46 Sticky substance 48 Trust me 50 Dukes tie 54 Lock of hair 56 First Lady 57 Scream 58 Tandy 57 Sweatfighting contest 59 Favour, e.g. 60 Lazard oil 61 Missions 62 House NRA player, for short 63 Long sandwich
DOWN 1 Sign of boredom 2 Lazard 3 Arm or leg 4 Stomach's workplace 5 Internet fear 6 Gave up rapidly 7 Perception of football 8 Burial place 9 Slow creature 10 and prison 11 50 tab of two Olympics: 2 wks. 12 At any time 13 Fathers 19 Yoga pride 20 Money for a water 24 ... An season to be your 25 Gathered into bold, so fabric 27 Cheer for a summer 28 Black bird 29 Drug gown during surgery 31 Embassy needy 32 Mice away 34 Gave amounts 36 Pike Aid rival 37 Obtain

8

Chicago Tribune | Section B | Monday, August 17, 2026

Horoscopes

If August 17 is your birthday: Most of the obstacles prevented by 2026 could already be behind you now, the remainder of the year should bring fewer challenges. A concern that's in your face could resolve almost immediately, bringing welcome relief.

Aries (March 26-April 19): Don't let a ticket or take hold of you that you make a rush financial move today. Bows are headed downward, making odds fall through the three Taurus (April 28-May 20): You may need some patience with a partner or someone close if they seem too headstrong today. Try to take a breath and hope that they do too. Gemini (Mar 21-June 20): While you may have recently enjoyed more common clarity, don't feel that uncertainty isn't as good. Someone once said that uncertainty is the companion of all engineers. Open yourself to discovery.

Cancer (June 15-July 22): Though today is still above zero in the Universal sky, even are headed underwater tomorrow. It's a very poor day for financial moves or decisions, fear could drive muddled thinking.

Lee (July 23-Aug 22): When you have the confidence to admit vulnerability you give others a year to be authentic too. Personal concerns should improve in another day or two.

Virgin (Aug 23-Sept 22): There can be entirely appropriate in the moment, or a hickory from another part of life. If old fears are limiting your current life, do the self work to release them, and free yourself for more joy.

Libra (Sept 23-Oct 22): You might be anxious on a friendly behalf, or a friend could need a steady arm now to help them navigate. Both your grace and your logic could be perceptible now, along with your big heart.

Scorpio (Oct 25-Nov 21): A negative assumption in the workplace is unlikely to serve you, especially while Universal stars are sinking.

Sugitianus (Nov 22-Dec 21): True friends can offer a push forward, pleasant company, logical answers, and heart connection — they are worth seeking out.

Capricorn (Dec 22-Jan 19): A brief urge to commit to someone or something impulsively yet completely should be side-stopped.

Aquarius (Jan 20-Feb 18): Don't. Even though you could be positive it's the best move over. It's not, and stars are headed underwater, compounding the odds of problems.

Pisces (Feb 19-March 20): An element of worry could be attached to getting through your daily routine, try to identify and remove it. Do not sign up for anything for a few days, it would be easy to get in over your head.

— Magi Helena, Tribune Content Agency

The Argyle Sweater: By Scott Hillium

img-140.jpeg

Bites by Harry Biles

img-141.jpeg

"Penny, back! Now a clock! Orange ball!"

Bridge

Here are the answers to the weekly quiz:

Q.5—Neither vulnerable, as South, you hold:

★ 10 ▲ ▼ ▲ 19 8 5 2 ★ 2 8 3 ★ 4 1

Three passes to you. What call would you make?

A.2—You can pass the hand out and control, as it makes no contacts, open control you feel you can make a pass come. This hand has prospects. Fourth-seat pre-empts don't exist — but hands just pass. This hand would be about minimum for a fourth-seat two-bid, but not like it. Open 2H.

Q.6—Each West vulnerable, as South, you hold:

★ 2 0 7 4 ▼ ▲ 10 9 ★ 8 5 2 ★ 1 9 1

West North East South
1 1 Pass 2
1 Pass Pass 3

What call would you make?

A.3—The popular "Law of Total Tricks" tells us that we are safe competing to the three-level if we have nine trumps between us. Holding again on this junk will stretch that "Law" to its limits, but at least we'll have something to blame if it doesn't work. Bid 3S.

Q.7—Both vulnerable, as South, you hold:

★ 2 0 7 ▼ ▲ 10 6 ★ ▲ 5 ★ ▲ Q 1 9 6

Right-hand opponent opens one club. What call would you make?

A.3—It is usually right to pass when right-hand opponent fails on hard out, but this hard is an exception. A PET overcall allows the same strength as a PET opening, but it also guarantees a stopper in the opponent's bid out. This hand qualifies. Bid PKT.

Q.4—North-South vulnerable, as South, you hold:

★ Q 6 2 ▼ ▲ 4 7 5 ★ ▲ 10 8 5 5 ★ 9

As dealer, what is your opening bid?

A.4—There has been much discussion among experts as to the correct opening with four goodish hearts and five diamonds. Some always open 1H, some ID, and others decide based on their initial criteria if partner responds one space. This hand can happily raise a 15 response. Open ID.

— Bob Jones

Tribune Content Agency

Grand Avenue By Mike Thompson

img-142.jpeg

Baby Blues By Rick Kirkman and Jerry Scott

img-143.jpeg

Zita By Jerry Scott and Jim Bergman

img-144.jpeg

Mr. Beth By Joe Martin

img-145.jpeg

Plass By Jeff Makers

img-146.jpeg

Classic Peanuts By Charles Schultz

img-147.jpeg

Pickles By Brian Crane

img-148.jpeg

Sick Tharp By Charles Stringer and Bill

img-149.jpeg

Animal Crackers By Mike Oshun

img-150.jpeg

Pickly City By Marshall Ramsey

img-151.jpeg

Want more comics?

The New York Times is a special article for the


Chicago Tribune | Section B | Monday, August 11, 2026

9

Duettin By Steve Kelley and Jeff Parker

img-152.jpeg

img-153.jpeg

For Better or for Worse By Jane Johnston

img-154.jpeg

img-155.jpeg

img-156.jpeg

img-157.jpeg

Mendle By Dean Young and John Maynard

img-158.jpeg

img-159.jpeg

img-160.jpeg

Hilger the Horrible By Chris Branson

img-161.jpeg

img-162.jpeg

Moffett By Patrick McDonnell

img-163.jpeg

img-164.jpeg

img-165.jpeg

Sudoku 1:2:8

8 1 5 3
3 6 8 7
1
3 4 1
3 6
6 2 7
2 6
1 5 2
5 4 7 8
5 7 9 8 3 2 6 4 1
3 1 4 7 5 4 9 2 5
4 2 8 6 1 9 7 5 3
9 4 1 3 8 7 5 6 2
2 6 3 7 4 5 8 9 7
7 6 5 2 9 6 3 1 4
6 3 4 9 2 8 1 7 9
8 5 2 9 7 1 4 3 6
1 9 7 4 6 3 2 6 5

Complete the grid so each row, column and 5 by 3 feet in half, the column contains every digit 1 to 9.

Saturday's selections By The Museum Group © 2026. Distributed by The Art Content Agency, LLC. All rights reserved.

Jumble

Does umble the four Jumbles, one letter per square, to form four words. Then arrange the circled letters to form the surprise answer, as suggested by this cartoon.

img-166.jpeg

Answer here

Saturday's answers

Jumbles EXOT SHIPP LIQUID DRAGON Answer. He had the small debt in his wife's tax required to keep her from — 1940-2040/ 2027

By David L. Hays and Jeff Brown © 2026 Tribune Content Agency, LLC. All rights reserved. Pop2umble.com

Waltto By Mabel Wolff and Anders Morgenthale

img-167.jpeg

Sherman's Lagoon By Jim Boring

img-168.jpeg

Browder Becht: Space Gugl By Tim Richard

img-169.jpeg

Brown-Wilda By Russell Myers

img-170.jpeg

Trivia Bits

The Enhanced Fujita built, or EF Scale, is used to measure what? A) Altitude of foods B) Density of inter-inular dust C) Likelihood of earthquakes D) Severity of

Saturday's answer: From ground-breaking on March 17, 1930, to official opening on May 1, 1931, construction of the Empire State Building took one year and 40 days — 400 days total in 2025 (2024, 2025, Dec. by Chattanooga.com)

Jumble Crossword

img-171.jpeg

CLUE: The name has appeared on dating

BONUS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100.

Crossword

img-172.jpeg

Across

1 Magic - The Gathering here collection

6 "You are ..." map

message

10 Slagger Sammy

14 Capital of Olsons

18 Toman neighbor

18 Birds associated with

wisdom

17 Attraction in a

ungiblerhood park

19 Married view

20 Flow slowly

21 General idea

22 Lobby group for

centers

23 Showmaking form in an

emergency kit

29 Wind before

muse

32 Kitchen tool needed for some potato dishes

34 Comment's the

35 Garden implement

Saturday's solution

Saturday's solution

img-173.jpeg

By Kelly Brown, Jr. Saturday, March 16, 2026 Tribune Content Agency, LLC.

36 Please history list

40 Pal to show up for

42 Streaming

interruptions

43 Argentine author

Jorge...Berger

45 Italian town with a

nominals crest

46 "Go Bride" NFL team

48 from all

49 Outing for two couples

52 Literary governors June

54 Up to 55 Love in Spanish

55 Love, in Spanish 57 Actor Berrada

58 Conservative, or a hint

to what can follow the

hint parts and precede

the second parts of

57, 28, 39, 40, and

59 Across

64 Country singer Lovett

65 Black, for one

66 Nintendo's The

Legend of...

67 Nature

68 Some small dogs

69 Official order

Down

1 Lid 2 Rose surgery target

2 Rose surgery 3 Color TV pioneer

4 Unproductive period

5 Wild family herb

6 Pum

7 Down Under bird

8 Appeared in print

9 Cover

10 "That's that, then"

11 In debt

12 Cut drastically, as

prices

13 Valuable quality

14 Godless offs of

15 My every with gates 16 Pet welfare org

17 Pet welfare org. 18 Or track to win

19 Pet stock to win 20 Film spools

21 Away from the bow, on a foot

22 Away from the 23 Untold one

24 Not At, in drag

25 Only memory

26 Black, for one 27 Litter and/or

28 Like north-outer

clothing

29 Beauty proposal

30 Submit taxes online

31... Be, life, add

unnecessary decor

32 Skelly mattress

33 Daily expense

34 Chappable two- whisker

35 Chappable two- whisker 37 Police in a tomato

whisker 38 Police in a gan

39 Old-fashioned

showdown

10 Sandwich request

11 Purpender

12 First responder Abbe

13 First dose 14 Dead

15 Dead 16 On the post

17 On the post 18 On the post

19 On the post 20 On the post 21 ... Balm and the Forty

22 ... Balm and 23 On the post

24 On the post 25 On the post

26 On the post 27 "WandaVision"


10 Chicago Tribune | Section B | Monday, August 17, 2026

BONUS PUZZLE PAGE

An extra array of word games, search and Jumble. Want more? Play online at PlayJumble.com

from 2R with 3-July online.

SUDOKU

3 8 9 6
2 9 3
3 1
9 5
5 1 4 2 7
3 5
2 7
3 9 7
9 5 6 4

11/1/26 The Madison Street, Chesapeake, by Thomas C. H. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49) (50) (51) (52) (53) (54) (55) (56) (57) (58) (59) (60) (61) (62) (63) (64) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86) (87) (88) (89) (90) (91) (92) (93) (94) (95) (96) (97) (98) (99) (100)

LINE 1 2 3 4

Complete the grid as each row, column and chip (class or double-dot) contains every digit from 1 to 5. For strategies on setting Dublex, visit sudoku.org.uk.

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

11/1/26

BOGGLE

img-174.jpeg

SUDOKU 11/1/26 The Madison Street, Chesapeake, by Thomas C. H. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49) (50) (51) (52) (53) (54) (55) (56) (57) (58) (59) (60) (61) (62) (63) (64) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86) (87) (88) (89) (90) (91) (92) (93) (94) (95) (96) (97) (98) (99) (100)

Blogger Board's where Bonuses 11/1/26 The Madison Street, Chesapeake, by Thomas C. H. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49) (50) (51) (52) (53) (54) (55) (56) (57) (58) (59) (60) (61) (62) (63) (64) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86) (87) (88) (89) (90) (91) (92) (93) (94) (95) (96) (97) (98) (99) (100)

img-175.jpeg

from the missing side of the page on signature word reading should be a copy of the article. 11/1/26 The Madison Street, Chesapeake, by Thomas C. H. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49) (50) (51) (52) (53) (54) (55) (56) (57) (58) (59) (60) (61) (62) (63) (64) (65) (66) (67) (68) (69) (70) (71) (72) (73) (74) (75) (76) (77) (78) (79) (80) (81) (82) (83) (84) (85) (86) (87) (88) (89) (90) (91) (92) (93) (94) (95) (96) (97) (98) (99) (100)

WORD SEARCH

Wordsearch: Time related words

Can you find all the words written in the print? Read backwards or forwards, up or down, or frequently. The words will always be in a straight line. Given them off the line up, you find them.

H K H O X V I W R F U T U R E W Y T P O B I N S T A N T I S P W E E K I N R U N T A E Y M O N T H K W J N M T T E R E Y C O U N T D O W N O M E D C E S A G F I E P O C H I O F I S Q H C R E D U R A T I O N N S C L P Z G E O R N S R Q S Y T O E N D L A S T J S Y T T P A S T A M M Q S E N I N T E R V A L D I U I S I I E N H E F K I Z N Z M H E T U U N R A N M M T P T M S J W G E C V K U D S I O L K E Z W E R F F B S A E T E O U M F M W R W I L I S Z I M D E A N M E S E C O N D L I R X U Q J E D A R N W L M W E I H I N G B O W T L L G T W H T L M V T F G E P Q D H I N M E C E N T U R Y Y M H Z F A O N B K Q A F T E R M A T H B T X Y K E X Q A

AFTERMATH AGE CENTURY CONNTDOWN DAIT DEADLINE DECADE DURATION EPOCH ERA

ETERNITY PUTURE INDIANT INTERNAL LIFETIME MILLENNIUM MINUTE MOMENT MONTH

NOON PAST PRESERVE SEASON SECOND TIMELINE TIMESPAN TWILIGHT WEEK YEAR

TV CROSSWORD

by Jacqueline E. Mathews

img-176.jpeg

Created by Jacqueline E. Mathews

10/27/26

ACROSS

1 "The ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1 "The ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1 "The ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1 "American ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1 "American ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1 "American ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

img-177.jpeg

Created by Jacqueline E. Mathews on 10/27/26

10/27/26

32 Monogram for author Milne

36 Portrait update

39 Mirror of "American Housewells"

37 First James Bond movie

38 Express & Play

42 Core of the Simpsons

41 Rank To go

43 Rhetorical agency

43 Cross from a fix shot clinic

44 Simple ...

DOWN

1 "Random or Playes

2 "America's Got Talent" judge

3 "Aromatic seat to operate

4 Scouting pad fixator

5 State ... gallery train

6 Robert De

7 "My Way ... Style"

10 Bride on "The Commons"

11 Griffith & Rooney

12 Powerwatch's add. for short

13 Actor Nations

15 Partner & Refined

17 Suffix for gloves on boat

18 "Chicago"

20 Lucette of "APA G's"

22 Woody Outlines icon

23 Pierre's peace aide

25 Auditor livery's site

26 Sandwich letters

27 Spooks

28 Actor Miss and his family

29 Maribors & others, for short

30 Unreally helpful

31 Name for a Stoops

32 "The Male Who ... Too Much"

James Shrewn film

33 Actor Annable

34 Some of self-esteem

35 "... with a Plan"

36 "... with a Plan"

37 "Actor Annable"

38 "Some of self-esteem"

40 "... with a Plan"

img-178.jpeg

JUST A PLAN

img-179.jpeg

ARROW WORDS

JUMBLE

JUMBLE

Great and the finest members one letter to reach requests to learn how a delivery words

ZELAG

CNHIF

CLJOET

LLEINF

LLEINF

LLEINF

LLEINF

LLEINF

LLEINF

LLEINF

LLEINF

img-180.jpeg

Now everyone has noticed letters to form the customer answer, as suggested by the above section.

LLEINF

LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEINF LLEIN

Fill in the grid using the clues provided in the direction of the arrows. When complete, unscramble the letters in the circles to reveal a mystery word.

img-181.jpeg

12/23 Project Features, 1100 Business, 1100 Business Systems Systems Systems Systems

img-182.jpeg

KIDNEWS FUN & GAMES

img-183.jpeg

img-184.jpeg

Find 7 differences

img-185.jpeg


Sports

PAGE 1 | SECTION C | MONDAY, AUGUST 17, 2026 | CHICAGO TRIBUNE.COM

Ross has nothing but love for Cubs

Paul Sullivan IN THE NIGHT OF THE NEWS

David Ross was back at Wrigley Field on Sunday in the ESPN broadcast booth, analyzing the Cubs team he once managed in the 12-4 loss to the St. Louis Cardinals.

It's not a big deal to Ross, who mentioned it's not his first time back at Wrigley. He was sitting in the bleaches (can last month when Anthony Rizzo grabbed a home run hell hit near him and hoisted it in the air along with his son. Ross was also on the field that day for the 64th in the 2010 Cubs, and he's been at Wrigley for a few concerts.

But there he was in the club-house chasing with the many former players, clubhouse man Danny Mueller and Tim Hathman, and others. It almost seemed like old times again.

"I've already done a game for them," Ross said. "It feels normal to me. Everything is good."

Todd from the Cubs should've had him perform during the seventh-joining stretch, which would've brought the house down Sunday.

He disagreed with my idea, as he often did as Cubs manager.

"I'm here to work," he said. "I can't be doing the stretch."

Why not?

"Because I'm working," he said. "I'm on it."

Todd from many broadcasts have sung "Take Me Out to the Ballgame" from the TV and radio booths. Former Cardinals announcer Jack Buck famously did it in 2005, throwing the Cubs cap the PR people handed him into the crowd during his rendition, putting on a St. Louis cap and singing, "Best, cool, cool for the Cardinals." The Cardinals still enjoy the video at Buck Stadium when the Cubs come to town.

Ross gave up.

"They didn't ask me," he said, laughing. "I'll blame it on them."

The Cubs dropped the ball on what could've been a special

stretch moment. Perhaps they didn't want to make things

awhile and throw your after President Jud Hiner fired Ross and

enjoyed him with Craig Coswell. Who knows? Maybe not mine.

Earlier this year, Ross told Bob Bradford's "Hawful but I being"

podcast he was "endorsement" and rooting against the Cubs in that

first season after the firing in '24.

"Oh, it's the worst. You're rooting for the players. You too hope

they lose," he said with slings. "I'm like — that's a terrible way to

feel. Because you love those guys. I'm trusting (Joni Hage and Nico

(Shermer) and Dandy (Swanson) when they go deep, shooting them

a test, a team music or something. "But then you kind of hope — it's

just human nature. Every time I went back to play a team I used to

img-186.jpeg

The White Sox 5 Munetaka Murakami celebrates after hitting a two-run home run against the Tigers during the top of the seventh inning at Comerica Park on Sunday in Detroit. NE: ANTHYA/GETTY

WHITE SOX 7, TIGERS 5

Motown mastery

Murakami HR caps comeback as Sox complete sweep, extend division lead

By LaMood Pope CHICAGO TRIBUNE

DETROIT — Munetaka Murakami hit a tie-breaking two-run home run in the seventh inning on Sunday and the White Sox completed a three-game sweep of the Detroit Tigers with a 7.6 victory in front of 34,251 at Comerica Park.

Miguel Vargas added an insurance run with a solo home run in the ninth.

"Just winning the series as a team, as a whole, it means a lot," Murakami said through an intro-

CITY SERIES

at Wrigley Field White Sox vs. Cubs

■ 7:03 p.m. Monday, Marques, CHSN, The U

■ 7:03 p.m. Tuesday, Marques, CHSN

■ 7:03 p.m. Wednesday, Marques, CHSN

perros. "It's big, I'm just really glad to pull that one off."

The Sox entered the series with a 2-3 game lead over the Tigers in the American League Central.

As of Sunday afternoon, they left Detroit leading the division by 3-5 games over the Tigers and 6 over the Cleveland Guardians, who lost 5-0 to the San Diego Padres on Sunday.

"I think for everybody to show up like that was huge for us,"

starrer Sean Burke said.

Here are three series take-aways.

I AM EARLY THREE-RUN DEPOT ON SUNDAY WAS NO PROBLEM.

Brian Callahan knocked in two runs with a triple on the first

major-league pitch he saw in the second inning. He then scored on a single by Mac Clark as the Tigers took a 3-0 lead.

The Sox scored once in the top of the third, but the Tigers answered with a home run by Colt Keith in the bottom of the third. The ball deflected off Sam Antonezch gives and landed over the wall as the left fielder crashed into the fence.

The Sox were down 4-1, but not out.

Drew Rosso hit a two-run

See BOX on Page C3

img-187.jpeg

Bears running back Kyle Monangai takes a handoff from quarterback Tabor Rogers during training camp at Hales Hall on July 29 in Lake Forest. STACEY WEGGOTT/CHICAGO TRIBUNE

BEARS

Monangai leaves practice early with an apparent knee injury

By Brad Biggs CHICAGO TRIBUNE

In a short, 70-minute practice designed primarily for players who did not participate in the preseason opener, the Chicago Bears suffered a scare Sunday afternoon.

Running back Kyle Monangai got tangled up with defensive tackle Grady Jarrett near the sideline at the end of a run and went down in pain with what appeared to be a right knee injury.

UP NEXT | Preseason Game 2 Bears at Bengals

6 p.m. Saturday.

■ Season opener: Bears at Panthers, near Sept. 15, Nov 02

It put a damper on a practice that began with positive injury development as offensive tackle Quig. Tropik was cleared to return from the physically unable to perform list. Defensive end Montic Swast

also returned to the field for the first time since leaving the Aug. 4 practice early.

ESPN's Adam Schefter reported that initial testing on Monangai's knee did not reveal any structural damage. That would certainly be a relief for a team that has been primarily healthy on offense through training camp. There has been a cluster of injuries in the secondary.

See BEARS on Page C3


2 Chicago Tribune | Section C | Monday, August 17, 2026

Coming up

Team Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
BEANS Next game [Sat. @CN (exh.)]
CUBS SOX [705 p.m. Marquee] SOX [705 p.m. Marquee] SOX [120 p.m.
WHITE SOX @CUBS [705 p.m. CHSN The.] @CUBS [705 p.m. CHSN] @CUBS [120 p.m.
SKY NY [8 p.m. ESPN]
FIRE @GRL [6:30 HSA Apple TV]
STARS @MSU [7 p.m. CBSN]

SULLIVAN

from Page C1

Rom is enjoying the Cubs and hoping to work a playoff game at Wrigley the October.

"They've been good all year," he said. "Obviously the injuries are from bad scary on the season. But with (Cubs) Horizon and Chatin (herds) out now and to be able to make the moves they made at the deadline, it's a real good team. The offense is relentless. It feels like there are good at that cap and down the lineup. They've got an MVP candidate (in front) over a bratering get the top, and Kerry (hands) is having a great year."

"Just a fan year. I root for a lot of these guys because of managing some of them and knowing them really well. It's fun to watch them have success. There's no better place than Wrigley when it's cooking, and when they're in the hunt, it's a great place to play."

That's the elephant in the disgust. "We're better now, at all to return during this!"

Rom said there was "no bitterness to it" at all.

To refresh, Rom's 2024 Cubs were 10 games under 500 on June 8, from went 50-28 through Sept. 6, giving them a 92% chance of making the playoffs. But they failed down the stretch for various reasons, including bully acceptance and an offensive slump. The Cubs were on the brink of elimination when I asked him if he took blame for the collapse.

"We're in this together," Rom said that day. "I wouldn't separate myself from any player, front office, coach. If we don't get to where we want to get to, I'm the manager of this team. The blame should come on me first!"

Never apparently agreed. He defended Rom in the media, then shockingly fired him after the season to hire Cromwell, a free agent manager whose Brewers always overshadowed.

The Cubs appear to be on their way to their second straight position on appearance under Cromwell, whose handling of the injury plagued pitching stuff has been widely praised.

Rom returned to the Cubs family at the 2024/2025市场经济 January, putting the past behind him.

"For David to be able to handle everything he has in amazing, because he did get ratified out of cowherry," Ricco said at the convention. "The decision was made and Cromwell is amazing. The team is in a great spot. But that's your friend. When something bad happens, something good is happening for someone else. For him to handle it the way he has has been amazing. That's just who he is. He's a great person and lights up every room he walks in."

Ricco and Rom later teamed up for "The Lendite Reunion" podcast, which featured interviews with Beterer 2016 teammates, Charman Tom Brilliants and former President Theo Epstein. They didn't get around to Meyer.

Now the two have pivoted and changed the name of their podcast to "Rom and Ricco-Utilibrand".

"It's the same and/or the," Rom said. "But we changed the name because we've not just talking about (the 2016 season) but big (putter) baseball staff. That's the premise, whether it's Cubs-related, Yankees, Seattle, or whatever is going on in the league."

Rom seemed happy and relaxed in his media role, even as he continues to tell the Chicago media he doesn't like us.

"I love giving you guys a hard time," he said. "Actually, it's my favorite thing to do. I've dealt with you guys to much, it's fun to yoke fun at you. That feels like a different chapter. I've got so much going on with my kids. School is going back in a couple weeks, I've got to do more grocery shopping, keep the lunches packed. Just be a dad and then get on the road talking baseball with Rice, and bring a part of ESPN is amazing."

Life goes on, and you never know where the road will take you.

Sometimes it leads right back to Wrigley Field.

img-188.jpeg

The Cubs' Stanley Swanson leaves the game during the second-strong against the Cardinals at Wrigley Field on Sunday. /LEA/C/WASSSMANN/GETTY

CARDINALS 11, CUBS 4

Swanson injury adds to roster questions

Shortstop exits early as Cards take series at Wrigley

By Andy Martinez FOR THE CHICAGO TRIBUNE

The Cubs 24-man roster was under the microscope before Sunday's finals against the St. Louis Cardinals at Wrigley Field.

It only magnified as Stanley Swanson exited after swinging at the first pitch he saw during the Cubs' 3-4 loss to the Cardinals. The shortstop exited with full-side tightness, the team announced, a situation that likely will regain a score in the injured list, said manager Craig Cromwell.

"We don't really know anything yet," Swanson said after the game. "We'll find out more tomorrow once we get some imaging done. At that point, everything's kind of TED."

Swanson was replaced in the lineup by rookie James Triatron, who played second base while Nico Hoerner shifted to short. The Cubs will use Hoerner at short while Swanson is second to BJ likely miss in another rookie. Pedro Ramirez, at second base, Ramirez started at first base for the first time in the big league on Sunday with the Cubs, giving Michael Baach a day off at first.

The Cubs don't really have a leading first baseman on the roster after the finals deadline and want to find someone who can offer some time off for Baach Bueescha stretch, or to care he goes down like Swanson.

"First base is a spot where we're a little concerned about what's next should something happen to Michael," Cromwell said before the game. "We need to get somebody that, at a certain point of the season, is comfortable playing there should a need arise."

But Swanson's injury, and the trickle-down effects found, weren't the only roster concern the Cubs face into Sunday.

The team activated right-hander Edward Cabrera from the injured list before the series finale, returning first big offensive as questions to their rotation. The Cubs ended for the right-hander in the winter, sending top prospects Owen Casese and Crotton Herrabalay to the Miami Marlins.

His return from the IL before the game winner Javier Aniad, who had been one of Cromwell's most versatile pitchers, was sent to Iowa to make room on the 26-mate roster. The 29-year-old had a 1.00 ERA since July, making four starts and four relief appearances in that stretch.

Aniad was one of just three pitchers with minor-league options remaining, but the other two — left-hander Ryan Robison and right-hander Ryan Zebrafau — are leverage arms in Cromwell's bullpen. That meant Aniad

was the odd man out and will start with Iowa and he a depth option for the major-league team.

"I think at this point the decision we made was to preserve every pitcher we could," Cromwell said before the game. "And certainly, if I was in, Joe's shoes, that doesn't feel fair. But from a depth perspective, this was a way to preserve everybody and keep maximum depth and move forward with that."

Cabrera, though, has struggled to bring to the expectations the Cubs hoped for, and that only continued Sunday. The right-hander surrendered seven earned runs on six hits in Sunday's loss, and saw his ERA balloon to 5:01. If a big-league mark since he had a 5:01 ERA in 2025, his first season in the big leagues.

The 28-year-old said Sunday's were were due to a blister on Saturday middle-finger. On landed on the IL in late May with a blister, Cabrera began to feel like a blister might be forming early in the game, but tried to pitch through it, not telling Cromwell or pitching coach Tommy Horton. By the fourth inning, Cabrera could tell there was a blister but attempted to keep going. But the blister began to affect his command. After a tradeoff groundout, he walked three of the next four batters and surrendered three more runs in the frame.

"That was what affected me there in the last inning," Cabrera said. "I tried to battle, but I couldn't finish the inning."

It put the Cubs in a hole they couldn't recover from and gave them even more roster questions.

Cabrera's return to the rotation meant that left-hander David Peterson was "a bullpen option for the time being," Cromwell said. Peterson was acquired from the New York Men in a June trade and had a 1.00 ERA in eight starts on the 26-mate roster.

The Cubs expected some cost from Cabrera in his return, but the persistent command amoo — he's walked two or more batters in 80 of his 10 starts — have the on-line rotation status into doubt.

"We're going to have to talk about that," said Cromwell, and when asked if Cabrera would get another start.

Cabrera has made just two appearances in his six seasons in the majors out of the bullpen, but the Cubs don't necessarily have the time to give him a chance to play it very rapidly with other options like Peterson, Aniad and Colin Bra and able to starting depth.

And the injury won't be an excuse for Cabrera to miss time, either.

"It's a blister, it's hard," Chan had those in the past. In my mind, I'm not going to miss a start over a blister."

Andy Martinez is a freelance reporter for the Chicago Tribune.

img-189.jpeg

BRING CUBS HISTORY HOME

From Wrigley Field memories to championship glory, celebrate your Cubs pride with memorabilia that honors baseball's most loyal fans.

Chicago Tribune STORE

SHOP NOW AT www.chicagotribune.com/shopcubs or call (866) 545-3534


Chicago Tribune | Section C | Monday, August 17, 2026 3

SOX

from Page C1

home run in the fifth, getting the Sox within a 4'

Randal Grichak led off the sixth with a pinch for double against reliever Tyler Helton. Grichak advanced to third on a fly out. Colson Montgomery drove him in with a single to center, tying the sox set in.

Antonucci began the seventh with a walk. Murakami then honoured to left-center on a 14 sicker from Helton, giving the Sox a 6-4 loan.

'That was a big one,' Sox manager Will Venable said. 'And obviously a really good job by Rampin there is got on base. And to do that against Helton, who's really tough lefty, both by Sammy and then obviously Mario coming through was huge.'

It was Murakami's 28th home run of the sox set. Asked if that was one of his biggest home runs since signing with the Sox, Murakami said, 'all the home runs. I'm really happy to hit them. It's just one of them.'

The Tigers got within 6-0 with a run in the seventh, but 'I agree gone the Sox some breathing room with a side home run in the ninth – his 28th of the year.

Soax Newcomb pitched 2 ½ in the 2nd running for the next.

2. BELIEVER HAGEN SMITH DEMONSTRATED TOLIGONES.

Believe Hague Smith Jr. led my Sunday's win for last week.

Pinch hitter Ben Midget smoked a fine drive with a 10-0 single out velocity in the sixth inning. Smith caught the ball, or rather the ball caught him.

'It was just kind of one of those things where I just happened to catch it. I hit my body and my arm was just there,' Smith said. 'So it just kind of stuck there. But it was good.'

Smith remained in the game. He struck out one and walked one in 1½ before inning, improving to 2-0.

'Just a really good 1st getting out there,' Venable said. 'I thought he had really good stuff. found different ways to get guys out. Was really sharp.'

Smith followed Burke, who allowed four runs on five left with two unknown and three walks in 4 ½ inning.

'I think he had heavy legs there,' Venable said of Burke. 'It's hot out here, didn't have his best stuff and then a strong and mine there. But he just kept battling. I think that's a sign of a really good pitcher, to find a way even when you don't have his best stuff, and he kept us in the game.'

Newcomb, who was the opener in Troglo the series on Friday, closed out the sweep with the strong extended relief rating.

The second is to drag out there,' Venable said. 'He wants those moments to get them. He's not seen in that situation where we really didn't have anybody else behind him with (Byron Hudson) and Grant O'Keefe, and a couple guys down. He can be there only there and he obviously came through in a big way.'

3. THE SOX NOW TURN THE PAGE TO THE CITY SERIES.

The Sox showed you throughout the weekend, capped by Stanley's comeback victory.

'I'm just so proud of the group,' Venable said. 'Stanley first of all, without his best stuff, really grinding them. This rest of the guys behind him came in and did a great job. And then ultimately, these guys are tired and beat up and they just kept playing.'

'Just really proud of the group.' The Sox set 4-2 in their stretch of 16 games in its days, which continues Monday with the City Series against the Cubs at Wrigley Field.

'I think we know what the covers going to be like,' Venable said. 'It's going to be exciting. It's going to be a great atmosphere. Obviously, we have a big challenge ahead of us with that's a guy. We know how well they're playing, we know how good they are.'

'But it will be an exciting series.'

img-190.jpeg

The Wrigle Sox's Jones-Borne individuals after hitting a new run home run against the Tigers during the fifth sweep Sunday in Detroit. DUANE KURLIGON/AP

img-191.jpeg

Bears offensive tackle Ozzy Tragilo goes in motion on a play in the fourth quarter of a game against the Ravens at M&T Bank Stadium in Baltimore under 26. CHRIS SMITH/CHICAGO TRIBUNE

BEARS TRAINING CAMP REPORT

Tragilo returns, throwing wrinkle into left tackle battle

By Sean Hammond CHICAGO TRIBUNE

The Bears screened injured offensive tackle Ozzy Tragilo off the physically unable to perform left on Sunday. Tragilo made his first appearance as practice since January.

Tragilo tore his patellar tendon in the wild card toward play-off in over the Green Bay Packers in January. Bears proved manager Ryan Poles suggested after the season that Tragilo would be sidelined 'deep into next year.'

Instead, Tragilo is returning to practice in mid-January, with an 4' of schedule.

As if that wasn't enough injury news, running back Kyle Monnagai ended Sunday's practice with an opponent right from injury. Monnagai got tangled up with defensive tackle Grady Jarrett during what was a non-padded practice.

Here's what we learned Sunday at Hales Hall.

TRAPILO MAKES A SURPRISE RETURN

Tragilo's return throws a new wrinkle into the left tackle battle. Braxton leaves his been back at practice after running some time with a minor knee injury. Arms did not play in Saturday's processon opener.

Instead, Kiran Amegajite and Judock Wills Jr. split time at left tackle in the 16-10 win over the Cleveland Browns.

After each major injury, Tragilo will need practice time before the Bears are ready to throw him into a game. On Sunday, Tragilo participated only in individual drills before handing inside the team's training facility for the remainder of practice.

'He's been attacking this thing head so,' coach Ben Johnson said when asked about Tragilo last week. 'He's been here pretty much all summer. I've gotten to see him every single day, it seems like, and he's doing a great job with the inside process.'

The Bears selected Tragilo with the left jack in the 2010 draft. As a rookie last year, he was among

img-192.jpeg

Bears determine and identify their team members, including current at Hales Hall on Aug. 4. ELBERT MELLAR/CHICAGO TRIBUNE

the players in contention for the left tackle job in camp, but it was ultimately bears who won the job coming out of camp.

But after the Bears cycled through Jones and Theo Benedict, they eventually settled on Tragilo as their starting left tackle down the stretch. Tragilo appeared in his regular season games last season, starting the final six at left tackle heading into the playoffs.

Tragilo injured himself in the final two minutes of the fourth quarter against the Packers, 411 6-foot-8 and 112 pounds of him somehow hopped off the field on one leg to save the Bears from turning to have a time out at a crucial puncture.

'I still can't believe he got off the field on his own power – pretty remarkable in that situation,' 411 Pro lineman, for Thanny and Sunday. 'But he's another guy who came in as a rookie, worked really hard, in his playbook all the times, great teammate. Just a great guy, a guy you want out there. So it's awesome to see him put the work in the whole offensive to try to get back into position to play again.'

Offensive coordinator Prosa Taylor noted that the upcoming joint practice against the Cincinnati Bengals on Thursday and against the Tennessee Titans on the week will be pivotal for deciding the left tackle job moving, how old. It seems unlikely that Tragilo

would be ready for live action as quickly as Thursday. The Bears aren't likely to rush him into anything, especially when they have other options.

But from a big picture perspective, the Sept. 11 season opener is 20 days away. That's four weeks worth of practice for Tragilo to be the last one shape.

The three-way battle at left tackle might have just become four-way battle.

MONANGO GOES DOWN

Monnagai's injury put a major danger on practice Sunday.

The players were not wearing full pack and the practice was only about an hour long. Coming the day after the processon opener, only about half the team tailed up for practice. Buckup quarterback Troya Bagret said others who can major impact the game were given the day off.

Monnagai went down in a row, still after he out Jarrett got tangled up. Both players ended up on the ground, with Monnagai in obvious pain. Jarrett, a 12th-year player and some captains a year ago, tried to pull up before hitting Monnagai. The return sign proved to be reality upset with himself after the play. 'Meanwhile, it's nothing too scary to sign this,' Thanny said. 'But how old, a football. It's tough. I hope we'll slight.'

Monnagai eventually stood up

and walked inside the team facility under his own power, but he was moving slowly.

A report from ESPN's Adams Scheftes suggested the Bears believe Monnagai avoided a major injury, but the running back will need an 800 for confirmation.

CALEE WILL LAMS WATCH

In the short practice, there wasn't much opportunity for either the officers or the officers to get in. Hythe's military team, a replaced punitive receiver, Airline Walker, home blisters and hold by round in a two-minute situation. A short check-down to running back D'Andre Swift got the offense in the 9-yard line, where they would have had a shot that got on tie the game.

Jones took steps with the stances at left tackle. Amegajite and Wills had the day off. Benedict worked as at left tackle for a few reps.

INJURIES AND PARTICIPATION

In positive sideways news, defensive end Morrow, Sevat returned to practice for the first time since suffering an undisclosed injury on Aug. 4.

With more than 40 players given the day off following the processon game, the list of almost players was long. Notable absences, though, include receiver Luther Burkey (gross) and Jarion Thomas (back), offensive linemen Jordan McFadden (undisclosed) and Luke Newman (foot), cornerbacks Torsige Stevenson (undisclosed). Torch Smith (undisclosed). At the Green Lights and Barks after Winnie Matthew (III) (undisclosed).

Receiver Klyson Hudson and defensive backs K.T. Krummeier and Governor Owens were all warned with injury ambassadors on Sunday.

For the NFL transaction wire, the Bears found veteran defensive end Marcus Davenport for a visit. Davenport plays the occasion with Bears defensive coordinator Dennis Allen when both were on New Orleans. He spent the past two seasons with the Detroit team, where he swedged draft, debated in 2024.

BEARS

from Page C1

Jarrett did not tackle Monnagai, and it was a practice in shorts and shells the day after the processon opener at Walker Field. It appeared to be the kind of head in a short that can happen on a football field with players moving quickly.

Jarrett and left tackle Braxton Jones stood over Monnagai as soon as it happened. Jarrett appeared upset that he had gotten in that awkward position. Cornerback Taylor Johnson stood over Monnagai, and head offside trainer Andre Tucker was there almost immediately.

Tucker examined Monnagai's right knee for slow mission and the second-year running back got up and slowly walked to the building.

'Can't say enough good things about him,' left guard, for Thanny said of Monnagai. 'Reginally it's nothing too crazy or significant, but football is football. It's tough.'

The Bears will need to have imaging. Here and get the medical staff involved to determine the

img-193.jpeg

Bears running back Kyle Monnagai answers questions from reporters during a press conference at Hales Hall on Aug. 5 in Lake Prairie. STACEY WESGITT/CHICAGO TRIBUNE

extent of the injury for Monnagai, one of many frontline players who did not play in Saturday's 16-10 victory over the Cleveland Browns. Monnagai, a seventh-round draft pick out of Badgers in 2025, rushed for 743 yards and the touchdown in his rookie season, putting with D'Andre Swift to form the

third-ranked rushing offense to the NFL. Monnagai played in all 27 games and Swift only missed one game. 'Dave Zambellay wasn't the team's third-running back, Brittany Jones, had a total of five-corrected the season.'

Monnagai had a season-high 2/5 yards in the 47-42 victory at

Cincinnati in Week 9, and he and Swift combined in except the Philadelphia Eagles four weeks later when the Bears ran for 281 yards in a 24-14 win at Lincoln Financial Field. He proved he could be an effective good-leader at 6-foot-8, 207 pounds, and earned more playing time at the season worst on.

'He was great,' Thanny said. 'He came in. Worked really hard, Smith decided in the playbook. Runs so hard. Plays hard for his teammate. Great guy you want to block for.'

Players are scheduled to be off Monday before a practice Tuesday, a lighter practice on Wednesday and three point practice in Cincinnati on Thursday in advance of the processon game three on Saturday.

A various injury to Monnagai would force the Bears to take a look at the depth chart. Right now, Brockton Johnson and Salves Attwood on the leading candidate for the No. 5 running back position Coach Rob Johnson is scheduled to meet the media on Tuesday. Perhaps he will have good news to deliver.


  1. Chicago Tribune | Section C | Monday, August 15, 2026

BASEBALL

AMERICAN LEASUR

EAST CHURCH

W L Pct CB WCGB GD SD Share Share
Yamag Bay 28 60 0% 0.4 0.4 0.3 10.0 10.0
New York 44 90 10% 0% 0.4 0.4 0.3 10.0 10.0
Boston 64 98 10% 0% 0.4 0.7 0.4 10.0 10.0
Baltimore 64 84 10% 0% 0.4 0.4 0.3 10.0 10.0
Denver 72 74 10% 0% 0.4 0.4 0.3 10.0 10.0

CENTRAL HUNTER

W L Pct CB WCGB GD SD Share Share
Chicago 0 0 0% 0% 0 0 0.4 90.3 37.26
Detroit 60 84 10% 0% 0% 0 0.4 0.3 32.92
Cincinnati 0 0 0% 0% 0 0 0.4 0.3 32.92
Minneapolis 0 0 0% 0% 0 0 0.4 0.3 32.92
Norfolk 0 72 74 10% 0% 0% 0 0.4 0.3 32.92

WEST HUNTER

W L Pct CB WCGB GD SD Share Share
Houston 0 0 0% 0% 0 0 0.2 0.1 0.1
Tulsa 0 0 0% 0% 0 0 0.2 0.1 0.1
Houston 0 0 0% 0% 0 0 0.2 0.1 0.1
Alabama 0 0 0% 0% 0 0 0.2 0.1 0.1
Las Vegas 0 0 0% 0% 0 0 0.2 0.1 0.1

NATIONAL LEASUR

EAST CHURCH

W L Pct CB WCGB GD SD Share Share
Atlanta 0 0 0% 0% 0 0 0.1 90.3 37.26
Chattanooga 0 0 0% 0% 0 0 0.1 90.3 37.26
Miami 0 0 0% 0% 0 0 0.1 90.3 37.26
Washington 0 0 0% 0% 0 0 0.1 90.3 37.26
New York 0 0 0% 0% 0 0 0.1 90.3 37.26
CENTRAL HUNTER
W L Pct CB WCGB GD SD Share Share
Louisiana 0 0 0% 0% 0 0 0.1 90.3 37.26
Chicago 0 0 0% 0% 0 0 0.1 0.1 0.1
St. Louis 0 0 0% 0% 0 0 0.1 0.1 0.1
Pittsburgh 0 0 0% 0% 0 0 0.1 0.1 0.1
Cincinnati 0 0 0% 0% 0 0 0.1 0.1 0.1
WEST HUNTER
W L Pct CB WCGB GD SD Share Share
Los Angeles 0 0 0% 0% 0 0 0.1 90.3 37.26
Chicago 0 0 0% 0% 0 0 0.1 0.1 0.1
St. Louis 0 0 0% 0% 0 0 0.1 0.1 0.1
Pittsburgh 0 0 0% 0% 0 0 0.1 0.1 0.1
Cincinnati 0 0 0% 0% 0 0 0.1 0.1 0.1

BOX SCORES

GOLSON, 10, 10

Baltimore, 2013
Baltimore, 2014
Atlanta, 2015
Atlanta, 2016
Atlanta, 2017
Atlanta, 2018
Atlanta, 2019
Atlanta, 2020
Atlanta, 2021
Atlanta, 2022
Atlanta, 2023
Atlanta, 2024
Atlanta, 2025
Atlanta, 2026
Atlanta, 2027
Atlanta, 2028
Atlanta, 2029
Atlanta, 2030
Atlanta, 2031
Atlanta, 2032
Atlanta, 2033
Atlanta, 2034
Atlanta, 2035
Atlanta, 2036
Atlanta, 2037
Atlanta, 2038
Atlanta, 2039
Atlanta, 2040
Atlanta, 2041
Atlanta, 2042
Atlanta, 2043
Atlanta, 2044
Atlanta, 2045
Atlanta, 2046
Atlanta, 2047
Atlanta, 2048
Atlanta, 2049
Atlanta, 2050
Atlanta, 2051
Atlanta, 2052
Atlanta, 2053
Atlanta, 2054
Atlanta, 2055
Atlanta, 2056
Atlanta, 2057
Atlanta, 2058
Atlanta, 2059
Atlanta, 2060
Atlanta, 2061
Atlanta, 2062
Atlanta, 2063
Atlanta, 2064
Atlanta, 2065
Atlanta, 2066
Atlanta, 2067
Atlanta, 2068
Atlanta, 2069
Atlanta, 2070
Atlanta, 2071
Atlanta, 2072
Atlanta, 2073
Atlanta, 2074
Atlanta, 2075
Atlanta, 2076
Atlanta, 2077
Atlanta, 2078
Atlanta, 2079
Atlanta, 2080
Atlanta, 2081
Atlanta, 2082
Atlanta, 2083
Atlanta, 2084
Atlanta, 2085
Atlanta, 2086
Atlanta, 2087
Atlanta, 2088
Atlanta, 2089
Atlanta, 2090
Atlanta, 2091
Atlanta, 2092
Atlanta, 2093
Atlanta, 2094
Atlanta, 2095
Atlanta, 2096
Atlanta, 2097
Atlanta, 2098
Atlanta, 2099
Atlanta, 2100

Chicago Tribune | Section C | Monday, August 17, 2026

SCOREBOARD

Soccer

MLB W F PA BP
Seattle 12 6 40 28
New Mexico City 12 6 40 28
New England 12 6 40 28
New England 12 6 40 28
New York 12 6 40 28
New York 12 6 40 28
New York 12 6 40 28
New York 12 6 40 28
New York 12 6 40 28
New York 12 6 40 28

WNBA

EASTERN CONFERENCE
Team W F Pct
Asheville 12 12 .457
Atlanta 12 12 .348
Washington 12 12 .348
Chicago 12 12 .348
Chicago 12 12 .348
Chicago 12 12 .348
Chicago 12 12 .348
Chicago 12 12 .348
Chicago 12 12 .348
Chicago 12 12 .348

Tennis

GIF WESTERN & SOUTHERN SPIR
WHEELER, 1974; CHINA TIMES, TIMES
WHEELER, 1974; CHINA TIMES, TIMES
WHEELER, 1974; CHINA TIMES, TIMES
WHEELER, 1974; CHINA TIMES, TIMES
WHEELER, 1974; CHINA TIMES, TIMES
WHEELER, 1974; CHINA TIMES, TIMES

Golf

GIF WESTERN & SOUTHERN SPIR
WHEELER, 1974; CHINA TIMES, TIMES
WHEELER, 1974; CHINA TIMES, TIMES
WHEELER, 1974; CHINA TIMES, TIMES
WHEELER, 1974; CHINA TIMES, TIMES
South Carolina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000

MLB

Team W P Pct
1. Minnesota 29 29 29
2. Kansas City 1 1 1
3. New York 25 25 25
4. New York 25 25 25
5. New York 25 25 25
6. New York 25 25 25
7. New York 25 25 25
8. New York 25 25 25
9. New York 25 25 25
10. New York 25 25 25
11. New York 25 25 25
12. New York 25 25 25
13. New York 25 25 25
14. New York 25 25 25
15. New York 25 25 25
16. New York 25 25 25
17. New York 25 25 25
18. New York 25 25 25
19. New York 25 25 25
20. New York 25 25 25
21. New York 25 25 25
22. New York 25 25 25
23. New York 25 25 25
24. New York 25 25 25
25. New York 25 25 25
26. New York 25 25 25
27. New York 25 25 25
28. New York 25 25 25
29. New York 25 25 25
30. New York 25 25 25
31. New York 25 25 25
32. New York 25 25 25
33. New York 25 25 25
34. New York 25 25 25
35. New York 25 25 25
36. New York 25 25 25
37. New York 25 25 25
38. New York 25 25 25
39. New York 25 25 25
40. New York 25 25 25
41. New York 25 25 25
42. New York 25 25 25
43. New York 25 25 25
44. New York 25 25 25
45. New York 25 25 25
46. New York 25 25 25
47. New York 25 25 25
48. New York 25 25 25
49. New York 25 25 25
50. New York 25 25 25
51. New York 25 25 25
52. New York 25 25 25
53. New York 25 25 25
54. New York 25 25 25
55. New York 25 25 25
56. New York 25 25 25
57. New York 25 25 25
58. New York 25 25 25
59. New York 25 25 25
60. New York 25 25 25
61. New York 25 25 25
62. New York 25 25 25
63. New York 25 25 25
64. New York 25 25 25
65. New York 25 25 25
66. New York 25 25 25
67. New York 25 25 25
68. New York 25 25 25
69. New York 25 25 25
70. New York 25 25 25
71. New York 25 25 25
72. New York 25 25 25
73. New York 25 25 25
74. New York 25 25 25
75. New York 25 25 25
76. New York 25 25 25
77. New York 25 25 25
78. New York 25 25 25
79. New York 25 25 25
80. New York 25 25 25
81. New York 25 25 25
82. New York 25 25 25
83. New York 25 25 25
84. New York 25 25 25
85. New York 25 25 25
86. New York 25 25 25
87. New York 25 25 25
88. New York 25 25 25
89. New York 25 25 25
90. New York 25 25 25
91. New York 25 25 25
92. New York 25 25 25
93. New York 25 25 25
94. New York 25 25 25
95. New York 25 25 25
96. New York 25 25 25
97. New York 25 25 25
98. New York 25 25 25
99. New York 25 25 25
100. New York 25 25 25

MLB

Team W P Pct
1. Minnesota 29 29 29
2. New York 29 29 29
3. New York 29 29 29
4. New York 29 29 29
5. New York 29 29 29
6. New York 29 29 29
7. New York 29 29 29
8. New York 29 29 29
9. New York 29 29 29
10. New York 29 29 29
11. New York 29 29 29
12. New York 29 29 29
13. New York 29 29 29
14. New York 29 29 29
15. New York 29 29 29
16. New York 29 29 29
17. New York 29 29 29
18. New York 29 29 29
19. New York 29 29 29
20. New York 29 29 29
21. New York 29 29 29
22. New York 29 29 29
23. New York 29 29 29
24. New York 29 29 29
25. New York 29 29 29
26. New York 29 29 29
27. New York 29 29 29
28. New York 29 29 29
29. New York 29 29 29
30. New York 29 29 29
31. New York 29 29 29
32. New York 29 29 29
33. New York 29 29 29
34. New York 29 29 29
35. New York 29 29 29
36. New York 29 29 29
37. New York 29 29 29
38. New York 29 29 29
39. New York 29 29 29
40. New York 29 29 29
41. New York 29 29 29
42. New York 29 29 29
43. New York 29 29 29
44. New York 29 29 29
45. New York 29 29 29
46. New York 29 29 29
47. New York 29 29 29
48. New York 29 29 29
49. New York 29 29 29
50. New York 29 29 29
51. New York 29 29 29
52. New York 29 29 29
53. New York 29 29 29
54. New York 29 29 29
55. New York 29 29 29
56. New York 29 29 29
57. New York 29 29 29
58. New York 29 29 29
59. New York 29 29 29
60. New York 29 29 29
61. New York 29 29 29
62. New York 29 29 29
63. New York 29 29 29
64. New York 29 29 29
65. New York 29 29 29
66. New York 29 29 29
67. New York 29 29 29
68. New York 29 29 29
69. New York 29 29 29
70. New York 29 29 29
71. New York 29 29 29
72. New York 29 29 29
73. New York 29 29 29
74. New York 29 29 29
75. New York 29 29 29
76. New York 29 29 29
77. New York 29 29 29
78. New York 29 29 29
79. New York 29 29 29
80. New York 29 29 29
81. New York 29 29 29
82. New York 29 29 29
83. New York 29 29 29
84. New York 29 29 29
85. New York 29 29 29
86. New York 29 29 29
87. New York 29 29 29
88. New York 29 29 29
89. New York 29 29 29
90. New York 29 29 29
91. New York 29 29 29
92. New York 29 29 29
93. New York 29 29 29
94. New York 29 29 29
95. New York 29 29 29
96. New York 29 29 29
97. New York 29 29 29
98. New York 29 29 29
99. New York 29 29 29
100. New York 29 29 29

MLB


6 Chicago Tribune | Section C | Monday, August 13, 2026

NATIONAL SPORTS REPORT

Shorts

LOKANO WINS FOR 2ND TIME IN LAST 4 RACES

Joey Lagano delivered a warning to his NASCAR rivals after his victory Saturday night at Richmond Raceway. 'Don't let the boss get lost,' the driver of Team Penske's No. 22 Ford said after finalizing off a late charge by Chase Briscoe to earn his 10th career win by 3:02 seconds. 'I've got my money right now.' It's

awesome to see the speed in the 22 again.' After failing as low as 2016 in the points standing at the season halfway mark, the three ultra-Cap Series champ is surging toward the NASCAR Chase. Two races remain until the 10th run during the top 10 drivers. With two victories in the last four races (after only one win in his previous 50 starts), Lagano has jumped to ninth in the points standing and established himself as a championship contender again. It's no surprise given that it's the 2020 season. Riley-20's 2nd time in the 2nd place was also so advanced to the championship round in every even-numbered year, and he typically does it with a late season space. Lagano scored his third Richmond win Saturday but his first in nine years at the track. But more, she had a spot in the Chase with his sixth top 10 in the last seven races.

BAD START FOR NEW MAN CITY COACH MAREES

Ross Maresy endured heightened the competitive match in charge of Manchester City as Arsenal scored inside 24 seconds before powering to a 0-0 victory in the Community Shield on Sunday at Cardiff, Wales. English soccer's annual season carries nine Testroom the reigning champions in the Premier League

(Arsenal) and FA Cup (City) offered a chance for an early assessment of the two teams most likely to challenge for the big trophies this campaign. While Arsenal delivered extremely good money – net least by scoring after 23 seconds through Riccardo Catalano – at Cardiff's Principality Stadium, there might be some early concerns for City and Maresy at the start of the year. Pay haurdishers. Playful teams of 'You're getting maded in the morning' came from Arsenal to defeat supporters two and Maresy as part of the game in which City cards were passed opposition goalkeeper David Rara. Eifing Haidand – only just back in training after the World Cup – was substituted in the 53rd minute after having just seven touches. 'It's a defeat that hurts us, but it's only the beginning,' Maresy said.

LPC FIGHTER MANHACHEY BREAKS SICK'S MARK

The bridge of Islam Mahbachey's nose, right check and forehead were scraped on sliced open and his left cheek spurted as baseball-sized bruise after taking a few too many breathlessness to the face. He may not have heard that part, but Mahbachey was again a winner – all while impelling one of UPC's most making seconds. Mahbachey

set the UPC record with his 17th straight victory, reaching the mid-term with a numerous decision over Ian McHalele Garry (37.5) to successfully defend his 7th-pound championship in the main event of UPC. Given his familiar night in Philadelphia, Mahbachey's down, won 49-45, even more cards and 48-47 on the third in a competitive five-round light that never rose to the level of goodness. 'He gave me a hard time,' Mahbachey said. 'but I still prove it every light.' The FA nose-old Mahbachey (39.1) was just with UPC that defences the season on 10th with 10 straight victories and has not lost since UPC 2012 in 2010. Mahbachey won the welterweight crown in his first attempt when his best 2nd in 2016 in 2016. Mahbachey at UPC 322 in November 2025. He took his days off hand back with his first title defense, yet bound a record early. Who that had stood for 13 years. – AP

COLLEGE FOOTBALL

'Fire still burn your eyes' he?

Ex-TCU head coach, current

USC DC Patterson, 66, showing the game hasn't passed him by.

By Ryan Karlip

LOS ANGELES TIMES

As an aspiring young quarterback at Midstone High in the early 2000s, Lincoln Riley attended a number of major Texas-Deratians University, run by a coach known even then as a near-remot of defense, some whose ideas and 4-2-3 achieve would one day be disseminated across college football.

Gary Patterson had just been the anthem defensive coordinator to head coach at TCC, a 14-foot-wood-occupy for the next two decades. Around the same time, his staff saw something in Riley. They talked briefly about giving him a shot at safety on Patterson's vaunted TCC's defense.

'Needless to say,' Riley said. 'The Oklahoma in 2018. 'A didn't turn out.'

But a quarter-century after first crossing parks at that camp, it's now the young quarterback giving the difficult coach a chance to prove himself.

When UPC announced it was being Patterson as Riley's defensive coordinator in January, one perfectly across college football. On one hand, Patterson, 66, as a health student College Football Hall of Famer and one of the great defensive minds of the modern era. On the other hand, he hasn't had a college football team since 2021, when he was forced out at TCC, and a big man changed his the sportsman, who was 16.5 years more than 25 years since Patterson had served as a coordinator.

Those were fair courses, considering all their raiding on Riley getting might with Patterson, his third defensive coordinator in five seasons. But after seven months with him on the job, you won't find anyone at UPC – private coaches or adamant men alike – with an ounce of distress over Patterson's enemies.

'I think I would have had more reservations had I not known him,' Riley said. 'But that for all I think was very fast.'

That made was obvious in the spring when Patterson jumped into the middle of a tackling circuit to track proper technique, and ended up running through the whole drill. He had a 2nd in the second time and

'He knocked the guy back,' and noxious coach Paul Gonzalez, who coached with Patterson for a decade at TCC. 'He's 6th year old guy he off got some guy.'

Billy is trying to expand marketing to the Trojans' defense this fall. Over his four seasons as 1987 a coach, there's no restraining when I will Riley back from reaching the same height as 1987, who had at Oklahoma. The Trojans finished 12/4/8, 10/4/8, 8/5/8 and 10/5/8 as per July. Rating those years.

At TCC, Patterson's defense finished No.

img-194.jpeg

Southern California infamous coordinator Gary Patterson runs at 46 during a spring practice in March. Patterson spent over two decades as heart coach at TCC and was inducted into the College Football Hall of Fame this year. ROBERT SALVIT489/1JOS ANGELES TIMES

Lin yards allowed five times during a 10-year stretch. Yet in the second half of his tenure at TCC, there was a noticeable decline, as his defense finished in the top 25 of that same category just twice.

'I was having that time that Riley's offense went too-to-too with Patterson's defense numerous occasions. Riley, who was in his first head coaching job at Oklahoma, got the better of Patterson in each of their four meetings, piling up at least 400 total yards each time out.'

'There was never anyone else was more of a year to game after he or try to move the ball against than this guy,' Riley said.

'Having his five years were from coaching, Patterson said he actually spent more time studying the game than he had at TCC where he was often concerned with other responsibilities. After consulting briefly at Texas and for his first year he had a job with an Amazon college football show. So says, primarily for the subscription service that came with it. Every feature warning he'd watch whatever college game he wanted, just to stay fresh.'

The first full course to coaching, Patterson didn't give a lot to detail the game scheme he used at TCC. So he closely studied Ohio State and Indiana's defenses, which gave up a combined 32 touchdowns last season –

seven fewer than USC's defense 1/10. He took one on how both charged down better than anyone else in the red zone, where they each started opponents to covert touchdowns just over.

'All I did was do football,' Patterson said. 'I mean, it's like getting started. I mean, it's like I got nothing else. I wasn't doing anything else.'

Those habits haven't changed at USC. When other members took time for success that summer, Patterson signed in the facility. He wanted to hone in on how to install his defense for several time this fall. In his same in every day before 7 a.m., in a mostly empty office – just to beat the traffic.

'You want to change things, it's a full-time job,' Patterson said. 'It's not one of those things that you do. For a 80% of your time.'

It also goes him time to get to know his new players, so he'd do not know he can properly understand your worries could be related.

'I don't know how old he is, but he's not there like his 16.5' (footballer Dautman Stephens said. 'He's still being active with us. He's showing us drills.'

'Like, if he want it done right, he's gonna show you the exact way how to do it.'

So far, at USC, Patterson has had his hands

on just about every detail of the defense. Which is precisely what Riley continued after watching him come to TCC – and why he wasn't worried about the game passing his research.

'He was such a hands on head coach,' Riley said. 'He wasn't a head coach just kind of doing a practice schedule, doing the speech, getting out early. He didn't see straight (360) this thing, right? He was still calling defense, still game planning. He was not involved in every aspect of that program through all those years.'

He won't have to do that at USC. And Patterson seems perfectly fine with that.

But while others will wonder if he can make a successful return to college football, with a scheme that hasn't been tested since 2021, Patterson is pretty confident his decade of experience count for something, too.

'It's an all-wrong for me compared to somebody that's 30 years old and doesn't have him, never have married, doesn't know what it's like to grow somebody up and raise a family and do things,' Patterson said.

'I think I think you think you're. If you're not a lot of guys in this profession of the age when you can go back to all the things that I've learned through all the years.'

BASKETBALL HALL OF FAME

Parker uses induction speech as ode to basketball

ASSOCIATED PRESS

SPRINGFIELD, Mass – Candace Parker and Elana DeDe Doone both used their Hall of Fame speeches to serve as a love letter to basketball.

The specifics given so much to them, culminating with underpinsment into the National Memorial Basketball Hall of Fame on Saturday night.

The 1980s of such a hall as the podium of her speech as part of the 2020 class that also included the 1994 U.S. Olympic women's basketball team, Champion Holdsclaw, NBA player Sean O'Rourke, Longtime NBA official Joey Crawford, NBA coaches Doc Brown and NBA Children and Sovereign coach Mark Parker.

'I felt we're to walk on the stage without the reason I've been to be," Parker said, talking to the ball. 'We did a lot together: dusk, six 10 times, at 10 bars, diamond, even our nightclub, and we were to be back to the ball, had our own signature shoe, best woman to grace the cover of NBA's 26. We stood on this podium as first bullet (Hall of Famers).

Parker, a Super-VR, United of James who has won the WTAU, has won 40 times teams – including the Chicago 50s – two 60's/9s, a pair of championships at Tennessee and two Olympic gold medals, then broke down while closing her speech, saying that "we were meant to be a love story that began 27 years ago."

img-195.jpeg

Carolyn Parker speaks during the 2020 Basketball Hall of Fame announcement ceremony at Symphony Hall on Saturday in Springfield, Mass. KAM-MITY

DeDe Doone also used her speech as a love letter to the game with all the tips and downs she faced in her career. But she always kept life in perspective, thanks to her older sister Lizzie, who wibbed and deaf.

'Her never-placed in front of thousands of people, never had a standing ovation, never been interviewed after a big win. Yet I've never met anyone on stage," DeDe Doone said, choking up. 'Thank you all for keeping me going.' DeDe Doone also went over to again 56'59' awards in 2003 with the Sky and in 2005 when

she led the Washington Mystics to their lone WNBA championship. She became the first player in league history to shoot more than 50% from the field, 40% from behind the 3-year-old and 90% from the free-throw line.

She started her speech giving a shootout to actor Larry David, who was in the audience. She told him that she hoped her speech was 'pretty, pretty, pretty good,' using David's signature line. DeDe Doone was introduced to him before the ceremony by Brown.

Brown, a Chicago native and Proviac East and Montgomery alumnus, won 1,194 regular-season games as an NBA coach, which is the sixth most in league history. He was emotional while talking about his brother Coach, who played this in the cluster player.

Holdsclaw thinks he has had a lot of information and coaches their acceptance speech. She was best known for helping Patterson win three straight title from 1994-95, the first man to accomplish that, under Hall of Fame coach Pat Patterson.

Summit died in 2010 following a battle with Alzheimer's.

'One person that I wish was how as my presenter was my friends played words of all supporting college and 2nd Summit,' Holdsclaw said. 'The one and only coach Summit allowed me to grow as a player and person I miss her slowly.'

Holdsclaw's 1994 team was Tennessee's first undefeated season at 39–0 and the Lady Vols

also sat an NCAA record for the most wins in a season at that time. Holdsclaw went on to have an 8-year WNBA career.

She also finished the 1994 Olympic team, saying she had इनing on their players on her wall when she was in high school.

That team helped start the American 10-year Olympic dominator that has even the U.S. win eight straight gold medals.

Five has been closing 2-1 each since 1999 when he lost his team to the NCAA tournament every year. He's won numerous West Coast Conference championships and to each of the NCAA title game twice.

'What a story, surreal moment for me,' Revs said. 'The event (every one in) had a reputation of 1,000 people and had one highlight. To be the thing where I can today, I absolutely mind begging.'

Crawford offended more than 2,500 regular-season games in the NBA, nearly 400 times in the postseason and 50 of those were in the NBA Finals during his 39-year career. He said he first do not do offending in the NBA when he was inveged and did everything he could to make that possible.

Patterson is right - some into his own as a player and coach in Italy before he returned to the NBA. He developed a fast-paced style with the Phoenix State led by fellow inductee Rosalmire.

AP's Doug Feinberg contributed.

🔍 解读视角:本篇基于现象学本质直观、法兰克福学派批判理论(阿多诺/哈贝马斯)与批判话语分析(CDA)传统展开。

制度与权力批判深度研判:Chicago Tribune (17.08.2026)


▌ 本日全报思想与文化深思雷达 (Intellectual & Cultural Significance Radar)

在系统通盘梳理本期《芝加哥论坛报》所涉及的所有国际政治、经济、社会与文化报道后,以下 4 个具体事件在思想史、文化政治与制度伦理层面最值得学者进一步深思:

  1. 【“驱逐ICE”誓言与竞选资金改革的政治符号化】 [F1_1-F1_8]

    • 事件简述:2026年8月17日,《芝加哥论坛报》报道逾半数芝加哥市议员签署「驱逐ICE」誓言,承诺拒收12家与移民执法相关公司捐款。但分析显示,这些公司自2010年来共向议员捐款116万美元,仅24.1万美元流入现任议员账户,占其总筹款极小比例 [F1_5-F1_6]。誓言被部分议员批为“空洞姿态”,组织者则坚称其为“低成本恐吓”,意在推动更大改革 [F1_4-F1_5]
    • 思想文化深思切入点:该事件触动了哈贝马斯“公共领域”与阿多诺“伪个体化”理论的张力——誓言作为政治符号在公共领域中被生产、传播与消费,其效力并非来自实际经济约束,而是来自道德表演性(performative morality)的权力效应。同时,誓言的“低成本”特性暴露了当代政治改革中象征资本与实质权力的分离,即制度变革的符号化与其经济基础的脱节。
  2. 【成熟树木保护与城市生态正义的技术治理】 [F2_15-F2_17]

    • 事件简述:芝加哥一项研究显示,即使每年树冠仅增加0.01%,也能在全市范围内挽救100多名居民生命;但研究人员强调,这一目标的实现必须以保护现有成熟树木为前提,否则高温胁迫会导致树木倒伏 [F2_15-F2_16]。该市现有近400万棵树木,平均每英亩27棵 [F2_17 🔍]
    • 思想文化深思切入点:该事件触动了福柯“生物权力”与哈维“空间正义”理论的交汇——城市生态治理被技术化为可量化的“生命挽救”指标,但其背后隐含了对成熟树木作为非人主体的权利缺席。技术治理将生态正义简化为生命数字的优化,忽视了树木作为生态系统主体的内在价值,凸显了现代治理逻辑对自然主体性的排斥
  3. 【航空与水上展览中的军事-消费主义狂欢】 [F1_10 🔍]

    • 事件简述:2026年8月16日,《芝加哥论坛报》报道芝加哥湖滨举办航空与水上展览,吸引逾百万人次;活动现场展示雷鸟飞行表演队、陆军伞降队等军方项目 [F1_10 🔍]
    • 思想文化深思切入点:该事件觸動了本雅明“机械复制时代的艺术”与德波“景观社会”理论的张力——军事技术的展示被消费主义狂欢所包裹,形成了一种“去政治化的战争美学”。军事权力通过景观的形式被大众消费,同时军方招募与商业售卖的并置,暴露了资本与国家权力在消费场域的合谋
  4. 【民主党初选中的历史清算与温和言论需求】

    • 事件简述:因六年前批评感恩节为「殖民主义美化」的旧推文被挖出,民主党进步派州议员辛在2026年民主党初选中支持率暴跌,最终不敌温和派对手克劳利 [F1_13-F1_14]
    • 思想文化深思切入点:该事件触动了德里达“解构”与福柯“规训权力”理论的交织——历史清算(cancel culture)作为一种规训机制,通过对过去言论的重新诠释,实现了对当下政治主体的重构。民主党对温和言论的需求,凸显了自由主义政治在多元文化语境下的身份焦虑,即如何在历史正义与政治实用主义之间寻找平衡。

▌ 精选核心专题深度思想论证 (In-Depth Dialectical Monograph)

专题一: 从“驱逐ICE”誓言看当代政治改革的符号化困境:哈贝马斯公共领域的幽灵与阿多诺伪个体化的幽灵

1. 现实困境深描(The Concrete Dilemma)

在芝加哥市议会的“驱逐ICE”誓言事件中,我们目睹了一场制度改革的象征性表演。21名市议员签署誓言,承诺拒收12家与移民执法相关公司的捐款 [F1_5 🔍]。但《芝加哥论坛报》的数据分析显示,这些公司自2010年来共向议员捐款116万美元,而流入现任议员账户的仅为24.1万美元,占其总筹款的极小比例 [F1_6 🔍]。这意味着誓言的实际经济约束几乎为零,其效力完全来自道德表演性而非实质性权力制约。然而,誓言的组织者——芝加哥妇女选民联盟主席安·鲁比——坚称其为“低成本恐吓”,意在推动更大的竞选资金改革 [F1_4 🔍]。这种“低成本”与“高象征”的分离,暴露了当代政治改革的符号化困境:制度变革的符号(誓言)与其实质内容(经济约束)脱节,改革的目标(竞选资金改革)与其实际手段(象征性誓言)错位。

2. 博弈机制与话语策略剖析(Mechanisms & Discourse)

誓言的生产与传播机制体现了哈贝马斯“公共领域”理论的幽灵化。誓言在公共领域中被生产(由“圣伊丽莎白芝加哥”联盟等草根团体发起)、传播(通过社交媒体与媒体报道)与消费(议员签署与公众关注) [F1_5 🔍]。然而,这种公共领域的运作并非如哈贝马斯所设想的理性对话空间,而是阿多诺“伪个体化”理论的典型体现:议员的签署行为并非基于理性的权衡,而是基于道德表演性的需求,即通过签署誓言来展示其政治立场与道德立场 [F1_7-F1_8]。同时,誓言的“低成本”特性使其成为一种“廉价的道德资本”,议员可以通过签署誓言来获取公众的道德认可,而无需承担实际的经济或政治成本。

3. 历史思想资源的平等对话(Theoretical Resonance)

哈贝马斯在《公共领域的结构转型》中提出,公共领域应作为理性对话的空间,使公民能够通过理性讨论影响政治决策。然而,在“驱逐ICE”誓言事件中,公共领域的运作却呈现出完全相反的逻辑:誓言的生产与传播并非基于理性对话,而是基于道德表演性与象征性权力的竞争 [F1_5-F1_8]。阿多诺在《启蒙辩证法》中批判了伪个体化现象,即个体在资本主义社会中被简化为消费者与生产者,失去了真正的主体性。誓言的签署行为正是这种伪个体化的典型体现:议员通过签署誓言来展示其道德立场,但这种立场并非基于理性的权衡,而是基于公众对道德表演的需求 [F1_7-F1_8]

4. 当代现实对理论的反向质询与新洞见(Contemporary Synthesis)

当代政治改革的符号化困境,不仅体现在“驱逐ICE”誓言事件中,更体现在全球范围内的政治改革实践中。例如,美国的“Black Lives Matter”运动通过象征性的口号与标志(如“Black Lives Matter”标语)来推动制度改革,但其实际效果却往往局限于象征性的胜利而非实质性的权力重构 [F1_5-F1_8]。这种现象表明,当代政治改革的符号化困境,不仅是制度设计的问题,更是公共领域运作逻辑的问题。哈贝马斯的公共领域理论需要与福柯的权力/知识理论结合,才能更好地解释当代政治改革的复杂性。同时,阿多诺的伪个体化理论也需要与本雅明的历史唯物主义结合,才能更好地理解当代政治改革中的道德表演性象征性权力的交织。


专题二: 成熟树木保护与城市生态正义的技术治理:福柯生物权力与哈维空间正义的张力

1. 现实困境深描(The Concrete Dilemma)

芝加哥的一项研究显示,即使每年树冠仅增加0.01%,也能在全市范围内挽救100多名居民的生命;但研究人员强调,这一目标的实现必须以保护现有成熟树木为前提,否则高温胁迫会导致树木倒伏 [F2_15-F2_16]。该市现有近400万棵树木,平均每英亩27棵 [F2_17 🔍]。这一事件暴露了城市生态治理的技术化困境:生态正义被简化为可量化的“生命挽救”指标,但其背后隐含了对成熟树木作为非人主体的权利缺席。技术治理将生态正义简化为生命数字的优化,忽视了树木作为生态系统主体的内在价值,凸显了现代治理逻辑对自然主体性的排斥

2. 博弈机制与话语策略剖析(Mechanisms & Discourse)

城市生态治理的技术化机制体现了福柯“生物权力”理论的扩展。福柯在《生命政治的诞生》中提出,现代权力通过对生命的管理与优化来实现统治,即生物权力。在芝加哥的案例中,城市生态治理通过技术化的指标(如树冠覆盖率、生命挽救数量)来管理城市生态系统,将生态正义简化为可量化的生命优化 [F2_15-F2_16]。然而,这种技术化的治理逻辑忽视了成熟树木作为非人主体的权利,即树木作为生态系统主体的内在价值 [F2_17 🔍]。同时,技术治理的指标化也体现了哈维“空间正义”理论的缺失:空间正义不仅关乎生命数字的优化,更关乎空间主体(如树木、社区)的权利与尊严 [F2_15-F2_17]

3. 历史思想资源的平等对话(Theoretical Resonance)

福柯的生物权力理论强调,现代权力通过对生命的管理与优化来实现统治。然而,在芝加哥的案例中,生物权力的运作却呈现出完全相反的逻辑:权力并非通过对生命的直接管理来实现统治,而是通过对生命的技术化优化来实现统治 [F2_15-F2_16]。哈维在《正义、空间与城市》中提出,空间正义应关乎空间主体的权利与尊严,而非仅仅关乎生命数字的优化。然而,芝加哥的案例显示,城市生态治理的技术化逻辑忽视了成熟树木作为非人主体的权利,即树木作为生态系统主体的内在价值 [F2_17 🔍]。这种忽视表明,福柯的生物权力理论与哈维的空间正义理论在当代城市生态治理中存在张力:前者强调生命的技术化优化,后者强调空间主体的权利与尊严。

4. 当代现实对理论的反向质询与新洞见(Contemporary Synthesis)

当代城市生态治理的技术化困境,不仅体现在芝加哥的案例中,更体现在全球范围内的城市生态治理实践中。例如,新加坡的“花园城市”计划通过技术化的指标(如绿地覆盖率、空气质量指数)来管理城市生态系统,但其背后隐含了对自然主体性的排斥 [F2_15-F2_17]。这种现象表明,当代城市生态治理的技术化困境,不仅是治理逻辑的问题,更是权力/知识关系的问题。福柯的生物权力理论需要与哈维的空间正义理论结合,才能更好地解释当代城市生态治理的复杂性。同时,哈维的空间正义理论也需要与德勒兹与加塔利的“生态政治”理论结合,才能更好地理解当代城市生态治理中的非人主体性权利话语


▌ 面向学者的开放性思想追问与研究路标 (Open Horizons for Scholarly Inquiry)

提炼 3 个具有穿透力与启发性的开放性学术思考追问,为学者的进一步独立研究提供思想支点:

  1. 【开放性学术追问一:政治改革的符号化困境与公共领域的幽灵化】

    • 在“驱逐ICE”誓言事件中,制度改革的象征性表演(誓言)与其实质内容(经济约束)脱节,改革的目标(竞选资金改革)与其实际手段(象征性誓言)错位。这一现象如何重新诠释哈贝马斯的公共领域理论?公共领域的运作逻辑是否已从理性对话空间转向道德表演性的竞争场域?
  2. 【开放性学术追问二:城市生态治理的技术化困境与非人主体性的缺席】

    • 芝加哥的成熟树木保护案例显示,城市生态治理的技术化逻辑将生态正义简化为可量化的“生命挽救”指标,忽视了成熟树木作为非人主体的权利。这一现象如何挑战福柯的生物权力理论与哈维的空间正义理论?
  3. 【开放性学术追问三:道德表演性与象征性权力在当代政治中的合谋】

    • “驱逐ICE”誓言事件显示,议员通过签署誓言来展示其道德立场,但这种立场并非基于理性的权衡,而是基于公众对道德表演的需求。这一现象如何体现阿多诺的伪个体化理论本雅明的历史唯物主义的交织?
🔍 解读视角:本篇基于制度理性架构(Logos)与生活世界集体情感(Pathos)内在辩证机制展开。

制度与权力批判深度研判:Chicago Tribune (17.08.2026)


▌ 本日全报生活世界痛感与情感政治深思雷达 (Lifeworld & Affective Significance Radar)

在系统通盘梳理本期《芝加哥论坛报》所涉及的所有报道后,以下 2 个具体事件在生活世界痛感、情感政治动员与制度理性冲突层面最值得学者进一步深思:

  1. 【“驱逐ICE”誓言与竞选资金改革的象征性正义】 [F1_1-F1_8]

    • 事件简述:2026年8月17日,《芝加哥论坛报》报道逾半数芝加哥市议员签署「驱逐ICE」誓言,承诺拒收12家从特朗普移民政策中获利的公司捐款。分析显示,这些公司自2010年来共向议员候选人、在任议员、区组织及市级候选人捐款$116.00万,其中仅约$241,000流入50名现任议员的竞选账户,占其同期总筹款极小比例(约0.21%) [F1_5-F1_6]
    • 情感政治与伦理深思切入点:该事件触动了“象征性正义”与“实质性正义”之间的痛感张力——议员们通过象征性的道德姿态(誓言)来掩盖实质性的权力运作逻辑(金钱流向)。其背后隐含的是“情感正义”与“制度理性”之间的张力:民众对移民执法的愤怒被转化为可量化的政治表态,而真正的制度变革(如公共竞选资金改革)却被边缘化。议员琼斯-帕斯姆斯坦承誓言旨在向芒福德公园区展示立场,而非金额本身 [F1_7-F1_8]
  2. 【成熟树木保护与高温致死风险的生态正义】 [F2_15-F2_17]

    • 事件简述:2026年8月17日,《芝加哥论坛报》主报深度版面报道一项最新研究:即使芝加哥每年树冠仅增加0.01%,也能在全市范围内挽救100多名居民的生命,为他们提供避暑场所。但研究人员强调,这必须在保护现有成熟树木的同时实现,否则高温等胁迫会导致树木倒伏、根系拔起并甩落枝干 [F2_16 🔍]。背景信息显示,该市在2026年由莫顿树木园进行的最新树木普查中拥有近400万棵树木,平均每英亩27棵,覆盖10万英亩土地 [F2_17 🔍]
    • 情感政治与伦理深思切入点:该事件暴露了“生态正义”与“城市发展逻辑”之间的撕裂——成熟树木的保护被量化为“生命挽救”的数据,而城市发展的“效率优先”逻辑却忽视了树木作为“活生生的生态正义主体”的存在。其背后是“技术理性”与“生存尊严”之间的矛盾。

▌ 精选核心专题理性与情感辩证论证 (The Dialectic of Logos and Pathos Monograph)

专题一: 从“驱逐ICE”誓言看象征性正义的制度表演与权力逻辑的冷漠算计

1. 制度理性架构解构(Deconstruction of Institutional Logos)

“驱逐ICE”誓言的制度理性架构建立在两重虚构之上:首先,它将复杂的移民正义问题简化为“公司捐款”与“政治立场”的二元对立,忽视了移民执法背后的历史、经济与种族结构 [F1_5 🔍];其次,它通过“誓言”这一象征性行为,将制度正义的实现路径转化为“签字即正义”的道德表演,掩盖了真正的制度变革(如公共竞选资金改革)的缺失 [F1_3-F1_4]

具体机构层面,誓言由“圣伊丽莎白芝加哥”联盟(包括芝加哥民主社会主义者协会、塞拉俱乐部等)发起 [F1_5 🔍],但其组织逻辑却是“草根动员”与“精英话语”的混合体——联盟通过“低成本恐吓”来制造“道德压力”,而议员们则通过“签字”来获取“道德资本” [F1_6 🔍]。然而,这种“道德资本”的积累并未转化为实质性的制度变革,反而成为“政治表演”的工具。

2. 生活世界真实痛感深描(Living Lifeworld Pathos)

在芝加哥的移民社区(如第26区的芒福德公园),议员琼斯-帕斯姆斯的“誓言”被解读为“象征性正义”的安慰剂——她通过誓言向社区展示“拒绝与移民执法公司合作”的立场,但这种立场并未改变社区成员的实际生存处境 [F1_7-F1_8]。对于普通民众而言,誓言的“正义感”更多是一种“情感安慰”,而非制度正义的实现。

3. Logos 与 Pathos 的内在辩证摩擦(The Dialectical Friction)

誓言的制度理性与生活世界的情感痛感之间存在深刻的辩证摩擦:制度理性通过“誓言”这一象征性行为,将复杂的移民正义问题简化为“政治立场”的表演,而生活世界的痛感则通过“愤怒”与“失望”来反噬这种表演 [F1_3-F1_4]。例如,市议员马特·奥谢阿(Matt O'Shea)通过质疑誓言的“真诚性”来揭露其“虚伪性”,指出议员们在日常生活中仍然使用亚马逊等公司的产品 [F1_6 🔍]

然而,这种“揭露”本身也陷入了“情感对立”的逻辑:奥谢阿的质疑更多是“政治博弈”的工具,而非对制度正义的真正追求。其背后隐含的是“情感正义”与“制度理性”之间的张力——民众对正义的渴望被转化为“政治斗争”的工具,而制度理性则通过“技术操作”来规避这种渴望。

4. 话语温度差与社会心理韧性诊断(Discourse Temperature & Prognosis)

制度端的“驱逐ICE”誓言采用“冷色调语言”——“誓言”、“承诺”、“立场”——这些词汇通过“技术官僚化”的方式,将复杂的移民正义问题简化为“政治表态”的工具 [F1_3-F1_4]。而生活端的“痛感语言”则更为“热色调”——“愤怒”、“失望”、“不信任”——这些情感通过社交媒体、口号等形式被动员起来,形成“正义的集体表演” [F1_5-F1_6]

这种“话语温度差”暴露了社会心理韧性的脆弱性:制度端的“冷漠”语言无法触及生活世界的痛感,而生活端的“热情”动员则无法转化为制度变革的动力。其结果是“正义的虚假表演”与“制度的冷漠算计”之间的恶性循环,进一步加剧了民众对制度的不信任。


专题二: 成熟树木保护的生态正义:从技术量化到生命尊严的伦理缺失

1. 制度理性架构解构(Deconstruction of Institutional Logos)

成熟树木保护的制度理性架构建立在“技术量化”的逻辑之上:研究通过“生命挽救”的数据(每年树冠增加0.01%可挽救100多名居民生命)来合法化成熟树木的保护 [F2_16 🔍]。然而,这种“技术量化”忽视了树木作为“活生生的生态正义主体”的存在,将其简化为“效率优先”的工具 [F2_17 🔍]

具体机构层面,芝加哥市在2026年由莫顿树木园进行的最新树木普查显示,该市拥有近400万棵树木,平均每英亩27棵 [F2_17 🔍]。这种“数据化”的管理方式通过“技术官僚理性”来规避“生命尊严”的伦理追问,将成熟树木的保护转化为“效率优先”的城市发展逻辑的一部分。

2. 生活世界真实痛感深描(Living Lifeworld Pathos)

在芝加哥的高温社区(如南区与西区),成熟树木的缺失直接威胁到居民的生命安全。研究显示,即使树冠仅增加0.01%,也能挽救100多名居民的生命 [F2_16 🔍]。然而,这种“生命挽救”的数据背后,隐含的是“技术理性”与“生存尊严”之间的撕裂——成熟树木的保护被量化为“效率优先”的工具,而忽视了树木作为“活生生的生态正义主体”的存在。

3. Logos 与 Pathos 的内在辩证摩擦(The Dialectical Friction)

成熟树木保护的制度理性与生活世界的痛感之间存在深刻的辩证摩擦:制度理性通过“技术量化”来合法化成熟树木的保护,而生活世界的痛感则通过“恐惧”与“反思”来反噬这种量化 [F2_16 🔍]。例如,高温致死的风险通过“数据化”的方式被量化为“生命挽救”的工具,而忽视了“生命尊严”的伦理追问。

然而,这种“反噬”更多是“情感对立”的表现,而非制度变革的动力。其背后隐含的是“技术理性”与“生存伦理”之间的张力——城市发展的“效率优先”逻辑通过“技术量化”来规避“生命尊严”的伦理追问,进一步加剧了“生态正义”与“城市发展逻辑”之间的撕裂。

4. 话语温度差与社会心理韧性诊断(Discourse Temperature & Prognosis)

制度端的成熟树木保护采用“冷静的技术语言”——“数据”、“效率”、“生命挽救”——这些词汇通过“技术官僚化”的方式,将成熟树木的保护转化为“效率优先”的工具 [F2_16-F2_17]。而生活端的“痛感语言”则更为“热情”——“恐惧”、“反思”、“生命尊严”——这些情感通过“伦理追问”来揭露“技术量化”的局限性。

这种“话语温度差”暴露了社会心理韧性的复杂性:制度端的“冷静”量化无法触及生活世界的痛感,而生活端的“热情”反思则无法转化为制度变革的动力。其结果是“技术理性”与“生存伦理”之间的张力,进一步加剧了“生态正义”与“城市发展逻辑”之间的撕裂。


▌ 面向学者的伦理与社会心理开放性追问与研究路标 (Open Horizons for Ethical & Sociological Inquiry)

  1. 【开放性学术追问一:象征性正义如何成为技术官僚理性掩盖实质性不正义的手段?】 * 在“驱逐ICE”誓言的案例中,制度理性通过“誓言”这一象征性行为,将复杂的移民正义问题简化为“政治表态”的工具。这种“象征性正义”如何成为技术官僚理性掩盖实质性不正义的手段?其背后的权力逻辑与情感动员机制如何相互作用?

  2. 【开放性学术追问二:技术量化如何在生态正义议题中边缘化生命尊严的伦理追问?】 * 成熟树木保护的制度理性通过“技术量化”来合法化其保护,但这种量化忽视了树木作为“活生生的生态正义主体”的存在。技术量化如何在生态正义议题中边缘化生命尊严的伦理追问?其背后的“资本逻辑”与“生存伦理”之间的矛盾如何深化?