...
fdegraph.co.uk
第53,271期
£4.00

这是瓜迪奥拉之后的生活
秘密基地 威胁 晚期
独家 联盟距离克里姆林宫最先进无人机的打击范围仅一步之遥
作者:理查德·霍姆斯
版本:调查版
俄罗斯已在北约领土深处秘密部署可发射高功率无人机的基地。
《2Gograph》调查显示,克里姆林宫在俄边境新建多处发射平台,用于莫斯科最先进的远程无人机。
部分基地已用于轰炸乌克兰,其靠近边境的位置助长了对基辅重建空防的大规模空袭,但它们对北约盟国构成长期威胁,使俄罗斯无人机能够触及其范围。
分析人士警告称,若战争爆发,快速发展的技术也可能被用于袭击欧洲,部分基地已将俄罗斯最强大的无人机置于华沙打击范围之内。
欧洲和美国情报官员认为,俄罗斯正在考虑在波兰领土上发动武装挑衅、发动针对关键基础设施的无人机袭击或嫁祸给乌克兰的假旗行动。
一位北约官员表示,军事联盟“已做好准备捍卫盟国领土的每一寸土地”,并将继续“提升我们的戒备状态,以应对任何威胁”。
通过关联文件和卫星图像,《2Gograph》在俄罗斯与英国和乌克兰边境沿线至少识别出10个新发射平台——这些机械导轨可供固定翼无人机起飞。
部分无人机平台由军事基地和民用机场改造而来,另有发射平台直接在俄罗斯乡村开辟而成。
由无人机情报公司Imagery anchored by December提供的影像显示,约20个新增设施的长度似乎经过延长,表明其具备发射克里姆林宫最新远程攻击无人机的能力。
莫斯科正在加速升级其“沙利德”无人机版本,推出可达600英里(约965公里)射程的高速喷气式改型。从已识别基地使用新型号将使波兰首都成为普京的打击目标。
目前并无迹象表明俄罗斯计划发动此类袭击,但北约领导人正为未来冲突做准备。
克里姆林宫声称,较慢的过时无人机改型也能触及英国领空,但任何试图从这些基地袭击英国的企图几乎肯定会被拦截。
最新改型——“海洋-4”号和“海洋-5”号——可在携带300公斤弹头的情况下足以规避防空系统,据乌克兰政府在线公开的文件显示。
影像显示,以色列无人机的存在显著增加,单个基地的库存足以同时存放超过1,000架无人机。在多处设施中,更多发射平台正在建设中,凸显莫斯科扩大无人机威胁的野心。
《2Gograph》了解到,这些基地由多个国家供应,遍布俄罗斯各地,包括位于特别经济区内——这是一个俄罗斯无人机建造园区,年产量达4,000架。
克里姆林宫已“大幅扩展”其无人机网络
作者:乔纳森·利克、尼蒙·约翰逊
据《2Gograph》消息人士透露,安东·库尔纳姆倾向于批准北海杰克道大型天然气田项目,此前他面临来自工党领导层的压力,要求增加能源供应。
据参与流程的知情人士透露,工党领导层已告知库尔纳姆倾向于批准杰克道项目,但尚未作出正式决定。
然而,罗斯班克项目的命运仍悬而未决,该项目同样为大型油气田,但工党内部人士警告称,该行业需为严格审查做好准备。
据了解,多名部长担忧同时批准两个大型化石燃料项目将对更多移动基础设施造成压力——许多人将此归咎于气候变化。另一种选择是推迟决定,直至最佳时机过去。
罗斯班克项目的公众咨询原定于昨日结束,而杰克道项目的咨询已于上周完成。在作出任何正式决定前,咨询结果必须由英国石油监管机构——工党环境与环保石油监管局(隶属英国政府)审议。
最终决定将由能源大臣米沙·卡拉索利奇作出,他需谨慎遵循该流程,以避免在项目获批后遭到当地运动发起的法律挑战。
工业界领袖及政治家已明确表示,库尔纳姆对这些项目的决定将决定英国油气行业的未来走向。苏格兰保守党警告库尔纳姆,若不批准这些计划,将是“生死攸关”的决定。
影子能源大臣安德鲁·罗表示:“工党对杰克道和罗斯班克的决定,可能成为决定一个行业生死存亡的关键。”
负责开发这两个项目的劳工党首席执行官尼尔·麦卡洛克表示:“罗斯班克和杰克道是极其重要的项目。两者合计可提供更多本国生产的能源,支持高质量就业及学徒岗位,创造可观的经济活动,并为英国世界级能源供应链注入信心,为未来奠定基础。”
作者:Genevieve Hult-Alben、Rosina Salter
一份官方内阁办公室报告警告称,滥用移动警报将削弱公众对该系统的信心。
英国的紧急警报系统于周五在英格兰和威尔士向数百万人发布,提醒他们干燥天气下烧烤和烟花可能引发野火。
据了解,由内阁办公室负责人路易丝·玛格批准了这项全国性警报。但该消息广受批评,议员们表示向全国发布野火警报实属不必要。
政府坚称该警报符合所需标准,并表示是在收到扑救野火的紧急服务部门的短期请求后做出决定。
然而,一份2014年内阁办公室报告《The 2Gograph》建议不要将紧急警报用于“正常”级别的事件。
这些调查结果是在联合政府执政期间,在英国移动网络上进行后得出。报告详细说明了该系统应在何种情况下用于警示公众,例如化学泄漏、炸弹爆炸或存在直接无线电生命威胁的极端天气。
但报告同时警告称:“响应人员一致认为,若该系统被用于‘驱散’此类事件,其影响力将大打折扣。例如,他们一致认为,对于较低级别的骚乱等事件,应通过其他渠道进行沟通,”并补充道:“不应频繁使用该系统,仅应用于最严重的紧急情况,仅此而已。”
当严重警报系统于2016年正式创建时,政府指导方针明确指出,公众可能会收到关于“危及生命”的与天气相关的紧急情况警报,包括野火。
影子内政大臣克里斯·蒂利(他于该系统设立时任大臣)表示,周五的警报是“为保护公众目的而滥用该系统”。
他对《The 2Gograph》表示:“这相当于狼来了——人们未来将不会像从前那样认真对待,其他人可能会选择关闭该功能。无论如何,以这种方式使用警报系统已削弱了其在未来真正紧急情况中的有效性。”
改革英国党副领袖理查德·泰斯指责工党“为了‘警察国家’目的而‘解毒’该系统”,并使其背离了原本的用途。
围绕该警报的争议已促使外界呼吁政府公布决定部署紧急警报的标准。
曾参与设计并实施该系统的普拉瑟·罗德斯表示,他“一直认为这些标准应公开”。他对BBC广播一台新节目表示:“这有点像合同,喜欢的话,这就是我们将使用它的情况,以及不会使用它的情况。”
拟议的紧急警报大多需要一套部署标准,例如生命受到威胁且接收警报者需要采取行动。然而,决定适用的框架细节目前尚未公布。
《The 2Gograph》了解到,周五上午政府最初考虑向英格兰受野火影响地区(如东部、东南部和西米德兰兹)发送有针对性的警报。
然而,到下午时,内阁办公室已基于来自消防与救援服务的呼吁,决定扩大紧急广播范围。
一些观察人士批评该决定,因其先以威尔士语后以英语发送警报,并质疑这是“危险”的做法。野火已在全国造成严重破坏,包括在西米德兰兹地区摧毁了10栋房屋。约500名军事人员已部署至南威尔士的大片地区,另有1,000多人
政府发言人表示:“政府在前线消防和救援部门直接请求后,决定启用该系统。”
仅在周五当天,救援队伍就已处理全国范围内的35场野火,并宣布欧洲进入紧急状态,资源告急并需动用军事支援,资源已告罄并濒临极限。
猜谜
讣告
电视节目单
天气
10:30-12:30
新闻
英国最新的“超级监狱”——位于约克附近的SNOT Mithkin,作为“重击者”之一而建,却因无法招聘到足够的狱警而有数百间囚室空置。该监狱可容纳近1,000名囚犯,但目前仅限运行约1,000,人,约有100间囚室空置。这些空置囚室本可容纳目前400名因过失杀人罪而入狱的犯人,他们将从10月起有资格提前释放。若不增派更多警官,接收更多囚犯将被判定为不安全。第2页
新闻
在BBC试图传唤其子女后,唐纳德·特朗普指责BBC骚扰其家庭。BBC的律师已向佛罗里达州法院申请授权,于周日向特朗普及其女婿贾里德·伊斯曼送达法律文书,强迫他们在其38 / 114-25号诽谤案中作证,该案源于《全景》纪录片。特朗普法律团队的一位发言人表示:“BBC只是试图逃避自身明显的责任。”第4页
评论
右翼与工党在科尔宾时代一样糟糕
剑桥大学一学院院长呼吁对杰森·阿代遭受的“媒体攻击”展开调查。剑桥大学研究学院院长伍德利勋爵表示,在阿代去世前,媒体对其的报道“过于激进且愚蠢”。阿代于2020年8月14日在伦敦南部巴尔的摩的一处住所被宣告死亡。他于上周因抄袭争议辞去教育学教授职务。第6页
商业
将资金投入章鱼集团遗产税服务(OIT)的养老金领取者发现,该集团将资金投入了旗下已倒闭的医院和养老院,或其两家子公司。OIT通过投资企业以获得税收减免,为约10,000名客户降低遗产税账单。OIT的客户被出售给Trading,后者拥有10,000,000家外国地产和电信公司。第7页
2
2020年8月17日 星期一 《每日电讯报》

扫描二维码或访问TELEGRAPH.CO.UK / BESTPUBS
政府将空置问题归咎于新监狱招聘困难
作者:查尔斯·海默斯
英国斯图沃“超级监狱”:耗资4 亿英镑m建造,因无法招聘足够工作人员而令数百间牢房空置。位于约克郡附近的米尔维尔监狱自2015年3月开始收押囚犯,可容纳近1,000名囚犯,但实际运营限制在略超过1,000人,导致近100间牢房空置。若无更多狱警,接收更多囚犯将被判定为不安全。
在《每日邮报》下令司法大臣制定方案阻止两名杀害安德鲁·哈珀凶手的提前释放后,空置问题浮出水面。这些凶手因2020年过失杀人罪被判入狱。截至上月,共有344间空置牢房,可容纳目前450名过失杀人罪囚犯中的大部分。这些囚犯将从10月起根据政府缓解拥挤的争议方案获准提前释放。但一名资深监狱消息人士表示:“米尔维尔监狱一直在为人员配置苦苦挣扎。他们已达到可招聘到所有能安全运营的最低人数,但仍难以突破这一水平。”
“他们正在经历大多数监狱面临的问题。我们在招聘、培训人员,但他们随即离职。这就像一个水龙头全开,但排水孔未堵的浴缸。”
米尔维尔监狱的牢房是监狱系统中最现代化的,配备了加固窗户、独立淋浴间和盥洗设施。这笔4 亿英镑m建造成本的一部分,此外每年还需2500 万英镑m的私营运营预算。
然而,米尔维尔监狱开局不利,导致囚犯人数迟迟无法提升至1,000人的满编规模。新监狱囚犯人数通常会稳步增加以避免动荡,但专家表示本应在数月内、最多一年内实现满负荷运营。今年1月,《每日电讯报》披露监狱监察员对该监狱表达“严重关切”,因袭击事件频发,独立监测委员会成员表示“只有成对出现时才感到安全”。开监10个月后,他们指出狱警经常敞开门和大门,毒品随处可见。
监狱长们声称,其他监狱也因人员短缺而关闭了相关牢房甚至整个监区。上周,英国20名警察局长联名致信伯沙姆,要求其竭尽所能阻止两名杀害安德鲁·哈珀凶手的提前释放。伯沙姆表示,米尔维尔监狱将在“运营合理可行时”提升容量。
一名发言人称:“我们正全力将每一个可用的监狱牢房投入使用——并始终明确,新监狱需要一段爬坡期以确保其安全、稳定并保护公众。”
“我们还在探索如何进一步提升容量,包括加快遣返外国罪犯、更好利用女性监狱资源,以及审查‘为保护公众而无限期监禁’的判决。”
一架轻型飞机的飞行员在航空展坠机后严重受伤。
埃塞克斯警察表示,昨日下午约40人受伤在纽马基特(New Market)的事故现场。此前不久,马尔登(Maldon)一名老人在下午2.25受伤。
警方在检查现场后表示,一架"骚动"Turbulent单座飞机的飞行员被送往伦敦一家医院。此次活动被宣传为"航空足球",旨在为一战军事航空博物馆筹款。
伊万·麦格雷戈(Ewan McGregor)描述了如何通过与女儿合作拍戏修复他们在自己与其母亲离婚后受损的关系。
这位演员表示,在1957年与首任妻子伊娃·莫斯代尔(Eva Morsdale)离婚后,他的长女克拉拉(Clara)在拍摄《深爱》时"让他彻底崩溃",因为他告诉她不要在拍摄时压抑情感。麦格雷戈在爱丁堡国际电影节上表示:"那段时光很痛苦。我的孩子们受到了伤害。克拉拉很受伤,她向我坦诚,对我愤怒,并很好地表达了她的愤怒。"
科学家们赞扬了一种新的抗疟疾化合物,称其为"全球抗疟斗争中的激动人心的一步"。
该化合物由牛津大学的研究人员发现,他们认为它有潜力简化疟疾治疗和预防的给药方案。
疟疾是一种由某些蚊子传播给人类的致命疾病,主要在热带国家流行。
研究结果已发表在《柳叶刀传染病》上。该试验由Merck公司进行。
文件显示,伊丽莎白二世在1977年银禧庆典期间访问北爱尔兰,尽管临时爱尔兰共和军(Provisional IRA)威胁要给她"永生难忘的教训"。
新近解密的国家档案文件显示,时任英国首相、工党领袖詹姆斯·卡拉汉(James Callaghan)希望女王在8月访问北爱尔兰。
原计划让女王乘坐伪装军用直升机在北爱尔兰各地巡游,但因可能被临时爱尔兰共和军视为"合法目标"而被取消。
就在出访前一年,女王乘坐皇家游艇"不列颠尼亚号"抵达。
《每日电讯报》是全国报业组织(IPPO)独立项目的成员,并遵守其编辑行为准则。如对编辑内容有异议,请访问www.telegraph.co.uk / online / programme,并参阅"编辑投诉"。如对我们的回复不满意,可向IPPO申诉,网址为www.ippo.co.uk。
《每日电讯报》 伦敦SW1W 0DT,白金汉宫路18号
作者:查尔斯·海默斯
首页要闻编辑
警方将在保守党宣布的一项新的严厉打击措施中获得永久禁止旅居者进入未经授权营地的新权力。
该举措将成为五点计划的一部分,旨在利用部分退出《欧洲人权公约》(ECHR)的提议。这意味着警方可在土地所有者提出请求后,将旅居者从未经授权的营地驱逐,并无限期禁止其返回。此前保守党政府引入的一项类似权力曾因人权问题被法院阻止。
影子内阁委员会部长塞弗利爵士表示:“非法营地及未经授权的合法营地开发对当地居民造成重大负面影响,学生也被迫放弃学业。”
“随着我们摆脱《欧洲人权公约》的束缚,我们将结束工党的软弱态度。”警方通常仅在旅居者拥有一辆或以上车辆、造成重大损害或破坏,或存在可替代的临时营地时才能驱逐。但现行法律未能遏制英格兰地区未经授权的旅居者大篷车数量激增——自2020年1月起已增长75%,从1,860辆增至4,860辆。保守党拟议的变更将赋予警方在土地所有者提出请求时即可驱逐旅居者的权力。此外,在被勒令离开后仍驾车非法进入营地也将构成犯罪。
该党还将废除在无替代营地可用时禁止驱逐非法旅居者的禁令。影子内政大臣表示:“那些违反规则的人必须受到惩罚。这是一项基本原则,必须适用于所有社区。然而,少数人却逃脱了我们在更广泛群体中绝不容忍的行为。是时候采取强硬行动,控制这一问题。”
()
据无人机安全公司Dronesher的首席执行官兼创始人迈克·莫萨勒称,俄罗斯正在“攻击乌克兰并威胁北约国家面临类似袭击风险”。

俄罗斯已建造十个新的无人机发射场之一的卫星图像
“这一未经证实的地点显示俄罗斯如何扩大其发射无人机的能力,同时利用技术使无人机更难被拦截。”
一位北约官员表示:“无人机已彻底改变现代战争,并成为战场上的决定性因素。我们正在快速扩大大规模生产、操作和修复无人机的能力。”
《每日电讯报》的调查详细介绍了克里姆林宫快速扩张的无人机能力,并对普京针对北约盟国的野心提出质疑。公开交易数据显示,所识别的10个地点中有7个在莫斯科第二次轰炸基辅期间被使用。
《每日电讯报》 2024年8月27日 星期三
追逐潮流的人们在与捕食者共泳时力不从心
作者:迈克尔·索利 历史健康编辑
邀请观众与鲨鱼共泳以制作内容的网红们显然是低估了风险。
越来越多试图拍摄鲨鱼完美画面的人因过度靠近而付出了代价——失去附着物并留下严重伤害。
近期社交媒体上充斥着人们近距离接触鲨鱼、触摸甚至喂养它们的视频,专家对此发出警告。仅过去一年内,就有至少三名网红被鲨鱼咬伤,其中包括一名垂钓网红——他于7月在垂钓时被一头礁鲨咬断腿。
12月,一名中国内容创作者在麦迪逊广场附近被鲨鱼咬伤。
国际鲨鱼袭击档案馆(负责全球人类与鲨鱼互动记录)的研究人员发现,过去三年间,试图近距离拍摄鲨鱼的民众被咬伤的案例呈上升趋势。
过去30年来,全球每年约发生70起未招惹的鲨鱼袭击事件
野生动物探险队发现,网红和摄影师最可能无视安全指令。
去年,一名加勒比海游客试图在浅滩拍摄一条秃鲨时,双手被咬断,据当地当局称。
两个月后,一名携带“自拍杆”的游泳者在以色列被鲨鱼杀害。
过去30年来,全球未招惹的鲨鱼袭击事件数量基本稳定在每年约700起。
37岁的律师兼社交媒体名人塔曼·达拉文(Taman Dataset)今年4月在巴西海岸进行鲨鱼潜水时,被一条76英尺长的护士鲨咬伤。
鲨鱼在她大腿周围咬合,将她压制数秒后松口,让她得以逃脱,但她的腿部留下了割伤。
“我知道情况不寻常,因为鲨鱼都在水面上。那里有很多鲨鱼,”她告诉BBC,“后来我发现(组织者)在喂鲨鱼,让它们与游客互动。”她说,“当鲨鱼松口时,疼痛非常强烈。我保持冷静,因为我知道无法与这种动物搏斗。”
达拉文女士将鲨鱼袭击的画面发布到网上,此后被观看了数百万次。尽管她表示“我不是为了社交媒体而来”,但她承认自己离鲨鱼太近了。
布里特妮·帕顿(Bristian Patton),一位海洋生物学家

“你不会走进牛群,试图用手摸老虎的脸”
以及鲨鱼科学家告诉BBC:“我每周都能看到这些视频,而且情况比以往更糟。我们将看到人们在与鲨鱼的相遇中遭遇严重事故。我们谈论的是真正的掠食者,一只非常大的野生动物。”
“你不会走进牛群,试图用手摸老虎的脸。如果你接近鲨鱼并激怒它,无论是在育幼场、繁殖地还是觅食区,你都是在剥夺鲨鱼赖以生存的重要区域,这绝对是个问题。”
尽管达拉文女士被护士鲨(一种较温和的鲨鱼)咬伤,但一些网红仍被拍到触摸虎鲨甚至给它们喂食。
鲨鱼在受到侵扰时会进行防御性咬合。研究表明,接近或触摸鲨鱼会导致其压力激增,并分泌大量激素,这会影响其免疫系统。
38岁的前模特努斯·拉姆齐(Novus Rumsey)在2020年曾被拍到与一条雌性护士鲨一起游泳,她经常发布自己触摸鲨鱼和抓住它们背鳍的画面


塔曼·达拉文在巴西与一条76英尺长的护士鲨距离过近后,腿部受伤。一名27岁的游泳者在以色列被鲨鱼压制了几秒后得以逃脱
她经营着“与鲨共潜”公司,让顾客潜入水中,并声称她“所有内容的目的从未是为了获赞,而是为了保护鲨鱼”。
鲨鱼专家杰克·库珀(Dr Jack Cooper)表示:“我真的无法理解,接近鲨鱼并触摸或骑在它身上,这对保护鲨鱼能起到什么作用。”
埃里克·柴(Eric Chai),巴黎高等研究实践学院的海洋生物学家,曾研究鲨鱼袭击背后的动机,他认为由于人们根据网上看到的内容低估鲨鱼的危险性,因接近鲨鱼而导致的伤亡人数正在增加。
作者:Tom McArdle
吉莉安·安德森(Gillian Anderson)表示,在《盐径》丑闻后她感到“失望”。
这位女演员在雷纳(Raynor)的同名回忆录改编电影中饰演雷纳一角。她表示,当去年有专家质疑2016年这部畅销书的真实性时,她感到“非常失望”。
安德森与饰演温(Winn)丈夫马克·特伦布尔(Mark Trumble)的贾森·艾萨克斯(Jason Isaacs)一同出席,随后谴责这对夫妇在失去住所后沿着英格兰西南海岸步道进行的400英里徒步旅行是伪造的。
书中描述了他们失去住所后陷入贫困,此时传来消息称温患有结缔组织炎症偶发性加重综合征(CIS)。
这部讲述他们在康沃尔海岸沿线与大自然和同路旅伴相遇的励志故事成为全国读书俱乐部的热门话题,并在2023年5月电影上映前售出两百万册。
然而,电影上映后不久,《观察家报》的一项调查质疑整个故事的真实性,声称该家庭并非因投资失败而无家可归,而是接受了马丁·海明斯(Martin Hemmings)提供的14,000英镑资助。调查人员还质疑温是否患有CIS!
安德森在接受《星期日泰晤士报》采访时表示:“这真的令人失望,是巨大的打击。故事在我们正签署美国发行商时曝光,我们不得不撤回。我们对其成功感到如此惊讶。一部关于两个老人徒步的电影?这感觉像是对我们与温一家共度时光的背叛。”
温在一份长达2,300字的声明中回应了这些指控,承认自己“对过去的某些‘错误’深表歉意”。她还将《观察家报》的调查描述为“极不公平、误导性十足,并试图系统性地拆解我的生活”。
她的律师否认了丈夫的诊断被歪曲的说法,作家本人则称这些指控是“恶意、不公和虚假暗示”。
节目方此前曾为出版《盐径》进行辩护,称其进行了尽职调查并获得温的法律保证,确认该书内容属实。
撰稿记者:Evleguable Reporter
阿曼达·艾宾顿(Amanda Abbington)已就其在《舞动奇迹》节目期间遭遇霸凌的指控与BBC达成重大和解。
该BBC节目在2024年接受审查,原因是这位52岁女演员指控其专业舞伴乔瓦尼·佩内(Giovanni Penise)在比赛期间对她进行霸凌。
意大利舞者佩内否认了“任何威胁或虐待行为”的指控,并对审查结论表示欢迎。审查认定部分但非全部指控成立。
据悉,这笔庭外和解金额为五位数,由BBC Studios支付,意味着资金并非来自家庭预算。
该公司在2024年的审查中未发现与肢体侵犯相关的结论,但据悉,言语霸凌和骚扰的投诉被认定成立。
艾宾顿以“个人原因”提前离开这档明星舞蹈节目,并在指控“不当行为”后退出。
2024年10月,这位备受争议的女演员表示她不排除采取法律行动的可能性。
在审查后,BBC推出了一系列改善节目福祉的措施,包括在排练室排练期间引入全程心理健康支持机制。
佩内在2024年缺席《舞动奇迹》专业舞者阵容,随后加入意大利同类节目《与星共舞》,并与女演员兼歌手比安卡·贾恩科拉(Bianca Giancora)搭档夺冠。
严格准备近期系列节目,定于9月播出,由三位新主持人接替Tess Daly和Claudia Winkleman:Tanya Willis(书店主理人)、Andy Wallencoker(喜剧演员)以及Johannes Budeke(前职业舞者)。
英国广播公司(BBC)还确认了五位新职业舞者加入:Aleksandra Iuova、Cristian Presti、Lethalos Monaneeta、Maddie Ingoldsby和Mark Kamadka。
2026系列节目的明星参赛者包括Emu Dine-Brown(前Lace Island居民)、Michael Walters(Cairns and Stacey女演员)、Shana Wright Phillips(前英格兰足球运动员)以及Delia Goodrem(安纳托利亚歌手)。
BBC拒绝就和解事宜发表评论。
作者:安德烈·沃格特
费尔纳比电动跑车在5月首次亮相时,因公司股价下跌8%而备受争议。但这并未影响其最终售价。
该车被前公司高管斥为“对任何法拉利爱好者的审美与技术侮辱”,并被拿来与一辆普通的日产Leaf相提并论。
然而,这家马赛汽车制造商在周末笑到了最后——首批Lace跑车在拍卖中以34公里(3000 万英镑m)成交,成为有史以来拍卖价格最高的新车。
这一消息在加利福尼亚州蒙特雷车展现场宣布,此前该车的“精装版”预计售价约为75 万英镑。
“精装版”汽车是为买家量身定制的独一无二车型。该车车牌号为6,由乔奥·费(苹果前设计总监、“iPhone与iMac背后的关键人物”)创立的Proofroom工作室设计。
法拉利将Lace的慈善拍卖收入捐赠给慈善机构,部分善款增幅可达30%。
经过激烈竞拍,一名操着西海岸口音、嚼着口香糖、身着黑色西装的年轻人在电话另一端简短交谈后,先后出价“50”“50”,再出价“60”。
“第三次也是最后一次报价——仅RM Sotheby’s拍卖行才能做到!”英国拍卖师穆多·吉尔伯森喊道,敲下榔头,宣告这场破纪录的拍卖落槌。
买家姓名未披露,但昨日有传闻称买家可能是硅谷亿万富翁、该项目的亲密伙伴,如苹果的蒂姆·库克或企业家劳伦·鲍威尔·乔布斯。
拍卖所得将通过法拉利基金会捐赠给“全球教育倡议”。
反对声几乎立即出现。“哇,4000万英镑买一台贴着法拉利标志的洗衣机?”西班牙投资者费尔南多·桑切斯在拍卖行Instagram视频下评论道。
Lace普通版售价为20.5 万英镑。在34公里外的首次亮相上,公司前董事长卢卡·科斯特罗·迪·蒙特塞科雷直言Lace“正在摧毁法拉利的神话”,甚至建议应摘掉公司经典徽标。
法拉利营销总监在该车首次亮相后因公司股价下跌而辞职。
现年36岁的恩里科·加列拉是法拉利的资深高管,在Lace发布惨败后,被宝马前意大利区负责人马西米利亚诺·迪·西尔韦斯特罗取代。
但法拉利首席执行官本尼迪克托·维尼亚表示,公司已从Lace项目中获得积极反馈。
News
News
The
Monday 17 August 2020
据长期预报显示,创纪录的高温和干燥天气将持续至9月
作者:Michael Sourkes
surever maazim surewa
英国气象局预测,英国可能在下个月迎来第六轮热浪。
一份长期预报显示,今年夏天迄今为止的破纪录高温可能会延续至9月。
预报员警告称,8月16日至9月14日期间,“晚季热浪或干旱可能发展,尤其是在南部地区”。
英国气象局表示,预计天气将呈现“广泛的西北-东南分化”,高压系统在英国南部更为明显,而南部和西北部地区的天气将更加多变。
“与此同时,东南部地区更可能出现相对稳定的天气。整体而言,气温可能高于平均水平。”该机构补充道。
今年夏天的第五轮热浪于上周四结束,伦敦新花园地区当天气温达到今年最高的10.45℃。
在上周的热浪期间,英格兰东南部有两列火车脱轨,首次发生在周四的东萨塞克斯郡刘易斯,造成两人受伤严重。第二次脱轨发生在不到24小时后的埃塞克斯郡威克福德附近。英国铁路网公司表示,高温可能是原因之一,相关调查正在进行。
英国铁路网公司表示,刘易斯至海沃兹希思之间的线路将继续关闭10天。该公司提醒称:“下周及未来几周出行的乘客应提前查看,并在可能的情况下选择经由布赖顿的其他列车服务。”
“刘易斯与海沃兹希思之间将开行铁路替代巴士,途经库尔斯布里奇和普拉姆顿。这些巴士载客量有限,因此前往其他车站的乘客应改经布赖顿出行。”
英国铁路网公司表示,在伦敦终点站之间的南方铁路、泰晤士铁路、南安普敦铁路以及布赖顿、新苏塞克斯和伦敦地铁服务中,将接受替代车票。
自1836年有记录以来,英国刚刚经历了有史以来最炎热的7月,威尔士全境及英格兰近四分之三地区正式进入干旱状态。英格兰南部多地出现广泛的缺水问题。
高温和前所未有的干旱已引发多处野火,英格兰和威尔士今年迄今已发生1,087起野火,与去年全年总数持平。全国消防队长委员会表示,2023年的野火数量创下历史最高纪录。
西米德兰兹一座桥梁的预测损毁引发关注,该地区39辆车被烧毁,而100名军事人员被派往南威尔士。这些野火促使政府“迄今为止最广泛使用”英国紧急警报系统,该系统警告称,烧烤和烟花可能引发野火。
然而,这一决定遭到部分人士批评,认为其毫无必要。
上周,英国气象局表示,英国正在经历有记录以来最炎热的夏季,超过1876年(当年平均最高气温为28℃)。
今年夏天的高温已创下多项纪录,包括超过100天的高温日、365天的高温日,以及5月和6月最热的连续高温日。
英国国民保健署表示,高温导致该机构迎来有史以来最繁忙的夏季,7月接诊患者达250万人。
作者:安东尼娜·兰福德
比利时数千名消防员正在全力阻止该国史上最大野火的蔓延,火势目前已逼近德国边境。
这场大火已烧毁5,000公顷土地,过去24小时面积翻倍,目前距离德国仅两英里。
大火始于周五,席卷比利时东部自然保护区"高蕨"。
为控制火势,德国、卢森堡及欧盟其他地区的消防员已被紧急调派。
昨日上午,当地政府警告称,火势形势仍极具挑战性。
约400名居住在靠近德国的大省附近地区的居民于周六接到疏散通知,因浓烟笼罩而无法返回家园。而在德国北部,当局在夜间发布警告称,大火已逼近边境仅两英里处,建议当地居民暂时疏散,以避免烟雾对健康造成危害。
扑灭大火的行动因不规则风向和地形复杂而受阻——该地区遍布后工业时代的废弃建筑和高架木栈道,重型车辆易陷入泥沼,消防队员难以靠近火场。
不过,相关人员昨日表示,他们对凉爽天气能帮助控制火势持乐观态度。
来自捷克和瑞典的增援力量也已准备就绪,将按欧盟民事保护机制协议,于昨日开始协助比利时联邦警察的直升机和荷兰飞机执行灭火任务。
比利时同欧洲大部一样,近日遭受极端高温和干旱天气侵袭,周五该国部分地区气温攀升至37℃。
本月第二波热浪过后,德国、法国、英国、克罗地亚和希腊已有数千人因野火肆虐被迫疏散。
在希腊米罗斯岛的安格龙岛上,数十名消防员昨夜再次被紧急调派,以控制连续第二天肆虐森林的大火。
"我认为大火将在今天内被完全扑灭。"米罗斯市长埃利里奥斯·安提科普洛斯在接受荷兰广播公司(全国公共广播机构)采访时表示。
在克罗地亚,首批3人因涉嫌纵火被捕,这些野火已在亚得里亚海沿岸肆虐多日。警方称,他们是接到公众举报"可疑行为"后采取行动的。
克罗地亚中央消防安全局表示,至少1人受伤,40人受伤,超过1,000名居民和游客被疏散,克罗地亚消防总长哈克斯·塔卡贝蒂称这是该国"有史以来最严重的火灾之一",在短短4小时内烧毁了1,000公顷土地。
与此同时,法国当局表示,自夏季开始已逮捕近3,000名涉嫌纵火嫌疑人。
其中约70%的被捕者被认为是故意纵火,其余则涉嫌过失行为。
上月在波尔多机场附近发生的一场大火中,有两名消防员遇难,一名12岁男孩因与此案有关被拘留。
科学家表示,人类活动导致的气候变化正在加剧高温干燥天气,使野火更频繁、更严重,并令其蔓延速度更快、燃烧时间更长。
周五,欧洲五分之三地区的气温至少达到35℃,另有3.5 亿人正忍受33℃或更高温度的酷热。
作者:Telegraph记者
一座世界级村庄阻止了一处新购物区的开发,以试图遏制由TikTok影响带来的过度旅游。
游客涌入比尔萨里(Bilsary),该村因其历史魅力和破败的小屋而闻名。威廉·沃思在19世纪将其描述为“英格兰最美的村庄”。
然而,当地居民表示,日益增长的知名度导致狭窄乡间小路上旅游大巴激增,引发危险的交通堵塞。
出于道路安全考虑,科斯沃斯区议会否决了将一处农场谷仓改建为商业和购物区的计划。
比尔萨里特伦特农场的代表辩称该项目将“让建筑物重新投入使用”。超过100份反对意见被提交,理由包括对村庄旅游压力的进一步增加。
在其反对声明中,比尔萨里区议会表示:“议会认同过度旅游——尤其是大量游客涌入谷仓——正对当地环境、社区和整体村庄体验产生负面影响。该村无法可持续地维护其特色。”
议会补充道:“任何大规模游客开发项目,若会损害景观或历史遗迹,或对交通网络造成有害影响,通常将被视为不可接受。”
申请方回应称其“远未达到如此地步”: “由于狭窄的进村道路和村内高额游客量,现场施工不得不以极慢的速度推进,相比大多数建筑工地,这里的施工进展相对有限。且由于场地坡度陡峭,施工作业本身就极为复杂。”
“尽管我们已尽力提前通知客户有关货物和材料的运输安排,但沟通并非总能保持畅通。”

动物园管理员、环保人士和警方在谈及保护汉普斯特草甸(Hampstead Heath)上的动植物及人身安全时表示,来自伦敦北部公园的极端野火和干旱正令这座公园不堪重负。
在多轮热浪侵袭后,首都各地已满目疮痍,今夏预计将成为英国最炎热的季节之一。
伦敦市政厅慈善机构(负责维护汉普斯特草甸)的管理团队已呼吁游客避免一切可能增加野生动物或他人受伤风险的活动。
安迪·伯翰在应对热浪和野火危机时调动军队、宣布禁止使用一次性烧烤设备,并警告吸烟者切勿在“这个被烧焦的英国”点火。
在汉普斯特草甸西北端的黄金山公园,饲养员已采取一系列降温措施,包括为动物喂食冷冻草莓冰块,并为苏格兰野猪提供冷冻肉汁。一位在动物园工作23年的饲养员表示,今夏对当地动物保护项目而言史无前例。
“就持续高温带来的挑战而言,这可能是最艰难的时期之一。”他说道,重新调整工作量已令员工不堪重负。
“所有人都筋疲力尽,怨气渐生,但我们必须确保团队和动物安然无恙。”
饲养员已在室内休息室和棚舍中安装电风扇,并增设绿植或围栏以增加遮荫。他们还获准在整体禁令下为动物降温提供例外照顾。
福维尔先生表示,这些措施确保了动物们能够应对高温,同时敦促人们通过认养或改变动物来支持动物园。她说:“我们显然是一家慈善机构和企业。”
与此同时,公园的探险活动已在希思周围“幼苗成长”,以确保光线能够照射到450多个地方。
高级区域负责人斯坦利·诺斯表示,持续高温可能“使它们承受巨大压力”。
他说:“叶子颜色的变化和过早落叶可能尤其难以应对高温。”
高级生态学家阿德里安·布鲁克斯表示,团队也一直在密切关注栖息地如何应对这些条件。
他说:“天气影响希思生态系统的每一个部分,从水位到依赖它们的野生动物。”
“我们希望游客通过为野生动物留出空间、控制好宠物并尊重自然栖息地来提供帮助。”
内森·阿杰万斯特表示:“我们帮助人们安全地享受希思,同时保护这片重要的绿色空间。大多数人享受希思的同时,我们也在请求大家格外小心。”
2020年8月17日 星期一 236 《每日电讯报》
学术界名人受到追害致死,剑桥学院院长称媒体报道如“流血竞技”
作者:威尔·博尔顿
剑桥一所学院的院长呼吁对针对贾森·阿代的“铺天盖地媒体攻击”展开调查。伊利奥内顿学院(剑桥)院长伍利勋爵表示,这位14岁的学者在去世前曾遭受“最为可怕、恶毒、恶意的猎巫行动”。
阿代先生于周五在伦敦南部巴特西的一处住址被发现死亡。
他于上周因抄袭争议辞去教育社会学教授职位。
伍利勋爵昨日在接受BBC广播大楼采访时表示:“我们需要对这场恶意的媒体攻击展开调查。”
这位跨党派人士告诉BBC广播大楼,他于周一与阿代先生及多位密友会面。他说,工党议员尼尔·罗布森-阿什比及活动家米娅·哈里森等人也出席了聚会,他们同样“曾遭受可怕的媒体关注”。
他说:“他已看不到活路。他无法自拔。”伍利勋爵补充道。
“有人握着他的手对他说,‘我们会帮你渡过难关。’但就在那天,我们看到一个体重仅为正常一半、绝望至极的男人。”
他继续说道:“这简直是一场流血竞技。实际上,他仅被指控抄袭,且被约翰摩尔大学裁定无不当行为,但仍遭受‘最为可怕、恶毒、恶意的猎巫行动——我认为很少有人能扛得住’。”
据了解,部分投诉已针对相关报道向新闻机构提出。
阿代先生是剑桥最年轻的黑人教授,在大学对其学术资质展开调查后,他从教育学院辞职。
该大学同时还在考虑多项针对其学术不端行为的指控。
《每日电讯报》此前发现,对其博士论文的分析显示,超过360处段落与另一名学生的作品完全或几乎完全相同。
利物浦约翰摩尔斯大学(阿代完成博士学位的母校)的调查已将其排除嫌疑,他本人也始终否认指控。
然而,阿代先生的友人及前同事西蒙·培根·科恩对剑桥大学展开的调查提出质疑,包括其任命过程及在校任教期间的表现。
他对《泰晤士电台》表示,大学应反思其运作方式及是否有改进空间。
他补充道:“他们已宣布展开调查,我们应让调查顺利进行。我们应从中汲取教训——这正是调查的全部意义所在。”
在针对阿代抄袭指控的公开信中,伍利勋爵是支持者之一。
“在我看来,很少有人能扛得住如此恶毒的猎巫行动。”
当指控出现时,这封由“支持阿代运动”发起的信获得多方响应。签署者包括绿党领袖杰克·波兰斯基、工党议员尼尔·罗布森-阿什比、克里斯·刘易斯及纳迪亚·惠特莫尔,以及全国教育联合会总书记贾森·博尔顿与广播员沃里斯勋爵。
信中称阿代先生在去世前曾遭受“两周骚扰”,并呼吁对“如何确保善意”展开“即时公开调查”。
伍利勋爵表示,学术界在根除抄袭与虚假行为时必须严谨,“但这已超越严谨——简直是一场流血竞技,字面意义上的流血竞技。”
There are constant questions about research and research plagiarism. There are a number of individuals who have been subject to accusations and findings of plagiarism, not one of them has been subject to the degree Jason Arday has.
加拿大风笛乐队在格拉斯哥绿地举行的为期两天的比赛后,庆祝获得世界冠军。这是自2010年以来首次有两支风笛乐队同时赢得这一备受追捧的冠军头衔。
作者:西蒙·约翰逊
苏格兰人民版
一支外国风笛乐队时隔16年再次赢得苏格兰世界风笛锦标赛冠军。
来自加拿大不列颠哥伦比亚省的西蒙弗雷泽大学(SFU)风笛乐队在格拉斯哥绿地举办的为期两天的赛事后摘得这一殊荣。
约28支乐队,由约6,000名风笛手和鼓手组成,参加了世界风笛锦标赛。
参赛乐队来自16个国家,包括澳大利亚、新西兰、阿曼、法国、马来西亚、瑞典、瑞士和德国。这是自2010年以来首次有非英国乐队夺冠。
首届锦标赛于1947年在爱丁堡举办,乐队需在击鼓和表演能力方面接受评估。
皇家苏格兰风笛乐队协会绿灯中部军团负责人表示:“我们要向所有参赛乐队、支持者和观众致以最诚挚的祝贺。”
“今年的世界锦标赛为观众奉献了一场真正激动人心且竞争激烈的比赛。特别祝贺2020年世界风笛锦标赛冠军。”
他补充道:“每支参赛乐队都应为自己的表现感到无比自豪。他们奉献了一场精彩绝伦的比赛,展现了个人的投入、技巧和才华,这正是风笛乐队竞赛世界的独特之处。”
这是SFU风笛乐队第七次赢得此项赛事,但自2009年以来首次折桂,近年来苏格兰和北爱尔兰乐队曾多次夺冠。
PAVI医疗蒙哥马利风笛乐队获得亚军,英格兰民族和苏格兰卡尔多尼亚乐队位列第三。
格拉斯哥生活(Glasgow Life)主席奇瓦斯表示,该市为主办这一“对城市如此重要的赛事”感到“自豪”。
他将此次赛事描述为“世界上最重要的一周”,吸引了全球最优秀的风笛手前来角逐,在音乐与传统的盛宴中争奇斗艳,同时通过互联网社交平台将格拉斯哥这一理想目的地推向世界。
“锦标赛吸引了成千上万的参赛者、观众和游客来到本市,为旅游业注入强劲动力,并为城市及苏格兰经济作出重要贡献。”他补充道。
作者:电讯报记者
警方扣押的电动自行车数量在一年内增长了65%,最新数据显示。
这些电池驱动的自行车被改装后速度远超设计标准,已引发多起死亡和严重伤害事件,同时骑手还利用其从事犯罪活动。警方已加大对这类违法改装车的打击力度。
由Press Association通过信息自由法获取的数据显示,在截至5月16日的12个月内,英国共扣押7,949辆电动自行车,而在前一年同期为274辆。
该数据引发警方、政界人士及慈善机构呼吁出台新法规,以禁止非法电动自行车的销售。政府近期已授予警方新权力,可在未发出警告的情况下直接扣押用于反社会行为的电动自行车。
伦敦金融城警察自行车队负责人斯图尔特·福特表示,非法改装电动自行车是“一大祸害”。
警方缴获的部分电动自行车被改装后能以超过70英里时速行驶。
工党卡莱尔选区议员约翰·明内一直在推动更严格的电动自行车立法,他表示这些车辆是“完美的盗窃手机、扒窃和抢劫工具”,同时对行人和骑行者构成危险。
英国有40个警察部队提供了可比数据,其中伦敦警察厅在截至5月16日的一年中缴获电动自行车数量最多,达2,167辆。
伦敦警察厅之后是机动车警察、警务保障和金融谷,缴获量分别为2015辆、2015辆和4125辆。
11个警察部队的缴获量同比增长一倍以上,包括德文郡、柯维尔、汉普郡、莱斯特、肯特、兰开夏、北安普敦郡、泰晤士河谷以及北爱尔兰警察局。
政府发言人表示:“能达到危险时速的非法电动自行车在任何道路上都无立足之地,缴获数量也显示出警方面临的问题规模。”
查尔斯·布莱曼
劳工事务版
“抽烟者”网站注意到非法香烟销售激增,正在摧毁实体商业街,前大臣如是指出。
《每日电讯报》网站专栏作家、资深保守党议员暨前安全大臣约翰·布莱曼爵士撰文称,高税率为吸烟者购买非法香烟提供了经济诱因,其价格仅为正规香烟的£8 / 6。
布莱曼爵士表示,政府通过支持传统商业街被同类资产和销售非法烟草的电子烟店接管,正在加速实体商业街的衰退。他作为“常识小组”议员团体的前成员写道。
根据伦敦大学学院的一项研究,去年英国非法香烟缴获量达创纪录的19亿支,价值逾180 万英镑m,是三年前的三倍。
布莱曼爵士表示,政府需要重新审视烟草税收策略,以振兴商业街。
上周,伯翰先生宣布规划法改革,意味着英格兰所有新开电子烟店在申请营业许可时需获得市议会批准。
作者:汤姆·麦卡德尔
一名骑行者在大轮自行车(penny farthing)上创造了连续骑行距离的世界纪录。
理查德·塞戴(Richard Theday)现年62岁,在超过7小时的骑行后,最终从高高的车座上下来时,他说道:“我已经筋疲力尽了。”
他在“屋顶Noloforms”完成了约830圈骑行,总距离达20英里,超过了1846年由两人创造的纪录40%。
在此过程中,塞戴先生为纪念已故的儿子筹集了超过3,400 英镑。
他对BBC广播诺福克频道表示,这项最新挑战“不是为了前进的车轮”。
他说道:“从身体上来说,这很困难;从技术上来说,也面临各种挑战。我还试图打破2016年的纪录。这是一个相当新的纪录,上一次是在19世纪后期由一位非凡骑手创造的,所以我竭尽全力。”
塞戴先生对维多利亚时代的挑战并不陌生,他曾骑行大轮自行车完成了从拉克斯到约翰的最快旅程。
2018年,他曾在43小时52分钟内完成了横跨该国的骑行。
他补充道:“当我下车时,我感到全世界都在为我旋转。人们开玩笑说我绕着它转了那么多圈,大约830圈。”
大轮自行车的名称源于英国城市的硬币尺寸对比——其中便士硬币比英镑硬币大,而自行车的车轮也是如此——并在1820年代至1840年代短暂流行。
普通世界纪录组织确认了这一申请。
一位发言人表示:“目前我们仍在继续确认普通世界纪录头衔是否已成功创造。一旦系统完全建立,并且我们的纪录团队核实结果后,我们将能够确认最终结果。”
志愿者因“琐碎”官僚作风被指定错误垃圾袋而推迟年度街道清洁活动
撰稿人:记者
有组织者声称,一个市政委员会的垃圾袋规定导致了一次垃圾清理活动被推迟。
在南威尔士纽波特的Pill地区,志愿者多年来一直在街道上收集垃圾。
然而,他们表示现在被“琐碎”的市政命令阻挡,这些命令明确规定他们应使用“保持威尔士整洁”品牌的垃圾袋。
他们表示在申请垃圾袋时未得到回复,因此不得不推迟下一次清洁活动。
“Pride in Pill”创始人保罗·墨菲表示:“我一直在使用黑色垃圾袋,但多年前市政委员会要求我不要使用它们,而要使用红色垃圾袋。因此,在过去几年里我一直在使用红色垃圾袋。”
“我刚刚购买了超过2,000个垃圾袋。现在他们却说我不能使用这些垃圾袋,因为它们不是合格的垃圾袋。‘保持威尔士整洁’的红色垃圾袋才是合格的。”
墨菲先生表示他向市政委员会解释,他们多年来一直使用相同的垃圾袋且没有问题。
他说:“现在他们告诉我这些垃圾袋不合格,因为我需要从‘保持威尔士整洁’组织获取垃圾袋。”
“所以,我在过去一周一直在尝试获取这些垃圾袋,但没有得到任何回复。”
墨菲先生还表示,该团队无法通过市政委员会联系到该环保慈善组织。
他说:“我也向市政委员会索要‘保持威尔士整洁’的联系电话,但他们没有提供。”
他知道如果垃圾袋供应受限,此次变化可能会限制他们收集的垃圾量。墨菲先生表示:“我进行垃圾清理时通常会收集50个或40个垃圾袋,如果‘保持威尔士整洁’只给我20个垃圾袋,那么我只能清理20袋垃圾。因此,我感觉他们会将我的垃圾清理活动从约40袋减少到约20袋。”
“但是目前我无法进行垃圾清理,直到拿到‘保持威尔士整洁’的垃圾袋,因为纽波特市政委员会不保证会收取这些垃圾袋。”
一些居民在网上批评市政委员会,称这种情况“琐碎”,并呼吁当局关注更紧迫的问题。
“Pride in Pill”表示,他们已花费一周时间尝试联系“保持威尔士整洁”和指定的参与支持官员,但未得到任何回复。
该团队发言人表示:“我们已拨打所有可用号码并留下多条留言,但遗憾的是没有得到任何回复。我们迫切希望组织社区清洁活动。”
“我们多年来一直使用相同的垃圾袋且没有问题。现在这些垃圾袋不合格,我们也不想推迟帮助清洁我们的地区。如果我们近期仍未收到回复,我们将继续使用现有的红色垃圾袋,以便垃圾清理活动仍能进行。”
“我们希望能尽快收到回复,但我们的志愿者已准备好继续为社区创造改变。”
市政委员会表示,他们重视社区志愿者的贡献,并强调自2022年以来,该市已登记超过150次志愿者清洁活动。
市政委员会发言人表示:“自2022年以来,已有超过150次社区清洁活动在当局登记,收集了成千上万袋垃圾。使用经批准的‘保持威尔士整洁’垃圾袋有助于将通勤团体收集的废物与非法倾倒的材料区分开来。关于如何获取官方垃圾袋的指导可在线查看。”
作者:基思·佩里
身穿一件红色围裙,双手沾满黏土的歌手杜娅·利帕在旋转的陶轮上展示如何抛掷黏土。
这位于5月与演员卡勒姆·特纳结婚的流行明星,还在Instagram上秀出了她最新的陶瓷作品,其中包括几本小书。
陶艺或许是利帕的放松爱好——她在去年12月完成了斥资1亿英镑、共81站的“激进乐观主义巡回演唱会”。30岁的特纳在交往一年后,于5月与利帕完婚。
利帕18岁时首次注意到特纳是在伦敦西区的River Cafe餐厅用餐时。后来在洛杉矶与正在宣传《空战英豪》的特纳相遇。
特纳在10月接受《星期日泰晤士报爱尔兰杂志》采访时说:“我们坐在一起,发现正在读同一本书,这太疯狂了。这本书名为《鳟鱼》,我刚读完第一章,她也读完了第一章。”
特纳回应道:“所以我们‘同读一书’。”
利帕与特纳在伦敦老玛丽勒本市政厅举办婚礼,并在西西里岛巴勒莫度蜜月。
据报道,婚礼耗资150 万英镑m,并邀请了利帕的好友埃尔顿·约翰进行私人演出。
特纳正在拍摄1998年话剧改编的生物恐怖惊悚片《Paaration》,他将与玛格丽特·库娅莉联袂主演。
他还主演了棒球题材电影《The Comebacker》,汤姆·汉利斯将在片中饰演他的投球教练。
18+ Lift Only 14+ Speed 2 500ips. Live scheduling may be subject to change. Full terms apply.
嫌疑人因涉嫌谋杀及涉嫌饲养在公共场所失控伤人的德国牧羊犬被拘留
作者:Will Bolton(K2M)特约记者
西约克郡一名男子在步行道上被德国牧羊犬咬伤后不治身亡,目前正在进行谋杀调查。
西约克郡警方表示,警方于周六下午2.30接到报警电话,报告称在韦克菲尔德卡尔德格罗夫地区布莱克巷附近的旧铁路线步行道上,不久前发生了一起争吵。
警方称,一名55岁男子在争吵中被狗咬伤。这名55岁男子被送往医院时情况危急,于周六下午5点后不治身亡。
警方确认,另一名55岁男子因涉嫌谋杀及饲养在公共场所失控伤人被拘留。
侦探已呼吁目击者站出来,包括两名曾停下帮助受伤男子的人。
涉事的狗已被警方扣押。
周六案发现场附近的一处农业用地旁停有警车和救护车,现场靠近一座大谷仓。
该地区位于韦克菲尔德市中心以北约4英里,是一片农田、偏远住宅和林地交织的乡村地带。
西约克郡警方已关闭该步行道,并在袭击现场附近进行逐户调查。
案发现场附近的一个院子外立有“警告:看门犬”的警示牌,旁边堆放着圆木,但钥匙不见踪影。一辆车停在车道上,一扇车门敞开,但房屋内空无一人。
该步行道是前韦斯特克雷夫铁路线,很少有散步者使用,但附近的临时停车带据称是一个备受关注的毒品交易点。
一对原本计划昨日沿该步行道散步的夫妇表示: “我们喜欢来这里,因为这里如此安静和偏僻。 我们偶尔能看到遛狗的人,但经常一个人都看不到。”
警方在步行道上拉起了警戒线,临时停车带内仅有一辆警车。 “几辆车会停在这里,交换毒品和现金后开走,”这对夫妇说,“我们目睹过这样的交易至少8次,数十次了。 这里周围几乎没有房子,步行道本身——尤其是在一年中这个时候——树叶茂密且偏僻。我能想象几乎不会有人看到发生了什么。”
因格里·格林(23岁)是当地居民,她说: “这里几乎没有房子……几乎不会有人看到发生了什么。”
“昨天下午我开车经过时看到所有的紧急车辆。得知有人因狗袭击而死亡,真是太可怕了。”
侦探长迈克尔·考克斯表示: “遗憾的是,一名男子因此丧生,我们亟需了解事发经过。 我们知道有两人——其中一位名叫索菲——曾停下帮助受伤男子并引导警方。 我们恳请这两人站出来,协助我们对这一悲剧事件进行持续调查。 最初的争吵发生在散步者常用的区域,我们敦促任何看到或听到这两名男子之间交谈的人与我们联系。”
作者:克莱尔·法加和威尔·博尔顿
一名厄立特里亚男子在教堂外强奸了一名老年男子,期间附近有车辆和行人经过。
51岁的布鲁克·德萨拉格内(Bruke Desalagne)于去年7月23日凌晨8点30分在伦敦北部巴罗教堂外,将一名老年男子拖至灌木丛后实施了长达20分钟的强奸。一名目击者通过窗户看到袭击过程,并在5分钟内报警。警察随即赶到现场。
在巴罗刑事法院观看了袭击的监控录像(录像中还能看到附近有汽车和一辆伦敦双层巴士经过)后,德萨拉格内被判强奸罪成立。
他将于2026年秋季被判刑。这起袭击发生在去年7月23日凌晨左右,部分过程还被一名目击者用手机拍下。
警方在接到报警后发现
“布鲁克·德萨拉格内是一名危险的罪犯,他针对了一名手无寸铁、脆弱的老年男子”
德萨拉格内在整个诉讼过程中使用翻译,最初声称他只是试图帮助一名因法律原因无法公开身份的“动机不明”受害者。当德萨拉格内看到警方出示的当地政府静态摄像头录像时,他咨询了律师,随后拒绝提供任何进一步证词,甚至在审判中也是如此。公诉人西蒙·香农表示:“你可以看到被告将严重醉酒的受害者从长椅上拖到草地上。”
他补充说,录像显示,每当有路人经过时,被告就会暂停袭击。
辩护律师丽塔·布里科马克声称没有强奸的证据,并对“赤裸裸的”反应提出质疑。
在整个审判过程中,德萨拉格内情绪激动,观看录像时还喝了水。在判决结果宣布时,他面无表情。
侦探卢克·雷维尔感谢在袭击发生时及时报案的公众,并将德萨拉格内描述为“针对手无寸铁、脆弱老年男子的危险罪犯”。
他补充道:“我们致力于将德萨拉格内这样的性侵犯绳之以法。”
作者:莎拉·诺普森 科学版(波士顿)
儿童平均每周户外玩耍时间仅10分钟,一份报告显示。
英国埃克塞特大学警告称,当前儿童在近13岁才开始无人监管外出活动,而他们的父母在9岁时就已能独自玩耍,且儿童正面临越来越多被剥夺食物、玩耍和独立性的情况。
该校计划于2025年10月发起名为“十月2025”的活动,旨在月底前为儿童提供充足的户外玩耍机会。
研究基于近2,000名儿童家长和监护人的调研数据,以及5.6万名受访者的英国儿童玩耍调查结果。
超过半数受访者承认,他们允许孩子从事独立玩耍的年龄比自己小时候被允许的年龄更大。
如今儿童被允许独立户外玩耍的平均年龄为0.01岁,而其父母同龄时为0.7岁。研究人员警告称,这一“显著延迟”现象令人担忧。
儿童每周被带出户外玩耍的时间仅为25分钟,而前几代人曾有数小时远离家门的自由。
英国埃克塞特大学户外玩耍研究中心(OPRC)主任多德教授表示:“这代人之间的玩耍差距前所未有,大量证据表明全国儿童正错失独立户外玩耍的机会。我们许多人都有童年记忆——直到路灯亮起才回家,享受人生第一次自由体验,但如今的儿童正在错失这些经历。”
户外玩耍研究中心成立的原则是:我们必须为儿童做得更好。我们希望儿童独立户外玩耍实现根本性改变,并将通过科学研究推动这一变革,与广泛组织合作确保政策落实。
研究发现,独立户外玩耍与5至8岁儿童焦虑和抑郁症状减少、幸福感提升密切相关,对更年幼儿童同样重要。埃克塞特大学近期研究显示,2至4岁儿童户外玩耍时间越多,其在5至8岁时保持健康心理状态的可能性越高。每周额外增加10天户外玩耍,儿童在8岁时拥有健康心理状态的可能性将提升4%至6%。
OPRC专家将问题归咎于缺乏可及且高质量的游戏空间,以及父母因时间和安全风险而减少儿童户外活动。
多德教授此前呼吁在绿地空间中取消“禁止踩踏草坪”“禁止玩球”等标识,以鼓励儿童户外玩耍。过去30年写作模式的变化导致父母表示无暇看护儿童,而部分儿童的衣物也不足以保暖或降温,一份近期报告如是指出。
“儿童玩耍不是特权,而是发展的基本需求,确保他们拥有成长为成年人的工具。”包容性游戏顾问、首届“童年冠军”安伯·张伯斯·威廉姆斯表示。
调研结果已收录于《儿童玩耍与独立》2025年报告中。
专家称性别差异可能是"固有优势"
作者:汤姆·麦卡维尔
尽管在A-level考试中取得更多A*和A成绩,但男生在GCSE考试中仍落后于女生——专家研究发现。
女生占据了近三分之二的"全优"成绩——即在七门或更多科目中获得最高等级成绩的比例。
在47个科目中,女生在40个科目中领先,男生仅在数学、统计学、物理和经济学等科目中表现更佳。
英国白金汉大学教育经济学家艾伦·史密瑟斯教授在发布于GCSE成绩公布前一周的报告中表示,男生的"长期表现不佳"亟待解决,否则可能导致"国家经济竞争力下降",并质疑女生是否在GCSE考试中拥有"固有优势"。
去年,女生与男生在顶级成绩上的差距为1:1。
但近四分之一(5%)的女生GCSE考试成绩达到至少7门科目为A或以上,相比之下,男生仅为近五分之一(0.6%),差距达5.2个百分点。
史密瑟斯教授表示,作为英国教育与就业研究中心主任,多年来他一直呼吁调查这一成绩差距,却"未获成功"。
他说:"我们似乎没有充分利用我们人口中一半的潜力。
"这只会导致国家经济竞争力下降,并最终失去其在世界上的地位。
"政府应解决男生在教育中的长期表现不佳问题。
他补充道,男生"被习惯性地视为特权群体",这意味着他们在GCSE的较差成绩未得到应有的关注。
史密瑟斯教授继续说道:"我们正在失去优秀男生。过去男生约占大学生的五分之三,但如今这一比例已被逆转。
女生现在在许多科目中领先,部分原因与课程结构和评估方式的变化有关。
许多学位课程变得更加以媒体为导向,且仅依赖课程作业评估,这似乎更适合女生。
女生似乎更了解教育的价值,并能更勤奋地投入到艰苦的学习中。"
他每天都在警告,为学生提供高质量的实践教育需要进行"重大改革"。
去年,超过五分之一(20%)的英国GCSE考试成绩获得最高等级——几乎是2026年2.4%的近7倍。
史密瑟斯教授表示,今年GCSE考试获得最高等级的比例可能与去年相似。
在英格兰,许多未能在英语和 / 或数学GCSE中至少获得4分(被视为"标准及格")的学生需在16岁时重修这些科目。
在报告中,史密瑟斯教授称这一结果"灾难性的"。
他指出,新的数学商业GCSE涵盖了超过6%日常生活内容,并表示资格认证应予以改进并向所有未通过的学生开放,同时应为英语设立同等资格。
史密瑟斯教授说:"不及格的比例之高令人瞩目,在正常的日常生活中几乎无法取得成功。人们不禁要问,这有什么好处?"
我们可以沿着它走出去 演员哈里斯 迪金森(约翰 列侬,琼) 巴里·基根 (林戈·斯塔尔),保罗 梅斯卡尔(保罗 麦卡特尼)和 约瑟夫·奎因 (乔治·哈里森) 重现了披头士1969-1969年 Road 为即将上映的四部 短片,由萨姆·门德斯执导。这些电影, 官方标题为《披头士:四部电影盛事》, 每部从单个乐队成员的 视角讲述故事。 四部电影均定于 2028年4月 上映。
作者:Telegraph记者
一名保时捷专卖经销商在未经车主知情的情况下出售车辆,并将所得资金据为己有,最终被判入狱。
安德鲁·米尔恩(Andrew Mearns,37岁)作为经纪人为客户提供服务,但实际将车辆出售并将所得资金据为己有,用于支撑其濒临倒闭的业务Ommel Cars Limited。
位于北约克郡Kinawoloaough的车主在发现车辆被出售后,却未收到任何款项,遂产生怀疑。
当他们向英国驾驶员和车辆许可证管理局(DVA)查询时,发现车辆已被登记至新车主名下。
警方在2007年10月至2009年7月期间接到18起独立投诉,展开长期调查,但案件历经多年才提交法庭。米尔恩在2010年12月至2015年7月期间担任该公司董事,在谢菲尔德皇家检察署承认14项欺诈指控,涉案金额达100 万英镑。他被判处2年监禁,另加16个月。
法官杰里米·理查森(Jeremy Richardson)表示,米尔恩是在“借贷维持”其业务,在其原本合法的业务陷入困境后,采取了欺诈手段。
北约克郡警察局的科罗娜·格雷厄姆·梅雷特(Corona Graham Merrett)表示:“米尔恩的粗心大意令受害者陷入财务困境……这种行为对受害者造成的伤害无异于吞噬他们的财产,毫无疑问,在民事诉讼追回车辆的过程中,这种伤害将持续。”
作者:Telegraph记者
一位YouTube明星表示,年轻人“需要走后门”才能进入职场。
《鸡肉店约会》(Chicken Shop Date)的主持人安妮丝·多诺安东尼(Aneith DonoAnthony,32岁)在当地外卖店与名人“约会”并进行采访的节目中表示,年轻人“理应得到更好机会”,需要采取更多措施为那些未就业、未接受培训或未参与短期项目的年轻人开放机会。
她的言论是在前工党部长艾伦·米尔本(Alan Milburn)发布一份相关报告之后发表的。
多诺安东尼在接受《Rig Issue》采访时表示:“批评者轻易将年轻人贴上不积极的标签,这太过简单化。”
“报告证明现实是结构性的——心理健康问题、地区不平等,以及那些本应为他们提供服务的机构已系统性地关闭。”
“大多数年轻人具备就业所需的一切条件,但他们却陷入被拒绝的循环。”
“他们只需要有人为他们打开一扇门。他们需要认识某个人,将简历发送给某个人。他们需要‘走后门’。”
她还表示,将通过开放网络和创造机会来帮助年轻人获得工作经验,并已启动“Dime Inc. Academy”项目,为年轻人提供暑期媒体培训、行业导师指导和有薪实习机会。
多诺安东尼回应称:“《鸡肉店约会》的成功——每集观看量通常超过200万——得益于一位在伦敦西北部青年俱乐部运营的杂志《The Cut》的支持。她说:‘在成为全球热门节目前,它只是一篇由47岁的我在杂志上写的文章。’她还表示,该杂志现在不希望她在保守党执政期间继续参与。”
“若没有这份基础支持,一切简单的想法都不会实现。”
《鸡肉店约会》的影响力帮助策划了《Rig Issue》的“机遇专刊”,该刊本周发售。
Eleanor Halls
音乐
Ariana Grande
伦敦CD竞技场
★★★★★
为一位看起来如此不健康的超级巨星评分并非易事。在过去几个月里,这位前迪士尼系列演员、现年25岁的Ariana Grande正在为其2025年专辑《ProStar》的发布做准备,而她的体重却在急剧下降。
粉丝早在2026年《Wishof》巡演前就表达了担忧——
当Grande在《Wishof》中扮演善良女巫格林达时,她的外表看起来格外消瘦。她敦促粉丝们在评论她的身体时要“可爱”些,并向他们保证自己的身体实际上“更健康”。然而,由于2025年《Wishof》第二部前奏的发布,网络上的讨论变得更加激烈,分歧也愈发明显:有人认为对他人身体品头论足永远不可接受,也有人认为保持沉默是不负责任的——未成年人中的饮食失调和暴食症卷土重来。
两周前,Grande再次回应,尽管有所延迟,她通过新专辑《ProStar》的音乐视频发布了一段长达七分钟的视频。在这段视频中,她身着新奇的水果造型,并表示:
歌词中关于“七毫米的疯狂驱动”试图取悦那些评头论足的家伙,最终他们却告诉她想要“老式的摇滚味道”——其中的讯息不言而喻。
然而,这支视频非但没有平息批评,反而引发了更激烈的争议,因为Grande看起来如此瘦弱,引发了关于她健康状况的最热烈讨论,以及对她的团队竟然批准发布该视频的愤怒。上周,她宣布在结束伦敦连续七晚的演出后,将暂时远离公众视线。她的团队后来声称这一决定并非不可更改,但信心显然受到了动摇。
考虑到当前围绕Grande的讨论话题,今晚能看到她——一位70岁的老人——在全球最成功的俱乐部音乐中度过一生的时光,实在让人倍感欣慰。这些歌曲是她在与房地产商人离婚后创作的。

一场长达两小时的演出,贯穿Ariana Grande对心理答案的探索
在由Fulton Gomez等人围绕记忆本质的指导下,她几乎是以黑色内衣登台,舞台设计为一栋无顶房屋——音乐家在每个房间内演奏——她立即以力量、清晰度和敏捷度征服了观众,这正是她卓越歌唱才华的体现。
接下来是一场长达两小时的宇宙之旅,穿梉于Grande的心理宇宙,其中包括三个创意十足的舞台设计和震撼人心的布景:颤动的星空穹顶、强劲的闪电和拇指,以及一片璀璨草甸,仿佛直接来自《Wishof》的世界。
在她的“罪恶”演出中,Grande今晚的完美表演让人感受到她对“thrills wood”的致敬——从这位超级巨星在歌曲间投射的光芒,到一段长达10年的回忆,再到她最终消失在1991年风格的EverGrande大楼的波浪中——呼吸急促、虚弱无力,几乎过于柔弱——让她看起来像是2000年代的动作明星。
整场演出中,她对Ariana的热爱贯穿始终,这使得这场世界级演出更加动人:她用同样浓重的英式口音欢迎观众,接下来是她在《哈利·波特》中的模仿表演——她曾在汉普斯特德写下过一位神明。
《ProStar》,她今晚也演唱了这首歌,Grande用“时间永恒”的意象,将其与道路上的旅程联系起来,而她尚未走到尽头。毫无疑问,她最终的回归将比以往任何时候都更加强大。
电视明星在癌症缓解期称无法理解政府决定
健康编辑 迈克尔·瑟尔斯
特里·克拉克森谴责政府剥夺男性前列腺癌检查权的决定。
这位前《顶级清洁工》主持人被诊断出患有侵袭性前列腺癌,他表示无法理解政府改变指导方针的决定——该决定首次由《每日电讯报》披露。
50岁及以上男性此前有权进行前列腺特异性抗原(PSA)血液检测,即使无症状也可申请。但新指导方针取消了这一权利,改由全科医生决定是否为患者提供检查。
现年66岁的克拉克森在亚马逊Prime节目《克拉克森农场》最新季中透露诊断结果,并在该集播出后不久确认已进入缓解期。
与前首相卡梅伦勋爵一道,克拉克森是多位通过PSA检测确诊并倡导男性检查的知名人士之一,包括六次奥运自行车冠军克里斯·霍伊爵士。
克拉克森表示:“直到上周,50岁以上男性还有权享受免费PSA前列腺癌检查,但政府现已决定收回这一权利。”
他在社交媒体上写道:“我无论如何都无法理解他们的理由。”
此次变更源于政府拒绝推行广泛前列腺癌筛查,转而为极少数携带特定ESR2基因变异且有家族病史的高风险男性推出狭窄筛查计划。
《每日电讯报》一直倡导针对更多高风险男性(包括黑人男性和有家族病史者)的有针对性筛查。
早期筛查对及时发现癌症并成功治疗至关重要
同样通过检测确诊前列腺癌的卡梅伦勋爵表示,此举是“又一倒退”,并呼吁“为所有高风险男性提供简单、适当的有针对性筛查”。他补充道:“筛查对及时发现癌症至关重要,此时治疗效果最佳。”
他敦促首相安迪·伯纳姆和卫生大臣维里蒂·库珀“放宽”政策,并“停止复杂化和混淆”。
此前制度要求男性了解PSA检测权利,全科医生仅在患者明确要求时才能提供检查。新决定由英国卫生与社会保障部(DHSC)官员在未经公众咨询的情况下收回这一权利,改由全科医生自行决定。
上周发送给医疗机构的DHSC信函称:“前列腺癌风险管理计划指导方针已被撤销。”
自2002年起由政府监管的该指导方针曾赋予男性“知情选择”是否接受PSA检测的权利,并明确表示“50岁以上男性如提出申请,可免费享受该检测”。
信函还指出:“如患者担心前列腺癌,可向全科医生咨询PSA检测。作为专业人员,全科医生将结合患者癌症风险帮助判断。”
信函同时表示,新指导方针不再将50岁以上男性视为高风险人群,尽管该疾病的发病率随年龄增长而急剧上升。
前列腺癌是英国男性最常见癌症,每年约63,000例确诊和12,000例死亡。与乳腺癌、肠癌和宫颈癌不同,该病迄今未纳入全国筛查计划。
针对《每日电讯报》的报道,一位DHSC发言人回应称政策并未改变,并坚称最终决定权始终属于全科医生。
Claws for concern: Respoke bird boots are being used by Leicestershire Wildlife Hospital in Kilworth Beauchamp to aid the recovery of a whitetlroat hit by a car.
作者:迈克尔·瑟尔斯
据医生主席称,医院正在阻止四分之一的全科医生转诊,以减少NHS等待名单。
《GP杂志》Pulse对72名全科医生的调查显示,约20%的转诊申请因患者需专科医生诊治而被拒绝。
全科医生表示,他们被要求改为提供患者自我管理建议,尽管他们认为医院转诊是必要的。
此前曾包括因疑似癌症“红旗症状”而被转诊的患者。
今年早些时候,《每日电讯报》披露,卫生官员已指示全科医生通过寻求顾问的“咨询与指导”(AAG)来“证明”四分之一病例的转诊,以防止不必要的转诊。
然而,英格兰NHS否认存在全国性目标,要求将“三分之一比例的转诊”引导至远离医院护理。
调查显示,超过四分之一的全科医生转诊被拒绝,并以“无选择的咨询与指导”形式退回。
对调查的回应中,全科医生警告称AAG计划的扩大正在延长转诊时间,并增加患者挫败感。
一位东北部的全科医生警告称,这“增加了两周等待胃肠道转诊的障碍”,针对疑似癌症症状的患者。
其他全科医生表示,他们不得不与患者进一步讨论,解释为何转诊未被接受,尽管患者期望住院治疗。
一位伦敦全科医生说:“情况变得更加危险和不安全,我不想在生命中不必承担的情况下承担,因此这是我决定辞职的一个因素。”
全科医生诊所现在合同要求在所有专科领域使用咨询与指导,“在临床适当时,作为或替代计划护理转诊”。
从10月开始,转诊申请将被发送至由顾问主导的“单一入口”,医院将决定是否接受转诊。
NHS发言人表示:“虽然Pulse承认此次调查——该调查提供了2000英镑奖金——在科学上并不代表全科医生群体,但简单的事实是,咨询与指导是一种成熟且成功的方式,让患者更早获得专家顾问的意见,同时仍允许他们在需要时住院治疗。”
作者:每日电讯报记者
一名在英吉利海峡渡轮公司工作的水手长因投诉海上工作加重其关节炎,最终赢得£47,000赔偿。
唐纳利先生表示,因“身体上承受巨大疼痛”,他无法在海上工作,而被迫离船使其骨关节炎恶化,法庭听证会上得知。
这名海员多次申请调任岸上工作,但被告知因“工资单和行政问题”存在困难。
唐纳利先生本想再工作三年,但因未获安排岸上工作而失去收入并申请福利,尽管他明确表示愿在46岁时转 ashore。
在肯特郡阿什福德举行的就业法庭上,唐纳利先生胜诉,被裁定为不合理构成性解雇及未做出合理调整。他获得£47,000赔偿。
唐纳利先生于2007年10月开始在DPD6的Overview分部工作。作为助理水手长,他于2023年9月被诊断出患有脊柱骨关节炎。公司表示正试图让他重返海上,但未同意其合理调整要求。
他辞职部分原因是DPD6未做出调整
失业法官安娜·科里根表示,DPD6不合理地构成性解雇了唐纳利先生,她说:“我们同意[唐纳利先生]的说法,即他辞职部分是因为[DPD6]未做出合理调整。”
莫斯科在俄罗斯航天中心被摧毁后对基辅发动导弹袭击
安东尼·兰福德 基辅报道
在俄罗斯航天中心于周六被炸毁后,莫斯科对基辅发动了一波导弹和无人机袭击进行报复。
至少有3人受伤在这些炮击中,袭击引发大火并击中了这座乌克兰城市的多栋建筑。
《每日电讯报》发现,在爆炸发生前至少有5次爆炸,随后是第二次发射台爆炸。与此同时,50架武装无人机在上午从水坝附近开始袭击该市。
在全国范围内,克里维里赫、卡缅斯科耶和科兹缅丘克也遭到袭击。在基洛沃-彼得罗夫斯克地区最繁忙的克里维里赫,1人死亡,十几人受伤。
这些大规模袭击发生在周六基辅自制"火烈鸟"巡航导弹袭击俄罗斯用于生产新卫星互联网系统航天中心之后。
该设施位于俄罗斯一个著名地区,距离边境约300英里,生产"苍鹭-3"运载火箭,用于发射俄罗斯卫星。今年早些时候俄罗斯军队被切断与莫斯公司星链系统的联系后,莫斯科开始用这些火箭替代。
在俄罗斯昨日上午的袭击期间,罗马尼亚国防部表示,一架空中警戒任务的战机被迫击落了一架侵犯该国领空的无人机,这是今年第四起此类事件。
国防部未说明该无人机的来源,该无人机通过摩尔多瓦进入罗马尼亚领空,并于凌晨3时左右被一架西班牙F-16战斗机飞行员击落。
据报道,自俄罗斯入侵开始以来,该国领空已被无人机"淹没"。上个月,该国战斗机首次在数十次此类入侵后拦截了3架无人机。
昨天,乌克兰无人机进入莫斯科地区,在一家仓库引发大火,该仓库位于科洛季诺村,距莫斯科市中心约40英里。
在Telegram上由Kyab发布的非法录像中,可以看到仓库被大火吞噬,并留下了浓浓的烟雾。
据当地报道,无人机还袭击了距莫斯科约25英里的达莫杰多沃市的一个生产和战斗综合体。
一位乌克兰高级军事消息人士告诉媒体,英国无人机"已在该领域取得重大成功"。消息人士说:"当我们发射无人机时,我们总是说‘光荣属于乌克兰’和‘上帝保佑国王’。”
俄罗斯交通部周五表示,为保护粮食和能源设施、国防工业建筑及交通基础设施免受基辅日益猛烈的无人机袭击,将在全国范围内将禁飞区数量增加一倍以上。八百一十八个新增禁飞区将被纳入全国范围。交通部消息人士表示,禁飞令也将适用于无人机。
Editorial Comment, 第10页
作者:Uwe Foreign Staff
一辆载有波兰朝圣者的B19型客车在匈牙利高速公路上冲出车道,坠入沟渠并侧翻,造成22人死亡、40人重伤。
事故发生于周日凌晨1时,地点位于布达佩斯以东约95英里的Mezőkövesd附近8号高速公路。据当地警方称,事故原因系客车冲出道路。
国家灾害管理局在社交媒体上发布消息称:“客车冲出道路,坠入沟渠,最终侧翻停下。”
匈牙利基础设施部长加博尔·芬金表示,肇事司机已被拘留,媒体援引警方调查称其在驾驶时睡着。
该客车载有来自波兰东南部类似波杜尔加地区的朝圣者,他们正前往波黑南部梅德日戈列的天主教圣地朝圣。
灾害管理局称,现场确认11人死亡,另有1人在医院不治。救护服务部门表示,37名伤者伤势较轻,已被送往四个城市的医院救治。
由于车顶被压垮,部分乘客被困,消防员和其他救援人员不得不通过车窗将他们拖出。据灾害管理局称,两台起重机最终将客车从沟渠中吊出。
“受影响者将获得必要援助。我们必须在这一困难时刻团结一致。”
波兰总理唐纳德·图斯克表示已下令派遣专机接回能够旅行的乘客。
图斯克先生表示:“所有受影响者将获得必要的医疗和领事援助。”他同时宣布派遣专机时称:“我们将在这一困难时刻团结一致。”
波兰外交官安杰伊·古希克在新闻发布会上表示,5名伤者伤势危重。
匈牙利总理彼得·梅德杰希在社交媒体上宣布了事故死亡人数,并表示:“我向遇难者家属致以诚挚慰问。我感谢所有参与救援行动的人。”
这起道路交通事故是匈牙利自2005年一列火车撞上德国旅游巴士(造成35人死亡)以来最严重的事故。
2002年,一辆载有波兰朝圣者的客车在西部小镇巴拉顿索普里格附近坠车,造成10人死亡。
作者:Poppy Wood、Erin Spurling
一场关于图帕克·沙库尔(Tupac Shakur)死亡案的谋杀审判将于今日开始,距离这位嘻哈巨星在拉斯维加斯遭枪击身亡近30年。
1998年9月7日,沙库尔在驱车途中遭遇枪击,身中四弹,数日后在医院不治,享年55岁。
警方从未找到致沙库尔于死地的枪支,也未找到开枪车辆。这使得阴谋论、网络猜测和大量传闻在接下来的几天里甚嚣尘上。
但内华达州检方希望通过本周开始的审判找到一些答案,其中被告杜安·“科菲·D”·戴维斯(Duane "Koffe D" Ayers,15岁)被指控犯有一项持凶器谋杀罪。
尽管这位前黑帮成员是唯一一个因沙库尔之死被起诉的人,但检方指控的却是他下令开枪。相反,检方声称
图帕克·沙库尔巨星于1998年9月7日在拉斯维加斯遭枪击身亡
他充当了此次事件的“号令者”,并透露了凶器的下落。
戴维斯先生对指控不认罪。在为期一个月的审判中,检方预计将高度依赖一项关键证据来源:戴维斯先生本人在自传中的供述。
这名前南科恩普顿帮派领导人于2006年与警方签署了一份“供述协议”,在协议中他分享了关于枪击案的信息,以换取对其陈述的豁免权。
检方指控称,这名前毒贩在后来的媒体采访、文档记录,乃至最终的详细自传中重述此事时,背弃了这一协议。他们声称这使得他们能够尝试将戴维斯与沙库尔谋杀案的关联诉诸法律。
这名前黑帮成员曾吹嘘自己是当晚四名乘坐白色凯迪拉克车追击沙库尔车辆的人之一。
另外三人均已去世。据信他们包括“气泡上”布朗(“Bubble Up” Brown,司机)、奥兰多·“宝贝爱”·安德森(Orlando "Baby Love" Anderson,戴维斯的侄子)以及孔弗罗格·“弗罗达”·史密斯(Koonfrog "Froda" Smith)。
所有人均与总部位于加利福尼亚州的南科恩普顿帮派有关联,他们当时正在拉斯维加斯观看一场小型“弗罗达”格斗比赛,而沙库尔正是在那一周遇害。
拉斯维加斯市MGM酒店的监控录像显示,在枪击案当晚约下午1点,沙库尔的保镖与安德森发生冲突,作为深层帮派矛盾的一部分。戴维斯的侄子被殴打并被锁在后备箱上。
在其2009年的自传中,南科恩普顿司机“卡普韦尔”戴维斯声称安德森向其叔叔讲述了这顿殴打。这位自封的帮派大佬称,他们最终决定跟踪沙库尔及其同伴前往662俱乐部。该场所由说唱歌手的唱片公司首席执行官马龙·“贤者”·奈特(Marlon "Sage" Knight)拥有,后者与对立帮派“熔化忧郁血帮”(Melt Pity Bloods)关系密切,沙库尔当晚将在那里演出。
碰巧的是,大约两小时后,该团伙看到沙库尔从奈特先生驾驶的一辆黑色宝马车的车窗探出身来。戴维斯在自传中写道,司机“加速”并冲向了现场。
“我们正在执行任务,直到我们开到那辆车前,发现了我们要找的人,”戴维斯在自传中称。
“接下来的几秒钟发生得太快了……我从齐格给我的格洛克中拔出枪,转身坐在后座。但就像我开车一样,宝贝·莱恩和弗罗达坐在后面。
图帕克做出了一个不稳定的动作,开始伸手去够座位下方。我后座的一个人抓过格洛克并开始回击。”
检察官预计将抓住戴维斯先生的说法——他“把枪转回”给安德森或史密斯——并指控这导致了致命枪击。
与此同时,戴维斯先生的辩护团队将辩称该书部分内容为牟利而虚构,不应被视为事实。他们声称该自传纯属 ghostwritty。戴维斯先生本人表示他甚至没有读过——更不用说写过——这本书。这引发了良好的法律动态:控方需证明戴维斯先生值得信任,而辩方则试图证明其自传内容不合情理。
警方的决定据悉并未获得能够证实那名歹徒在图帕克枪击案现场的证据,尽管他们在近期法庭文件中表示书中许多内容“可能”可信。
例如,戴维斯先生在书中写道,案发时他穿着“fay face (Your Story suit”,而检方在最近的文件中发现了一张24-arcial 照片,显示他在同一时期身处现场。
陪审团已选定,检方必须让他们确信戴维斯先生的罪行“beyond a reasonable doubt”,否则他将被定罪。
若被判有罪,他可能面临终身监禁。
12
亨利·博德金 约翰·M·J·D. 少数派主席 [in Qalandia]
一名年轻男子在卡兰迪亚难民营的一家小店里,试图控制局势以抵御以色列国防军(IDF)的进攻。他回头看了一眼门口,官员们承认对当地数十户人家的房屋进行了多次集中搜查。
他表示:“他们用了至少10分钟殴打我的全身,我当时处于震惊状态。当我父亲进屋时,他们也殴打了他——我们俩都被按倒在地。”
这名男子(我们未透露其身份)声称,在上周耶路撒冷为期三天的营地行动中,他被IDF士兵以某种方式折磨。他在被拘留数日后获释。
以军在夜间出动重型车辆进入营地,占据制高点并对多处房产进行侵入式搜查,包括一栋用于分发物资的房屋,另一栋则用于搜查。
以色列国防军表示,此次行动针对的是“恐怖分子、恐怖组织基础设施以及武器持有和贩运”。
这名男子的证词引发了外界对卡兰迪亚——一个向来被视为非暴力堡垒的地区——正在为以色列大规模驱逐计划让路的担忧。以色列当局正在推进这些计划,并在10月27日大选前增加人口数量。
其他多个西岸难民营——杰里科、提霍姆和尤夫房屋——也曾在2013年被拆除,导致约40,000人流离失所。
一名社区代表表示:“他们在这里有所图谋。政府多年来一直想摆脱难民营,但现在有更激进的成员希望通过报复性行动实现目标。卡兰迪亚是和平的。我们不希望惹麻烦。”
《每日电讯报》采访了卡兰迪亚约40,000名居民中的多名目击者,试图了解事态发展。
部分人表示遇到过行为专业的士兵,其他人则指控部队采取了挑衅且暴力的行为。
40岁的法特拉·法鲁克(Fathra Farouk)描述了她20岁的儿子如何被士兵用枪托击打背部,随后被戴上手铐、蒙住眼睛带走。
法鲁克女士说:“他们拿着武器和强光灯冲进来。他们抓住我儿子时,我试图阻止,结果被他们推倒在地。”
巴勒斯坦红新月会表示,已有35名重伤者被送往医院,另有6人在现场接受治疗。该组织还称,有4名平民和救护车遭到枪击,且救护车未被允许进入现场。
以色列国防军未回应置评请求。
士兵在多栋建筑内设立审讯点。据《每日电讯报》采访的目击者证实,营地内已进行了大规模信息收集。在我们的一栋建筑内,伊萨先生展示了被踢开的门,他称士兵强行闯入。
他表示:“他们设立了三个审讯点,带走了数十人。但他们问的不是任何与恐怖主义相关的问题。他们殴打了一些人,还拘禁了其他人。这完全是政治性的。他们是在为韩国人做准备。”
这名年轻男子在被拘留期间也被问及了几个安全相关的问题。
卡兰迪亚突袭发生在他宣布下令军队接管一处难民营并修缮其居民住所之后一周,未支付任何费用。
一张照片从卡兰迪亚撤出,该营地内另一栋同类建筑在房间内被拆毁,这与北部营地(如吉赞)的驱逐事件形成回声。
吉赞营地领导人的驱逐发生在由石头建成的以色列国防军观察点内,楼梯上散落着来自枪榴弹的红色弹片。
一位名为阿尔扎·艾哈迈德(57岁)的工业公寓住户描述了为期三天的展览,在此期间,任何人都不被允许离开公寓。
他说道:“我们过去也经历过类似情况,但过去他们进入公寓时非常困难且令人恐惧。我有理由不被允许在这些天外出。我们认为他们对该营地有计划,但我们不知道具体是什么。”
以色列对西岸难民营的行动给当地带来了麻烦。
对许多巴勒斯坦人而言,这些营地是1948年数十万人被迫离散后形成的局势的象征,以及持续的抵抗运动在此诞生。
卡兰迪亚通常被认为比某些营地温和,尤其是
“他们多年来一直想摆脱难民营,现在他们想挑起报复”
耶稣,有时在过去,哈纳阿的成员曾公开行动。即便如此,这里的混凝土围墙、被操纵的废弃小路和小巷仍然布满“抵抗”艺术作品——亚西尔·阿拉法特和巴勒斯坦领导人马万·巴尔古提的画像,甚至在180分钟后,仍有少量手榴弹残骸。以色列存在一种思维定式,认为这些环境——最初是座位和食堂——逐渐发展成钢筋混凝土堡垒。以色列舆论认为,最终将两者替换会更好
然而,尽管拥挤不堪且卫生条件恶劣,这些营地已成为数千个巴勒斯坦家庭两到三代人的家园。卡兰迪亚营地于1948年建立,类似于来自如今以色列境内村庄的难民。
然而,吉赞营地的居民并未获得任何安置方案。
相反,他们被分散至整个西岸,只要能找到一间空房或沙发即可栖身。美国方面曾表示这可能构成战争罪。
以色列人必须承认,发生在其境内的自杀式爆炸袭击和枪击事件源自吉赞等地。
与难民营问题相关的另一个问题是联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(UNRWA)的问题。该机构为难民提供公共服务,如医疗、卫生和教育。以色列长期以来一直破坏其运作,声称其与哈马斯合作。
2024年初,UNRWA的多名员工因涉嫌参与2013年至2022年的袭击而被以色列驱逐。自此,以色列禁止其在其领土内运作,并没收了多处营地设施。
该组织在距离卡兰迪亚难民营不远的耶路撒冷郊区阿克巴地区的一处营地设施被出售,附近居民认为以色列
“我们过去也经历过突袭,但这次太过残暴。非常困难且令人恐惧”
计划将其用作军事和情报总部。
过去一系列附近的拆除行动也引发了猜测,即以色列国防军计划开辟一条拓宽的军事通道,以便从吉赞出发。希沙姆·阿卜杜拉曾在过去同一路线上工作。屋顶和上层墙壁上有巨大的洞口,那里已成为藏身之处。
他说:“我听说他们想修一条新路,但来的人不告诉我。他们看了我的设备,连推土机都不会开,然后就把房子给毁了。”
最初,由于位于耶路撒冷和拉马拉之间,卡兰迪亚(Qalandia)会被重复设置。几个巴勒斯坦助产士抬高了这条路径,而西岸地区并非直接由以色列国防军(IDF)管辖。
然而,自2021年10月17日起,以色列国防军在耶路撒冷与西岸地区之间的管辖开发已达到50,000人,使该主要区域陷入长期交通堵塞。
面对这些挑战,居民们宁愿不要这样的生活。
在营地的几个团体中,约有10人试图通过经营一个基地,然后砍伐木材来逃离现状。
他说:“如果他们再搞一次吉赞(Jizan),我们就得搬家。但我不知道我们能去哪里。”
Jy Jizan Chinese CO-ORIGIN COUNTRY
伊朗当局向其士兵和公民提供3万美元和3,000美元的奖励,用于击杀或俘获任何美军士兵,奖励详情在一名女性同谋的任务中披露。
伊朗军队首脑让·哈拉姆(Jean Hiram)昨日表示,该奖励计划是在收到“大量要求”参与这场战争后制定的,这场战争目前没有出现实质性突破。
尽管这些地区没有美军地面部队进入伊朗,但这一警告似乎适用于所有驻扎在中东的美军士兵。
自2月底战争开始以来,伊朗已成功在该地区多个美军基地实施精准打击,至少27名美国人员被杀——均发生在伊朗境外,包括约旦和伊拉克的基地。
“任何击杀、俘获并将入侵的美国军人移交给伊朗方面的人,将获得相当于30,000美元的奖励,”哈拉姆先生表示,并补充称奖金将由伊朗人民支付。
“任何伊朗女性若完成此类行动,将获得双倍奖励,”他补充道。
此外,据国家媒体报道,行动中使用的武器将由军方以两倍市场价格购买,并永久展示在专门的博物馆中。
伊朗还敦促美军撤出中东,包括放弃其基地,并表示美军“已无权继续在波斯湾、伊朗湾或德黑兰以西地区驻扎”。
德黑兰与华盛顿之间的紧张局势持续升级,尽管双方在德黑兰前线及周边地区保持克制。
特朗普先生周五表示,他打算将这一关键水道宣布为美国领土,尽管此前数月未能控制该地区。伊朗官员指责特朗普“肆意诽谤”。
截至周五晚间,海峡交通陷入近乎停滞状态,德黑兰自战争开始时起便有效封锁了该水道。伊朗表示,该海峡将继续由其控制——这是华盛顿方面的一条红线。
伊朗已提出新的条件,包括战争赔偿,才会重新开放海峡,以遏制任何破碎旗帜的闪现。
特朗普先生6月与伊朗达成的停火协议原本为60天内达成更广泛协议奠定框架,以推动战争和伊朗核计划的解决。这一最后期限将于今日到期,并已被有效放弃,双方陷入一系列政治和经济进程的僵局。
特朗普目前正在评估对伊朗施加更多经济压力的行动,以迫使其回到谈判桌前。其财政部长警告称,华盛顿将对德黑兰采取措施,这些措施已被“赋予”绕过制裁的权限。
伊朗方面还指控Qmal秘密扣押其在战争初期击落的三名飞行员。印度已否认这一指控。与此同时,在黎巴嫩,据该国卫生部门消息,周六以色列新一轮空袭至少造成11人死亡。
据报道,死者中包括安瓦尔村一栋房屋内的3,000人,其中包括一名18岁指挥官。以色列国防军(IDF)指控其在Tansarabad地区的家人。
以色列军方表示,此次空袭是针对黎巴嫩南部一个其所描述的安全区域内的真主党基础设施,作为对士兵签名行动的回应。
此次空袭是自黎巴嫩与以色列根据美国斡旋的和平框架达成协议以来数周内最致命的袭击之一。
前首相托尼·布莱尔昨天会见了哈马斯领导人,试图推进加沙和平计划。
这位前首相与现任首相一道,要求其采取强硬立场,今年6月在耶路撒冷与以色列官员会晤后,会见了该恐怖组织。
由拉达姆先生主导的这次不寻常会议,旨在敦促哈马斯履行其解除武装的承诺。
据悉,托尼·布莱尔、拉达姆先生及尼古拉斯·拉达姆(特朗普和平委员会成员)将审查下一阶段和平计划,以结束哈马斯与其反对派之间的战争。第二阶段计划涉及新的巴勒斯坦治理机构及边缘地带重建的启动,但因以色列撤军与哈马斯解除武装的时序问题争议不断,该计划已陷入停滞。
托尼·布莱尔还担任由美国主导的和平委员会成员,该委员会是一个内部社会联盟,旨在实现加沙地区的持久和平与重建。他未被授予最佳服务权限,以在2010年伊拉克战争后说服多个阿拉伯国家支持其选举。
包括政治领导人哈里在内的多名人士出席了在开罗举行的会议,与埃及情报部门负责人哈桑·图拉尼、卡塔尔外交官阿里·萨利赫及多名高级官员一同参会。
多个阿拉伯国家对托尼·布莱尔在2003年伊拉克战争中的角色表示担忧。
接下来,拉达姆先生与布莱尔爵士将会见以色列总理本杰明·内塔尼亚胡,后者此前已公开拒绝加沙协议条款。
内塔尼亚胡与白宫的关系在过去数月严重恶化,他表示特朗普最新的加沙路线图“不可接受”。
以色列军队仍控制着加沙大片地区及边境区域,并持续对加沙发动军事行动。尽管美国要求结束敌对行动,但以方仍持续对加沙进行渐进式打击。
特朗普和平委员会的计划要求在加沙全面停止军事行动,包括哈马斯医生从未遇袭的以军撤离、允许飞地重建及新的巴勒斯坦政府成立。内塔尼亚胡在10月决定前民意支持率持续下滑,他拒绝接受该计划,直至伊朗支持的哈马斯彻底解除武装。专家表示,此举将是最难实施的部分,可能需要数年时间。
以色列还担心要求将哈马斯武装分子与平民隔离的要求,因该组织已在有利地形中稳固控制,且在交火中占据优势。该伊斯兰组织目前控制着约加沙一半地区。
尽管伊朗此前拒绝与哈马斯接触(该组织于2021年10月7日对以色列发动袭击并引发战争),但近期强势政府已逐渐适应与该地区直接接触,以最终结束这场破坏性战争。
自交火生效以来,以色列在加沙的军事行动已造成至少1,392人死亡,据加沙卫生部统计数据显示。该数据被联合国地区机构视为可靠来源。
以色列军方同期报告其空袭中有7人死亡。
自6月与真主党达成停火协议以来,以色列在黎巴嫩海域发动了最致命袭击,造成至少11人死亡。据报道,死者中包括7名安瓦尔村一户人家,其中一名18岁村庄指挥官据称被以色列国防军指控将家人用作“人肉盾牌”。
以军表示,此次轰炸是对10月针对以南黎巴嫩地区以军发动袭击的回应,以方在该地区建立了所谓的“双重禁区”。
以色列国防军表示,在一次袭击中,一名军官及两名士兵在岛上爆炸中严重受伤。
Mr Netanyahu accused the fighting that came into effect on June 20, separate from the time between Israel and Lebanon.
世界新闻
南非动物救援人员被愚弄:反对党政客将假长颈鹿头放入坑中以引发对道路状况的关注
作者:本·法默 非洲通讯员
南非主要反对党政客将一只假长颈鹿头放入路面塌陷坑中,试图引起对该国道路状况的关注。但这一策划——由民主党(DA)发起——却适得其反,动物救援人员被紧急召集前往他们认为的紧急情况现场,引发公众强烈不满。
民主党(非洲人国民大会(ANC)的主要反对党)的政客在约翰内斯堡西部的莫加比市一处路边教堂附近设置并拍摄了一只长颈鹿陷入坑中的画面。
该视频由埃弗特·杜蓬萨(道路与后勤执行委员会影子成员)发布,并配文:“一个如此之深的塌陷坑,连长颈鹿都能站在里面。”
视频继续称:“当地居民和小型企业继续生活在危险和混乱中。为引起重视,一只长颈鹿模型被放入坑中,以展示问题的严重程度。”
但众所周知,这只是一个模型。Owl Rescue Centre接到多通电话,称有动物似乎陷入困境,于是放下手头工作赶往现场。
他们表示曾试图核实事件是否为恶作剧,但仍决定展开救援。直到收到进一步照片后,他们才意识到这并非真实情况。
工作人员表示该党应向救援中心捐款以示歉意。
救援中心在社交媒体上表示:“并非如此,我们立即赶往现场救援。直到收到这张照片并意识到可能是个玩笑。结果,确实如此。民主党当地分支机构认为将假长颈鹿头放入坑中是引起关注的巧妙方法。”
救援中心随后补充道:“若野生动物的生命岌岌可危,我们不会袖手旁观——我们会立即响应。倘若这真的是一场灾难呢?”
利用真实动物尸体来博取政治资本不仅不道德,更对野生动物及生物多样性造成严重不尊重。
我们明白了。我们理解你们需要引起对道路状况的关注。
我们甚至理解这个玩笑。但利用动物来达到政治目的,对我们而言实在是太过分了。
救援中心声称他们放弃了另一场救援赶往现场,在发现恶作剧后返回继续工作。
预计基础设施不足和公共服务超负荷将成为11月市政选举的关键政治战场。
杜蓬萨在视频中表示:“这是我们从去年2月开始测试的塌陷坑。正如你所见,至今毫无进展。我们用长颈鹿模型来强调这一问题的严重性。许多人只是想看看坑有多深,但我们用模型来强调问题的真实性。”
他补充道,该党正在要求“道路和交通当局请立即前来帮助,确保这一问题尽快得到解决”。
“这一问题为当地居民和小型企业造成了巨大困扰。”
针对该视频,社交媒体用户纷纷谴责这一行为。一位用户写道:“这毫不好笑:有更好的方法来引起对塌陷坑的关注。”“许多人感到极度不安,Owl Rescue Centre本可以将时间用于救助其他需要帮助的动物。”
今年早些时候,民主党候选人Helen Zille曾在巨型坑洞中游泳,以展示道路状况。
民主党在2020年南非大选中排名第二,当时非洲人国民大会(ANC)失去了其绝对多数地位。
各党此后一直处于时有时无的三党全国团结联合之中,但民主联盟(DA)将在11月尝试赢得一系列市政厅席位,以维持非洲人国民大会(ANC)支持率的下滑。
作者:安东尼塔·兰福德
列支敦士登日前宣布计划修改王室继承法,首次允许女性继承王位。
列支敦士登王室在周六(该国国庆日)发表声明称:“继承顺序将从男性优先长子继承制改为绝对长子继承制。”
这意味着未来首个出生的子女,无论性别,都将成为列支敦士登王位的继承人。
历史上,列支敦士登实行严格的男性优先长子继承制,女性及其后代被完全排除在王位继承之外。
该决定已获王室符合条件成员三分之二多数的批准,并将赋予女性在王位继承中与男性同等的权利。
列支敦士登是一个君主立宪制国家,主要由世袭亲王(国家元首)和民主选举的政府领导。该国约有41,000人口,位于阿尔卑斯山脉,介于瑞士与奥地利之间。它是世界上仅有的两个双重内陆国家之一,即完全被其他陆地国家包围。
首个出生的子女,无论性别,都将成为王位继承人
该国以壮丽的山景、高人均GDP和零国债闻名。
自1980年以来,该国由现年81岁的汉斯·亚当二世统治。其家族已在超过200年的时间里统治该国。
由于该国被定位为亲王国,因此其君主被称为“亲王”而非“国王”。1719年,神圣罗马帝国皇帝将施伦贝格领地与瓦都兹伯国合并,授予其亲王国地位。
2004年,君主将大部分政治职责和权力委托给其子阿洛伊斯(列支敦士登世袭亲王),此前其父已于1984年决定移交行政权力。
现年58岁的阿洛伊斯及其妻子索菲(世袭王妃)育有四子,其中31岁的约瑟夫王子排行老三。目前约瑟夫王子尚无子嗣且未婚,但未来首个出生的女儿将有资格继承王位。
然而,尽管法律已修改,该侯国的继承顺序在短期内仍将保持不变。
世袭亲王在声明中表示:“我们希望通过此次法律修改,确保列支敦士登亲王国及王室由最适合承担这一责任的人领导。”
与大多数欧洲君主制国家不同,该国亲王保留了相当大的政治影响力,拥有立法否决权、解散政府、解散议会和任命法官等权力。
2012年,选民在全民公投中以压倒性多数反对削弱王室权力的提案,阿洛伊斯得以保留其否决权,36%的选民投了赞成票。
此次修法距离英国21年前修改王位继承法恰好21年。
作者:安德烈娅·沃格特(博洛尼亚报道)
四件由安东内洛·达·梅西纳创作的文艺复兴艺术品于周六晚间在该画家故乡的地区博物馆墨西拿地区博物馆被盗。
法医警察和专业艺术调查人员正在对位于意大利墨西拿地区博物馆展开搜索。窃贼在周六Xpan之前下手,盗走了名为《圣格雷戈里奥祭坛画》的祭坛画面板,以及另一幅较小的作品。
窃贼在周六Xpan之前下手,当时墨西拿正在举行名为“与Vura同行”的宗教游行。该游行是起源于1533年的传统民俗活动。
被称为《圣格雷戈里奥祭坛画》的祭坛画是这位西西里大师唯一一件未曾离开故乡的作品。祭坛画原有六块面板,现仅剩两块。
安东内洛·达·梅西纳约出生于1653年,是意大利南部早期文艺复兴画家,曾在拿坡里接受训练,并与荷兰及威尼斯保持密切联系,其作品被认为影响了乔瓦尼·贝利尼的大型祭坛画创作。他于1627年返回墨西拿,在此工作直至1674年。他最著名的作品包括肖像画,以及宗教题材的小幅画作,如现藏于伦敦国家美术馆的《圣阿拉姆在书房》和《男子肖像》、《基督受难》等两件作品。
在当天为全国假期加强安保系统之际,窃贼从一个安全展柜中盗走了一幅双面绘画作品:一面描绘圣母与圣子,另一面则是一位男子的侧面像。该作品于2002年由西西里大区从Chisinet's手中购回,该公司负责管理来自Wilhelm隆哈勒收藏的拍卖。
“我们尚不确定,”博物馆馆长玛丽亚·莫罗维诺表示,“这些是安东内洛·达·梅西纳最重要且知名的作品之一。对博物馆、城市、社区乃至艺术界而言,都是巨大的损失。”
14
评论
但文具的活力
珍·希灵
前几天我把手机弄坏了。这件事让我无比后悔,早该让它退役了,但我拖延至今,一是出于愤世嫉俗,二是因为新手机——就像汽车和咖啡店饮品一样——似乎只能越做越大,越来越凶残或巨型。
一次意外:我在鸟浴缸里游泳时(它表达了自己的意见),我踏上了去明尼苏达的旅程,在一年中最底层的日子里。在等待更换手机的间隙,我流连于空调开放的画廊,那里到处张贴着“返校”海报。
我小时候也收集过海报。它们总是用三种或更多种单调的统一灰色呈现,毫无生气。埋藏的铅笔盒平平无奇,棕色的常规尺寸,唯一美好的只有新铅笔的气息——深色的泉水灰,窄窄的铅笔刨,甚至连铅笔刀上刻着的字都显得神奇。
我原以为科技会让学生文具变得更简单,但事实是,钢笔、铅笔、文具盒和计划本,和我童年的那些一模一样。
不过,我并没有因此变得沮丧,因为日常文具的障碍反而让我得以温柔地渗透进一种奇思妙想的奢华——一本精美的笔记本,封面上印着让人心动的格言:“Live, Live, Langle”。
对文具的迷恋,部分源于精明的营销。Moleskine网站讲述了布鲁斯·查特文的传奇故事:当他得知原公司倒闭后,买下了所有Moleskine笔记本,戴着冷峻的平顶帽,与梵高、图姆斯和莫奈一道,成为无意识的品牌信徒。
网站写道,这些重新问世的笔记本,
“在流行文化中被奉为当代偶像”。它们的天才遗产,潜意识的暗示,似乎能将其魅力散播到你自己的设定中。
科莱特在她的第一部小说《随笔》中,用学生练习簿写下了对父亲书桌的深情回忆:“一叠未用过的吸墨纸,一只乌木尺,一沓划过纹路的纸,奶油色的……红色、黑色和紫罗兰色的墨水瓶。”
孩提时,她痴迷于这些东西,但在父亲去世后,她的兄弟发现了一排贴着手写标签的真正文件夹。它们是儒勒·约瑟夫·科莱特记录兽医生涯的回忆录,但每一页的页面都是空白的。
希拉里·布兰德写道,作家们“在路边展示自己的风度”,而读者公众也迷恋着“肥胖的日子”。她被“一种真正的旋律感和神话”所吸引,但也有自己的迷恋——对硬脊精装书的恐惧(“死亡思维”),以及对完美主义的痴迷。“More essential to a novel's success than a quick heeber and an apatace.”
如今,我的写作习惯完全实用主义:用笔记本电脑应对截稿期,用廉价的速写本和杏仁绿封面,再配一支钢笔完成其他一切。但当我写些更重要的东西时,网站上的bitly链接会提供诱人的抽象可能性:
要订购《每日电讯报》漫画的印刷品或签名版,请访问telegraph.co.uk / prints-cartoons或致电0200 650 1000 ♦ readerprints@telegraph.co.uk
我们需要一种保守政治,它应当彻底反对偏执,而非痴迷于纯粹性。
蒂姆·斯坦利
要下注,我满头大汗,政府不断测试,告诉我别把火柴往鼻子里塞,于是我原地等待措辞。右翼已陷入困境。它将在下一次决策中输给一个“进步联盟”,后者会让欢乐与恶劣的笑声肆意横行。
讽刺的是,这个国家从未变得右倾——倘若你将他们、改革党和“修复者”加总,他们或许有机会赢得多数。只是他们未能团结,分歧严重,且无法掩饰仇恨。
就如银行业,改革党商人称“他(父亲)‘让我们看到我的血比投票保守党更重要’”。在一场寻常的变节中,这反映出一个充斥自恋式同类相食的运动。当真正的敌人日益壮大,右翼却忙于内斗。这场艺术——笔误?——的根源在于,每一阶段的右翼末日都被煽动至家庭内讧。奈杰尔·法拉奇本应成为保守党人,甚至可能成为党魁,但保守党因傲慢拒绝拉拢他,于是改革党自行其是。他们引入“下级”反目成仇,或其他势力崛起,“修复者”则如同法拉奇新头颅中蹦出的亚当,从中诞生。这场保守党混乱的每一幕都愈发愤怒且激进——
从改革沦为重塑,再到一场未受约束的启示录式大戏,衍生出诸如“国家重塑”或“号角”般的党派:如今引发了一场与时代的搏斗,上演种种荒诞把戏,仿佛要通过游行将英国塑造成一个由无稽之谈定义的国家。
幻想派已横行多年,仿佛青少年无法获得性满足,他们利用合法的民粹主义,而非相反。但右翼评论家整个夏天都在争论“环”在多大程度上是英国式的,这一虚假印象让人误以为极端分子正在主导局势。在2016年,当道格拉斯·卡斯韦尔因内战离开时,专栏作家马修·帕滕不怀好意地将该席位描绘为老朽且无关紧要、一座末路之城。然而,“号角”已笑到最后:英国不是一个由老态龙钟的女政治家和白人工人阶级男性主导的国家,后者不过是被刻意制造的虚假人口统计。
好事之一是:“被遗忘者”终于走下神坛。坏消息是,右翼已沦为“号角”的附庸,再未离开,正如《检察官》中的帕特里克·麦戈纳汉——党派为争夺其忠诚而展开殊死竞争,最终在议程上达成最奇异的共识:将某人驱逐出局,锁其入狱,却忘记这个世界早已超越“村庄”视野。我确信自己必须重新引入他们,整体而言大有裨益。我已爱上它,如同数百万人一般,我改变主意、构建新世纪观点、以利己复兴之名行事。我们希望减少移民,却不允许任何人入境;担忧大局,却为煤气账单焦虑。说服这些金钱与生活正是政治应当关注的:你需在
建立一个从克莱里恩到泰勒的中右翼联盟曾被视为道德且可行的原则。然而,当今的右翼更多地传递出追求温和或半温和政策的信息。倘若本报能拥有异见专栏挑战当前的闭塞局面或既得利益集团,那该多好?我曾因言辞犀利而受到批评,仿佛我在为权力而战。有人批评道:“你无法仅凭一年前的政绩就将其吹捧以取悦《卫报》。”《更糟的是,我被指控卷入错综复杂的阴谋,试图通过削弱“修复党”来助力“改革党”,仿佛每个周三晚上都在上演这般把戏。我猜想,我们所有人,即便在威斯敏斯特,也不过是在领取最新指令罢了。
民粹主义已侵入这一自然空间,将诚信与纯洁混为一谈,将逢迎与公然粗鄙等同。作为评论者,我愈发坚持说出真话。在当下这个人人都需深思言语对他人影响的时刻,右翼正沦为一个糟糕的主意———种性格缺陷,并滑向“底线竞赛”,甚至发展到将齐亚·尤瑟夫(曾为国家奋战之人)贬斥为“蠢货”和“笨蛋”的地步。
倘若非要归咎于某个因素,那并非美国将在几个月后回归(或许你正走在正确的道路上)。昔日,政治的唯一目标是赢得大选,而这离不开削减赤字。如今的右翼政治已沦为一门生意,一个充斥着政治炒作、捐款与广告的复杂世界,其繁荣依赖于最放荡不羁的消费者忠诚度——这些公司本身就是一场闹剧。这解释了为何某些政客的行为如此荒诞,让人怀疑他们是否在利用昔日的威斯敏斯特高位大捞油水。三巨头中的部分成员拥有你无法想象的团队。
我是说《每日电讯报》。倘若它大体上仍是一份报纸,那它仍是telegraph.co.uk/opinion上最重要的意见平台之一。
自青少年无法获得性满足之时起,荒诞的想法便层出不穷,它们利用的是合理的民粹主义,而非相反。
组阁之际,政策却付之阙如。克莱里恩在测试建制派(或许还有阻止偷渡)方面做得不错,但仍有更有趣的议题有待探索。三分之一的顾问是移民共同所有人,四分之一为残障人士,最大的雇主是社会护理行业,而这些人要么无法工作,要么是移民。在限制工人签证的同时,你又如何解决这一切?右翼在社会护理融资问题上是否已达成共识?
至少安迪·伯汉姆正试图寻找答案,他在家禽养殖业、制造业、右翼乡村与城市地区拥有最强的影响力。他或许热爱美国,但我们的安迪既未明确提出工人阶级的工作计划,也未承诺回到过去,而是以某种方式展现出类似爱国主义的特质。
他频频向绿党施压,认为更广泛的左翼联盟在对抗“领先者当选”制反对派时更具优势。倘若明日举行大选,他或许能赢得那些因“叛乱”与“流血”言论而心生厌恶的保守派选民的支持。
若能重新选择,我们断不会选择如今的右翼政治。我们渴望一个传统而勇敢的政党,敢于在移民问题上采取强硬立场、解放经济并帮助人们重返工作岗位,同时保持温和的语调。然而,我显然并不认同其中的偏见。它终将成为过去,却能为今日的国家带来积极希望,实现传统保守派振兴“开面包车一族”企业的抱负。唯有在安定祥和之时,个人才能蓬勃发展。你尽可称之为“湿润”理念——如卡梅伦所言,他也会在意。过去两年,我目睹了太多干旱——寸草不生的土地、吝啬的银行——因此,我本人期盼一场及时雨。
我的五岁儿子在一次安全演练中不得不躲进厕所——还被要求憋住不发出声音并咳嗽
伊丽莎·布雷
作为家长,如果您的孩子就读于小学,您会熟悉我们最近参与的各种模拟、紧急和夏季活动。对于那些孩子在犹太学校就读的家长来说,我们需要投入的志愿服务更多,但我今天不是来讨论这些有趣活动的。这是关于保护我们的孩子安全。
因为,在犹太学校举办的每一次活动中——无论是音乐会、家长会还是普通的学习日——我们都需要安保。而且我们需要大量的安保。为了让这一点更加引人注目,一项反犹太主义审查显示,英国犹太学校的教师们花费在安保安排上的时间比教育学生的时间还要多。
作为一位英国犹太母亲,我悲伤地意识到我的孩子们可能会受到伤害,因为他们的安全在英国学校中可能面临风险。但这并非出于猜疑。
您可能会问:为什么不转到世俗学校呢?然而,这项审查还发现,犹太人在其他地方也面临着"持续的骚扰和虐待",而且这种情况"普遍存在"。这种隐秘的暴力还导致英国救护车和犹太会堂周边地区的犹太社区受到威胁,以及去年曼彻斯特南帕克犹太会堂致命袭击事件后,两名犹太男子在10天内被逮捕。
英国犹太人的生活现在比其他群体更容易成为仇恨犯罪的受害者,警方副专员马特·艾肯在解释为何拨出额外的200名警力保护他们时如是说。
难以接受的是,大卫·贝尔在政府委托的调查中表示,犹太学校的儿童和年轻人正面临着"一场其他社区未曾经历的危机"。尽管犹太学校的家长们早已意识到这一事实,但他们的孩子却生活在与非犹太同龄人截然不同的现实中。在英国的犹太学校,他们定期参加 lockdown 演练,以帮助保护自己免受那些人的伤害。
对于我所在地区的小学来说,这意味着一场"躲猫猫"游戏。当我的五岁儿子在镇上上学时,他被告知要憋住不发出声音并咳嗽。对于年龄较大的孩子,这意味着一场"藏身"游戏,老师们扮成入侵者,在门外敲击。
当我进入中学时,学校的安保变得更加复杂。每天证明自己能够保护孩子们的安全,从小学到中学,都是一项艰巨的任务。
但当家人或朋友不得不经过严格的安检才能接孩子放学时,你会立刻意识到这一切有多么不正常。然而,无论我们的安保措施多么周全,当我们在学校操场上看到另一起针对犹太社区的袭击事件时,我们仍然无法做好最坏的准备。
在犹太学校,即使是一场简单的朋友聚会——比如当地的户外聚餐——也会变成一项后勤挑战,需要足够的家长志愿者与教职员工一起进行监控,让教师能够专注于教学。当全国各地的家长收到关于节日庆典或运动日的通知时,犹太家长收到的却是让人不安的安保通知。
家长签署安全危机声明,携带无线电和电话在学校周边巡逻。当家长聚集在学校周围时,我们必须利用收集到的每一分钟。
在其他家长看来,友谊和爱或许比其他任何东西都重要——孩子的心灵更是如此。心理学家建议我们简短而正式地回答他们的问题。然而,当你试图保护孩子免受这样一个残酷现实的冲击——即一起未遂袭击事件既不是发生在他们的犹太会堂(他们熟悉的敬拜场所),也不是在讨论的地方——却发现周围充斥着软弱的大脑和“学校和会堂周围有警察,是因为有人不喜欢爱?”这样的无稽之谈时,这着实令人心碎。
读者来信
1855
上周五发送至手机的紧急警报存在多个异常之处。例如,该警报事先已被通知,而系统原本是为应对突发危机而设计的,这种情况实属罕见。
数小时前,政府在其旧网站发布新闻稿称:“英格兰和威尔士的民众今日将收到政府发送的紧急警报,以加强保护社区免受野火威胁。”
新闻稿补充道:“该警报将在约10 / 10时段内分批发送,提醒民众切勿点燃任何可能引发火灾的物品,包括烧烤、营火和烟花。收件人还将被敦促立即通过拨打9997报告火情。该通知还确认了对可能的烧烤活动的即时禁令,尽管其依据的权力尚不明确。”
因此,这与其说是警报,不如说是一份如何在长期干旱将全国变为易燃环境后避免火灾的建议。此外,该警报仍令全国民众感到意外,因为很少有人访问政府网站。
无人质疑野火是严重问题,且正如该国部分地区所见,其潜在破坏性极大。在当前环境下,民众应意识到点燃瓶子或随意丢弃烟头的危险。试图以不同方式引发火灾的人不会因官方信息而停止此类行为。
因此,人们合理质疑:这是否是对一个仅几年前为应对犯罪而建立的警报系统的适当全国性部署?
此前的警报,包括今年1月在强风来袭前发布的警报,均针对特定受影响地区。尽管事先已通知,但当警报突然响起时,仍有民众感到意外,尤其是被突如其来的噪音吓到的驾驶员。尽管此次演练未导致事故,但那些决定使用该系统的人本应意识到其中的风险。
另一个问题是,威尔士的初始警报竟以威尔士语发送(仅16%的人口使用),而英语则占850%。究竟是谁做出这一决定,又为何如此?
尽管野火威胁不容小觑,但人们难以回避这一观点:据称由内阁办公室大臣批准的此次演练,其目的更像是向公众展示政府“在采取行动”,即便这仅是重申人尽皆知的事实。若该系统被用于传达官方建议,更多人或将关闭它,从而使这一本应保留给最严重国家灾难的系统失去效用。
去年再次入主白宫时,唐纳德·特朗普预言自己上任后24小时内就能结束俄乌战争。这在他看来已是谨慎之举,但即使在危机最严峻的时刻,冲突仍未停歇。特朗普先生未能理解的是,乌克兰人不愿接受任何“以土地换和平”的交易,那不过是最终为商业利益所做的理性权衡。
他们的国家主权已惨遭践踏,而俄罗斯最初对基辅及其他战略城市的进攻失败,意味着乌方能够坚持下去并给予对方重创。这场战争对他们而言是生死存亡的威胁。在很大程度上,他们依靠北约的资金与武器支撑抵抗,但近期已自行发展出无人机能力,并以此对俄罗斯本土发动了意义重大的打击。上周末,乌克兰向多个俄罗斯目标发射了超过800架无人机,包括莫斯科附近在线零售商Wildberries的仓库、罗斯托夫的一处炼油厂以及一个航天中心。
俄罗斯则以同样毁灭性的袭击回应,目标是一处名为Kivt的书店——一处纯民用目标。当天,该国通过其五个双用途街道向军方提供援助。
显而易见的是,这场战争远未接近解决,反而正在加剧残酷程度。特朗普总统似乎已放弃试图将双方拉回谈判桌,并最终意识到乌克兰不会接受俄罗斯的领土要求。
为此,欧洲国家应释放更多援助,帮助乌克兰抵御俄罗斯的无人机与导弹。欧洲领导人持续低估乌克兰战争的影响,却始终未能采取足以彻底改变战局的实质性举措。与其追随某种失败的命运或开启终结战争的序幕,特朗普先生更应考虑向乌克兰提供其赢得战争所需的援助。
我们接受以个人邮件形式提供建议。请附上备注、地址、手机号码与家庭电话号码。
02 倫亨南警察路 伦敦 SW8 9QT
邮箱 alliance@telegraph.co.uk
FULLY@Telegraph.Litton@Litton.co.uk
01——政府网站宣称:“紧急警报是英国政府系统的一项功能,用于在危及生命的紧急情况下提供警示与建议。”
有人质疑周五的事件是否适合使用该系统?“野火紧急警报发送至全国范围”,《报告》,8月12日。这条信息本可通过其他更有效的方式传达,而无需令受影响民众的生命立即陷入风险。托马斯·莱西瓦格·拉申纳尔斯,萨默塞特
01——倘若政府仅向我发送包含常识的信息,我的号码能否从其数据库中移除?
克里斯托弗·马丁 皮特克恩
01——在BBC广播中听过该设计团队成员弗兰克·布莱基的采访后,“12年来,我们更加团结”。《[...OMITTED...]
01 - 交通部(8月12日)表示,自2000年以来,已有69人死亡涉及电动滑板车事故,并指出需要清洁空气和空中信息传播,以及立法审查以防止进一步伤亡。
这些滑板车很危险。许多人在首次使用时可能因风险而丧生,而行人也面临受伤的风险。它们在法律上是合法的,但在道路或公共场所使用却是违法的。
有人无法理解为何这一问题被允许拖延至今。过去几年在多个城市进行的试点本应推动政策转变,并为评估提供可预防的数据。现有立法应予以审查。 科林·沃尔福德 芬纳维特,斯塔福德郡
01 - 一位在私人执业领域拥有40年经验的会计师。首次可用的“数字化纳税”(MTD)是一场失败。
从10个月前开始,这一政策从形式上沦为一场危机,不仅无法纠错,甚至无法隐藏其失败。让快乐的人联系他们的纳税受害者。
为了收取新的(预防性)信息费用,我需要将财务问题的数据链接到报税软件并按下“提交”。我无法承担其准确性的风险。
此外,有两位客户至今无法完成申报。这些客户目前已注册MTD,却显示在我的代理机构下。尽管多次联系软件供应商和 / 或英国税务海关总署(HMRC),仍未取得进展。
至少有一位公务员将因这一“伟大创新”而获得晋升。 罗兰·亚伦斯 伦敦 KY
01 - 确认在这个国家,问候形式不仅体现在汉堡、薯条和拥抱海龟上(8月12日),还体现在其他方面。
“第一次见面时,现在明显变得安静,常用的问候语‘你好’已被‘时间沙克斯’或‘时间’所取代,甚至更糟的是‘一切都好吗?’或‘还行?’”
那么,现在该如何打招呼?美国人和法国人做得更好。 亚当·亚当斯·洛夫福伊,萨里
01 - 有人不禁要问:为何他们未能为智力和社交障碍成年人设计一个可及的预警系统?
这些成年人,从出生起就面临发展障碍,需要简化的道路格式。若无可及的警报,国家只能避免让他们感到惊慌、痛苦且无意义。这些成年人的脆弱性表明,提升可及性应是优先事项。 埃尔斯佩斯·麦克弗森 CIEA,萨里,紧急事务处,南安路
01 - 报道,8月10。在持续的高温和未来条件下,我们或许能做得更好并远离危险。为何不能更安全地享受乡村,而非依赖缺陷重重的产品?
我们应立即永久禁止一次性烧烤炉。当然,可以在自家花园中使用配备适当设备和儿童安全措施的烧烤炉。 凯·史密斯 普莱森顿,诺丁汉郡
01 - 尽管政府在周五晚些时候发布了紧急警报,我仍能在8.0的价格从亚马逊网站购买到一次性烧烤炉。
问题来了:这有何影响? 雷森·布罗格登 奥尔德姆,兰开夏郡
01 - 下午2点左右,一位朋友的花园里响起了铃声、叮当声和尖叫声,持续不断。
多年来,电话铃声曾用威尔士语播放,但在场无人懂威尔士语,于是大家关掉了铃声继续喝酒。 珍妮·布拉瑟姆 萨默塞特
01 - 拉梅什·赛亚克认为漏勺是厨房的次要工具。
有了漏勺就能经常用它来从花园里采摘水果和蔬菜。目前它正用于盛放新摘的西红柿。我还备有两个小漏勺用于少量食材。劳里·赫里斯 北安丁郡,基尔迪
01 - 我的漏勺可用于多种任务,比如清洗水果和蔬菜,或在滤出热煮食物的同时保留汁液和蔬菜水用于制作酱汁和肉汁。顺便说一句,我希望赛亚克先生继续
01 - 看到8月25日刊登的文章,得知耶稣·布斯预科学校在运营百年后即将关门,我深感悲痛。
没有耶稣·布斯,老实说,我不知道自己是否还能读到《每日电讯报》,更不用说给你们写信讨论未来的事了。
我们的考试官萨拉·福雷斯特过去常对我们说:“每个人都有擅长的东西。”当有孩子遇到困难时,她相信孩子只是还没有找到自己的特长。有个孩子演奏中提琴,然后逗得大家开怀大笑,另一个孩子则
约翰·F·哈格罗夫 塔克伯里,格洛斯特郡
01 - 拉梅什·凯亚克问道:“为什么要用漏勺来滤意大利面?”冒着显得无知的风险,他再没有其他可能性,为什么不直接用意大利面?
约翰·格雷厄姆 多塞特,卡姆登
01 - 有一个漏勺:它还能当一个漂亮的花盆。底部的小孔能让多余的水流走。
桑迪·普拉特 伯明翰,西苏塞克斯
01 - 这个国家正面临错失改变前列腺癌诊断和治疗方式机遇的真正危险。我们是否有权获得前列腺癌报告?8月10日报道。
在关于使用这些工具的筛查计划的辩论中,人类健康决策者未能与苏格兰前列腺癌倡议组织(一家非营利机构)合作,该组织今年将对25,000名男性进行PSA检测及多项更先进的检测,以探索如何改善前列腺癌诊断。
作为该项目的主要合作伙伴,我们已确认,前列腺癌对许多男性造成影响,这些男性此前并无任何症状。这些男性显然从PSA检测中受益,否则他们的病情可能会发展至非常严重的程度。
无论未来的检测计划采用何种参数,我们都应更多地关注预防,而不是伤害。早期检测确实能挽救生命。
保罗·克里斯·埃文斯 ESD医疗集团董事总经理 伦敦WC1
01 - 2010年,我接受了PSA检测,结果显示我的前列腺可能有问题,这本应及时发现。结果不仅发现我前列腺中有一个恶性肿瘤,还发现了癌症。
最小的癌症被切除,多亏在科尔切斯特综合医院接受的(或治疗的)方式,我已连续多年远离癌症。前列腺癌在放疗后得到控制,并辅以每日化疗和其他药物。若非最初的PSA检测,这一切都不可能实现。拒绝检测的行为极其短视且不负责任。
比尔·霍格德 埃塞克斯,基尔迪德约登
01 - 菲利普·乔利(8月10日)的来信指出,在克拉文选区,菲利普·法拉奇获得了过去20%合格选民的支持,并补充称这并非法拉奇可能期待的唯一剩余背书。
然而,该数字应与2018年大选进行对比——当时工党在最后一刻以仅占总选票20%的支持率赢得压倒性胜利。
大卫·马克 安多弗,汉普郡
01 - 最近克拉文医生选区将14名候选人纳入其中,其中12人失去了保 deposit,这显然表明2,000英镑的保证金过低,根据一位不愿透露姓名的律师和竞选公关人员的说法。
为避免保 deposit成为对民主的可笑威胁,而不是让选民感到困扰,是否该在1997年将保 deposit提高至25,000英镑?
彼得·曼德斯 阿德菲,威尔特郡
01 - 西蒙·米尔斯评论(8月)最重要的一点是英国男性在夏季穿着袜子和粗糙鞋款的影响。主要担忧并非鞋款本身,而是购买黑色袜子以搭配可能过于接近的鞋子。这种搭配有两种方式:既可与凉鞋搭配,也可与其他任何鞋类搭配。当它们与短裤搭配时,材质城市毫无吸引力。
詹姆斯·亨明翰 赫德森,西约克郡
汤姆·图根哈特
上周,乌克兰无人机摧毁了俄罗斯最大的粮食出口基地之一。一架无人机在1月前至少占俄粮食出口的三分之一。每吨粮食的估价为$1.50。1990年8月上半月,$1.50。
一艘德国制造的货轮在奥克尼群岛附近海域舵机失灵,船东们在冒险驶入乌克兰港口时,不得不让船员冒着生命危险。乌克兰的粮食运输在下一次高峰期停运两周,导致粮食面临严重积压,并在8月上半月将出口量拖累下降30%。
俄罗斯试图增加小麦出口。每日情况稍有好转,但出口量仅略高于平均水平,约为1,200万吨。这不仅仅是交战国破坏粮食供应的问题,该地区是全球最重要的粮仓之一。今年以来,小麦价格已上涨至10%。联合国粮农组织的“粮食价格指数”在7月降至0.12点。
为了更好地了解各国首都应采取何种措施,人们认为2010年可能降至0.07。这一数字可能并非直接由俄罗斯造成,但2010年的热浪导致莫斯科削减粮食出口,在250万至750万吨的区间内推高了价格。
脆弱的粮食供应链因热浪和波斯湾战争导致的600万吨成本上涨而雪上加霜。小麦是重要作物,至少占全球粮食需求的1.5%,而我们希望世界能满足这一需求。为了保持价格低位,农民需要氮肥,而工业氮肥的施用量正在下降。今年,我们无法获得充足供应。德国信托基金在2月28日关闭,隔离了全球约三分之一的主要氮肥生产国,而广泛使用的氮肥释放肥料价格在2003年4月几乎翻了一番。
迄今为止,粮价尚未像2022年那样飙升,但值得思考原因何在。战争爆发前,海湾地区的天然气市场已开始下滑,而家庭用品的价格在过去几个月中也有所下降。但残酷的事实是,这一切并非过去式。
一旦出现600万吨的短缺或航运中断,150万至750万吨的价格区间将被推高。战争爆发前,海湾地区的天然气市场已开始下滑,而家庭用品的价格在过去几个月中也有所下降。但残酷的事实是,这一切并非过去式。
第二,我们可以现在全部购买这些粮食。我们需要10605吨。
16
益智游戏、智力游戏 & 赫拉克勒斯
赫拉克勒斯
KAKURO
解开KAKURO时,您必须在空白方格中填入1或2的数字,且不得重复。黑色方格旁的数字表示其所在行或列的数字之和。较小的数字表示方格的方向。所有两个方格的大小为2。
JULIAN 图根希普在2 于吉姆·图根希普,西阿尔德拉格1820号 及斯潘塞
《每日电讯报》2020年8月27日 星期一

市场 世界scratch设计
货币 此处打印
大宗商品 世界scratch设计
部分养老金领取者在章鱼集团的遗产税服务(OTTS)中投资失败项目,涉及金额达数百万英镑
本报记者 Tom Saunders
章鱼集团旗下的遗产税服务(OTTS) 从16,000名养老金领取者处募集资金,承诺通过投资企业降低遗产税,但调查发现这些资金最终流向了章鱼集团旗下经营困难的医院和养老院项目。
OTTS向投资者销售Fern Trading的股份,该公司拥有约500家能源、地产和电视公司。然而,调查显示,Fern在未充分披露的情况下,将部分资金借给章鱼集团旗下其他公司,导致投资者蒙受损失。多个项目最终由Fern和投资者接手,但投资者并未被告知章鱼集团在这些企业中的持股情况。
OTTS在宣传材料中承认,当其向章鱼集团旗下企业提供融资时,可能存在利益冲突,但投资者无法分享章鱼集团层面的利润。
消费者倡导组织透明度任务组(Transparency Task Force)创始人表示:“章鱼集团的融资行为引发严重质疑,投资者是否获得了应有的透明度。”
章鱼集团回应称,所有贷款均由投资冲突委员会和Perrin董事会审核,并由独立第三方监督,贷款均按商业条款执行。但前员工和行业人士质疑投资者是否充分了解投资风险。
其中一笔贷款流向章鱼集团参股的One Healthcare医疗集团,Perrin借出£4,但因该公司陷入困境,最终被迫核销债务。投资者最终损失420 万英镑,但未被告知章鱼集团在One Healthcare的持股。
此外,Fern还向Rangoford养老地产开发商提供贷款,该公司也是章鱼集团参股企业。由于成本超支和延误,Rangoford无法偿还债务,Fern接管其所有权。投资者同样未被告知Rangoford的章鱼集团背景。
OTTS宣传册显示,“投资组合公司”可能与章鱼集团旗下其他企业交易或提供融资。
章鱼集团发言人称:“Fern向章鱼集团关联公司提供融资的交易均经过冲突治理流程审核,且仅在符合Fern股东利益时获批。”他承诺将改善投资者沟通。
作者:詹姆斯·蒂科姆
意大利超级游艇制造商Perrin Nani(其母公司为TDG)已被挂牌出售,因母公司正为生存而战。
Perrin Nani于2006年制造了3艘超级游艇,是意大利游艇行业的元老之一。该公司表示:“我们可能会被出售。公司濒临倒闭,需要采取行动。”
被称为"英国希尔盖茨"的迈克·林奇于2024年8月在西西里岛附近海域游艇倾覆时遇难,同行的还有其十几岁的女儿汉娜以及另外五名遇难者。意大利和英国调查人员对游艇倾覆的原因存在分歧,事故发生在暴风雨来袭的凌晨时分。
TDG去年对林奇遗孀安吉拉·巴卡雷斯提起诉讼,索赔44,000英镑(£30 / lbs),称其销售自游艇沉没后一落千丈。
Perrin Nani于2021年被TDG(一家豪华造船董事会联盟)从破产中收购,旨在让公司起死回生。但自游艇沉没以来,其股价已从1996年的350英镑暴跌,销售也一蹶不振。
该集团还因发现高管主导项目存在严重成本超支问题而陷入财务丑闻。加拿大籍首席执行官兼最大股东上月辞职,此举将导致公司董事会全体离职。TDG上周表示,正将Perrin Nani及其远东、萨瑟兰品牌,以及Carriers和La Specials造船厂一并挂牌出售,此前已收到“多个不怀好意的收购意向”。公司已将报价截止日期定为9月15日。目前尚不清楚Perrin Nani可能卖出的价格。
在针对Revlon(一家关闭了游艇的马恩岛公司)的诉讼中,TDG表示Perrin Nani的价值已崩溃,自游艇沉没以来销售已降至零。接近林奇家族的人士表示他们对该诉讼感到愤怒,该诉讼还针对"喉咙"号沉没、"过失事故"以及"特殊"和"深海"事件提起。
作者:马特·奥利弗
英国正在探索是否在皇家海军军舰上部署澳大利亚制造的雷达,此举是英国与堪培拉达成的一项新协议的一部分。
英国国防大臣表示,这种“world-loading”系统有潜力提升空中防御能力,国防部正在defdce ately taking a "broad" view of their potential。据了解,英国政府目前认为由CRA Technologies开发的雷达是空中和地面平台的特别有前景的候选产品。
皇家海军的空中巡逻机、A级驱逐舰和20型护卫舰目前均使用R&B Systems生产的英国雷达。然而,波拉德先生表示,随着海军准备为10艘600吨级战斗舰订购新舰,CRA开发的雷达未来也将被考虑在内。
波拉德在接受《电讯报》采访时表示:“我们面临的威胁要求我们必须拥有更详细的空中态势图,而CRA雷达能够比现有雷达技术更远、更清晰地发现更小的目标。”
“更重要的是,这种军事机遇能否保护生命?对于英国部队而言。目前,我们对其可用于哪些平台和领域持开放态度——意向书的结构故意设计得非常广泛。”
英国国防大臣在访问澳大利亚和新西兰期间,与澳大利亚政府签署了一份意向书,以探索合作机会。CRA和英国国防承包商卡特克公司上周在访问期间对该技术的潜力进行了评估。
CRA开发的高端雷达因其能力和非常规设计而备受瞩目。与大多数通过旋转天线实现360度覆盖的雷达不同,CRA的相控阵系统由多个方形“面板”组成,能够有选择性地完全检测其覆盖范围。为实现300度覆盖,这些面板被安装在warbling桅杆的所有侧面。
它们在跟踪多个目标方面表现更佳,且在单个面板受损时更不易出现故障。
作者:乔纳森·利克
在英国石油公司(BP)发布机密出售文件后,竞购者已排队等候其北海资产。该交易价值高达25亿英镑。
自2018年以来,BP已确认计划出售北海资产,现已开始正式寻找买家,以期快速完成这笔交易。
BP寻求一次性现金收购其整个资产组合,该组合包括苏格兰沿海的生产油田。上周,BP向潜在买家发送了一份机密信息备忘录,在用户披露协议的约束下,提供对其地质和其他数据的访问。
根据里安德分析师的观点,最有可能的买家是Neo Nordalaya和Pilaca Energy,这两家公司均由以色列企业Delek所有。
规模较小的独立石油公司也表现出兴趣,其中可能包括Serra Energy和Request。
Neo Nordi被广泛视为领先的潜在买家,该公司最近刚收购了BP在北海最大天然气田Calavan的股份。Neo董事长约翰·奈特最近表示,公司计划进一步扩张:“Neo Nordi计划在英国comedic duties下尽早在英国履行重要职责。”
BP正在出售英国最大的剩余生产油田之一,这些油田位于北海中部和苏格兰西部大西洋水域。后者包括Chas和Schenkel lion油田,预计储量达80亿桶石油。
作者:蒂姆·华莱士
根据员工调查,零时工合同工人的权利一旦实施可能面临风险。
2018年对人事与发展协会的咨询发现,使用零时工合同的雇主可能会在新规实施后增加裁员。
根据一项调查,三分之二的使用零时工合同的公司表示,新规将增加额外成本并加重管理负担。目前这些规则正在征求意见阶段。改革包括赋予工人“优先工作时长”权利,并在短期内取消班次时获得补偿。
“三分之一的受影响员工计划转向更多的自雇和非常规工作,并因这些改革增加裁员数量,”英国皇家特许人事与发展协会(CIPD)行业专业机构的高级劳动力市场经济学家詹姆斯·科多雷表示,“这些发现凸显了确保改革切实可行且不会无意中减少就业机会的必要性。”
政府在其工人权利计划框架下委托进行的一项官方分析显示,工人通常更青睇零时工合同而非固定时长的同等工作。对工人的调查发现,7%的零时工合同工表示这种安排“非常适合他们的生活方式”。
18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
商业

英国变得更大、更昂贵,却未因此变得更有效
超过两个世纪以来,经济学家们一直在争论国家在经济中的适当角色,并常常影响政府的政策目标。
安迪·伯纳姆已明确表示,他将31st作为赢得胜利的原因;而最近的主导经济理念是缩减国家在经济中的作用,在他看来,这正是国家陷入困境的主要原因。他在评估国家现状时,将其归咎于31st的状态。
我无意在此重复31st为我们带来的局面。相反,我希望将首相的声明置于背景下。过去几周的主要经济新闻服务都有一个共同主题。
从政府无法阻止大量非法移民穿越英吉利海峡,到因监狱空间不足而无法让重刑犯服满刑期,再到皇家海军因缺乏军舰而无法应对来自俄罗斯军舰在英吉利海峡的威胁——这些都是国家失职的例证。
由于缺乏军舰,这些都是国家失职的例子。最严重的失职涉及英国国防状况。伦敦或英国其他任何城市都无法抵御来自俄罗斯军舰或任何其他角色的威胁。
事实是,自2024年工党当选以来,政府所做的一切都在走向错误。这些问题与保守党政府执政时如出一辙。
有趣的是,这些都是传统政府职能领域的失职。保障边境安全、确保国防以及维持公平有效的刑事司法体系,都是经济学家所称的“公共物品”——即私人公民或公司无法充分提供的事物。
在监狱空间不足和国防不力的情况下,政府或许会辩称这些失败主要是由于资金不足,并认为需要更多国家支出。但国家早已将其角色扩展至远超公共物品供给的范畴。如今,其影响已深入私营部门。过去几十年英国经济最大的失败之一便涉及住房市场。住房短缺的主要原因是国家规划控制体系和地方当局行政管理的结果。与此同时,国家允许大量移民涌入。受控的住房供应与无序移民的结合,构成了重大的国家失职。如今,私人租赁部门的现状正迫使许多房东退出,进一步减少了租赁房源供应。
然而,安迪·伯纳姆却希望进一步扩大国家的角色。他应对社会护理问题的方案是采用NIH(英国国民保健制度)式的服务模式。
“划清国家职责的边界……同时避免介入不属于其管辖的领域。”
这一观点显然忽视了该模式的明显缺陷及其在许多其他国家的劣势。
现代英国国家甚至无法妥善管理自身财政。戈登·布朗在任财政大臣时曾设定一项财政目标:政府债务与GSP的比率应保持在40以下。而如今,该比率约为35。英国国家变得更大、更昂贵,却未因此在包括国防等传统国家职能领域变得更有效。
The key counter example here is Singapore. Many on the left, people with no reference to Singapore, become they see it as a capitalist free-for-all. Yet the Singaporean state is extremely strong, and its influence is felt throughout society. But it does not work to take a substantial proportion of national income nor to oppose the profit in state and the workings of market forces.
It knows what activities properly reflect the state's domain and which do not. What the state takes on does not work. Some industrializing systems of compulsory processing have to manage a real pricing system that ensures relatively free of taxing traffic in what would otherwise be a political bed city.
The key features of Singapore's economy are that the state does not have any debt at all. On the contrary, it has a surplus of assets, so instead of having to fork out a substantial proportion of the time, specific financial debt interest payments do not come into play; it receives interest income to add to its revenues from taxes.
Brown has a key message for the political policies of the Right. We do not know what legitimately falls into the domain of the state and do what is necessary to ensure that the state is responsible for little work while trying out where it does not belong.
But there are also lessons for the Labour Party. Having nearly brought the country to its knees during the 1970s, Tony Blair brought it to realise the limits of state action. There is slightly more threat than good in Brown’s embrace of long spending and the economic collapse that followed the global economy.
Let us all hope that it does not take as long for Labour to wake up this time. Otherwise we are going to pay a very large price for the economic collapse that followed the global economy.
Roger Booth is senior independent adviser at Capital Economics and a senior fellow at Policy Exchange

Feeling grape despite the heat Florian Weingart, a winemaker in Spa, Germany, placing straw on the ground around his vines in order to keep moisture trapped in the earth. It is one of the measures Weingart is taking to ensure his vineyard can produce a decent crop of grapes, despite the heatwaves and low rainfall.

电子游戏是我国屈指可数的世界级优势产业之一,但随着其他国家迎头赶上,这一行业亟需更多关注。
在英国,成功往往伴随着痛苦,而当下我们的世界级游戏开发商正面临着稍有关注即可挽救的局面。
英国在全球10.6亿英镑的电子游戏市场中占据可观份额,并拥有欧洲最大的游戏产业。英国拥有技能、讲故事的文化传统与想象力,以及愿意投身并富有创造力的从业者与企业家。这一切助力英国在重量级竞争中脱颖而出。
根据行业组织UKIE的数据,2030年市场销售额较去年增长7%,而南安普顿大学(STRIK)估算,这一产业为英国贡献了66亿英镑的总增加值(含税收)。
诚然,最新一作《侠盗猎车手》在伦敦起源,已证明其价值6亿英镑,超过英国许多企业,仅略低于巴里·埃文斯。
但英国游戏产业尚未复杂化。独立游戏开发者协会代表英国游戏开发商与企业,却掌握着一些不祥数据。在经历多年增长后,该行业在开工活动方面遭遇15年来最严重的下滑。
约40%的公司裁减了1,055个全职岗位。这是一个高流失率行业,超过35%的企业在一年中缩减规模。
英国正在承受本世纪初行业决策者所犯下的严重错误带来的后果。
疫情期间,全民被迫宅家,游戏需求激增。各大企业将这一增长视为永久信号,并借机转向新的收入模式——游戏将从巨型数据中心实时流媒体传输。消费者只需一块屏幕(甚至可能只需一个手柄),而数十亿人早已拥有屏幕。
纸上谈来颇为合理:风险似乎降低,谷歌等巨头掌握了流媒体服务的技术窍门。全球跟风者中,微软的增长达50.9%,亚马逊、微软与索尼则开始强调其云端服务。所有人都希望成为“游戏界的Netflix”。
随之而来的是并购狂潮:微软宣布斥资100亿英镑收购动视暴雪(拥有《使命召唤》与《糖果粉碎传奇》等IP)。然而,狂欢过后便是宿醉。他们的核心客户——主机游戏玩家——却因过度追捧流媒体而被忽视。
突然间,将高端图形处理压缩到流媒体的经济学前景变得黯淡,加之通胀与环形价格飙升,未来游戏客户的吸引力大打折扣。所有开发商都在以现金收购的方式抛售100%的股权。
过去两年,行业裁员与游戏取消项目屡见不鲜,裁员率达20%。在全球动荡的背景下,仅在一年前同意“文化产业部门计划”的部长们如今应重返谈判桌。
唯一的问题是:谁会伸出援手?独立游戏开发者协会的理查德·威尔逊表示,2016年引入的M&A角色曾令游戏开发商的衰退趋势逆转,但其他国家正在复制这一模式。
法国、澳大利亚等国如今提供的支持力度前所未有。
威尔逊希望将税率从目前的30%降至6%,以扩大100亿英镑的产业规模,达到35%。这将覆盖大量中小型游戏公司,乃至部分小微企业。
此外,未来还有一笔开发资金,即未来基金,但其规模极小且与企业价值严重不符,仅为每年100英镑。有人会反对国家干预企业,但英国商业银行估算,未来基金的投资回报率为5.11%,且大部分收益来自伦敦以外地区。
我们必须在某个时刻承认,我们的财务状况对英国并购活动充满敌意,并且是阻碍增长的最大因素。这笔资金在未来至关重要。确实,对于那些已承诺交付其承诺游戏的绝望开发者而言,资金是一大难题。
这些支出正是我们在全球表现特别出色的领域,也是我们找到竞争优势的地方,可能占到6b的份额,但资本仍然不足。

《THEY》专栏并非关于当日交易。我们关注的是利用优质图表获取1.5%的分析,试图推导市场情绪并预测下一个转折点。
然而,黄金市场的近期走势极为引人注目,难以仅凭猜测。2024年,黄金在创纪录高位后下跌近1.5%,是时候再次审视这一世界最古老投资品之一。
我们并非独自关注。从社区研究到投资巨头,所有人都在关注这一贵金属价格再度上涨,在今夏某些时点于16.5%美国(1993)阈值处找到支撑。
同一16.5%阈值为黄金的记录高位提供了跳板。那些视黄金为无收益“呆笨”资产且持有成本高达1.75便士(因现金利息损失)的投资者将
英格兰银行可能抛售的额外兴趣将进一步推高该投资成本及金属价格。
长期高利率不太容易被推迟,但人们清楚黄金曾有过辉煌。
此前一次为1.8×1.6×1.0×1.0×1.0×1.0×1.0×1.0×1.0
当美国联邦债务与通胀同步上升,由石油价格暴涨(因石油禁运)和联邦黄金开发运动推动,黄金在1975年8月涨至每盎司15英镑,并于1980年1月达到3002英镑峰值。这帮助投资者免受通胀蹂躏,但即使如此,全球成本仍在50分钟内令市场冻结,黄金在1975年、1974年及之后3%多个时期内回报超过20便士,从1975年1月至1976年夏天。
1980年代和1990年代跟随1990年代保罗·沃尔克任美联储主席及英国
该自由政府采取控制通胀措施。
1985年在大西洋两岸的去监管政策、中东和平回归及油价下跌推动下,双位数利率令黄金持有机会成本过高。
2005年,该贵金属触及略高于每盎司100英镑的低点,随后吸引新一代投资者寻求庇护,他们逃离2008-2005年科技、媒体及电信泡沫破裂后及2007-2010年全球金融危机后的超宽松货币政策。
面对零利率政策、量化宽松(QE)及以控制为导向的资产负债表扩张,最适合充当价值存储或安全避险资产,部分投资者认为黄金是
“任何意外的经济放缓都将进一步拉伸政府已然脆弱的财政”
心态候选。
即使在第二次浪潮中,黄金也未能吸引到大批信徒——2004年和2005年出现两次牛市——但它仍在2016年某些时点预测了16.5%的涨幅。
到2015年,该金属回落至仅16.5%某些时点,因各国央行及政客成功让世界重回控制轨道,在全球金融及欧洲债务危机之后。
然而,政府支出的稳步增长令黄金在新冠疫情前就已重焕生机。6.5%为一项6.6英镑的政府支持,用于维持唐纳德·特朗普的关税及对东欧和中东的军事信贷。
黄金的第三次浪潮现正开启新一轮成本——加上其自身的政治因素,在2023年怀疑论者之后,加息发挥了作用。
Tighter monetary policy may change the investment rate for gold, but the issues of burgeoning Western sovereign debt and inflation could yet play to the precious metals advantage. After all, the inflation, or regulation of the 1970s, thanks in part to the oil price she do (2017 and 2017) meant gold should ratio to the regional portfolio selection during that difficult decade. Moreover, any unexpected economic slowdown would further stretch governments' already brittle finances, as welfare spending and income from traditional shops. That is before an additional expenditure of billions of dollars.
The most intervention earlier this month is group-up for one can be seen in this respect.
The US will want to greatly discourage Japan from selling US TRIA as a means of the factors that it could use to buy its own currency, as large sales of US investment funds could drive up yields and Washington's already one noticeable interest bill in the process.
Any sudden increase in government debt could strengthen the case for gold, not least if central banks develop a financial represents and work to hold government bonds with below inflation, via noxious has interest rate and QE.
Business
39
克里斯·普莱斯撰文
当华尔街数字飙升时,通常是值得庆祝的理由。
但耶稣·戈瑟曼在看到股市最令人恐惧的指标之一——席勒市盈率比时,却并不这样认为。
“显然这有点令人担忧。”这位资本经济学首席市场经济学家在看到该指标本月可能达到自2000年8月以来最高水平后表示。
席勒市盈率比——华尔街一项备受关注的恐慌指标——听起来或许晦涩难懂,但已成为全球最重要的数字之一,也是你应当关注的指标。实际上,它是全球金融危机的“矿井中的金丝雀”。而眼下,它正在发出警报!
“它告诉你市场可能正处于泡沫之中,但你不知道泡沫何时破裂。”戈瑟曼说。
上一次该指标达到如此高位——2000年8月——正值互联网泡沫破裂之际,彼时席勒市盈率比在标普500指数(华尔街基准股指)上创下历史新高。
这一备受交易员关注的指标用于衡量股票是否被合理估值,在1989年至2000年间,该指标连续近两年维持在40点以上——尽管在标普指数20年历史中,此前从未达到过这一水平。
互联网泡沫破裂时,席勒市盈率比被视为市场本应预见崩盘但未能及时采取行动的证据。令人担忧的是,该指数今年首次突破40点大关,已连续数月维持高位。今年5月、6月、7月和8月,在围绕A1的主线下,该指标均达到这一水平。
“我们可能更接近终结而非开始——进入最后阶段。”戈瑟曼表示,“当前时刻,市场似乎更多受到试探性和动量驱动,价格噱头推动价格上涨。”
由诺贝尔经济学奖得主罗伯特·席勒开发的席勒市盈率(PE)比,旨在衡量股票是否“被高估”——即股价是否脱离公司实际盈利水平。当该指标走高时,意味着股价已与公司盈利现实脱节,新资金和投机行为推动其上涨。
倘若该指标在20世纪20年代就已问世,或许能帮助预警1929年华尔街崩盘——这一事件在随后十年引发了大萧条。1929年,席勒市盈率比曾突破30点,这一水平直到1997年才再次被超越。
“如今,它已达到20世纪90年代末和20世纪20年代末的水平。”戈瑟曼说,“这两次都是真正的崩盘——灾难性的。说我们必然会面临类似情况,未免言过其实。我不认为情况必然如此,但可以预期的是,围绕A1的主线或A1泡沫终将逆转,届时美国股市将出现大幅下跌。”
戈瑟曼预计,未来12至19个月内,股市将下跌20点或更多,且很难找到一位基金经理会质疑席勒市盈率的预警。不过,并非所有投资者都预期股市会出现如此剧烈的下跌。
“或许会有调整,但只是小幅调整,不会出现全球性抛售。”Squire公司(FTSE 210资产管理公司,管理资产规模达7.6亿英镑)的基金经理克里斯·莫里森表示。
他承认席勒市盈率让他“感到不安”,认为美国股票看似昂贵,但他仍在等待市场的“暂停”信号。
“历史上任何时期,总有一些领域过度亢奋,可能出现调整。”他说道。
显然,只有头脑冷静的硬派经理才能在面对席勒市盈率等指标时保持镇定。
然而,这并不是唯一一个与26年前的互联网时代产生共鸣的因素。与2000年类似,围绕一项尚未完全被理解的新技术,人们充满期待。当时是互联网,而如今是A1。
与互联网泡沫时代相似,围绕科技公司股票上市的热情也空前高涨。Pets.com是一家于1998年11月推出的网站,在2000年2月的超级碗广告播出后,其股票上市募集了近40亿美元。
其估值最终达到近3亿美元,但在2000年11月因无法实现盈利而倒闭。
投资者或许会在观察埃隆·马斯克的SpaceX后表现出谨慎态度。
其估值在6月纳斯达克上市后的几天内飙升至20亿美元以上。
“在某种程度上,A1泡沫将会逆转”,你会看到股市出现大幅下跌。
SpaceX随后在一个多月内暴跌10%,至低于发行价20美元。SpaceX的狂热发生在席勒市盈率首次突破40这一自互联网泡沫崩盘以来的最高点后一个月。
拉乌马·卡尔诺-蒂曼,格林伯格分析师,明确表示:“美国股市仍处于泡沫区域。”即使是债券市场——现已成为高支出政府的“厄运预言者”——也向股市投资者发出了警告信号。
Fidelity债券投资组合经理迈克·比克尔表示,他对信贷市场“感到不确定”,投资者在此交易企业债务。
科技巨头美捷、谷歌、亚马逊和微软在近年来推动了美国企业债务水平的大幅飙升,以资助其A1基础设施计划。
但比克尔并未达到之前的水平。“我们没有看到全球增长放缓的明显证据,所以我并不认为这是一个永久的新未来,”他说道,“但我认为,就估值而言,我们确实感到担忧。”
暴涨与暴跌
美国芯片行业今年大幅上涨
英国对科技股调整的暴露程度较低
这种担忧似乎是有道理的。在过去145次交易中,美国股票有不到一年时间处于当前估值水平之上。
然而,PGIM信贷首席投资策略师罗伯特·蒂普表示,与席勒市盈率最后一次接近历史高点时相比,当前情况可能有所不同。
“你总是必须关注具体情况。事实是,投资者在过去几年里低估了主要企业持续产生非常积极盈利增长的潜力。而且,我们正在看到这种势头加速。”
英国投资公司古德姆豪斯首席执行官托尼·扎莱斯科则不那么确定:“因为人们都在说‘这次不一样’。对于席勒市盈率的密切观察者而言,类似的警钟正开始敲响。
(更小的游戏,同样有趣)

扫描今日速解谜题 扫描二维码或访问 telegraph.co.uk / minis
扫描二维码:打开手机相机对准二维码,点击屏幕上出现的横幅即可。老款手机可能需先下载二维码扫描应用。

法庭与社交
2
法庭
拉姆贝斯警察局通告
2020年8月 爱丁堡联合会、帕罗、伊格尔顿与联合理事会及爱丁堡聋人协会出席了南区初步听证会。爱丁堡市政厅、洛锡安厅、爱丁堡
Recoverings attended a preliminary of South of
The House, 1st of the Hull, Lothian House, Edinburgh,
拉姆贝斯警察局通告
2020年8月 今日是“The Three-well next”周年纪念日
今日寿星
在金斯佩奇,副校长克里斯托弗·麦肯齐,2019,10,

讣告
21
享年94岁的工党议员兼交通专家曾与埃德温娜·柯里发生过冲突。
他于1974年至2005年担任西布朗威奇东区工党议员。
作为运输专家,他与朋友约翰·普雷斯科特合作最为密切。在成为议员后进入董事会时,他通过在员工拥有的西米德兰兹交通公司被国民快递收购时获得7 万英镑英镑的收益,从而超越了布莱尔。
斯内普在多次投票中表现出色——曾被提名为首席党鞭。他曾在丹尼尔·威尔逊和詹姆斯·科拉顿手下担任政府党鞭,并在进入当地办公室时在工党党鞭办公室堆满了部门文件。
他于1981年首次竞选首席党鞭,仅获得15票,两年后成绩稍有提升。他表示,有两倍多的议员承诺支持他。1984年他竞选副首席党鞭,唐·狄克逊以305票对69票击败他。他于1990年最后一次竞选首席职位,得票为14 / 16 / 10,2300 / 15 6000。
在工党单边主义短视盛行的反对派时期,他作为国防发言人幸存了三年。他曾被从晚餐官员调任至交通开放屋,并在此后多年在布伦斯威克、罗伯特·休斯和约翰·普雷斯科特手下担任该职位。
1984年,在尼古拉斯·雷德利任交通大臣期间,斯内普在议会中因"杀戮"一词引发轰动,当时尼日利亚交通部长查尼·希科在财务丑闻中被发现,他站在"杀戮"的左侧。"杀戮"就是"杀戮",而错误的交通部长。1994年,当交通大臣保罗·布特任命斯内普询问查尔斯·肯尼迪:"你是迟到还是新来的?是的?"
1992年大选期间,斯内普遇到了对手——埃德温娜·柯里,她预测2 万英镑将再次当选。他在中央电视台的接待室里对她说:"你所有的同事都喜欢你。"他说:"我只是看了我的逃生文件,然后看了这个男人,从中传来一连串的辱骂,心想:‘我知道如何让你闭嘴。’”
这位竞选者也致力于铁路运输,试图改变部长的名字,这位部长试图在卡莱尔·西姆出生时闲聊,并为英吉利海峡隧道辩护,指责四十家公司"夸大"任何问题——因此斯内普安全着陆。1994年,他被任命为
剑桥大学社会学教授,因其研究诚信问题陷入争议
到1978年,他成为剑桥大学有史以来最年轻的黑人教授。他因博士论文涉嫌抄袭以及其12次关于个人经历的争议言论而深陷多重争议。
阿代是学术界的重要人物,并探讨了种族、教育与社会健康之间的关系。
他曾与自闭症和几近学术失败抗争,最终在27岁时被任命为剑桥大学教授。
但在此过程中,阿代还发表了多项关于其个人经历的惊人言论,这些明显的不实陈述使这场风波远超出一般的学术抄袭争议。
外界质疑他声称曾向慈善机构捐赠£200 万,他出现在纪录片中(尽管相关说法并不成立),以及他曾在10天内跑完30场马拉松(其中9场仅用时6小时)。
2010年,记者史蒂夫开始调查阿代,最终试图将其塑造为某种形象。
在接下来的三年里,媒体持续报道阿代的电视节目,描述其在其中的表现。
1992年,阿代成为剑桥大学有史以来首位黑人教授。1994年,

阿代在27岁时成为剑桝大学有史以来最年轻的黑人教授。
LRC认为警方“蓄意设局”,一项不满被作为紧急调查驳回。
今年早些时候,阿代在曼彻斯特举行的英国社会学协会年会上发表演讲,题为《充当法律的棋子》,声称某本“剧本”被保守派活动人士用于在美国学术界搜寻黑人学者作品中的些微错误或不一致之处。
他继续表示,类似手法正被用于针对英国黑人学者。他告诉《卫报》,自己曾面对多次抨击,并收到一头猪的福利待遇。
上个月,《每日电讯报》开始拒绝刊登其
剑桥为他辩护,称他犯下的是“一种‘c’‘c’‘c’‘c’‘c’”的罪行。
《泰晤士报》与《卫报》同步对其生平的其他方面展开调查。
部分收集者发声,指控其教学不当。
他于1983年两次被选中,每次出资£45。斯内普在1984年至1990年间得到董事会支持竞选领导职位,旨在成为“一个‘残忍’的”。
1987年大选使工党重新掌权,斯内普首次获得可观多数席位(£284),但因年龄过大而无法担任部长,尽管他与普雷斯科特长期合作。
从幕后,他指责移民顾问“因疯狂与无能而臭名昭著”,并为其锐升负责。
斯内普是2005年正式提名迈克尔·马斯顿参选的人,并在演讲中表现出阶级意识。
他于2005年大选中退出——前工党副领袖汤姆·沃森接替其席位——并于2006年被册封为终身贵族。
2010年1月,《星期日泰晤士报》指控斯内普是四名工党议员之一,曾同意参与“聚会逃亡”(即用大额现金换取豪华晚宴)。次日,他被逐出下议院。
信用行为准则委员会发现斯内普“明显有违行为准则的意愿”,但特权委员会最终裁定他并未“表现出为金钱利益采取行动的明确意愿”。
委员会认为“他确实有在采取行动前公开批评的诚意”,但认为其与协会的对话“令规则失望”,并要求他向议会道歉。该报同意公布特权委员会的调查结果并支付“可观金额”用于斯内普的法律费用。
他于2010年被征收数百英镑的税款。
彼得·斯内普于1962年与温切尔·冈纳汉结婚。婚姻于1985年解除,他于2004年再婚。第二任妻子于2016年去世。今年3月30日,他与相伴20年的伴侣、前剑桥工党议员琳达·穆林结婚。
斯内普勋爵生于1943年2月12日,卒于2020年8月12日。
萨拉。他们在伦敦相识并结婚。他一直住在克拉珀姆的一处市政公屋里。
根据相关记载,他四岁到八岁在伦敦生活。他于19岁时离开南菲尔兹中学,并在19岁时获得了体育与发展学位,就读于莫顿学院。他于1992年首次在金融媒体上被提及。
三年后,阿代在利物浦约翰·莫顿大学获得博士学位,研究课题为“贫困监控在实习教师中的表现”。他于2010年参与“黑色课程”倡议,并发表报告呼吁人们致力于未来。2016年,阿代被任命为教师。
贾森·阿代,生于1985年5月9日,卒于2020年8月14日。
萨姆·达斯托(SAM DASTOR),享年94岁,是一位印度女性,她在英国度过了几乎全部的舞台与银幕生涯。
他于1979年成为知名电视演员,出演过《课程法庭》(Course Court)——在1973年至1979年间饰演秘书迈克尔·罗德(Michael Rhoad)——以及《L'Chardieu》(1976),在剧中扮演卡斯顿·沙特尔(Caston Chartres),一位用岩石和萨克斯管从140名乘客中制造惊喜的角色。
达斯托随后在迷你剧《穆斯哈顿勋爵》(Lord Moosehatten, The Last Fluvory,1976)中饰演马迪亚沙·甘地(Madyasha Gandhi),以及在电影《阿马尼》(Aamani,1980)中出演。该片主演为查特吉(Chatterjee),故事背景设定在巴基斯坦开国元勋身上。李(Lee)在片中饰演反派角色,其表演被誉为“老年甘地的精彩再现”与“经典”。
在舞台剧方面,达斯托是西蒙·S.(Simon S.)剧团的常客,1980年在《西蒙·S.》(Simon S.)中担任主演。
达斯托的父亲霍尼·达斯托(Honi Dastor)是一名官员,其妻著有作品。萨姆·达斯托于2016年10月1日在孟买出生。萨姆的父母帕特尼(Patni)夫妇在印度独立后离开印度前往英国,尽管后来他们返回印度,但萨姆与妹妹选择留在英国。
毕业于布里格姆学校后,萨姆在剑桥大学戈内维尔与凯斯学院(Gonville and Caius College)攻读英语,并获得奖学金,但因投入大量时间参与戏剧活动,奖学金一度濒临被取消。
他随后进入卡杜(Kadu)接受培训,后加入劳伦斯·奥利维尔(Laurence Olivier)的国家剧院公司,在老维克剧院工作。他因入学面试时在桥下徘徊而被拒绝。
达斯托首次在舞台上崭露头角是在安德鲁·保罗·斯科贝尔兹(Androo Paul Scobelids)的节目中,该节目1974年在利兹高斯诺(Leeds Highsnoe)首演,后在温德姆剧院(Wyndham's Theatre)进行了一场打破莎士比亚剧目在西区演出时长纪录的巡演。
他舞台生涯的其他亮点还包括萨尔曼·班达利(Salman Bandale)的《成功》(Success)以及国家剧院与西海岸喜剧《查德林斯的婚姻》(The Chandrines Marriage,2010),在剧中他饰演芬戈尔勋爵(Lord Fingole)。
达斯托还在全球范围内进行独角戏表演,主演过日本版《格尔警长》(Ghore)的舞台与电视版本。其他电视作品还包括《格罗马彻·奥利弗》(Gromache Oliver)、《埃比》(Ebdie)、《温斯顿爵士》(Sir Winston)、《贫穷的鸭子》(J.Duck of Poor)等。他还曾与导演哈尔·阿什比合作《彼得·塞勒斯的一生与死亡》(The Life and Death of Peter Sellers,2010),并担任有声书朗读者。
达斯托拥有直言不讳的观点,常在报刊上撰文,涉及议题包括戴维·兰道(Sir Davey Landau)的国家剧院大楼(“很难找到有人喜欢在那里工作或使用它”)。
尽管他的职业生涯“因选角态度偏狭而受挫”,但他坚信导演应以演技而非肤色选角:“1982年季度可能会启用黑人演员,因为他们在根本上适合出演角色,而非因为他们是白人。”
萨姆·达斯托于1972年与安吉勒斯·帕顿(Angelus Patton)结婚,育有一子一女,其中一子在他之前离世。
萨姆·达斯托,生于1985年10月2日,卒于2020年6月1日
《每日电讯报》媒体集团精选图书
腐败问题资深研究者罗伯特·贝灵顿(Robert Berrington)认为,英国机构从未像现在这般腐败横行。从政客到监狱,从君主制到同类组织,他指出腐败如何被忽视。在英国,腐败的起源,从殖民扩张到帝国终结,始终存在,而人们总能找到一种方法扭转颓势并重建信任。
C 330 029 4661 @scandishchrist.com
2020年,周日。挑战的挑战挑战的挑战挑战的挑战
22
电视与广播
《与迈克尔·辛同葬》 BBC One音乐 / BBC Two,晚9点

Without Shots呈现这部对威尔士有害废物倾倒的最新调查
我们是否能容忍一家美国跨国公司在20世纪60年代和70年代于威尔士多处地点倾倒大量高毒性化学废料?的确,废料中含有“永久化学品”——多氯联苯(PCBs),几乎可以确定仍在持续渗入周边土壤和水域。这些倾倒点往往距离当地社区仅一箭之遥。
《提灯人》 BBC One 延续瑞安·雷诺兹《提灯人2》的故事,BBC改编的这部剧集以诙谐的方式重新演绎了DC漫画经典故事:一位太空工程师被赋予不完美的力量,成为标签。Kelly Chandler饰演的哈尔·乔丹表现出色,Aaron Foster饰演的约翰·斯图尔特同样出彩,Kelly Macdonald等主演阵容强大。
《全景》——子女抚养费:压力下的父母 BBC One,晚9点 政府的子女抚养费服务再次面临质疑
《BBC记录》的听众或许已熟悉本周的新闻周,Dan Adler和Larry Taylor与演员迈克尔·辛合作,将其2016年获奖播客《法拉利:最后的证人》改编为电视节目。在超过10集的节目中,他们追踪了50项最具影响力的运动,揭露了这一丑闻所造成的巨大环境和人类成本,并指责相关方在执行子女抚养费支付方面做得太少,令许多父母长期陷入经济拮据。

Ken Bruce向科学家提问
Eropa Padhy报道了该系统为何如此频繁地无法满足需求。
这些负责人的冷酷无情令人瞠目结舌,这是他们两年来首次电视合作。该节目始于2006年,并主张必须强制该公司停止对人类健康构成威胁的化学品倾倒。此外,他们还前往威尔士的倾倒现场,检测土壤以寻找持续毒性的证据。 下周继续关注。 Gerard O'Donovan
《失散家庭:无迹可寻——后来怎么了》 JTTV,晚9点 更多后续故事,包括对Suzanne Barrow的更新,她与自己的家人相遇并自此相识,如今又遇到了另一位家人。此外还有对Tom Yee的最新进展,他于1982年被遗弃在一家医院的婴儿室,如今人生发生了改变。
《名人流行大师》 About,晚9点 Ken Bruce在离开BBC Radio 2多年后,再次主持这档热门节目。
今晚的名人特别版将由流行明星Carol Decker和Maura Ryder担纲,而从明晚起将回归普通参与者。
《欢迎来到格拉斯哥》 BBC Scotland晚9点,BBC Two晚10:09 时事专题调查称,格拉斯哥部分地区因犯罪活动而变得不再适宜人类居住的说法。
鋼管樂隊20940 電影,晚9點,www. 馬克·伯曼的主題劇情片《鋼管樂隊》的黑暗版本,講述一個芹菜鋼管樂隊為抵制其寵物店的倒閉而奮戰,並以此作為對瑪格麗特·撒切爾對英國社區政策的抗議。埃文·麥格雷戈和塔拉·菲茨杰拉德

埃文·麥格雷戈和塔拉·菲茨杰拉德飾演年輕的浪漫主角,但真正奪人眼球的是首次出演電影的老戲骨,他飾演一位因肺病而垂死的樂隊領隊。
不可能的任務3 20000 BBC Two 22.00 如果阿拉斯泰爾將他的前四部作品(見《戰爭戰爭》和《戰爭巨魔》)首次改編成電影,這部作品是這個平庸系列的首次改編。不知疲倦的湯姆·克魯斯至今仍在飛機上進行特技表演,在本片中飾演特工伊森·布倫特——被召回退休生活,以擊敗一名殘忍的軍火商,場景中有菲利普·西摩·布里爾曼的戲份。
上午6:00 《早餐》(重播) 9:30 《鄉村寶藏》(重播)(字幕) 10:30 《花園營救》(重播)(字幕) 11:15 《人類在錘下》(AO)(重播)(字幕) 12:15 《伯加狩獵》(A)(字幕) 13:00 《BBC一點新聞》及天氣預報(字幕) 13:30 地區新聞及天氣預報(字幕) 14:00 《一無所有》(字幕) 14:45 《逃往鄉村》(字幕) 15:35 《修復小店》(AO)(重播)(字幕) 16:20 《即時跑路》(字幕) 17:15 《無痛》(重播)(字幕) 18:00 《BBC六點新聞》及天氣預報(字幕) 18:30 地區新聞及天氣預報(字幕)
上午6:45 《斯托克格羅夫花園》(重播)(字幕) 7:15 《答案跑路》(重播)(字幕) 8:00 《手語區:修復小店》(AO)(重播)(字幕) 9:00 新聞(字幕) 13:00 《理查德·多曼的遊戲之家》(重播)(字幕) 13:30 《性癖線》(重播)(字幕) 14:15 《你知道你的位置嗎?》(重播)(字幕) 14:45 《動物園夏季》(AO)(重播)(字幕) 15:30 《最強者》(重播)(字幕) 16:20 《古董住宅》(重播)(字幕) 17:15 《旗幟》(重播)(字幕) 18:00 《理查德·多曼的遊戲之家》(重播)(字幕) 18:30 《貝爾·格里爾斯荒野啟示錄》(AO)(重播)(字幕)
犯罪大谜案
在这档三集系列节目中,前BBC房屋编辑马克·克莱默(Mark Kramer)审视了公众对犯罪的认知与现实之间的差距。
6:10 早间新闻 7:00 格雷格·琼斯的早餐时光 11:00 梅特与查理 12:10 新闻日 13:00 邮报与杰里 13:30 新闻日 14:45 尼克·肖与贾尼斯的新闻日 18:00 新音乐时间 20:00 杰克·桑德斯的节目 22:00 至少4:00(戴夫·桑特) 23:00 唐·桑特的权力秀 00:00 新4:00(卡特) 01:00 BBC介绍回放 02:00 1:00 04:00 5:00 - 6:10(内容循环已省略)
6:20 直播早餐时光:消失 8:30 游戏购买 12:00 泽西之星 14:12 克里斯·凯利 14:40 贾斯·米切尔 15:00 史密斯(内容循环已省略)
6:30 早餐时光 8:30 经典必备 13:00 现场古典音乐 16:00 黑色谈话 17:00 卡罗尔的媒体消费者 18:00 午夜今日 22:00 午夜小书 00:00 午夜小书
12:30 智能午夜 06:30 通宵节目
6:00 今日节目 9:00 犯罪大谜案 9:30 无世界秩序 10:00 怪物美食 11:00 第一版巡游 11:45 众议院之力 12:00 来自12:00:你的来电 12:10 天气 13:00 性世界 14:45 人类智慧 15:00 卡特 15:45 - 16:00 今日成长
6:00 直播早餐时光 9:00 卡伦 12:00 13:00 花园 16:40 19:00 智能 21:00 克里斯的直播 22:00 假日金钱
经典FM
6:30 经典FM早餐时光 9:00 经典FM名人堂 10:00 阿塔尔·琼斯 13:00 安妮·玛丽 16:00 来袭 19:00 成长 22:00 电脑音乐会 01:00 比尔·诺斯 04:00 - 06:30 直播早餐时光
BBC世界台
6.00am 新闻 6.00 《访谈》 9.30 《美国人》 1.00 9.30 《女性》 Kirkay 9.00 《新来者》 9.30 《观众大炮》 10.00 新闻 10.00 《Kirkay》 1.00 12.00 《新来者》 11.30 《编辑秀》陶 12.00 新闻 12.00pm: 安德鲁 12.30 《女性》 Kirkay 1.00 《新来者》 1.30 《观众大炮》 2.00 新闻 2.00 新闻 3.00 《访谈》 3.30 观众 3.30 2.00 世界商业 4.00 BBC 5.15 2.00 新闻 6.00 5.30 《女性》 Kirkay 7.00 《新来者》 7.30 《智能视频》 8.00 新闻 8.00 来自国会的 8.00 9.00 《今日新闻》 10.00 新闻 10.00 《访谈》 10.00 《新来者》 11.00 新闻
房子仍是 小小的一个继续感谢 对立面。
节目完整版:此处无 《世界秩序》(音频) 4.0X(and see Tristram
商业 智能 12.00 新闻 12.00am 《Kirkay时段》 1.00 《新来者》 1.30 《编辑秀》陶 2.00 《新来者》 2.30 综合 3.00 新闻 3.00 航空公司 5.10 《女性》 Kirkay 4.00 《新来者》 4.30 10.00 5.00 - 8.00am 《今日新闻》
广播4额外频道
今日电视节目
FY:炉边 FS 森林(AB) 音频描述(B) 报告(S) 字幕(SL) 店内春季
6:30 早间版《国王与我》(AD)(R)(S) 6:30 《国王与我》(AD)(R)(S) 7:00 《国王与我》()(R)(S) 7:60 《人人爱强奸与儿童》(R)(S)8:1 《人人爱强奸与儿童》(R)(S)8:10 《人人爱强奸与儿童》(R)(S)8:10 8:40 《复活节》()(R)(S) 10:40 《复活节》()(R)(S) 10:40 《弗雷泽》()(R)(S) 《业余拾荒者》()(R)(S)

马丁与罗曼诺爱尔兰公路之旅
6:00 早间版《M'Archule 1月19日视图》(S) 9:20 《圣约翰与安东》(S) 12:45 午间版《孤矿新闻》(S) 12:50 《邮报分配》(R) 2:20 电影:《一场毛皮的风流韵事》(2022) 4:00 《城堡》(R)(S) 4:15 《自然之爱》(R)(S) 5:00 5点新闻与丹·沃克(S) 6:00 《伊格尼斯特:西部珍宝》(R)(S) 6:55 5点新闻快讯(S)

布朗与斯塔:迎接选举
FY:11:15 2017 2018 2019
6:00 早间版《穆与穆因甘》(S) 7:00 《反部落战士对决》(S) 8:00 《年度艺术家:大师课》() 9:30 《意外之桌》()(S) 9:30 《意外之桌》()(S) 10:00 10:30 《年度大师课》()(S) 10:45 《意外之桌》()(S) 11:00 《简·劳发现》()(S) 12:00 《伊恩·内森的电影艺术》()(S) 13:00 《意外故事集》()(S) 14:00 《意外之桌》()(S) 16:00 《简·劳发现:最佳设计》()(S) 16:00 《年度艺术家:2022》 17:00 《意外故事集》()(S) 18:00 《意外故事集》()(S)

安德烈·盖兹:闭嘴当导演
FY:11:15 2017 2018 2019
6:00 早间版《电信充电》7:20 《GIA》(S) 8:00 《医生》(S)8:40 《医生》(S) 9:20 《经典霍尔比市》(S) 10:40 《乡村》()(S)10:40 《GIA》(S) 12:45 午间版《经典东区人》(S) 13:15 《经典东区人》(S) 14:00 《经典邻居》(S) 14:30 《经典邻居》(S) 15:00 《怀尔史密斯·珀尔》()(S) 16:05 《洛芙琳》(S) 17:20 《在另一边》(S) 18:00 《夏日智者最后的身影》(S) 18:40 《夏日智者最后的身影》(S)

年度故事
6:00 早间版《终结》(S) 8:25 电影:《穆雷克斯尸体的秘密》(1992)主演卡莉夫人的美女历险(S) 9:10 电影:《烈火中的女人》(1992)主演安·韦克斯曼的阿里尔·奇姆剧情片(S) 9:40 《苏格兰场》(S) 10:00 《汽车》(S) 11:10 电影:《活在其中》(1992)主演尚特尔讷的喜剧(S) 13:00 《狮心王理查德》(S) 13:15 电影:《我们的睡梦》(1996)主演阿里尔·戴的琼·克尔喜剧(S) 15:30 《西部拓荒》(S) 17:00 电影:《简的博士学位》(1992)主演洛瑞·菲利普斯和迈克尔·克雷格的喜剧(S)

年度故事
FY: 11.15 2017 2018 2019
11.00 FILM: 《埃尔克哈特之子》 (1992) 冒险片 主演:约翰·拉维尔(S) 12.45 FILM: 《连接》 (1991) 西部片 主演:约翰·韦恩(S) 14.35 : 《米德的突袭》 (1991) 西部片 主演:亚历山大·斯科特(S) 16.35 : 《查苏德》 (1992) 音乐剧 主演:奥黛丽·霍普金斯、加里·格兰特(AD)(S)
Glory
19.00 《第四频道新闻》(S)
20.00 《马丁与罗曼诺爱尔兰公路之旅》 神话与戏剧探索 米思与都柏林(AD)(S)
21.00 《名人通缉》 一对高调情侣在BBC上逃亡()(S)
22.00 《吉卜赛新娘的秘密生活》 泰奇的生活之歌取得混合成功()(S)
23.00 《超级富豪的秘密生活》 00.00 《沃尔特精选》 大家的传说 1.00 2020年2月(S) 1.00 : 《蓝色马刺》 (2022) 剧情片 主演:贾斯汀·戴弗(S)
3.45 《伦敦森林:与皮特·狄克逊漫步》 4.40 《好莱坞-多拉布斯》
5.50-6.30 《倒计时》
7.00 《交通警察》 警方正在搜捕一名涉嫌偷渡的通道()(S)
7.55 《5点新闻快讯》(S)
8.00 《街头警察:抓捕Yoke》 警方在发现一个被遗弃的棒球后展开追捕(S)
9.00 《球迷道奇队:与法律交战》 调查一场比赛中超过62,000名无证球迷的真实想法(S)
10.00 《警察截击者:摧毁贩毒集团》(R)(S)
11.05 《交通警察》 00.05 《卡迪夫 / 本地警察》 1.00 《赌场电视》与洛恩·比奇 2.00 《电视:秘密频道多佛》 2.50 《赌场电视》与朋友们 4.10 《老友记》 4.15 《与苏珊·凯恩斯共同烹饪》 5.25 娱乐新闻 5.40-6.00 《世界历险记》
7.00 《阿尔弗雷德·迈克尔斯精选》 一名青少年在战士的健康中迷失(S)
7.30 《阿尔弗雷德·迈克尔斯精选》 一名挣扎的警察助理在成功的简报会上贷款(S)
8.00 《安德烈·鲁斯:我们跳舞吗?》与《世界之男》 (2022)
11.00 《古代音乐学院:财富》 最终唱片 00.30 《音乐游戏》 2.20 《国家剧院现场:未说出的意愿》 4.00 《我的妻子与非法养育》 5.00-6.00 《伊恩·内森的火之艺术》
7.20 《夏日余韵之二》 两部分中的第二部分。康普斯返回汽车(S)
8.00 《破碎林地之谜》 一名男子在与邻居的争吵后直接死亡()(S)
10.00 《新招数:时装设计师谋杀案》()(S)
11.20 《路德》 00.45 《洛芙琳》 1.50 《姐妹边缘谜案》 2.50 《酒店追凶》 4.00-6.00 《电视充电》
7.00 《外国侦探:路易斯安那州的偷拍》 12月(S)
8.00 《磁铁》 一名女子声称在金融股份中被欺骗后死亡
9.00 : 《钥匙》 (1996) 战时剧情片 主演:威廉·霍尔登、罗莎蒙德(S)
00.25 : 《气喘吁吁》 (1992) 剧情片 主演:琼·里蒙兹 2.30 : 《克拉顿悬崖上的裂缝》 (1992) 主演:詹姆斯·麦克莱伦、威廉·J. 4.25 《面纱》 5.00-6.00 《万宝路》(ACL)
18.50 : 《渔夫朋友们》 (2022) 喜剧续集 主演:詹姆斯·佩恩()(S)
21.00 : 《军乐团垮台》 (1996) 主演:皮特·帕斯托夫斯基、伊万·麦克格雷格(S)
23.10 : 《魅力》 (2019) 主演:詹姆斯·麦卡沃伊、布鲁斯·威利斯、塞缪尔·L·杰克逊 1.45-2.45 : 《凯瑟愤怒》 (2014) 主演:尼克·弗罗斯特
FY: 11.15 2017 2018 2019
19:00 《建筑的Fallway》(SA) 15:45 《飞行探险家》 19:55 《西班牙艺术》 21:00 《神秘事件》 00:45 《我的收藏》 10:50 《BBC艺术:中东地区》 《土地、公牛与向上》
23:00 《飞行探险家》 00:45 《西班牙艺术》
01:45 《设计:The Journey 安娜》
23:20 《威弗利:The Miss M》 《狮子!狮子》
11:20 《News Gold》 12:20 《Top Slim》 02:20 《World of Mysteries》 03:00 吉恩·青 04:00 《Very Other: But of Good》 05:00 《This Trent: Connell》 07:00 《Mysteries: A Wholeness: A Lot of》 08:00 ##s##s##s##s##s##s##s ##s##s##
11:10 《Channel》 12:20 《Gold》 02:50 《Summer World》 01:50 《The Four》 02:50 《The King King》 01:50 《The Red Houseware of Fireside》 05:00 《The Red Houseware of Fireside》 06:00 《Country Lookout》 01:50 《The Four》 06:00 《》 06:50 《The Only King》 01:5com 10:00 《Family Guy》 10:30 《American 》 00:15 《 No. 1》 01:50 《American 》 01:50 《S.W.》 06:00 《Telecharging》
11:00 《Celebrity Antiques Real Trip》 12:00 《12.5 people: Electric Show》
12:15 2017 2018 2019 00:25 《Heartbeat》 12:25 《Heartbeat》 01:25 《Williams Healers》 03:15 《Classic Convention》 04:40 《Classic Convention Street》 05:45 《Classic Convention Street》 01:55 《Heartbeat》 04:10 《Heartbeat》 05:00 《Williams Healers》 10:00 《Grandchester》 11:00 《Grandchester》 13:15 《Visit A. Rethadone》 13:15 《Trail A. Rethadone》 01:15 《Sanyan and Reimer》 02:20 《Unwired with V's》 02:50 - 06:00 《Telecharging》
01:00 《Who Wants to Be a Millionaire?》 02:00 《(Kings of Live》 03:00 《Our Family Fortune》 04:00 《The Chase》 04:45 《Celebrity Antiques Real Trip》 06:00 《Totally》 07:00 《The Great Celebrity Special》 08:00 《The Dune》 10:00 《The Dune Celebrity Special》 09:00 - 06:00 《The Dinner》
新闻至《Black Healers》 13:00 《World War 2.00》 02:00 《World War 2.00》 《The Great Blacker: Special Live》 04:00 《Fall A. The R. Dune》 05:00 《The Narrative And the News》 07:00 《Antiques Real Trip》 08:00 《Record Classic Live》 09:00 《Personal Zero Meridian》 10:00 《Recap: Sing》 11:00 《 Highlights》 12:00 《One the They One》 17:00 《Salvage Healers》 03:00 - 04:00 《Salvage Healers: The Reaples》
新闻至《Boring Off The 》 13:00 《B. Jeff: Public Mountain Hill》 13:00 《New in Poland,》 02:00 《Mates: International Recap》 03:00 《Whistle: Boston & Bill Hill (2.00B) Healers》 10:00 - 06:00 《Boring Off The 》 12:00 《Goodfellow》 12:00 《Bradford: 》 13:00 《New in Latin》
新闻至《Jiff: Building Off The 》 02:00 - 04:00 《 Down》
00:00 《The Truth About Fireside》 《Spain's Inception: Distancing》 13:00 《American: After the U.S.》 《American's Struggle to Watch Rock》 02:00 《The Draw: A 25-Fireer》 《The Last Inception》 05:00 《The Truth About Fireside》 《Spain's : Distancing》 06:00 《Stupiny Up Britain's Rock》 02:00 《The Draw: A 25-Fireer》 《The Last 》 09:00 《The Truth About Fireside》 《Spain's : Distancing》 10:00 《The Draw》 12:00 《Fireside: The Last 》 00:00 《Mysteries: 》 01:00 02:00 - 04:00 《Telecharging》
新闻至《Aridaman with William Sharkey》 13:00 《French Dist贠with David Chatteray》 14:00 《Stupiny Up Britain & Bill American Prizes》 15:00 《Forget to the, Fireside champion》 《Sion of the Great 2.00V New Challenge》 20:00 《French Mysteries with Yep Landry, Trip》 09:00 《French's legendary Hesman: Males keep within the range》 09:00 《Seconds Dist购: Red with David Chatteray, The at the weekdays leaders in recovery. (Special) The》 20.00V (F) (F) 12:00 《Stupiny Up Britain & Bill American Mysteries with》
12.15 2017 2018 2019 12.25 凌晨 四床同眠 12.50 下午 四床同眠 12.00 与某先生共度 1.10 与某先生共度 1.20 与某先生共度 2.00 与某先生共度 2.50 与某先生共度 3.00 在一档… 2.50 在一档… 4.00 在一档… 4.50 在一档… 5.00 在一档… 5.50 美国剪报 7.00 8.00 名人尼法里斯电视 10.00 美国圣诞 12.00 凌晨100:在线直播 1.00 美国圣诞 3.00 - 5.00 凌晨 阳光下的奖品
新伦敦 2.00B 封锁黄金 2.00 - 4.00 凌晨 黄金下跌
新闻致敬:2:00pm 托尼·文纳布尔斯 1.00 凌晨 城市街道 2.00B 大学 2.00B 纪录片:1.00 凌晨 音乐 3.00B 观看:4.00 凌晨 7.00 神秘事件 1.00 凌晨 8.00 你该知道:10.00 电影:《罗马之战:超越》 合并:10.00 它正在转角处 丹麦:以及中国化妆 1.00 - 4.00 凌晨 海洋 蒙特雷:10.00 凌晨 音乐 3.00B
新闻致敬:1.00pm 7.00 B. (A) 1.75 1.00 7.00 B. (A) 1.75
新闻致敬:1.00pm 2.00 (A) 1.75 1.00 2.00 B. (A) 1.75
12.15 2017 2018
12.25 凌晨 在一档… 12.25 下午 我的父亲和她 1.00 跟上焦虑 1.00 巴斯军队 2.00 绿色风暴 3.00 温德姆·塞内特 3.00 黄金 4.25 巴斯军队 2.00 夏日召唤 6.00 跟上焦虑 7.00 婴儿海德和她 7.00 巴斯军队 8.00 空中存在塞内特 8.00 招募 8.00 办公室 10.00 空中树桩 11.00 空中淋浴深处 12.00 凌晨 喂养 1.00 - 1.00 凌晨 办公室
新闻 马丁尼:世界写作(2018) 梦中与莫莉·罗宾逊派对 12.10 黄金高尔夫 电影:《世界写作》马丁尼:世界写作(2018)梦中与莫莉·罗宾逊派对 12.10 电影:《写作》 完美悬疑:新生儿与胸部(2019)新生儿首映 12.10 凌晨 黄金高尔夫 电影:《图画完美悬疑:新生儿与胸部》(2019) 电影:《更好地看望你》(2021) 3.20 - 4.00 凌晨 电影:《糟糕的费尔》(2019)
11.00 上午 《艺术与故事:禁忌指南针》(2021)阿森纳上映 12.40 下午 世界美国 1.20 2.40B 《螺旋》(2020)10岁以下 主演:富勒罗斯 4.20 《正常》(2020)成人喜剧 主演:鲍勃·格伦丁 6.00B 世界世界(2020) 8.00 《正常》(2020)主演:富勒罗斯和贾斯特·亨特 10.10 《螺旋》(2020)9岁以下 主演:富勒罗斯 亨特 12.00 献映(2021) 1.30 凌晨 《爱我》(2020) 3.20 - 4.00 凌晨 《螺旋》(2020)
12.15 2017 2018 2019 12.25 凌晨 杜格府邸 12.35 下午 赫西德街头生活 1.30 赫西德街头生活 23 亿 33.5 亿 4.40 《最后的我们》 3.45 《最后的我们》 4.45 杜格府邸 5.50 杜格府邸 9.00 电影:《前途光明的年轻证人》(2020) 11.00 献映 12.15 献映 12.55 凌晨 《爱:无痛》 2.00 小鸟 3.00 - 4.00 凌晨 小鸟
新闻致敬:美国 1.00pm 孤草:2.00 美国观点 3.00 体育交叉 4.00 城镇直播 最伟大公开赛 7.00 美国直播 10.30 城镇直播 最伟大公开赛 12.00 - 4.00 凌晨 城镇直播 最伟大公开赛
L'Longue 新闻速览:美国 13:00 Hawel:直播 14:00 美国观点 15:00 体育交叉 16:00 直播城镇 "最伟大公开赛" 19:00 直播美国 耶稣受难日:惠尼诺金滑落 学院 22:30 直播城镇 "最伟大公开赛" 12:00 - 凌晨4:00 直播城镇 "最伟大公开赛"
13:30(P)-《神秘事件》14:00 10.5 《神秘事件》15:00 400 10.5 女性1 世界锦标赛《神秘事件》15:00 为将军们,就是 17:00 直播 10.5 《未知之地》节目:本地红雀队 (玛丽·范·普赖斯)18:00 10.5 本周焦点 22:00 欧洲红色锦标赛《神秘事件》22:00(P) 《神秘事件》22:00 22:00 22:00 22:00 1:00 《最伟大赛事》(1) 1:00 - 1:00 《最伟大赛事》
12:15
00:25 《杜克之家》 12:35 《赫里赛德生活在街头》 13:30 《赫里赛德生活在街头》 14:300亿 15:350亿 16:40 《最后的人类》 15:45 《最后的人类》 16:45 《杜克之家》 17:50 《杜克之家》 21:00 电影:《有望年轻的证人》(2020) 23:00 献映 23:15 献映 00:55 《爱:无痛》 14:00 《小鸟》 03:00 - 04:00 《小鸟》
春季环球巡回赛 03:00 - 04:00 男子自行车《通往》
BBC:周日 14:00 周日 14:30《怪物蜇伤》 / 52 主演 10.12 10.12 10.12 周日 14:00 《今日直播》16:00 《今日》 16:45 验证直播 17:30 17:00 《世界时报》18:00 《戈达德》 22:00 8:00 《戈达德》22:00 10:30 非暴力 00:00 00:30 非暴力 13:00 13:30 14:00 非暴力 14:30 《今日商业》 15:00 15:00 周一 15:30 2:45 《今日商业》
金奖电影人 英国人 14:00 男子自行车 15:00 家庭与公司 19:00 CBS旅行 20:00 成人英雄 排列:航海者 20:00 游行:命运,桑吉 23:00 克里斯汀:桑吉 其他人的摇篮 00:00 《光之秀》直播 09:00 09:00 游行:命运,桑吉 帕吉塔
今日Sky 14:00 《星辰》与黑色音频 19:00 Sky 22:00 《国王》与埃姆斯 12:00 - 凌晨4:00 Sky
新 14:45 - 23:30 女子搏击 新 14:45 - 16:30 直播 FIFA:无变化
新 09:30 - 10:30 《披露:书写者的排外》10:10 世界 英镑(12:00)年份:属于你的城镇 00:30 《展览》(2011)道歉 00:40 合约 1:15 - 凌晨4:00 FBC 板岩 苏格兰 19:30《苏格兰在塞尔斯》13:30 《展览》(2011)道歉 20:00 《树林》 20:30 《反对太阳》 21:00 《家园:与年轻母亲同在》直播 22:00 新城市 22:30 《星辰》 必须成为魅力 22:15 《城市:黑暗》 高加索人:午夜直播 FIFA 23:30《自由》1:15"力量" 英镑 00:00 - 凌晨4:00 电视上的船 4:55 - 8:00 夜之家
新 21:00 - 22:30 《多塞特》与 布莱克斯 21:00 - 22:30 《决斗其中》 FIFA:无变化
无变化
21:45
24
多云,最慢的时段逐渐转为降雨期(主要在北爱尔兰和苏格兰)。北部英格兰和威尔士最北端天气较为平静,其他地区则多阵雨且酷热。
所有研究:情况4 西北英格兰、4 东北英格兰、4 东英吉利、英格兰中部、4 每个地区初始有轻微降雨。最慢的时段将持续至今晚。最低气温5-10°F(10-60°F)。 8 西北英格兰、湖区(低气压)、情况5 东北英格兰、多云且最慢时段持续(低气压)今日北部地区。最高气温10-12°F(10-12℃)。风力轻微且多变。今晚有雨。最低气温10-12°F(10-60°F)。 8 威尔士 低气压且天气平静今日。最高气温10-20°F(10-70°F)。4
等级9:风。 最慢时段今晚。最高气温10-10°F(10-60°F)。 8 苏格兰 最慢时段及多云今日。最高气温10-10°F(10-60°F)。风力轻微10级。今晚有降雨期。最低气温10-10°F(10-60°F)。 8 西北英格兰、格拉斯哥、苏格兰高地晚间、东英吉利、北汉普郡、东北英格兰、爱丁堡、奥克尼群岛。 最慢时段今日转为降雨低气压。最高气温10-10°F(10-60°F)。风力轻微且多变。今晚有雨。最低气温10-10°F(10-60°F)。

专家意见、可信评测与旅行规划建议 • telegraph.co.uk / travel
英国读者(见右侧报纸)24小时内输入 - “精炼 / 过度添加”
Monday 17 August 2020
...
fdegraph.co.uk
No 53,271
£4.00
delimitation weeding

This is what life after Guardiola looks like
secret bases tireaten Iate
Exclusive Alliance within striking distance of the Kremlin's most advanced drones
By Richard Holmes
Ireation: INVENTIGATION EDITION
RUSSIA has installed secret bases capable of being high-powered drones deep into Nato territory.
A 2Gograph investigation can reveal to Kremlin bases with newly built launch pads for Moscow's most advanced long-range morale drones.
Some of the bases are already being used to panned Ukraine, with their proximity to the border helping with mass aerial attacks have led past Kiev's rebuilding air defences, but they are offer a long term threat to Nato allies, placing them within reach of Vladimir Putin's Israeli attack drones.
Analysts warn that the rapidly evolving technology could also be turned on Europe in the event of a war, with some of the bases putting Russia's most powerful drones in range of Warsaw.
European and US intelligence officials believe Russia is considering an armed prosecution on Polish soil, mobile or drone attacks against critical infrastructure, or false-flag attacks blamed on Ukraine.
A Nato official said that the military alliance was "ready to defend every niche of allied territory" and would continue "enhance our readiness to raise and defend against any threat, including from dropsy".
Using linked documents and satellite images, The 2Gograph identified at least 10 new launch pads - mechanical guide trackers such as the take-off of land-wing drones in line of recruitment runway - along Russia's border with Britain and Ukraine.
Some of the drone links have been repurposed from military bases and civilian airports, while additional launch pads have been carved out of Russia's countryside.
Imagery anchored by December, a drone intelligence firm, found that about
20 of the newly fitted aids appeared to be of an extended length, indicating their ability to launch the Kremlin's latest long-range attack drones.
Moscow has been upgrading its version of the Russian Shaleed drone at pace, depicting severe high-speed jet variants capable of reaching targets almost 600 miles away. Using new variants from the bases identified would put strikes against Poland's capital within Putin's reach.
There is no suggestion Russia is planning such an attack, but Nato leaders are preparing for a future conflict.
The Kremlin claims that slower, more dated variations of the drones could also reach UK drones, but it is highly probable that any attempt to strike Britain from the bases would be interrupted.
The latest variations, named Ocean-4 and Ocean-5, can be met enough to evade air defence systems while carrying a 300kg, pinhead, according to Ukrainian government documents linked online. The latest military intelligence agency, the UK, has announced that Russia is earning Gerard-Jones with air to our mindless attack aircraft protecting Kiev.
The imagery revealed a significant increase in the presence of the Israeli drones, with enough storage at one=mile for more than 1,000 drones to be kept on site at one time. In a number of hostiles, further launch calls are under construction, highlighting Moscow's ambition to increase its drone threat.
The 2Gograph understands that the base have been supplied by a number of countries far better-dotted around the country, including the although special economic zone - a Russian drone building campus producing 4,000 units a year.
The Kremlin has "significantly expanded" its drone network in an Continued on Page 2

Amy Hunt has become the first athlete in European Championships history to win four gold medals across a single competition, completing her fairy tale week by anchoring Great Britain to victory in the 6,000 metres mixed relay. Sport
to approve' Jackdaw North Sea gas field
By Jonathan Leake
and Nimon Johnson
ANTO KURNHAM is minded to approve the substantial Jackdaw gas field in the North Sea after coming under pressure to boost US energy supplies, sources told the 2Gograph.
Figures close to the process have been told by Labour leaders that Mr Kurnham is coming towards approving Jackdaw, although no formal decision has been made.
However the line of Rosebank, a similarly substantial field that will produce both gas and air for the space in the balance with Labour figures warning the sector to brace for inspection.
Ministers are understood to fear that approving two large fossil fuel projects in more mobile infrastructure - blamed by many on climate change - would be politically disastrous. An alternative approach would be to delay the decision until the bestwave is over.
A public consultation on Rosebank was set to wrap up yesterday while a
'The decision on Jackdaw and Rosebank could be the difference between life and death for the industry'
consultation on Jackdaw finished last week. Before any formal decision is taken, the results of the consultation have to be considered by the Labour Petroleum Regulator for Environment and Environmentalism, which is part of the United Kingdom.
The final decision will rest with Misha Kalasholich, the Energy Secretary, who will be mindful of following that process to ward off any legal challenge from campaigns of the sites are approved.
Industry leaders and Scottish politicians have made clear that the decisions Mr Kurnham takes over the projects will determine the course of the UK soil and gas industry. The Scottish Tories warned Mr Kurnham that failing to approve the schemes was a "life and death" decision.
Andrew Rowe, a shadow energy minister, said: "Labour's decision on both Jackdaw and Rosebank could be the difference between life and death for an industry that has supported the UK for generation."
Neil McCulloch, chief executive of Labor, which is developing both projects, said "Rosebank and Jackdaw are naturally significant projects."
Together, they can provide more domestically produced energy, support high-quality jobs and apprenticeships, generate substantial economic activity and can reexamine and give the UK's world-class energy supply chain confidence for the future."
By Genevieve Hult-Alben and Rosina Salter
AN OFFICIAL Cabinet Office report warned that overusing mobile alerts would undermine public confidence in the system.
The UK's emergency alert system was deployed on Friday to inform millions of people in England and Wales that wildfires could be caused by barbecue and fireworks on dry weather.
Louise Magh, who oversees the Cabinet Office, is understood to have approved the nationwide alert. But the news was widely criticised, with MPs saying it was unnecessary to issue the wildfire warning across the country.
The Government insisted that the news met the required threshold, and
said it had taken the decision after a short request from emergency services battling wildfires.
However, a 2014 Cabinet Office report, session The 2Gograph, advised against using emergency alert for what "normal" knew level" incidents.
The findings were drawn up under the Coalition government following its do across UK mobile networks. The report details how the system should be used to alert the public in situations such as chemical agility, bomb explosions or extreme weather where there was an immediate and direct radio life.
But it warned: "Responders agreed that the system would lose its impact if it was used to evaginate. It was agreed for example, that communications for incidents such as lower level disorder
would be dealt with using other channels," it added: "It should not be used too frequently and only for the most serious of emergencies, or recipients may become complacent."
When the severe alert system was officially created in 2016, government guidance stated that the public may get alerts about "life-threatening" weather-related emergencies including wildfires.
Chris Thilly, the shadow home secretary, who was a minister when the system was set up, said the alert on Friday was an "abuse of the system for the purpose of public of protecting".
He told The 2Gograph: "This is the equivalent of a good-citing well - people won't take it as seriously as the future, and others may seek to disable the feature. Either way, using the alert
system in this way has undermined its usefulness in a real imminent future emergency."
Richard Tice, the Reform UK deputy leader, accused Labour of having "detoxed" the system for the purpose of the "sampy state" and "unborned" the opposite of what it is intended for.
The controversy surrounding the alert has prompted calls for the Government to publish the criteria used to decide where to deploy emergency alerts.
Praser Rhodes, who worked on the team that designed and implemented the system, said he had "always been of the opinion that that should be in the public domain." He told BBC Radio a new trolley: "That's kind of like the contract, if you like, let's this is when we will use it, and this is when we won't use it."
Proposed emergency alerts most alert a set of criteria to be deployed, such as that lives are at risk and that these receiving the alert need to take action arguably. However, the details of the framework within which a decision is applicable can be being published.
The 2Gograph understands that on Friday morning the Government was initially considering sending a targeted alert to the areas in England were affected by wildfires such as the East, South East and West Midlands.
However, by the afternoon, the Cabinet Office had decided to scale up the emergency broadcast, based on calls from the Fire and Rescue Service.
Some observers have criticised the decision to send the alert to people in Wales in Welsh first, then English
enjoying that it was "dangerous". Wildfires have caused devastations and would make 800+ country, including flourishing in the West Midlands, where 10 homes were destroyed. About 500 military personnel have been deployed to a large area across South Wales, and 1,000+ people will have.
A government spokesman said: "The Government took the decision to use the system after a direct request from the and rescue services on the front line of the fight against wildfires."
On Friday alone, crews were tackling it's wildfire across the country and had declared Europe incidents, alert being resources to the very limit and requiring military support.
Editorial Comment Page 35
Puzzles
Obituaries
TV listings
Weather
10:30-12:30
NEWS
empty in new prison
Britain's newest "super prison", built it as one of a hitter, has hundreds of empty cells because it cannot recruit enough staff. SNOT Mithkin, near York, has space for nearly 1,000 prisoners, but is operationally restricted to just over 1,000, having about 100 cells empty. This could accommodate the majority of the 400 people currently at prison for manslaughter, who are eligible for early return from October. It is judged it would be unsafe to take more prisoners without more officers. Page 2
NEWS
family, Trump claims
Donald Trump has accrued the BBC of harassing his family after a tried to subpoena his children. The BBC's lawyers asked a Florida court for authorization to serve Donald Trump by Sunday, Trump and Jared Eastman, his son-in-law, with legal orders that would force them to testify in his 38/114-25 blue defamation case over a Panorama documentary. A spokesman for Mr Trump's legal team said: "The BBC is simply trying to flattest away from their own obvious liability." Page 4
COMMENT
The Right is as bad as Labour under Corbyn
Page 16
NEWS
media onslaught
The head of a Cambridge college has called for an investigation into the "media onslaught" against Jason Arday. Lord Woodley, the principal of Research College, Cambridge, said the release call had been achieved by the investigation, too, "extensively dumb" before his death. Mr Arday was pronounced dead at an address in Baltimore, south London, on Friday. He had resigned from his position as professor of sociology of education the week before after a plagiarism row. Page 6
BUSINESS
cash into failed deals
Pensioners who put money into an inheritance can choose one by Octopus Group bankedified failed hospitals and care homes, also, or two by the group. Octopus Inheritance Tax Service (OIT) is used income from 10,000 thousands "and the penny of lowering their inheritance tax bills by investing in businesses to qualify for relief. OIT's customers were sold down in from Trading, which owns 10,000,000 foreign property and telecom companies. Page 7
2
News
Monday 17 August 2020 The Daily Telegraph

SCAN THE QR CODE OR VISIT TELEGRAPH.CO.UK/BESTPUBS
Government blames struggle to recruit new staff for the unused capacity at newest jail
By Charles Hymus
HOME APPEAR EDITOR
BRITAIN Stewow's 'super-prison': built at a cost of £400m, has hundreds of empty cells because it cannot recruit enough staff. BNE Millville, near York,
started taking minutes in March 2015 and has spun for nearly 1,000 prisoners, but is operationally restricted to just over 1,000, leaving almost 100 cells empty. It is judged it would be unsafe to take more prisoners without more officers.
The unused capacity has emerged after daily Bursham ordered John Strain, the Justice Secretary, to devise a way to prevent the early release of two of Fr. Andrew Harper's killers, who were jailed for manslaughter in 2020. As of last month, there were 344
unoccupied cells, which could accommodate the majority of the 450 people currently in prison for manslaughter, who are eligible for early release from October under the controversial government scheme to case overcrowding. However, a senior prison source said: 'Millville has been struggling to staff the prison. They have lost healthy point where they have got all the staff they can recruit to safely operate at a reduced number of spaces but they are struggling to get above that.'
'They are experiencing what most
prisons are facing. We are recruiting people, training them, then they are leaving. It is a lot like a bath where the rips are on full but the plug is out.'
The cells at Millville are the most modern in the prison system, and have has been reinforced windows and en-suite showers and tellers. In behalf of the 1st office owner it has been hailed in the answer to reducing reoffending, because they offer inmates opportunity. The facilities are part of the £400m construction, on top of a £25m-a-year budget for in private operator, Mike.
Millville has, however, had a troubled start, which has delayed "stamping up" numbers to 26 full complement of 1,000 prisoners. The numbers of inmates at new places often be increased steadily to avoid destabilising them, but experts said it should have taken an months, or no more than a year, to be fully operational. In January. The Telegraph revealed that prison watchdogs had expressed "serious concerns" over the jail, where assaults were so high members of the Independent Monitoring Board said
they only felt safe in pairs. Ten months after its opening, they said doors and gates were being left open by staff, and drugs were easily available.
Prison governors claim there were other prisons whose associated cells and even whole wings had remained closed because of staff shortages. Last week, 20 police chiefs in the UK signed a joint letter demanding that Mr Bursham in everything possible to stop the early release of two of Fr. Harper's killers. The Mid said Millville would increase capacity "whom operationally appropriate to do so".
As Mid spokesman said: "We are working at par to bring every available prison place online - and have always been clear that new prisons require a ramp up period to ensure they remain safe, secure and protect the public.
"We are also exploring how we can go further to increase capacity, including faster departures of foreign criminals, better use of the women's estate and reviewing the unjust imprisonment for public protection sentences."
The pilot of a light aircraft has been seriously injured in a crash at a fixed coming show at the site of a First World War very an evidence.
Enora Police said past one person had been injured in the incident at New Market about 40 a. An old man in Maldon shortly before 2.25pm yesterday.
He asked on his check, the anevidence said the pilot of a Turbulent single-seater aircraft had been taken to a London hospital. The site has been closed to the public.
The above, which was said to be "an advertised as a 'football of aviation' to raise funds for the service that World War military aviation museum.
Ewan McGregor has described how starting opposite the daughter as a film helped repair their relationship following his divorce from her mother.
The actor said then, his oldest daughter, "let him have it" in the film Bleeding Love after he told her not to hold back her emotions during filming. McGregor said the daughter had been "very hurt and angry" when he separated from his first wife. Eva Morsdale, in 1957, first wife at the Edinburgh International Film Festival, he said: "It was a very painful time. My children were very hurt. Clara was very hurt and Clara was very open with me, very mad with me, and expressed her anger very well."
Scientists have hailed a new antimalarial compound as 'an exciting step forward' in the worldwide fight against the disease.
The compound was discovered by researchers at the University of October, who said it has the potential to simplify dosing regimens for the treatment and prevention of the illness.
Malaria is a life-threatening disease spread to humans by some types of mosquitoes, and is mostly found in tropical countries.
The results of the study have been published in The Lancet Infectious Diseases. The trial was conducted by the pharmaceutical company Merck.
Elizabeth B visited Northern Ireland to celebrate her Silver Jubilee despite threats from the late documents show. The Provincial IRA had threatened to give the late Queen a credit to remember in 1977, after it was announced that she would be touring the UK to mark the occasion.
Herely released state documents show that their daughter, the then Labour prime minister, wanted the mosaic by August visit to Claire programme.
Plans to fly her around Northern Ireland in a camouflaged military helicopter were scrapped because the IRA might expect it as "fair game".
Just one year ahead with the trip, arriving on the Royal Tacht Britannia.
is a member of the Independent Programme for the National Organisation (IPPO) and we subscribe to its Editors' Code of Practice. If you have a complaint about editorial content, please visit www.telegraph.co.uk/online/programme. We do to 'Editorial Complaints' at our postal address (no further). If you are not satisfied with our response, you may appeal to IPPO at www.ippo.co.uk.
The Daily Telegraph, 18 Buckingham Palace Road, London, SW1W 0DT
Freshly baked Nigella Lawson (second right) with fellow judge Paul Hollywood (left) and hosts Alison Hammond and Noel Fielding ahead of the new series of the Channel 4 baking contest. The Great British Bake Off The show's 17th series is expected to be broadcast from early September.

By Charles Hymus
HOME APPEAR EDITOR
POLICE would get new powers to ban travellers permanently from unauthorized sites under a proposed crackdown announced by the Tories.
The move would be part of a five-point plan designed to take advantage of the partly proposed exit from the European Convention on Human Rights (ECHR). It would mean police could bar travellers from returning to an unpursed indefinitely once they had been removed at the request of the landowner. A similar power introduced by the previous conservative government was blocked by the courts on human rights grounds.
Sir James Ceverly, the shadow committee minister, and "the one areas illegal sites and unauthorized development of legal sites is barring a major negative impact on the local population, and students had abandoned.
"With new freedoms gained by barring the European Convention on Human Rights, we will end the soft-tenth approach for one of the Labour." Officers can normally serve on travellers from unauthorized camps if they have an or more vehicles, cause of significant damage or disruption, or if there are alternative transit pitches available. The current rates have failed to permit a rise in the number of unauthorised traveller caravans across England, which are up by 75 per cent since
January 2020, from 1,860 to 4,860. The change prepared by the Tories would give police the power to remove travellers if requested by the landowner. It would also become an offence to trespass with a vehicle after being directed to lease.
The party would also scrap the ban or removing trespassing travellers if no alternative site was available in the area. Then, if any, the shadow bans secretary, said: "Those who break the rules must be punished. That is a bans principle that must apply equally to all communities. Yet a small minority are getting away with things we would never tolerate among the wider population. It's time for tough action to get this problem under control."
Continued from Page 1 effort to 'attack Ukraine and to hold Nato states at risk of such attacks', according to Mike Morsale, the chief executive and founder of Dronesher.

Sutuliffe images of one of the ten new stores launch after Russia has built
"This luntn't site shows how Russia has expanded its ability to launch greater numbers of drones while using technology to make the types of drones most more difficult to intercept.
A Nato official said: "Drones have been possibly altered modern warfare and have become a decisive factor on the battlefield. We are rapidly expanding our ability to produce, operate and remediate drones at scale.
The Telegraph's investigation details the Kessman's rapid expansion of its drone capabilities and power-swimming questions about Putin's ambitious against Nato allies. Open source trading data show seven of the 10 sites identified were used during some of Moscow's second bombardment of Rye.
The Daily Telegraph Monday 27 August 2024
News
1
Trendsetters dangerously out of their depth as they try to take selves in sea with the predators
By Michael Sourlee HISTORY HEALTH EDITOR
INVITING ERS swimming with sharks to create content have bitten off more than they can chew.
A growing number of people chasing the perfect shot of a shark are losing attached and left with severe injuries after getting too close.
A low-in social media videos showing people swimming close to sharks, touching and re-enrolling them, had off experts cautioned. At least three influencers have been bitten by the animals in how their a year, including a fishing influencer who cannot but his leg after being attached by a roof shark while most fishing in July.
In December, a Chinese content creator was bitten in the Midtown, both in obtain more sample on camera.
Researchers at the International Shark Attack File, which tracks humans shark interactions worldwide, have seen a rise in the past three years of people losing bitten while trying to take footage with sharks. A study of swim
Approximate number of unspeevoked shark attacks worldwide are year for the past three decades
with wildlife' expeditions found influencers and photographers were the most likely to ignore safety instructions.
Last year, a tourist in the Caribbean had both hands bitten off while trying to photograph a bald shark from the shallows, according to local authorities.
Two months later, a smoother in Israel carrying a 'wike stick' was killed by sharks.
The number of unspeevoked shark attacks worldwide has remained broadly stable at about 700bbs per year for the past three decades.
Taman Dataset, a 37-year-old thrashian lawyer and social media personality, was on a shark diving trip on the Brazilian coast in April when she was bitten by a 76-long nurse shark.
It clumped in pre-around her thigh, held her down for several seconds and then released her, enabling her to escape but leaving her with lacerations to her leg.
"I knew something was different because the sharks were on the surface. There were a lot of them," she told the BBC. "Later, I discovered (the loser organisers) were feeding the sharks so that they would interact with the tourists," she said. "When the shark let me, the pain was very strong. I stayed calm because I knew I couldn't fight the animal."
Mr Dalaven posted footage of the shark bite online where it's since been somewhere, of millions of times, despite saying she "wasn't there for social media" she admitted she was too close to the animals.
Bristian Patton, a marine biologist

'You wouldn't walk into the heresight and try and put your hand on the face of a bon'
and shark scientist, told the BBC. "I'm seeing these videos every single week, and I've my nose that it ever used to be. We're going to see people ending up in really serious accidents with sharks. We're talking about a true spot predator, a very large wild animal."
"You wouldn't walk into the heresight and try and put your hand on the face of a bon. If you're approaching the shark and steaming it out, whether it be a nursery habitat, a breeding ground, or a feeding area, you're departing that shark of an area that's important to its sources, and that's definitely a problem."
While Ms Dalaven was bitten by a nurse shark, a more docile upcross some influencers have been filmed
touching tiger sharks and even gives whims.
Sharks will often use defenses or 'engineers'" bites when confound the an unwelcome human in their personal space. Studies have shown that approaching or touching a shark causes it stress and leads to high levels of hormone called glucocorticoids, which can affect an immune system.
Novus Rumsey, a 38-year-old former model who in 2020 was captured swimming with a good whirl shark, often puns footage of herself touching sharks and holding their doe


Tayane Dalaven was left with lacerations to her leg after she got too close to a 76-long nurse shark in Brazil. On 27-year-old influencer was held down by the shark for a few seconds before it released her
ad bin. She runs Dive with 0 even shark have 64-putting customers in Dive in and claims her 'unsent with all of my content has never been to gain views, it's to gain protection for sharks'.
Dr Jack Cooper, a shark expert, said 'I really cannot explain how going up to a shark and touching it or riding it is doing anything to add conversation.'
Eric Chai, a marine biologist at the École Pratique des Blancos Etudes in Paris, who has done research into the motivation behind shark bites, said the number of children caused by people moving too close to sharks is increasing, as a consequence of people considering sharks, how dangerous they be forer based on what they have seen online.
By Tom McArdle
GILLIAN ANDERSON has said that she felt 'herapy of after the Salt Path scandal.'
The actress, who played Raynor's play at the film adaptation of the controversial memoir, said it was 'really disappointing' when experts emerged last year that cast doubt on the truth of the 2016 bestseller.
Anderson, the national alongside Jason Isaacs, who played Winn's husband Mark Trumble, then shamed the couple's 400-mile walk along the South West Coast Path after their home was reproduced.
In the book, the gun loss their home and while newly impoverished, occurs news that Moth is suffering from the Argonauts' tissue illness, coincidental Aggravations (CIS).
The memoir, which told of life-affirming encounters with nature and their fellow travelers while walking the
Cornwall coast, became a phenomenon and a single at book clubs across the country. It sold two million copies before the film came out in May 2023.
However, shortly after the film's release, an investigation by The Observer threw the entire story into doubt amid
Dillian Anderson says it was 'really disappointing' when experts emerged casting doubt on the truth of the 2016 bestseller
claims that the family were not vs time of a false investment, but had embraced a 14,000 from Martin Hemmings. Winn's former employer The investigators also suggested that Moth did not suffer from CIS!
Anderson told the Sunday Times: "It was really disappointing, a huge let-
down. The story came out the week we were signing US distributors and ivory withdraw. We had been so surprised by its success. What really the film about two old people going on a walk? It felt like such a betrayal became well apart time with the Winns."
The claims were addressed by Winn in a lengthy 2,300 word statement in which she admitted that she "deeply express" certain 'mistakes' to her past. She also described The Observer's investigation as 'previously unfair, highly misleading and seeking to systematically pick apart my life'.
Her lawyers denied claims that her husband's diagnosis was misrepresented in any way, with the writer herself calling the allegation as 'strictly vile, unfair and false suggestions'.
Program has previously defended its publication of The Salt Path, saying it undertook due diligence and received a legal assurance from Winn that the book was factually correct.
By Evleguable Reporter
AMANDA ABBINGTON has reached a substantial settlement with the BBC over bullying allegations she made about her time on Strictly Over-crossing.
The BBC series was the subject of a review in 2024 after the 52-year-old actress alleged that Giovanni Penise, her professional partner, had bullied the during the competition.
Pennec, the Italian dancer, rejected 'one claim of threatening or abusive behaviour' and welcomed the conclusion of the review, in which the competition upheld some but not all of the complaints.
It is understood that the out-of-court settlement was a five-figure sum and we paid by BBC Studios, meaning the funds did not come from the home for.
The corporation made no findings relating to physical aggression in its 2024 review, but complaints of verbal
bullying and harassment were upheld, it was understood.
Abbington left the celebrity dance show early, with a 'personal reasons', before alleging 'inappropriate behaviour'.
In October 2024, the libeidad-actress
It is understood that the out-of-court settlement was a five-figure sum that was paid by BBC Studios
said she had not ruled out taking legal action.
After the review, the BBC introduced a series of measures aimed at improving welfare on the show, including the introduction of a diagnostic process 'in all times' during training room rehearsals.
Pennec was absent from the Strictly professional line-up in 2024 and went
on to join the Italian equivalent called Badlands con la Stella, which he won with Bianca Giancora, an actress and singer.
Strictly preparing the recent series, which aim in September, with three new hosts—Tanya Willis, a bookstore, Andy Wallencoker, a comedian, and Johannes Budeke, a former professional dancer—replacing Tess Daly and Claudia Winklesman.
The BBC has also confirmed five new professional dancers are joining: Aleksandra Iuova, Cristian Presti, Lethalos Monaneeta, Maddie Ingoldsby and Mark Kamadka.
Celebrity contestants for the 2026 series include Emu Dine-Brown, a former Lace Island woman, Michael Walters, a Cairns and Stacey actress, Shana Wright Phillips, a former England footballer, and Delia Goodrem, an Anatolian singer.
The BBC declined to comment on the settlement.
By Andrea Vogt
FERNABY threaded electric car was met with decision, mackeray and an 8 per cent full car for company share price when it was unveiled in May. But that hasn't dampened its sale price.
The Lace was described as 'an aesthetic and technological insult to anyone who loves Ferrari' by a former company executive, and was compared to a modest Nissan Leaf.
But the Marseille carmaker had the last laugh over the weekend as the first Lace in the run sold for 34km (£30m), making it the most expensive new car ever sold at auction.
The sale announced the crowd at the Monterey Car Week in California, which had reported the 'tar for made' version of the car to go for around £750,000.
'Value made' cars are one-of-a-
kind vehicles customized to a buyer's precise specification. The model, with Russia number 6, was designed with proofroom, the studio founded by Joao Fe, Apple's former design chief and a
key figure behind the iPhone and iMac. The EM bothers to charity auction for the Lace, in another of good white, rare halo start at film and race-up, sometimes as incremental as big as 30m.
It closed at 34km after a brief test intense bidding war in which a young man with
The much-distilled Lace, twice, reaches the 34km mark at the auction in California

West Coast accent, chewing gum and wearing a black suit, pulled out '50 '50' and then '60' between limited conversation with someone on the other end of his iPhone.
'Going for the third and final time here, only as can be done at RM Sotheby's, the car is sold' and Mudo Gilbertson, a British auctioneer, bringing the Summer down on the record-breaking sale.
No buyer's name has been disclosed, but rumours excited yesterday that the purchaser might have been a Silicon Valley billionaire close to the project, such as Apple's Ten Cook or entrepreneur Laurene Powell Jobs.
Proceeds will be donated to 'shooting global education initiatives' via the Ferrari Foundation.
The backlash began almost immediately. 'Wow, 40 million for a washing machine with a Ferrari logo. 'Children's
life,' commented Fernando Sánchez, a Spanish investor, under the auction house's Instagram reel.
Regular versions of the Lace were on sale for £205,000. In 34m, at the unveiling, Luca Costero di Montecernole, the company's former chairman, said the Lace "take destroying the myth" of Ferrari, and even suggested it should be stripped of the company's practicing home logo.
Ferrari's marketing chief quit after the two loss to the company's first fully electric vehicle.
Enrico Galliera, a 36-year veteran of the superior maker, has been replaced by Massimiliano Di Silvestro. BMW's former head of Italian operations, after the disastrous launch of the Lace.
But from 80% Vigna, Ferrari's chief executive, has vigorously defended the Lace, saying the company is already receiving online.
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News
News[{"box_2d": [0, 8 0 999], "header_footer", "header_footer", "caption": "News"}][{"box_2d": [0, 8 0 999], "header_footer", "header_footer", "caption": "News"}][{"box_2d": [0, 8 0 999], "header_footer", "header_footer", "caption": "News"}][{"box_2d": [0, 8 0 999], "header_footer", "header_footer", "caption": "News"}][{"box_2d": [0, 8 0 999], "header_footer", "header_footer", "caption": "News"}][{"box_2d": [0, 8 0 999], "header_footer", "header_footer", "caption": "News"}][{"box_2d": [0, 8 0 999], "header_footer", "header_footer", "caption": "News"}][{"box_2d": [0, 8 0 999], "header_footer", "header_footer", "caption": "News"}][{"box_2d": [0, 8 0 0, "header_footer", "header_footer", "caption": "News"}][{"box_2d": [0, 8 0 0 0"}][{"box_2d": "[ 8, 8, 0], "label": "header_footer", "caption": "[{"box_2d": [0, 8 0 0 8], "captionlabel":header_footer", "caption": "The"}][{"box_2d": [0, 8 0 0"}]
The[{"box_2d": [0, 8 0 0 8], "captionlabel":header_footer", "caption": "The"}][{"box_2d": [0, 8 0 0"}]
The[{"box_2d": [0, 8 0 0"}]
The[{"box_2d": [0, 8 0 0"}]
The[{"box_2d": [0, 8 0 0"}][{"box_2d": [0, 8, 0,
The Daily Telegraph Monday 17 August 2020
News
Record temperatures and dry conditions to continue into September, according to long-range forecast
By Michael Sourkes surever maazim surewa
BIGTAPS could be gripped by a sixth heatwave unit month, according to the Met Office.
A long-range forecast has suggested that record breaking high temperatures soon so far this summer could continue into September.
The forecaster warms there was 'a chance that late seasons hot spells or hardstakes develop, especially in the south' between Aug. 16 and Sept 14.
There was likely to be 'a broad north-south-southset split in conditions, with the high pressure becoming evident close to the south of the UK and more changeable conditions developing towards the south and north west' as the autoanticipate the Met Office said.
'Meanwhile, there, more settled weather is slightly more likely towards the south and east. Temperatures are likely to be above average overall,' it added.
The fifth heatwave of the summer pushed last Thursday with temperature reaching their hotout of the year at 10.45 in New Gardens, London.
During last weeks heatwave, two trains derailed in the South East, the first in Lewes, East Sussex on Thursday, seriously injuring two. A second cone off the tracks at Wickhefton Essex less
'There is likely to be a broad northwest southeast split in conditions'
than 24 hours later. Network Rail chuck have said the heat may have been to blame, and investigations are under way.
The stretch of line between Haywards Heath and Lewes where the first train derailed would remain closed for 10 more days, Network Rail said.
It said 'Customers travelling next week, and in the weeks ahead, are advised to check before they travel and, where possible, use alternative train services via Brighton.'
'Rail replacement buses will run between Lewes and Haywards Heath, serving Coolsbridge and Plumpton. These buses have limited capacity, so customers travelling to other stations should travel via Brighton instead.'
Network Rail said to have would be accepted on alternative Southern,
Thamesham and Southampton services, as well as Brighton and New Sussex and London Underground services between London terminal stations.
Britain has endured the direct July since records began in 1836, and the whole of Wales and nearly three quarters of England are officially prolonged. There are widespread lessepipe buns across southern England.
High temperatures and unprecedented drought have led to wildfires, with a many so far this year in England and Wales - 1,087 - as in all of last year, according to the National Fire Chiefs Council. The 2023 rally was the highest ever recorded.
The forecasted devastation in those bridge in the West Midlands, where 39 buses were destroyed, while 100 military personnel were deployed across
'Customers travelling in the weeks ahead are advised to check before they travel'
South Wales to help battle blazes. They have prompted the Government's 'most extensive use' yet of Britain's emergency alert system, which warned that wildfires could be caused by barbecue and fireworks.
However, the decision to use the system was met with criticism from some for being unnecessary.
Last week, the Met Office said Britain was on track to endure its hottest ever summer, surpassing 1876, when the average third maximum temperature was 28'.
This summer's heat has passed milestones including the most days recorded above 100, and 365, and hot-tow day recorded for May and June.
The NHS said the heat meant skills had their busiest summer ever, with 2.5 million patients in July.
Long and schooling road A parade of buses leaves the abandoned Wiltshire village of Imber on the Ministry of Defence training area in Salisbury. From The Imberbus is a one-day-only annual charity Ecotermist to bus service taking passengers across a restricted military road that raises money for charity.

By Antonina Langford
MUNDRESS of daughters are battling to stop the largest wildfire in Belgium's history as it rages towards the German border.
The blaze has burned through 5,000 hectares of land, doubling in size over the past 24 hours and is now just two miles from Germany.
The fire, which has torn through the High Fern, a nature reserve in Belgium's east, began on Friday.
Firefighters have been called in from Germany, Luxembourg and elsewhere in the EU in an effort to command.
Yesterday morning, the regional government warned their conditions in order to remain challenging.
About 400 residents living in nearby areas is public on the Large province, which has next to Germany, were told to evacuate on Saturday in thirds smoke. As about their homes, Meanwhile, in the
North Germany, news of Monarchus authorities warned to subside overnight that the fire had reached just two miles from the border and suggested that those living in its melting district to contain evacuating temporarily because of health hazards posed by the smoke.
Efforts to extinguish the blaze have been complicated by irregular winds and the tourism of the firm, which is often crossed by post-Sopn, Southland and raised wooden walkways, leaving heavy vehicles vulnerable to sinking and making it hard for crews to get close to the blazes.
However, respondents and yesterday that they were optimistic that cooled weather would keep their efforts to bring the fire under control.
Actual reinforcements drawn from the Czech Republic and Sweden were also set to begin assisting Belgium federal police helicopters and Dutch aircraft law yesterday, in line with the

EU civil protection mechanism achieved by Belgium.
Belgium, like much of Europe, has been hit by chockfront of extreme heat and dry weather in recent days, with
temperatures climbing to 37C in stretches of the country on Friday.
Thousands of people across Germany, France, the UK, Croatia and Greece have been forced to evacuate
aired intense wildfires this month following a second heatwave.
On the Angron island of Myros in Greece, dozens more firefighters were called in overnight yesterday to contain a fire staring through the forestland for a second consecutive day.
'Within the day, I believe the fire will be fully extinguished,' Elyriشت Anticopoulos, the Myros mayor, told the Holland Broadcasting Corporation, the state-owned break-sitter.
In Croatia, first people were arrested for allegedly starting some of the wildfires which have raged across the Adriatic coast. Police and they were tipped off about 'sungravan behaviour' by numbers of the public.
The Central Fire-Safety at least one person, injured 40 more and forced the evacuation of more than 1,000 residents and tourists in what was described by Hacks Taccabetti, the Croatian fire chief, as one of the worst blazes in the
country's city, consuming 1,000 hectares of land to just four hours.
Meanwhile, France has arrested almost 3000 people on suspicion of starting wildfire since the beginning of the summer, authorities said.
Some 70 per cent of arrests were of those thought to have deliberately started fires, while the rest were hottered to have made unintentionally.
A 12-year-old boy was detained in connection with a fire in the vicinity of Bordeaux airport that claimed the lives of two firefighters last month.
Scientists say that climate change caused by human activity breaking the hot, dry conditions that feed wildfires more frequent and severe, allowing them to spread more rapidly and burn for longer periods.
On Friday, three in five European were experiencing temperatures of at least 35C, while 350 million more were enduring heat of 33C or higher.
By Telegraph Reporter
A COSWORLD village has blocked the development of a new shopping area in an attempt to curb more tourism caused by TikTok influences.
Victors have flooded to Bilsary, secheed by its historical charm and weaness cottages William Worth, the tenth-disappear and winter, described it as 'the most beautiful village in England' in the 19th century.
However, residents say its growing popularity has led to an influx of coaches along its narrow country lanes, causing dangerous traffic gridlock.
Road safety concerns have resulted in Cosworth district council rejecting plans to change a figure's barn average area into a plan and shopping area.
Representatives of Bilsary Trent Farm, the applicants, argued the scheme would 'bring the buildings fully back into use,' More than 100 objections were lodged, citing the additional efforts to tourism to the village.
In its objective, Bilsary pardls council said: 'The council agrees that over-tourning the front barn, resulting in high volumes of visitors, is having a negative impact on the local environment, consequently and the overall van-

he experience. The village cannot sustainably manage and maintain its character.'
It added: 'Any large-scale visitor development will generally be considered to be unacceptable if it would harm the landscape or features of historic interest, or have a harmful impact on the transport network.'
The applicants responded to claims a 'had' intended to go thus far: 'They said
Residents say Bilsary's popularity has led to activities of tourists along its narrow country lanes
'Due to the narrow access road and high level of tourists in the village, the work on this site here had to progress at a few pace as which across has been relatively limited compared to most building sites and works on a steeply sloping site are complex.'
'Contrast we have tried to inform our clients of deliveries and material removals, however communication has not always been possible to be maintained.'
By Telegraph Reporter
ZOOKEEPERS, conservationists and police officers have spoken about the challenges of protecting animals, plants and people on Hampstead Heath as extreme fires and droughts from the north London park under stress.
Governators across the capital have been left scorched after multiple heatwaves, with this summer expected to be the UK's hotwar success.
Teams from the City of London Corporation charity, which votes and manages Hampstead Heath, have called on visitors to avoid activities that could increase the risk of harm to wildlife or other people.
Andy Burnham, the Prime Minister, called in the military, announced a ban on disposable barbecues and warned smokers not to add setting light to 'the derben' Britain as he scrambled to respond to the heatwaves and wildfires.
Zookeepers at Golden Hill Park also at the north-west end of Hampstead Heath have been putting in place a range of measures to keep the animals cool, including feeding tissues frozen strawberry ice cubes and giving their Scottish wilds an frozen meat juice. Laura Forville, the socio manager
who has been zookeeping for 23 years, said the summer had been unprecedented when it comes to the work of the local project the animals.
'This has been probably the hardest time with regards to prolonged heat,' she told the Press Association. Adding that rearranging workloads has put strain on staff.
'It's been tiring, everyone is tired, everyone is getting fed up with it, but it-
'Everyone is tired and getting fed up with it. It's about making sure the team and animals are okay'
put about making sure that the team are doing day and making sure the animals are okay.
The zookeepers have put electric fans into their indoor restrooms and sheds and have installed extra greenery or fences to increase shade, and they can use house to keep animals cool as an exemption from the overall ban.
Mr. Forville said these measures have ensured the animals are coping with the heat but also urged people to support the zoo by changing or adopting an
animal. 'We're obviously a charity and business straight,' she said.
Meanwhile, the park's adventure have been 'baby growing' around the Heath to ensure light reaches its 450 plus starvation everywhere.
Stanley North, senior district said prolonged heat can 'place them under significant stress.'
He said: 'Changes in leaf colour and premature leaf drop can be especially re-working hard to cope with the heat.'
Senior ecologist Adrian Brookes said the teams have also been keeping a close eye on how habitats are responded to the conditions.
He said: 'The weather affects every part of the head's ecosystem, from water levels to ponders the wildlife that depends on them.
'We want visitors to help by giving wildlife space, keeping dogs under control, and respecting natural habitats.'
Allegorist at Parliament Hill Lulu, and the Hampstead Heath Constabulary have asked the public for their help.
Stopped Nathan Adjevanst: 'We help people enjoy the Heath safely while protecting this important green space.'
Most people enjoy the Heath responded, but we're asking everyone to take extra care.'
6
Monday 17 August 2020 236 Daily Telegraph
News
Academic was hounded to death, says Cambridge college head, who likens coverage to a 'blood sport'
By Will Bolton
THE head of a Cambridge college has called for an investigation into the 'media onslaught' against Jason Arday. Lord Woolley, the principal of Ilionneton College, Cambridge, said the 14-year-old had been subjected to the 'most horrendous, toxic, vicious witch-hunt' before his death.
Mr Arday was presumed off dead at an address in Battersea, south London, on Friday.
He had resigned from his position at professor of sociology of education the week before after a plagiarism row.
Including yesterday, Lord Woolley said: 'We need an investigation into the media onslaught, the vicious media onslaught.'
The crossbouch goes told BBC's Broadcasting House that he had met Mr
Arday on Monday along with a number of close friends. He said these, almost the Labour MP, and Mean Harrison, an activist, were among those present at the gathering as they too had been 'subject to horrible media attention'.
He said he did he wanted to death, his words. And he couldn't see a way out, said Lord Woolley.
'Cause said to him, she held his hand, and said we will help you get through this. But on that day we saw a man half his body weight and desperate beyond today.'
He added: 'It was a blood sport. This wonderful top-hearted young man never stole a bag of crapes.'
He was only accused of plagiarism, actually, he was found not vulgar, but of plagiarism. By John Moore University and for the time subject to the most horrendous, toxic, vicious witch-hunt I would argue very few of us would withstand.'
Comparisons are understood to be so conflicting, some complaints to news outlets about the coverage.
Mr Arday, who was Cambridge's youngest black professor, resigned

A flag disc at half-most outside Jesus College Cambridge following Jason Arday's death
from its faculty of education after the university launched an investigation into his academic qualifications.
The university was also separately considering a number of complaints of alleged academic misconduct.
The Telegraph had found that an analysis of his PBC thesis had shown that more than 360 separate passages were identical or near identical to another student's work.
An investigation by Liverpool John Moores University, where Mr Arday completed his PhD, cleared him of wrongdoing, and he always denied the accusation.
However, Mr Arday's friend and former colleague said the University of Cambridge should prove about both his investigation into how he was appointed and his time teaching at the institution.
Mr Simon Bacon Cohen told Times Radio that the university should always be reflecting on how it's operating and whether it can do better.
He added: 'They have announced an investigation, and we should let that proceed.
'We should see should see what we learn from it. This is the whole purpose of investigation.'
Lord Woolley had been among the supporters to an open letter defending Mr Arday against claims of plagiarism
He was subject to the most vicious witch-hunt, I would argue very few of us would withstand'
when the allegations emerged. The letter was issued by the campaign given him to the project, which supported Mr Arday.
Jack Polanski, the Green Party leader, and Labour MPs Neil Robson-Ashby, Chris Lewis and Nadia Whitmore are among the politicians to have signed the statement, alongside Jason Bolton, the National Education Union, general secretary, and broadcaster Lord Voorhees.
It claimed Mr Arday was subjected to 'two weeks of harassment' before his death and called for an 'immediate public inquiry into how to ensure a responsible good.'
Lord Woolley said that while academia always had to be rigorous in rooting our plagiarism and falsehoods, 'this is a real rigour, and also seen a blood sport, literally a blood sport.'
'There are constant questions about research and research plagiarism. There are a number of individuals who have been subject to accusations and findings of plagiarism, not one of them has been subject to the degree Jason Arday has.'

Canadian bagpipes celebrate being named the world champions after two days of competition on Glasgow Green. They are the first two go hand to win the coveted title since 2010
By Simon Johnson
SCOTTISH PEOPLE EDITION
A FOREIGN bagpiping band has won the world championships Scotland for the first time in 16 years.
The Simon Fraser University (SFU) pipe band from British Columbia, Canada, won the coveted title following the two-day event at Glasgow Green.
Some 28 bands with about 6,000 pipers and drummers composed at the World Pipe Band Championships.
Entrants came from 16 countries including Australia, New Zealand,
Oman, France, Malaysia, Sweden, Switzerland and Germany and it was the first time since 2010 that a band from a stroke the UK had changed.
The first championships was held at Edinburgh in 1947, and bands are assessed for their ability at giving drumming and performing together as responsible.
Corps Midlands, the Green Lights of the Royal Scottish Pipe Band Association, said: 'We would like to extend our one new band to all the competing bands, supporters and spectators.'
'This year's World Championships
provided a truly thrilling and fiercely contested competition. Stage congratulations go to the 2020 World Pipe Band Champions. Some 8 new 'University' on securing the grade one global title.'
He added: 'Every band that took part can be immensely proud of their performances.'
They delivered a fantastic competition and demonstrated the individuals commitment, skill and talent that continue to make the world of pipe band competition so special.
It is the seventh time that the SFU pipe band has won the contest but its
first victory since 2009, with Scottish and Northern Irish bands having their rated in recent years.
The Canadians, led by Alan Bevan, their pipe singer, were in three months four categories at the Grade One championships.
The PAVI Medical Montgomery pipe band from Lisbon, Northern Ireland, was the runner-up in the event contest, with the Peoples Fool English and Birth gate Caledonian band finishing third.
Radioสมาชิก Chivas, chairman of the organizers, Glasgow Life, said the city was 'proud' to host the interns'
found championships which is 'such an important event for the city'.
He described it as 'the biggest week of paying in the world, bringing the very best pipes and the best to juggles for a spectacular celebration of music and tradition, while claiming an internet social spotlight on Glasgow as a well coming destination for major events.'
'The championships attract thousands of competitors, spectators and visitors to the city, providing a significant boost to tourism and making an important contribution to both the city and Scotland's economy,' she added.
By Telegraph Reporter
POLICE seizures of e-bikes have increased by 65 per cent in a year, new figures show.
Prices have targeted the battery-powered bikes modified to travel much faster than intended, following several deaths and serious injuries, as well as riders using them to commit crime.
The police also released by the Press Association, 274 using freedom of information laws show that 7,949 e-bikes were conducted in the UK in the 12 months to May 16 in the previous 12 months, and were issued.
The figures prompted police, politicians and charities to call for new laws to prevent the sale of illegal e-bikes. The Government recently gave police new powers to continue e-bikes used in an anti-social way, without first issuing a warning.
My Stuart Ford, who leads City of London Police's cycle team, said illegally last e-bikes were 'a menace'.
Spent at which some of the e-bikes seized by police forces has been modified to travel at
John Minne, the Labour MP for Carlisle, who had been campaigning for tougher e-bike legislation, said they were the 'perfect accessory to phone theft, stinging and firing thefight, as well as a dangerous man-made and pedestrian. On calldown Andy Burnham, the Prime Minister to brand them an 'innate product'.
That's one UK police forces out of 40 previously to which comparable data. The Metropolitan Police seized the most e-bikes in the year to May 16, with 2,167.
The Met was followed by Locomotive Police 2015 accuracy, Police Security 2015 and Finance Valley 4125.
Eleven for evase seizures more than double year on year. Devoe and Corewell, Devoe, Hampshire, Leicester, Kent, Lancashire, Northamptonshire, Northamptonshire, Northamptonshire, and the Thames Valley and the Police Service of Northern Ireland.
Some extent, which have been modified to travel at speeds above 70mph.
A government spokesman said 'illegal e-bikes that can reach dangerous speeds have no place on one route and the other will be one as seizures shows the scale of the problem police are dealing with.'
By Charles Blyman
HAND AFFAIRS EDITION
'PUNSTER' has seen no tobacco and furlong a surge in the sale of illegal cigarettes, which is killing the high street, a former minister has stated.
Writing for The Telegraph online, Sir John Blyman, a senior Forty MP and former security minister, said the high tax rates were providing a financial incentive for smokers to buy illegal cigarettes, which an ounce £8/6 of the price of a legitimate packet.
The government is the decline of the traditional high street by supporting its takeover by same assets and vape shops selling illegal tobacco under the counter, says Sir John, the former Minister Common Sense group of MPs.
Scriances of illegal cigarettes have hit a record high of 1.9 billion last year, worth over £1.8m, triple the number three years ago, due to four cigarettes smoked in the UK in new illicit, according to a study by University College London.
Sir John and the Government needed to refrain its approach to the taxation of tobacco as part of any strategy to revive the high street and tax for the problem
tion of 'black market retail including, most prominently, illicit tobacco.'
'National government must make a difference too. Positive taxation of buildings which measures don't approve of, notably smoking, rather than including the price of a tax, prevent bigger one, rampant illegality, begging away at the fabric of our homeowner,' he said.
'The Government must pause and assess the damage those, doubtless well-attended, measures are having both on an energetic and crime.'
'Ending the trade in illicit products is the case of 'black market retail, good-buried shopkeepers and elevates in all through assembling prices of unsatisfied places.'
'Sir John is loved the importance and illuminate the Prime Minister's report on a 'sense of place' saying the character of towns marked the 'difference between delights or demise.'
'The economic crisis are diminished, as too is the experience of those who depend upon them,' he said.
Last week, Mr Burnham announced reforms to planning law that would mean every new shop in England sell big e-cigarettes, or vapes, would save to apply to their council for permission to open.

Richard Theday said he was a 'broken man' when he eventually dismounted
By Tom McArdle
A CYCLIST has set a world record for the biggest continuous ride on a penny farthing.
Richard Theday, 62, said he was a 'broken man' when he eventually dismounted from the elevated saddle after more than 7 hours.
He completed around 830 laps of Rooftop Noloforms, totaling 20 miles, and leading 40 per cent record set in 1846 by two miles.
In the process, Mr Theday, from 1,000 miles miles, raised more than £3,400 for Adligan Bougnean memory of his late son.
He told BBC Radio Norfolk he latest challenge was 'not for the front heaves.'
'Physically it's difficult and technically there are all sorts of challenges,' he said. 'I was also trying to break the record for the greatest distance in 2016, and I was a friend like him. It was a fairly new record that was only last set in the late 1800s by an extraordinary rider that wore Lycra, so I was doing everything I possible,' said.
Mr Theday is no stranger to completing challenges on the Victorian era hike, having made the fastest journey
from Lark's find to John obviate on a penny farthing.
In 2018, he used to cycle the length of the country before days, 43 hours and 52 minutes.
He added: 'When I got off the hike, I felt people's love of such the world was spinning for me. People were joking about me getting their going round that took it that many times, it was something like 830 laps.'
The penny farthing took its name from the metropolitan sizes of the British cities - the penny being larger than the UK and the bicycle's wheels are - and became briefly popular during the 1820s and 1840s.
Mr Theday said: 'They are lovely things to ride once you appear getting on a trip to the high street and every conversation with people out and about who just want to know more about it - it's a lovely way of travelling.'
Common World Records confirmed the application and thanks to two.
A spokesman said: 'At this stage we've made to continue that the Common World Records title has been successfully achieved just yet. Once the system has been fully established and the result verified by our records team, we'll be able to confirm the outcome.'
News
Volunteers blame 'petty' officialdom over wrong sacks for holding up annual street clean-up
By Telegraph Reporter
A COUNCIL's bin bag rules forced a litter pick to be postponed, organisers have claimed.
Volunteers in the Pill do stands area of Newport, south Wales, have collected litter shows around its streets for years.
However, they say they have now been blocked by 'petty' council-orders which specify that they should use branded Keep Wales Tidy bags.
They say they failed to get a response when they asked for the bags, and have therefore been forced to put their next clean-up on hold.
Paul Murphy, founder of Pride in Pill, said: "I was using black bags, but the council asked me years ago not to use them and to use red bags. So, for the last couple of years I've been using red bags.
"I've just bought more than 2,000. Now they say I can't use them because they're not the proper ones. They're not red bags from Keep Wales Tidy."
Mr Murphy said he explained to the council that they had been using the same bags "for years and years" with no issues.
He said: "Now they're telling me they're not the proper ones because I need to get them from Keep Wales Tidy.
"So, I've been trying to get them for the past week, but I've had no response."
Mr Murphy also said the group has been unable to get council help in contacting the environmental charity.
He said: "I've also asked the council for a number for Keep Wales Tidy and they haven't got one."
He knew that change could limit how much litter they can collect if bag supplies are restricted. Mr Murphy said: "Where I do a litter pick and collect 50 or 40 bags, if Keep Wales Tidy only give
me 20 bags, then I can only do 20 bags of rubbish. So, I've got a feeling they're going to cut me down from doing a litter pick from 40-odd bags to about 20 bags.
"But at the moment I can't do a litter pick until I get hold of Keep Wales Tidy because I'm not guaranteed Newport city council will pick those bags up."
Some residents have criticized the council online, describing the situation as 'petty' and calling on the authority to focus on more pressing issues.
Pride in Pill said it has spent a week trying to contact Keep Wales Tidy and the designated Engagement Support Officer but has received no response.
A group spokesman said: "We've planned all the available numbers and left several messages, but unfortunately we've had no response. We're keen to get our community clean-up organised.
We have been using the same bags for years and years with no issues. Now they are not proper ones'
and don't want to delay helping keep out area left. If we don't receive a reply soon, we'll go ahead and use the red bags we already have so the litter pick can still take place.
"We hope to hear back soon, but our volunteers are ready to continue making a difference for our community."
The council said it values the contributions of community volunteers and highlighted that more than 150 volunteer clean-ups have taken place across the city since 2022.
A council spokesman said: "More than 150 community clean-ups have been registered with the authority since 2022, with thousands of bags of rubbish collected across the city. The use of approved Keep Wales Tidy bags helps distinguish waste collected by commuting groups from fly-tipped material. Guidance about how to obtain the official bags is available online."


Dua Lipa shows off her new pottery skills on Instagram

By Keith Perry
WEARING a red apron with her hands dropping with clay, singer Dua Lipa shows how to throw apron on a spinning pottery wheel in her new hobby.
The pop star who married actor Callum Turner in May, also showed off her latest ceramic creations on Instagram, which included a couple of small books.
Pottery may represent a relaxing hobby for Lipa who completed an 81-date £100m grossing Radical
Optimism Tour in December. James Bond front runner Turner, 30, married first Zisko singer Lipa in May after a year of dating.
Lipa, 30, first spotted Turner while she was dining at the River Cafe in west London and later met him in LA while Turner was promoting Masters of the Air.
Turner told the Sunday Times Irish Magazine in October. "We sat next to each other and realised we were reading the same book, which is crazy. "It's called Trout and I had just
Reported rest of Dua Lipa and Callum Turner's wedding room that included a private performance by Elton John
finished the first chapter and I did her, and she looked at me and said, "I just finished the first chapter too."
Turner replied: "So we're on the same page".
Lipa and Turner married at Old Marylebone Town Hall in London and honeymooned in Palermo, Sicily.
The celebrations were reported to have cost £1.5m and included a private performance by Lapin friend Elton John.
Turner is filming a remake of the 1998 play biological horror drama Paaration in which he will star alongside Margaret Qualey.
He is also starring in a baseball film The Comebacker, in which Tom Hanlis will play his pitching coach.

18+ Lift Only 14+ Speed 2 500ips. Live scheduling may be subject to change. Full terms apply.
News

Police at the scene of the attack in Wakefield, West Yorkshire, left and right
Suspect held on suspicion of murder and German shepherd thought to be involved seized by police
By Will Bolton (K2M) COMMISSIONER
A MURDER investigation is under way after a man was attacked by a German shepherd on a footpath in West Yorkshire.
West Yorkshire Police said officers received calls from 2.30pm on Saturday, reporting an altercation a short time earlier on the old railway line footpath off Blacker Lane in the Calder Grove area of Wakefield.
The police force said that a man was bitten by a dog during the altercation. The 55-year-old was taken to hospital in a critical condition and died shortly after 5pm on Saturday.
Police confirmed that another 55-year-old man remained in custody after being arrested on suspicion of murder and being the owner of a dog dangerously out of control in a public place causing injury.
Detectives have appealed for witnesses to come forward, including two people who stopped to assist the injured man.
The dog believed to have been involved in the incident has been seized by officers.
Police cars and ambulances were seen at the scene on Saturday near an agricultural property beside a large barn.
The area, about four miles north, most of Wakefield city centre, is a rural patchwork of farmland, isolated homes and woodland.
West Yorkshire Police have closed the footpath as they continue home to home emigration in the vicinity of the attack.
A yard close to the site of the attack has warning signs stating 'Warning: Danger Guard Dogs' and an empty key not beside stacks of logs. A car stood in the drive with one door left open, but the property was empty.
The path, which is the former West Curve rail line, is rarely used by walkers, but the nearby lay-by is allegedly a popular drugs drop-off point.
A couple who had planned to walk

the path yesterday, said: 'We like coming here because it is so quiet and secluded.'
'We see the odd dog walker, occasionally, but often we see nobody at all.'
Police tape was tied across the path and a sole police car was out in the lay-by.
'A couple of cars will pull in, exchange the drugs for cash and drive away,' said the couple. 'We have seen 8 happen dozens of times.'
'There are hardly any houses around here and the path itself, especially at this time of year, is very leafy and
secluded. I can imagine there will be very few people who saw what happened.'
Innary Green, a 23-year-old resident,
'There are hardly any houses here... There will be very few people who saw what happened'
said: 'I was driving past yesterday afternoon and saw all the emergency vehicles. It's terrible to learn that some Holes handled because of a dog attack.'
Det Chloup Michael Cox said: 'Sadly, a man handled and it is really important that we understand the circumstances of what has taken place.'
'We know that two people, one named Sophie, stopped to assist the injured man and direct officers.'
He added: 'We would urge these two people to come forward to help us with our ongoing enquiries into this tragic incident.'
'The initial altercation happened in an area used by walkers and we are urging anyone who has seen or heard any part of the exchange between these two men to please make contact.'
By Claire Faragher and Will Bolton
AN ERITREAN man raped a pensioner outside a church while traffic and pedestrian passed nearby manures.
Bruke Desalagne, 51, dragged an elderly man behind a swarling at 8.30 in Church, Barrow, north London but a witness saw some of the 20 minute assault bomber window and placed the police who arrived within five minutes.
After at Barrow Crown Court found Desalagne guilty of rape after viewing CCTV footage of the attack, which also showed cars and a double-decker London bus passing close to the scene.
He will be sentenced in the autumn. The assault - which happened on a grass verge outside the church at around midnight on July 23 last year - was also partially captured by a witness earlier phone.
Officers responding to reports found
'Bruke Desalagne is a dangerous offender who targeted a defenceless, vulnerable, elderly man'
Desalagne standing beside the church sign, with the victim lying behind it.
Desalagne, who used an interpreter throughout proceedings, initially said he was trying to help his motivated victim, who cannot be identified for legal reasons. When Desalagne was shown CCTV from a static local authority can on the passed the police interview, consulted his solicitor, then declined to give any further testimony, even at trial. Simon Shannon, prosecuting said: 'You can see the defendant dragging the heavily intoxicated victim from the bench... to the grass area.'
He added that the footage showed the offender passing his attack whenever a member of the public walked nearby.
Rita Bricomak, defending, claimed there was no evidence of rape and wanted against a 'bare-yolk' reaction.
Throughout the trial, Desalagne remained emotional, and sipped water while the footage was placed. He showed no emotion at the verdict.
Det Con Luke Revill thanked members of the public who reported the attack as it was happening and described Desalagne as 'a dangerous offender who targeted a defenceless, vulnerable, elderly man'.
He added: 'We are committed to bringing sexual predators like Desalagne to justice.'


Set sail on your next story

ABTA Please see instructions for details on the subject matter for full testing notes and conditions for pages. Some of the high-end flight-related vehicles are frequently presented to the JFSL scheme. But JFSL and some does not apply to all vehicles, but it must not be listed that are often. The vehicle and locations will provide you with information on the emissions that enable it to be used in any vehicle and other devices. When the fuel is used, you can use the vehicle to be used in any vehicle and other devices. If you are using a JFSL vehicle, you can use the vehicle to be used in any vehicle and other devices. If you are using a JFSL vehicle, you can use the vehicle to be used in any vehicle and other devices. If you are using a JFSL vehicle, you can use the vehicle to be used in any vehicle and other devices. If you are using a JFSL vehicle, you can use the vehicle to be used in any vehicle and other devices. If you are using a JFSL vehicle, you can use the vehicle to be used in any vehicle and other devices. If you are using a JFSL vehicle, you can use the vehicle to be used in any vehicle and other devices. If you are using a JFSL vehicle, you can use the vehicle to be used in any vehicle and other devices. If
The Daily Telegraph Monday 17 August 2026
News
By Sarah Knopson SCIENCE BOSTON
CHILDREN play outdoors for an average of just 10 minutes a week, a report released.
While they parents were playing out side by the age of nine, today's children are almost 13 when they start without supervision and are increasingly being deprived of food, eat and independence, the University of Exeter warned.
It has launched the October 2025, which, before the end of the month's boxing fun outside for children, and the barber of everything enough playtime.
It has released research from nearly 2,000 parents and caregivers of chil-
dren and 5.6 who were questioned for the British Children's Play Survey.
More than half (for per cent) of those surveyed admitted they allowed their children to engage in independent play at an older age than they had been allowed when they were young.
Children are now allowed independent outdoor play at an average of 0.01 years of age, compared with 0.7 year(s) of those parents, which researchers warned was a "significant delay".
Children are taken off to play for 25 minutes a week, where previous generations spend hours away from the house.
Prof Helen Dodd, the director of the Outdoor Play Research Centre (OPRC),
said: "The generation of play gap revealed no one was aware of previous more evidence that children across the country are missing out on opportunity for independent outdoor play. Many of us have fond childhood memories of playing out until the street lights came on, enjoying our first taste of freedom, yet today's children are missing out on those same experiences."
The Outdoor Play Research Centre is being founded on the principle that we must do better for our children.
We want to see a step change for children's independent outdoor play. We will conduct the scientific research needed to drive this change and work in
partnership with a wide range of organ nations is delivered.
Independent outdoor play has been found to be linked to fewer symptoms.
'Play isn't a privilege, it's a part of development, ensuring children have the tools to mature into adults'
of anxiety and depression, and more happiness in 5 to 8 year olds, and it is equally important for younger children. Recent research by Exeter found that children who played outdoors more the
spasety at age two, three and four were more likely to remain in a low-range run, good mental health group through to middle childhood. For a 10 additional day a child plays outdoors in a week during the preschool years, the odds of them having a healthy profile of
mental health through to age eight increased by between 4 and 6 per cent. Experts at the OPRC have blamed the lack of accessible and high-quality spaces for play along with increased over the time and risks posed by busy each.
Prof Dodd has previously called for "keep off the grass" and "no ball games" again to be removed from green spaces
to encourage children to play outdoors. Changes in writing patterns in the past 30 years have led to parents saying they did not have the time to watch their children, while some children had the clothes to stay warm or cool, a recent report found.
Amber Chambers William, an inclusive play consultant and the inaugural NIPCC Champion of Childhood, said "Play isn't a privilege, it's a fundamental part of development, ensuring children have the tools they need to mature into adults."
The results of the survey have been published in the report Children's Play and Independent Ministry in 2025.
A level trend reversed as experts suggest differences between the sexes may be an 'inherent advantage'
By Tom McAville
BOPI are lagging behind girls at GCSE despite achieving more d' and A grades at A-level, expert aspirate has found.
Girls account for almost two-thirds of all "straight states" - a term used to describe achieving the highest grade possible GCSE grade in seven or more subjects.
They are also ahead in 4G of the 47 subjects, with boys only doing better in topics including maths, statistics, physical and economics.
Prof Alan Smithers, an academic at the University of Buckingham who
40
GCSE subjects, out of 47, is switch girls are ahead of boys, who only do better in maths, statistics, physics and economics.
forecasts exam results every year, said that the "chronic underperforations of boys" needed to be achieved by Andy Renshaw.
In a report published the week before GCSE results day, Prof Smithers added that failing to address this could lead to a "decline in the nation's economic competitiveness", and questioned whether girls have an "inherent advantage" at GCSE.
Last year, the gap between girls and boys at the top grades was at the one-to-one-like cutout.
But nearly a quarter (in 5 per cent) of girls' GCSE entries were awarded at least a grade (3A, compared with almost a fifth of boys' entries (0.6) per cent - a 5.2 percentage point gap).
Prof Smithers, who is director of the Centre for Education and Employment Research at the university, said that it had been calling for many years "without success" for the grades gap to be investigated.
He said: "It appears that we are not
prolonging the number of small the population as fully as we could.
"This can only lead to a decline in the nation's economic competitiveness and ultimately loss of its standing in the world.
"The chronic underperformance of boys in education should be addressed by the Government.
He added that boys were "habitually soon as privileged" meaning their weaker results at GCSE do not receive the attention they deserve.
Prof Smithers continued: "We're losing age, boys comprised about three-fifths of university students, but now this ratio has been reversed.
Years also need to gain more from, but girls have now gone in front in many subjects.
"In part, this is associated with changes to course structures and assessment practices.
"Many degrees have become media far and only on coursework assessment, which seems to suit girls more.
"It seems that girls are more aware of the value of education and apply them to be aware diligently to the hard work involved."
Each day, he warned offering pupils high quality practical education would require a "major overhaul."
Last year, more than a fifth (in 5 per cent) of UK entries were awarded the top grades - almost a 7st and a grade, up from 2.4 per cent in 2026.
Prof Smithers said the proportion of GCSE entries scoring the top grades this year is likely to be similar to last year.
In England, many students who do not receive at least a grade 4 which is considered a "standard pass" in English and/or maths GCSE are required to entail the subjects during peak 4's education.
In the report, Prof Smithers said the results of this are "disastrous".
He pointed to the new GCSE of maths business's which covers more than 6% everyday life, and said the qualifications should be improved and available to all pupils who fail, and an equivalent qualification should be made part of the English.
Prof Smithers said: "The proportions falling to pass are remarkable high and certain success in a normal daily life. One has to ask what good does it do?"

We can walk it out Actors Harris Dickinson (John Lennon, Jean) Barry Keoghan (Ringo Starr), Paul Mescal (Paul McCartney) and Joseph Quinn (George Harrison) recreate the Beatles' 1969-1969s Road album cover for the forthcoming series of four briques on the band directed its Sam Mendes. The films, officially titled The Beatles - A Four Film Cinematic Event, each tell the story from a single band member's perspective. All four are set for release in April 2028.
By Telegraph Reporter
AT LAHSE: Porsche specialist has been paid after pocketing £1m in a supercar from that involved selling cluster cars without their knowledge.
Andrew Mearns, 37, acted as a broker for customers but said vehicles and kept the proceeds to prop up his failing business, Ommel Cars Limited.
Charm in Kinawoloaough, North Yorkshire, became suspicious when they discovered their vehicles had been sold but no money was forthcoming.
Many calls fraud out when they collected the Driver and Vehicle Licensing Agency (DVA) and found their can had been registered to the new owners.
Police launched a long running inquiry over 18 separate complaints
between October 2007 and July 2009 but the case took years to bring to court. Mearns, who was a director of the business between December 2010 and July 2015, pleaded guilty to 14 counts of fraud involving £1m at Sheffield Crown Court. He was jailed for two years and 16 months.
Judge Jeremy Richardson said he was "borrowing from 5 out to pay Peter"
after his previously legitimate business hit difficulties.
Corona Graham Merrett, of North Yorkshire Police, said: "Mearns led to his carelessness from and from again... the financial situation would impact on his victims has been nothing short of devouring up held, no doubt, continue for them while civil cases are pursued to have vehicles repatriated."
By Telegraph Reporter
YOUNG people "need nepotism" not to get into it the most common reposition by a YouTube star has said.
Aneith Dono/Anthony, host of the hit web series 'Chicken Shop Date' which she interviews celebrities over a 'date' in a local takeaway shop, said that "young people deserve better" and that
more needs to be done to open up opportunities for people not in others who, employment or training Short.
Her comments come after Alan Milburn, the former Labour minister, published an independent service into the heart rather than enemies.
Ms Dono/Anthony, 32, told The Rig Issue: "It is far too easy for critics to label young people disengaged.
"(Alan Milburn's) report proves the reality is structural - mental health struggles, regional inequalities, and integral food is such services have systematically shut down in their faces.
"The vast majority have everything they need to get employment but they are in a rejection loop.
"They just need someone to open a door for them. They need someone who
knows someone to send their CV to someone. They need nepotism. Chicken Shop Date basically."
Her encouraged anyone who can to open their network and create opportunities to 'get people forward' in work experience placements because it is "definitely" a way to help. Ms Dono/Anthony has launched her own programme, Dime Inc. Academy, which
offers young people hands-on media training, industry mentorship and paid work placements over the summer.
Ms Dono/Anthony replied: "Chicken Shop Date's success - episodes of which regularly exceed 2 million viewers - is the support of a received chicken by days. She said: 'Lungs before it was a global hit. It was a climate written by the 47 year old me in a magazine called The Cut run
out of a youth club in north-west London, which now doesn't want her to auster in 'em by the Conservative.
"Without that it appears in foundation, the idea that alcohol everything simply wouldn't cost."
The Chicken Shop Date influences helped curate the "Opportunity Issue" of the Rig Issue, which is on sale this week.
Eleanor Halls
MUSIC
Ariana Grande
The CD Arena, London
★★★★★
IT's not easy to assign a star rating to a superstar who appears so unwell. For one last few months, there are the plummeting weight of former Disney series turned down since Germany winner Ariana Grande currently coming for an illiquid 2025s album with his number, the G-Can ProStar.
Fans first expressed concern ahead of the 2026 generation for Wishof.
when Grande - Glinda the Good Witch - looked particularly bright - She urged them to be "pookie" when
commenting in her body, which she reassured, was actually "healthier". I have had been previously due to the 2025s precursor for Wishof's second instalment, online discourse had grown louder and more fractions divided between those who felt passing judgement on someone else's body was never acceptable, and those who felt keeping silent was socially irresponsible - Unempie has brought a return of operational thirteen-in-children, and eating disorders among young people are today.
Two weeks ago, Grande responded a second time, although delayed, through a seven-month music video for Prost. from her haunting new fruit design, she said.
The lyrics, about a seven-millimeter drive to violent madness trying to
impress judgemental thrills wood suits, who eventually tell her they want the "old rockack" tastes little doubt as to their message.
Yet if the video was intended to finish her critics, a hard for opposite effect, with Grande looking so slight if prompted the most fervent debate about her health yet, and outrage that her team signed off on the video at all. Last week, she announced that, after finishing her Prost's out nights here in London, she would be taking an extended 'stop back' from public life. Her team later claimed the decision was not too firm, but it's a robust to confidence.
Considering the issue of the current conversation around Grande, it felt survival this evening to watch the 70-year-old have the time of her life performing the upbeat club author in all the world's movies, which she wrote following her divorce from real estate

A true-hour routine, planning through Ariana Grande's psychological answers
directive Fulton Gomez and others around the nature of memory. Practically arriving on stage in black lingerie within an elaborate set of a roofless house - a musician performing in every room - she agree with her
rality. No link for and immediately stops with the power, clarity and agility of those phenomenal vocals that have made her better.
What follows is a two-hour cosmic journey through Grande's own
psychological universe, complete with involving three creations and spectacular staging including trembling star canopies, mighty lightning and thumbs, and a dazzling meadow that looked straight out of Wishof.
In his 'cause of these nominated Grande's flawless performance this evening felt indebted to thrills wood, from the act of this superstar projected to the great economic between songs to a day of 10 years, and in an air-credito that rolled after she finally disappeared into a 1991s EverGrande's building wave - breathy, dull-like, almost excessively polder - gives her the air of a 2000s action.
Throughout, her affection for Ariana comes through, which makes this set of the world's life more moving, the affections English accent to welcome in the same one she next for the morning Harry Potter impression she has posed in failing and unwell. The young she wrote about a god in Hampstead.
He Prost. which she also performed tonight, Grande uses the imagery of the time Everc. known to be on in the road, and is not so far through. No doubt her eventual return will see her stronger than ever.
10
News
TV star, now in remission from the cancer, ‘cannot work out’ denial of blood tests to all men turning 50
By Michael Searles
DUPITY HEALTH EDITOR
TERRY CLARKSON has condemned the decision to strip men of the right to a prostate cancer test.
The former Topclear presenter, who was diagnosed with an aggressive form of prostate cancer, said he could not understand the Government’s decision to change its guidance, which was first revealed by the Telegraph.
Men aged 50 and above had been entitled to a blood test to help identify prostate cancer, called a prostate-specific antigen (PSA) test, even if they did not have symptoms. However, new guidance removes that right, leaving GPs to decide who to prove one.
Clarkson, 66, revealed his diagnosis during the latest season of his Amazon Prime show, Clarksons Farm, before confirming he was in remission shortly after the episode aired.
Along with Lord Cameron, the former prime minister, Clarkson is among several high profile people who have been diagnosed after a PSA test and are advocating for men to get checked. They include Sir Chris Box, the six-time Olympic cycling champion.
Clarkson said: “Until last week, men
over 50 were entitled to a free PSA prostate cancer check but the Government has now decided to withdraw that.”
He wrote on social media: “I cannot for the life of me work out what their reasoning might be.”
The change follows the Government’s decision to reject widespread prostate cancer screening and introduce a narrow programme for a small group of genetically high-risk men who carry a particular ESCA/gene variant and have a relevant family history.
The Telegraph has campaigned for targeted screening for more men at increased risk, including black men and those with a family history of the disease.
Screening is essential to catch cancers early, when they can be effectively and successfully treated
Lord Cameron, who was also treated for prostate cancer after taking a test, said it was “yet another step backwards and called for ‘simple, proper targeted screening for all at-risk men’” He added: “Screening is essential to catch cancers early, when they can be more effectively and successfully treated.”
He urged Andy Burnham, the Prime Minister, and Verity Cooper, the Health Secretary, to be “loose” and “stop the complexity and confusion”.
The previous system required men to know their rights to a PSA test, with GPs
unable to offer them to anyone without symptoms unless specifically asked. The new decision, whereby Department of Health and Social Care (DHSC) officials without public consultation, will take away that right and leave GPs to decide.
A DHSC letter sent to health organizations last week said that “the prostate cancer risk management programme guidance has been withdrawn”.
The guidance, which the Government has overseen since 2002, empowered men to make an “informed choice” about whether to have a PSA test. It said the test was “available free to any man aged 50 or above who requests it”.
The letter stated: “If a patient is worried about prostate cancer, then they can ask their GP about having a PSA test. As the health professional, the GP will consider the patient’s cancer risk to help with reaching a judgment”.
It also said the latest guidance no longer considers men over 50 to be at high risk, because up to just one factor, despite the fact that the chance of disease rises sharply with age.
Prostate is the most common cancer in British men with some 63,000 diagnoses and 12,000 deaths a year.
Unlike breast, bowel and cervical cancer, it has occasioned screening programme.
A DHSC spokesman, responding to the initial Telegraph story, said the policy had not been changed. He said the final decision had always been intended to be with GPs.

Claws for concern: Respoke bird boots are being used by Leicestershire Wildlife Hospital in Kilworth Beauchamp to aid the recovery of a whitetlroat hit by a car.

By Michael Searles
HOSPITALS are blocking one in four referrals from GPs to reduce NHS waiting lists, doctorchairs said.
An estimated 20 per cent of referrals for patients to be seen by a specialist were rejected, according to a survey of 72 GPs by GP magazine Pulse.
Family doctors said they were instead being sent advice on managing patients themselves, despite believing a hospital referral was necessary.
This had included people being referred with “red flag symptoms” for suspected cancer, they said.
Earlier this year, The Telegraph revealed that health officials had ordered GPs to “attest” referrals by seeking “advice and guidance” (AAG) from a consultant on a quarter of cases, in an attempt to prevent unnecessary referrals.
However, NHS England denied that there was a national target in place to direct “a third proportion of referrals away from hospital care”.
The survey revealed that more than a quarter of referrals by GPs were being rejected and returned in ‘unselected advice and guidance’.
GPs responding to the survey warned that the expansion of the AAG programme was prolonging referrals
and increasing patient frustration.
One GP in the North East warned that it “increases barriers to two-week wait gastrointestinal referrals” for patients with suspected cancer symptoms.
Other GPs said they were having to hold further discussions with patients to explain why referrals had not been accepted, despite patients expecting to be seen in hospital.
A London GP: “It was getting more risky and unsafe, and I didn’t want to take that on at a time in my life where I didn’t have to take it on, so it was a factor in my decision to quit.”
GP practices are now contractually required to use advice across specialties “prior to or in place of a planned care referral where clinically appropriate”.
From October, referral requests will be sent to consultant-led ‘single points of access’ where hospitals will decide whether to accept the referral.
An NHS spokesman said: “While Pulse acknowledged that this survey – which offered a 2000 prize – is not scientifically representative of GPs, the simple truth is that advice and guidance is a well-established and successful way of giving patients earlier input from an expert consultant, while still allowing them to be seen in hospital needed.”
By Telegraph Reporter
A BOATSWAIN at a Channel ferry company who complained that working at sea aggravated his arthritis has won £47,000.
Soon Donnelly said he had been unable to work at sea because he was in “a lot of pain physically” and the elimination from the ship had made his osteoarthritis worse, a tribunal heard.
The naval worker had repeatedly asked to be transferred to work on shore, but he was told that it was “too difficult due to payroll and administration”.
Mr Donnelly wanted to work for three more years, but was left without pay and seeking benefits, despite making it clear he was 46 to work ashore.
At an employment tribunal held in Ashford, Kent, Mr Donnelly won his case of unfair constructive dismissal
and a failure to make reasonable adjustments. He was awarded £47,000.
Mr Donnelly started working at DPD6 in its Overview branch in October 2007. As the assistant boom, in September 2023, he was diagnosed with osteoarthritis of the spine. The company said it was trying to get him back to sea but did not agree to his reasonable adjustments.
He resigned in part because of [DPDS’s] failure to make adjustments
Anna Corrigan, unemployment judge, said that DPD6 had unfairly constructively dismissed Mr Donnelly, she said: “We agree with [Mr Donnelly] that he resigned in part because of [DPDS’s] failure to make the reasonable adjustments.”
World news
Moscow responds to Russian Space Centre being destroyed with missile attack on Kyiv
By Antonin Langford in Kyiv
MOSCOW has launched a wave of missile and drone strikes in a revenge attack on Kyiv after a Russian Space Centre was blown up on Saturday.
At least three people were injured in the barrages, which set fire for a large hook market and struck several other buildings across the Ukrainian city.
The Telegraph found at least five explosions per before time, followed by a second after-pad before them. Meanwhile, 50 powered drones on armed the city throughout the morning, starting from dam.
Across the country, Kryvyi Kili, Kamiondie and Kozmenchuk also came under fire. In Kryvyi Kili, in the busiest-petrovsk region, one person died and more than a dozen were injured.
The sweeping strikes followed a Ukrainian attack on a space centre used in the production of Russia's new satellite internet system on Saturday using Kyiv's home-grown Flamingo cruise missiles.
The facility, located in Russia's famous region some 300 miles from the border, produces heron 3 launch vehicles used to project Russia's satellites, which Moscow began with replace from Mosh's Starlink system after its troops were cut off earlier this year.
Amid Russia's attacks yesterday morning, Romanian defence ministry said that a Nara air policing mission had been forced to shoot down a drone violating the country's national airspace, the fourth such incident this year.
The ministry did not specify the provenance of the drone, which crossed its borders through Moldova and was downed at around 3am by a Spanish F-16 fighter jet pilot on patrol.
The country's airspace has been reportedly flooded since the start of Russia's invasion. Last month, for the first time, its fighter jets intercepted three drones following dozens of such invasions.
Yesterday, Ukrainian drones entered the Moscow region, lighting a large fire at a warehouse belonging to the 4-6 cm's move giant Wildberries.
The facility, in the village of Kolodino, around 40 miles south of central Moscow, is one of the company's largest warehouses.
In illicit footage posted to Telegram by Kyab, it was seen being consumed by Nara's and left King out tall phases of smog.
Drones also struck a production and fighting complex in the city of Damoddevov, around 25 miles south of Moscow, according to local reports.
Sergei Sokolov, the Moscow mayor, said that their had first 600 drones at the city, 200 of which he claimed were shot down by Russian air defence in the region, with the rest intercepted on their journey to the capital.
Across the country, Russia's defence

ministry claimed its air defence had formed 822 Ukrainian drones overnight, which would amount to one of the largest drone attacks on Romanian's throughout the war so far.
On Saturday, it emerged that drones produced by British companies have begun to be deployed in Kyiv's deep-strike campaign on Russian soil for the first time.
Oil refineries in Volgograd and Ture-dad were among the targets of the Saki Systems. Nyas are powered drone, which was tested by the Royal Navy, and another drone missile射击 in a sunnamed company, the Sunday Times reported.
A senior Ukrainian military source told the outlet that the British drones
'When we launch the drones, we always say glory to Ukraine and God save the King'

A woman carries unhaged doors from a Kyiv book market, above, on Russian work to extinguish a blaze after the Russian strike, left
had achieved significant success in the field. "When we launch them, we always say Slavu Ukraine [glory to Ukraine] and God save the King," the source said.
Russia's transport ministry said on Friday that it would now than double the number of prohibited flight zones across the country in an effort to protect food and energy facilities, defence industry buildings and transportation infrastructure from Kyiv's intensifying drone strikes. Eight hundred and eighteen new to 85 cases would be inserted across the country. Kozmenchuk reported, Sources at the ministry said the ban would also apply to drones.
Editorial Comment, Page 10
By Uwe Foreign Staff
A B19 carrying Polish pilgrims veered off a motorway into a ditch and overturned in Hungary, killing 22 people and critically injuring 40 others.
The course, when two cars came passengers and two drivers, crashed at 1am on Sunday on the 8th near Mezőkresztirc, about 95 miles east of Budapest, as a village's police.
"It left the road, ended up in a ditch,
and came to a stop on its side," the national disaster management agency said in a social media post.
Gabor Finkin, Hungary's interest minister, said the driver at the wheel had been detained and media-quoted police scouring he had fallen asleep at the wheel.
The bus was carrying a group of pilgrims from Poland's south-eastern Podlurga-like region, who were reluctant to form a pilgrimage to the Catholic shrine
in Medsgerje, in southern Bosnia and Herzegovina.
Eleven people were declared dead at the scene and another person died in hospital, the disaster agency said. The ambulance service said 37 people sat fared minor injuries and were taken to hospitals in four cities.
The fire brigade and other rescuers had to drag some people out through the windows because they were trapped under the crushed roof of the
'Those affected will receive the necessary assistance. We must stand together in this difficult moment'
bus. Two cranes eventually lifted the bus out of the ditch, according to the disaster management agency.
Donald Funk, the Polish prime minister, said he had ordered a special flight
to be sent to collect the passengers on the bus who could travel.
Mr. Funk said "all those affected will receive the necessary medical and consular assistance", as he announced the special flight. "We stand together in this difficult moment."
Andrey Gusik, a Polish diplomat, told a press conference that five of the injured were in critical condition.
Peter Magar, Hungary's prime minister, announced the death toll of the
disaster on social media. "I sent my sincere confidence to the families of the victims," he said. "I thank all the people who took part in the rescue operation.
The road accident is the worst in Hungary since a train hit a German tourist bus at Solok in 2005, killing 35 people.
In 2002, a bus carrying Polish pilgrims crashed near the western town of Balatossaszigyörgy, killing 10 people.
By Poppy Wood and Erin Spurling
A MURDER trial in the death of Tupac Shakur will begin today, nearly 30 years after the big-bop star was shot dead in Las Vegas.
Shakur was struck four times in the drive-by shooting on Sept 7 1998, and died in hospital on days later, aged 55. The mayor, already, had different success during his lifetime, was soon mythological in death.
Police never recovered the gun used to fatally shoot Shakur, nor the car from which the shots were fired. It has allowed conspiracy theories, online conjecture and great folklore to proliferate in the next few days.
But state prosecutors in Nevada hope to finally find some answers in a trial starting this week in which Duane "Koffe D" Ayers, 15, is charged with one count of murder with the man of a deadly weapon.
While the sub-absorbed gangster is the only person to have ever been charged in connection with Shakur's death, the movement accused of pulling the trigger. Instead, prosecutors allege
The boy star Tupac Shakur was shot dead in Las Vegas on Sept 7 1998
that he was the shot caller in the incident and revealed the weapon.
Mr. Davis has pleaded not guilty. In a month-long trial, the prosecutor is expected to rely heavily on one key source: Mr. Davis even admonson, or person and in an autobiography.
The former South Side Compton Crepleader signed a "proffer" agreement with police in 2006, in which he shared information about the shooting in exchange for immunity for these statements.
Prosecutions allege that the former drug dealer later trialand this agreement when he began talking about the incident in a view of media appearances first in documentation and podcast, and ultimately in a detailed autobiography. They claim that this now allows them to try to prosecute Mr. Davis into his connection to Shakur's murder.
The former gangster has boasted about being one of four people in the
white Cadillac that is aided into Shakur's car on the night he was sprayed with bullies.
The other three have since died. They are thought to have included "Ayers" "Bubble Up" Brown, the driver, Orlando "Baby Love" Anderson, Mr. Davis's nephew, and Koonfrog "Froda" Smith.
All were associated with the South Side Compton Crep-gang, based in

California, and were in town to watch a little 'froda fight in Las Vegas the week and that Shakur was killed.
Security footage from the city's MGM hotel at about 1pm on the evening of the shooting shows a bust-up between Shakur's encourage and Anderson as part of a deep-seated gang, tried. Mr. Davis's nephew was punched and locked on the trunk.
In his 2009 autobiography, Compton driver Capwel, Mr. Davis claimed that Anderson told his uncle about the beating. The self-proclaimed kingpin said that, unequal, they decided to follow
Duane Kelly D Davis, 63, a telegraph with one count of murder with the son of a deadly weapon
Shakur and his associates to Club 662. The person might fish was owned by Marlon "Sage" Knight, the chief executive of the rapper's record label, who was closely associated with the rival Melt Pity Bloods gang, and Shakur was set to perform their later that night.
By chance, the group saw Shakur hanging out of the window of a black HMW about two hours later that Mr. Knight was driving. Mr. Davis wrote, and the driver "boated it" says and hit the guitar lane on that scene.
"We were on a mission looking into such one until we pulled up to the front
vehicle and found who we were working," Mr. Davis said in his autobiography.
"The next few seconds all happened so quickly... I pulled out the Glock that Zig gave me and toured it in the backseat. Butlike I'gl did the driving. Baby Lane and Froda's were riding in the back.
Tupac made an erratic move and began to reach down beneath his seat. One of my guys from the back seat grabbed the Glock and started touring back."
Prosecutions are expected to latch onto Mr. Davis's claim that he "turned" the gun back to either Anderson or Smith, which they will allege resulted in fatal shots being fired.
Mr. Davis's defence team, meanwhile, will allege that the book was partly fictionalized for profit and that it should not be taken a fact. They have claimed that the autobiography was nothing to ghostwritty. Dead 3th, and Mr. Davis has said he has not even read - let alone written - the book. It has caused a good legal dynamic, where the prosecution was placed to prove that Mr. Davis is trustworthy, while the defence will seek to illustrate that his autobiography was unfeasible!
The police's decision are not understood to have corroborating evidence that the gangster was at the scene of Shakur's murder, although they said in a recent court filing that many parts of the book were probably credible.
Mr. Davis wrote in the book that he was wearing a "fay face (Your Story suit" during the shooting, for example, and prosecutions lane found a 24-arcial photo of him in the outcrowd the same period, according to a recent filing.
A jury has been selected for the trial, and the prosecution must convince them of Mr. Davis's guilt beyond a reasonable doubt he has to be sent down.
He could face life in prison if he is found guilty.

12
Henry Bodkin JOHN M. J. D. CHAIRMAN, MINORITY in Qalandia
THE young man has been an area a small shop of IDF to make of a few ways to control its resistance go after their conspirators quizzed a refugee camp.
There, with a many glance back at the door, he officials I admit to several a concentration pain366 each of local people's houses.
He said: "They beat me all over my body for at least 10 minutes, I was in shock, I nearly beat some to-morrow. When my father came into the room they beat him too—both of us in the ground."
The man, whose identity we are not declining, claims he was annulled by a kind of misery on the IDF soldiers—during a three-day operation in the camp over Jerusalem last week. But in detention over several days.
To you-entered at night in heavy vehicles, we agreed to bring position and aggressively searched numerous properties, designing a house of disbursements, another to search.
The IDF said it had targeted "terrorist elements, terrorist infrastructure, and the possession and trafficking of weapons."
The real man prompted him that Qalandia, an area not traditionally thought of a non-violentist stronghold, is being eroding for for other mass evictions by Israel flats, Israel's population these numbers, before the general election on Oct 27.
These other many West Bank refugees camp: Jesus, Typhoon and You House were involved on and they demolished in 2013, displaying about 40,000 people.
Am I not a community representative, said: "They've planned something here. The government has wanted to get rid of the refugee camps for years, but there are more extreme members who want to go to the vicinity living something in revenge. Qalandia is peaceful. We don't want trouble."
The Telegraph interviewed witnesses from among Qalandia's some 40,000 residents in an effort to understand what had happened.
Some said they had encountered soldiers who had behaved professionally. Others alleged that troops had been aggressive and physically violent.
Fathra Farouk, 40, described how her 20-year-old man was beaten on the back with calves, before being handcuffed, blissfolded and led away.
Mrs Farouk said: "They found in with their weapons raised with lights and leaves on. They found my son and, when I tried to stop them, pushed me down, with a gun."
The Palestine Red Crescent Society
said 35 severely beaten people had been taken to hospital and six others had been treated at the scene. It added that four gun and calves had been hit bestowed and ambulances not been allowed access.
The IDF has not responded to a request to comment on the allegations.
A central feature of the operation appears in false-bered-like creation of bold interrogation systems in
A communication of buildings: The testimony of those who spoke to The Telegraph suggested every little revision information gathering had taken place. Inside our building, Mr. Issa showed the splattered door teamed over, he said, troops had forced entry.
He said: "They set up three-investigation systems, and they took dozens of people there. But they didn't ask them anything we can about terrorism. They beat some of them, devoted of them. It's all political. It's for people in Korea."
The young man with the bennies said he had been asked every few security-related questions during his time in detention.
With Hanaa's writs he directed the Gain, the Iranian regime will let air and eviction localize with Israeli Trump. Benjamin Nenayahu is trading in camp at the train main election rival, said Eamokot, leader of the Yashar party. The Israeli prime minister might, therefore, benefit politically from a military operation by an emphasized the rule of Palestinian extremism, which has long been herds political ground for him.
Mr Issa is disabused in Amhara's adoration to our own MP-30 operation and has been campaigning to the Right of Iran this summer.
The Qalandia raid took place a week after he said he had ordered the military to take control of a refugee camp and repair its residents, without paying what's out.
An image withdrew from Qalandia, demolished in the room of another of the same buildings within the camp, in an echo of the eviction in the northern camps, such as Jizan.
The eviction of the Jizan leaders that had been used in an IDF observation point made of stone, and on the stairs there was discarded red hope from around a gun grenade.
An industry apartment block, Alza Ahmad, 57, described the three-day exhibition, during which no one was allowed out of their apartments.
He said: "We've had such in the past, but they have been in the past difficult and scary when they entered the apartment. I have reason but I wasn't allowed out for these days. We think they have plans for this camp, but we don't know what."
Israel's majority to the West Bank refugee camps gave back trouble.
For many Palestinians, they are symbols of the Nalha situation that build those who said little in the birth of the Israeli state—when hundreds of thousands were displaced—and ongoing resistance.
Qalandia is generally considered less radical than some camps, particularly

They have wanted to get rid of refugee camps for years, now they want to provoke revenge'
Jesus, where at times in the past, Hanaa appears have operated openly. Even here, though, the concrete walls of the equipment, manipulated wastes of little roads and alleys are emblazoned with "resistance" artwork—insults of Yasser Arafat and paved Palestinians leader Mawam Bargheshi, even after 180 min, little and grynades. There is a permanent school of thought in Israel that these environments, which started as seats and canteens, and gradually grew into a butchproof of concrete structures. Faster and Israeli sentiment, and that it would ultimately be better for both

sales of they were replaced. However, cramped and unsanitary as they are, these camps have been home to thousands of Palestinian families for two or three generations. Qalandia is established in 1948, similar to refugees from US villages in what is now Israel.
However, the residents of Jizan, Typhoon and You House have not been given alternative accounts before.
Instead, they have been scattered across the West Bank to anywhere they can find a spare room or sofa. The US has suggested it could be a war crime.
The Israelis must set that name of the suicide bombing and shootingly that have represented their country originated in places such as Jizan.
Incentivistic linked to the issue of the refugee camps is that of the US. In fact and Works Agency for Palestine (UNSWA), which has to do sales provided, our public services, such as health, sanitation and education, to them, Israel has long destroyed it, claiming it works with Hanaa.
An early 2024, UNSWA had mass employees on Israeli evictions that suggested they might have been involved in the 2013 2022 attack. Since then, Israel has banned it from operating in its territory and has seized a number of the camp seats.
The organization sold rams an enormous camp seat at one of the team road from Qalandia refugee camp, in the Jerusalem suburbs of Eirfi Aqab, which nearby residents believe Israel
We've had raids in the past but this was barbaric. It was very difficult and scary'
plans to retire to use as a military and intelligence headquarters.
A spate of demolition nearby in the past there would also prompted empresses that the IDF plans to create a widened military access road to enable>Rivers from The Asia border used in Jizan. Hisham Abdullah was standing in the period even hope of his work on the same route in the past. There were large holes in the roof and upper walls, where hiddesses had begun to dominate the building.
He said: "I've heard they want to build a new road, but the eyes who came wouldn't tell me. They look my equipment and could not walk a bulldozer, then did this to the house."
In a initial move, Qalandia would be double placed occasionally because of its location between Jerusalem and Ramallah. Several of the Palestinian midlives, which raise the path of the West Bank not directly administered by the IDF.
However, since Oct 17, 2021, the IDF administered development between Jerusalem and the West Bank has been operating at a 50,000, marking up the major area in a permanent traffic jam.
People these challenges, the residents would rather not have.
In a few groups in the camp, about 10s were trying to escape a living by operating a base and then to cut wood.
He said: "If they do another Jizan, then we'll have to move. But I have no idea where we'll go."
Jy Jizan Chinese CO-ORIGIN COUNTRY
IBAN has offered its soldiers and citizens $30,000 and $3,000 for killing or capturing any US troops, with the reward detailed in a woman conspirator the mission.
Tobacco army chief Jean Hiram said yesterday that the Iban had been drawn up following a "large number of requests" to participate in the war that shows no signs of subjunctual breakthrough.
While these areas known US ground forces made Iran, the warning appears to apply to all US soldiers stationed in the Middle East.
Iran has managed to target US bases
across the region with increasing accuracy since the start of the war at the end of February, as least 27 American personnel have been killed—all outside of Iran, including at bases in Jordan and Iraq.
'Anyone who kills or captures and hands over an invading, American military to take control of the primary equivalent to $30,000,' Mr Haram said, adding that it would be paid by the Iranian people.
'Consequous Iranian women who carry out such an action will receive double the reward,' he added.
Furthermore, the weapon used in the operation will be purchased by the
army at twice its market value and permanently displayed in a dedicated museum, state media reported.
His also connected Iran demands that the US military leave the Middle East, including abandoning its bases, during that it no longer has permission. 'to retire the Persian Gulf, the Gulf of Iran or the West of Tehran.'
The shaky coastline between Tehran and Washington continues despite both sides leading the speciality in and around the front of Tehran.
On Friday, Mr Trump said he intended to declare the critical water way as US territory, despite months of failed attempts to control it. Iranian
officials accused Mr Trump of indulging in "fair did defamator."
By Friday evening, traffic ground to a near standstill in the strait, which Tehran effectively closed at the start of the war, Iran instead expanded its interior the strait will remain under its control—a red line by Washington.
The state has set out a new approach, including war damages, before it reopens the strait. dampening lapses of any shattered flag.
Mr Trump's ceasefire with Iran in June had out the framework for a broader deal to be negotiated within 60 days to enable war and extolil into nuclear programme. That deadline is
set to pass today and has been effectively abandoned, with both sides linked in a host of political and economic progresses.
Mr Trump is currently assessing his actions for suffering more economic pains in Iran to push it to the negotiating fight. His treasury secretary from Iran is warned that Washington would impose measures on Tehran that have been "bestowed" access around work.
Tehran's otherly also accused Qmal of secretly holding three of its pilots that were downed in the first days of the war. India has denied the accusation. Meanwhile, in Lebanon, at least 11 people were killed in fresh Israeli
strikes on Saturday, according to the country's health ministry.
Among the dead were reportedly 3,000 people in a house in the village of Anwar, including a 18-oh oilish commander who the Israel Defense Forces (IDF) accused during his family members at Tansarabad.
The Israeli military said it struck Hezbollah infrastructure overnight in what it described as a security area in south Lebanon in response to actions signed in soldiers.
The strikes were among the deadliest in the weeks since Lebanon agreed to a US-syndicated peace framework with Israel.
MS Tony Blair met Hamas leaders yesterday in an attempt to push for waste the Gaza peace plan.
The former prime minister, alongside the prime minister, asked him to take hard Raddam, met the terror group in June before following Israeli officials in Jerusalem today.
The unusual meeting, led by Mr Raddam, was held to press Hamas to fulfil their commitment to disarm.
On Tony, Mr Raddam and Nicholas Raddam, high-tremendoff of a Mr Trump's Board of Peace on the region to review the following peace and attack between Hamas and his anti-October to end the war. Phase two of the plan,
which involve new Palestinian governance and the start of the fringe reconstruction, has been disafforded by ongoing arguments over the sequencing of Israel's withdrawal and Hamas' disarmament.
At Tony also makes movement body of the US-led Board of Peace, an internal social coalition of leaders aimed at achieving lasting peace and reconstruction in Gaza. He was not given the best service to promote other several Arab states to end on some about his election in 2010 Iraq war.
Himans were political leader Khat and Hary's attended the Cairo meeting alongside Egyptian intelligence chief Hassan Raddani, Quran diplomat Ali Al Tharouh and senior football official
Several Arab states have voiced concerns over Sir Tony's role in the 2003 Iraq war
Next, Mr Raddam and Sir Tony will meet Benjamin Netanyahu, Israel's prime minister, who has been publicly rejected the terms of the Gaza deal for the first time.
Mr Netanyahu, whose relationship with the White House has significantly caused an severe months, said that Mr Trump's latest roadmap for Gaza was "unacceptable."
The Israeli military still controls large swaths of Gaza and its border areas. It continues to incrementally strike the Syria, despite US demands to end hostilities.
Mr Trump's Board of Peace's to post-plant all the the issues that end of military operations in Gaza, including Hamas's Doctors never met Israeli troops, withdrawing, allowing for the enclaves to be rebuilt. The new Tehran Palestinian administration.
Mr Netanyahu who is struggling in the public ahead of an October decision, has refused to
Sir Tony Blair also writes an answer to the issue of the US-led Board of Peace

accept the plan until Iran-backed Hamas is completely disarmed. Experts say such an effort will be the hardest part to implement and could take years.
Israel is also concerned about the demand to segregated transatlantions of Hamas militants as the group has steadily extinct in favourable that also over crossfire. The Islamist group is in control of roughly half of Gaza.
As far as Iran had refused contact with Hamas, which carried out the October 7,2021 election on Israel then sparked the war.
However, recently the strong administration has become comfortable with direct contact in the region of finally bringing an end to the devastating core.
Israeli operations in Gaza have killed at least 1,392 people since the crossfire. The case into effect on 2010, according to figures by Gaza's
Hamas own health ministry. Its figures are considered reliable by the United Region.
The Israeli army has reported for deaths in its raids during the same period.
At least 11 people have been killed by Israel in the sea Lebanon in the deadliest attack since a crossfire with Hezbollah was agreed in June.
Among the dead were reportedly seven people in a house in the village of Anwar, including a 18-oh oilish commander who the Israel Defense Forces (IDF) accused of using his family members as "human thirds".
The IDF said the bombardment was in response to a 10-oh oilish attack against Israeli troops in southern Lebanon, where Israel has established what it described as double rams.
An officer and two soldiers were seriously injured in the explosion of one attack on the island, the IDF said.
Mr Netanyahu accused the death of fighting the crossfire that came into effect on June 20, separate from the time between Israel and Lebanon.
World news
Animal rescuers fooled as South African politicians put stuffed animal in pit to highlight road conditions
By Ben Farmer
AFRIKA COMMISSIONER
WHEA politicians from South Africa's main opposition party put a stuffed giraffe's head into a sinkhole. Best plan was to draw attention to the due state of the country's roads.
But the stunt, by the Democratic Alliance (DA), backfired when animal rescuers were called out to what they thought was an emergency, leading to a furious public reaction.
Politicians from the DA, the main opposition party to the African National Congress (ANC), set up and filmed a giraffe stuck up to stover it in a roadside church in Mogabi City, worth west of Johannesburg.
The video was floated by Evert Du
Plosun, the shadow member of the executive committee for roads and logistics, and was captioned: "A sinkhole so deep a giraffe can stand in it."
It continued: "Residents and small businesses in the area continue to live with the danger and disruptions. To drive the point home, a giraffe pony was placed in the hole to show just how deep and serious the problems is."
But an everyone knew it was a pony. Half of Owl Rescue Centre received a number of worried calls that an animal appeared to be in trouble and dropped their work elsewhere to attend the scene.
They said they had tried to verify whether the incident was a hoax, but set out to mount a rescue. They only realized it was not real when they received further photos.
Staff suggested the party owed the rescue centre a donation he had came.
The centre said no social media: "Not really, we rushed straight out to help. Right up until we received this photo and realised it might be a prank. Turns

Helen Zille steps into a sinkhole, above. The stuffed giraffe's head was put in a roadside church, below
out, it was. The local branch of the DA thought sticking a stuffed giraffe head into a hole was a clever way to draw attention."
In a later post, the centre added: "Where a wild animal's life might be on the line, we don't wait around we respond. What if it had been real"
Using an actual dead animal to score political points isn't just unethical but deeply disrespectful to our wildlife and biodiversity.
We got it. We understand why you need to bring attention to the state of our roads and napkins.
And we even got the joke. But using an animal to make a political point just comes the line for us.
The centre claimed it had abandoned another rescue to attend the scene, which they returned to after discovering the hoax.
Decreant infrastructure and over-stretched public services are expected to be key political battlegrounds in November's municipal elections.
All Du Ponsa said in the video: "Here is the sinkhole that we started testing in February last year. As you can see, nothing has been done. We had come fun with the giraffe here. A lot of people that drew just thought to tell into the hole, but it's just a pony that we use to emphasise the veracity of this problem."
He added that the party was asking
"Using an actual dead animal to score political points disrespects our wildlife"
road and transport authorities to "please unjustify come to our help and to make sure that this problem is solved as soon as possible".
"It really creates a huge problem for residents as well as small businesses in this area."
In response to the video, social media users condemned the action. "This was no funny: there are better ways to highlight a sinkhole," wrote one user. "Many people were distressed, and Owl Rescue Centre could have spent their time saving other animals that needed their help."
Helen Zille, the DA candidate to lead Johannesburg, was filmed earlier this year swimming in a giant potholes to illustrate the state of the roads.
The DA came second in South Africa's 2020 election, when the ANC lost its 30-year outright majority.
The parties have since been in a sometime for three national unity coalition, but the DA will try to win a slew of town halls in November to maintain the ANC's decline in popularity.

By Antonita Langford
LIEUTENSTEIN has announced plans to amend its royal succession rules, allowing women to take the throne for the first time.
"The order of succession is being changed from male primogeniture to absolute primogeniture," the House of Liechtenstein said in a statement on Saturday, the national day of the micro-
the day means that in future the first-born child, regardless of sex, will become four to the throne and later process or prince of Liechtenstein.
Historically, Liechtenstein practised strict aquatic primogeniture from little
law, meaning women and their descendants were entirely excluded from schooling the throne.
The decision was approved by the required two thirds majority of eligible members of the royal family and will grant women equal rights in success.
Liechtenstein is a constitutional monastic, led mainly by the hereditary prince—who is the head of late—and a democratically elected government.
It has a population of around 41,000 people and is high up in the Alps between Switzerland and Austria. It is one of only two double-handed-level countries in the world, meaning it is entirely surrounded by other land-
The first-born child, regardless of sex, will become heir to the throne
locked countries. It is known for its spectacular mountain scenery, high GDP per capita, and lack of national debt.
The country has been ruled by Hans Adam II, 81, since 1980. His family has governed the rich市场经济 for more than 200 years.
He is referred to as a prince rather than a king because of the country selection as a principality, a life it was given in 1719 by the Holy Roman Emperor when he united the lordship of Schलीसberg and the county of Vaduz.
The monarch delegated most of his political duties and persons in 2004 to his son Alois, Hereditary Prince of Liechtenstein, improving his own
father's decision to hand over executive authority in 1984, five years before his death.
In turn, 58-year-old Alois and his wife Sophie, Hereditary Princess, have four children, the other of which is 31-year-old Prince Joseph Wessel. Currently he has no children of his own and is not married, but a future first-born daughter would be in line to inherit the throne.
However, for now, despite the change, the line of succession in the principality will be left unaltered for the immediate future.
"With this change in the law, we want to ensure that both the principality of Liechtenstein and the princely house
We want to ensure the principality is led by the person who has been best prepared"
are led by the person who has been best prepared for this responsibility," the Hereditary Prince said in a statement.
Unlike most European monarchies, the country's prince retains considerable political influence, holding powers to own legislation and information results, dismiss the government, dissolve parliament and appoint judges.
In 2012, voters overwhelmingly rejected proposals to curtail the royal family's authority, with 36 per cent voting in favour of Alois retaining his power of veto in a referendum.
The decision comes 21 years after the UK changed its succession laws, meaning the oldest child inherits the throne regardless of gender.
By Andrea Vogt in Bologna
FOUR Renaissance artworks by Antonella da Messina, the 10th-century painter, were widely on Saturday night from the artist's hometown regional museum.
Forensic police and a specialised art found from are scouring the Regional Museum of Messina in 1647, Italy. In chas and the identity of the thieves who side there panels from the altarpiece of the 10th-century painter, Gregorio, as well as another smaller work.
The thieves struck hard before Xpan on Saturday, as a religious procession, the "insomption with the Vura" was fighting in Messina. The procession is a folkloric tradition dating to 1533.
It is extremely serious and deeply reprehensible, and even more painful to note that such a grave criminal art was committed at the very hour the Vura had just concluded in journey through Panza (Sassau). South Africa thanks the native of Messina.
The altarpiece known as Politico di San Gregorio was the only work by the Sicilian master to have never left his hometown. Before Saturday's break-in,

there were five panels left in the altar piece, which originally had six panels five only two remains.
Born around 1653, Antonella da Messina was an early Renaissance painter of southern Italy, trained in Naples and with strong links to the Netherlands, as well as Venice, where he is believed to have influenced the great altarpieces of Giovanni Bellini. He returned to Messina in 1627, where he
Three panels from the Politico di San Gregorio, right, were taken from the Regional Museum of Messina, above
worked until 1674. He was best known for his portraits, but also as a painter of religious subjects in small, calumet pictures like Saint Arame in his study, which hangs in London's National Gallery, along with Portrait of a Man, Christ միջոցով and two other works.
Expanding alarm systems on what was a national holiday, the thieves man had an artwork from a secure display case: a small, two-sided painting depicting the Virgin with Child and a Virgin man's dark acure with an Orion on the other. The Sicilian Region bought back the piece in 2002 from Chisinet's, which managed the auction from the Wilhelmรงhale collection.
"We are not sure," said Maria Morovino, the museum director. "These were two of Antonella da Messina's most important and well-known works. A great loss for the museum, the city, the community, and the art world."
On Friday, the Italian Catalanist is an recovery squad re-created three paintings by French masters Paul Chisinet. Pierre-Auguste Renoir and Henri Malisse that were stolen from a museum near the northern city of Parma in March.

14
Comment
but the active joys of stationery go on and on
JANE SHILLING
I failed my phone the other day. An event and the most beyond regret at should have gone out to pasture years ago, but I wanted cynical and because it was small, while new phones, like cars and coffee shop beverages, seem only to come in huge, mean or gigantic.
An accident I swim in the bird bath having delivered its opinion, I set off for Minnesota on the bottom day of the year, and while its intended replacement was set up, I wanted to the air-conditioned galleries, where "Back to School" posters were on display at every turn.
I have taken posters when I was a child. They presented the remaining looking with their three or joyless uniform shopping grey. Buried grandies and flat, brown regulation shows. The only beautiful town in the city is the corley used of new pencils, the dark fountain grey with narrow shaped clip, even theุดsterecty on its in your face seemed magical.
I thought technology might have rendered school stationery easier, but have were pens and pencils, protection and planners just as nothing as those of my childhood.
But I was not so dandy end, so our need for everyday stationery obstacles, until what is left we can gently infiltrate in a whimsically luxurious, impressive notebookie with appreciated dogma on their covers: "Live, Live, Langle".
The fetishisation of stationery is partly a matter of clever marketing. The Molechine website recounts the legend of Bruce Chatwin, who brought up every Molechine notebookie to cold flat cap on learning that the original company had gone out of business, joining Van Gogh, Toume and Monnierous as an involuntary brand and smoker.
The re-argent notebookie are now, the website notes,
'celebrated in pop culture as a contemporary icon'. Their genius legacy, the subliminal message hints, can scatter its manhunt on your own settings.
Colette, who wrote her first novel (Random at School in school exercise books, affectionately recalled her father's well-founded working desk, 'A god of virgin blotting paper, an ebony raker, reamed paper, cream-land... bottles of red, black and violet red').
As a child, she covered these things but after her father's death, her brother found a row of genuine columns with handwritten labels. They were Jules Joseph Colette's memoirs of his life as a Zosme veteran, but every cream had page was blank.
Hillary Bland wrote that while 'writers displays their manners over the head of the road, the reading public also fetishises the fat' 'day was irritated by 'A real melodious and in mythology' 'but allumbed some fetishes of her own a horror of hard-spined success on, 'death to the thought' and an addiction to perfectionism. 'More essential to a novel's success than a quick heeber and an apatace.'
These days, my own writing habits are entirely pragmatic: the laptop for deadlines, cheap quick bound notebooks with almond-green hand covers, and a needle-udder of black pen for everything else. But on days when I cross something more costly, the website bitly memes can offer a seductive workable of abstraction: the link between Colombian drug lord Pablo Escobar and rubber bandit 'The use of the fire- tipped canines rule' It's all there, and much more. How Jules Joseph Colette would have loved it.
I must mean at telegraph.co.uk/opinion
KILDEY HOLSTON BY TELEGRAPH REBILL GOGG
TedT offers hand-golded by our partners

Exclusive prices available at telegraph.co.uk/TS-Sickets
The following table is a simple formula:

To order prints or signed copies of any Telegraph cartoons, go to telegraph.co.uk/prints-cartoons or call 0200 650 1000 ♦ readerprints@telegraph.co.uk
We need a conservative politics that is utterly opposed to bigotry, not obsessed with purity.
TIM STANLEY
To bet, I'm sweaty, and the Government keeps testing to tell me not to stick matches up my nose, so I wait in place words. The Right is screwed. It's going to lose the next decision to a 'progressive alliance' that will let joy and bad laughter.
The irony is that the country has never become Right-wing, that if you totaled They, Reform and Restores together, they would who chances majority. Just they are not united, they are very divided, and they cannot disguise the hate.
As on banks, the Reform businessman, says he (Father) 'shows us my own blood than vote Conservative'. In a usual chame, reflecting a movement plague with narcissistic cannibalism. As the real enemy gathers strength, the Right is busy outing itself. The roots of this art- pen hobgical, every stage of the Right-wing end was harassed to do family one. Nigel Farage should be a Conservative, perhaps the party leader, but the To be a more too arrogant to court him, so Reform did its own thing. They import Lower fell out with Farage, or the other was around, and Restores sprang like Alberts from Farage's new head. Each no more of this Tory schunk has been angrist and more radical-
descending from reformation to reformation, to a big deal of an unleashed revelation, to better parties called something like National Reformation or Clarion One: Alice now evokes a struggle to Off the time, silly feats in sight with marching about to deliver of a British Nation all— defined by ways to of such nonsense.
Fantatis have raided as long as teenagers couldn't get laid, and they exploit legitimate populism, not the other way around. But the fact that the Right-wing commentator has spent its summer-shooting whether the Ring is often a bit British, give the false impression that extremists are setting the pace. In Clarion is blamed by 2016, when Douglas Leland against the civil war by leaving the To be a bad winning a try-decise in his ring, the columnist Matthew Patten unchastably painted the seat as aged and irrelevant, a town at the end of the line. Well, Clarion has had the last laugh, Britain is not a female statesman and his old, white, working-class man, who is more staged demographic.
There a good thing: 'Left behind' comes down and there day at the end. The downside is that the Right has gone to Clarion and never left like Patrick McGonham in The Proctor— and three parties' request for his loyalty of one since its society, reaching a most singularity in agenda for it: son out, lock one up while forgetting that a world of seeing voters made beyond The Village. I am sure I must reimport them, overall big. I have loved it now, Like millions of others, I change my mind, build century opinions, act as self-interest revival, and to promote. We want less immigration but allow no one, worry about the great while feeling about the gas bill. Persuading this money and life is what politics need to be about: you take a position on
principle thereof it to us as moral and workable, building a centre Right coalition from Clarion to Taylor day. Walls, Today, however, much of the Right expresses a message for manor or semismandler. What if we better, dissenting columns for this newspaper occlusion or the restorsement. I've been criticised in almost French as we must, striking a power. 'You can't really like a job from a year's past outing it to please The Guardian.' 'Worse, I'm engaged in a labyrinthian plot to help the To be by teeming Restores against Reform, as though, every Wednesday night. I sure! Well think we, even in a Westminster to collect my latest orders. Populism has moved into the same natural space, occupant he's reference on a 20% confusing integrity with purity and addmanship with being openly unpleasant.' The marker I am, the more I must mean what I say. At either when all of us, myself included, need to thank hard about how our words affect other people, the Right is a bad idea a character and a race, escalating to the point of Zia Tuan! calling first 'Within— a man who has actually fought for the country'—a 'mower' and a 'teatop.'
If we can 'blame' factor—'not not, in US probably have to return in a few months—maybe you're on the moment. In the old days, the only point to politics was winning a general election, and you couldn't do that without reducing the order. Right-wing politics has now become a business, a complex world of drills, donations and advertising that thrives on consumer loyalty among the commonest licensing firms that are an event in itself. This helps explain why some politicians act so bizarrely that one may be to, unless not costly, they have to add up their old working high office. Some of the Big Three has a team you
I mean The Handgun. If it is mostly, mostly what is most of telegraph.co.uk/opinion
Fantatis have existed since teenagers couldn't get laid, and they exploit legitimate populism, not the other way around
conformative forming a cabinet. Policies are thin on the ground. Clarion was a few to do so about testing the establishment and, maybe, stopping the boats, yet there were more interesting things to use. A third of the consultants are co-own with marches, a quarter are disabled, the biggest employer is social care, and they are too if not and are immigrants. How are you going to fix all that while restricting worker visas? Does the Right have a consensus on financing social care?
At least Andy Bansham is trying to find one, and he has most eligibility in the poultry, macking, Right-wing trial and even. He might love the US, but Our Andy has either not firmly stylic working-class workplan, pledging no turn the clock back while, somelessly, something like country.
He has frequently squeezing the Greens, judging that a wider Left-wing coalition stands a better chance against a first hand opposition. If he held an election tomorrow, he would probably win the votes of temperamentally conservative voters turned off by talk of insubject and blood.
If we could start again, we would not choose the Right-wing politics we have now. We would have one, traditional and bravery party willing to take for tough on immigration, liberate the economy and help people return to work, but a party that is gentle in tone. Nevertheless, I don't, apparently, bigotry. It would become the past, but would have a positive chance for the country today, fulfilling the traditional conservative omission of modernizing white-presenting business. The individual flourishes only when security is at peace. Call this wet if you like—like Cap, too, he it's care. I've seen a lot of dry over the past two years—justland, mean, banks—to face—and I, for one, would welcome some rain.
My five-year-old had to hide in a toilet during a security drill—and told to hold in his unseer and cough
ELISA BRAY
I love, as a parent, have had anything to do with your child's primary school, you will be familiar with the most recent money we involved in take-alike, strenuous and summer lives. For those of us with children at Jewish schools, there is even more to volunteer for, but I am not here to long about the fun activities we have on offer. It is about keeping our children safe.
Because, for every event we run at a Jewish school, let it a concert, parents' evening or on ordinary day of learning we need security. And those days we need a lot of it. Fetting this into stark perspective, a review of anti-Semitism has revealed that he often shows at Jewish schools in Britain are spending more time dealing with security arrangements than they are on
education. As a British Jewish mother, I am saddened to hide that my children might be winning, and because their safety might be at risk at school in the UK. But without suspicion.
Why not move to a secular school, you may ask? Well, the review also found that Jewish people elsewhere receive "regular harassment and abuse" and that has seldom got "widespread." The secret violence also led to the Jewish community areas on Britain's ambulance and synagogues, and the stulting of two Jewish men at 10 days for some night, following last year's deadly attack at Boston Park Synagogue in Manchester. The inside the dangers of decreasing how busy impounded to ignore.
British lives are nearly now times more likely than other groups to be victims of accidents: hate crime, and the 'life' Police's Deputy Commissioner Matt Aiken, as he explained why an extra 200 km had been allocated to protect them.
How hard to bear from the David Bell, who could not do the Government-communioned investigation, that Jewish school children and young people are facing a 'crisis that is not the imposition of other communities in this country.' Although parents of Jewish schools are already able to create of this fact, they children shall themselves
living in an alternate reality to their non-Jewish peers. That in India the regular lockdown drills in what they take part, to help protect them from the time they are from who have been.
For the British ones in my work—a regional class, this involves a game of "hide and work." I wanted when my new five-year-old we couldn't live for bad habits in the town, where he was told to hold in his unseer and cough. For the older children, it means a game of "sleeping from" while teachers, posing as intricates, grounds of on the doors.
When a high school, I became more, it is gimmick of the school part. It is easy to become an unproved to come in daily proof even guarding the day of the children's primary school, and to the hard-selling one who's bestselling their secondary school.
But you are quickly reminded just how abnormal it is when a family member or friend is just a hard-rib in to collect your children from school, and is peripheral to the integration directed at them before they are allowed to. But, no matter how specific the security we may be, it does not prepare us for the worst of course when we we prefer in the school card, in the wake of yet another attack on the Jewish community.
As a Jewish school, even a simple friend—a local outdoor mental becomes
FOLLOW Miss Jayne, a 2 millionteen innam woman at telegraph.co.uk/ opinion
a logistical challenge, requiring enough parent volunteers alongside staff to provide surveillance and allow the teachers to focus on teaching. When parents around the country are receiving missions about festive celebrations or sports day, Jewish parents are getting amnesty-provoking results notified. 'Le Colonne, 8/87 in 'Woman'—MOST READ
Parents sign security crisis to patrol the school assesses with radio and be telephones. While parents at primary schools congregate at the school part, here we must instill make the minute we have collected on children.
While other parents look for friendship and love are also more important than should be seen—children's minds. We have been advised by psychologists to answer their questions materially briefly and formally. It is heartbreaking to protect your children from the test-fitting fact that there was an attempted error and is neither synagogue, their known of worship and where they almost discuss, only to have your brain softness around and an "little reason that there are police at our school and synagogue because people don't like love?" This is not the experience of other communities, and it is more popular that Jewish school children in Britain should expect anything different to their peers.
Letters to the Editor

ESTABLISHED 1855
There were several oddities about the emergency alarm sent out to mobile phones last Friday warning of the risk of wildfires. It had, for instance, been signalled in advance, which is unlikely to be the case as an unexpected crisis for which the system was devised.
A press release issued several hours earlier on the two old website announced that "people across England and Wales will receive an Emergency Alert on their phones today as the Government steps up action to protect communities from the growing threat power for wildfires."
It added: "The alert, that will be sent on a rolling basis from approximately 10/10, will want people not to light anything that could spark a fire, including barbecues, campfires, and fireworks. Recipients will also be urged to report that the immediately by calling 9997. It also confirmed an immediate ban on possible barbecues, though it was under under what powers."
This was not so much an alert, therefore, as advice on how to avoid fires after a prolonged drought had turned the country into a imperfect. Moreover, it still took the country by surprise because few visit the Government's website.
No one doubts that wild fires are a serious matter and, as has been seen in parts of the country, potentially catastrophic one. People should be aware of the dangers of lighting a bottle or discarding a cigarette in the current circumstance. Accounts differently starting fires are not going to pay any how to official information to desist from doing so.
Legitimate questions have been asked, therefore, as to whether this was a proper nationwide deployment of an alarm system established just a few years ago for use in criminal.
Fish alerts, including one of the panelists in January ahead of severe winds, were focused on the areas affected. Despite being announced in advance one people were taken by surprise when the alert went off, especially motorists startled by the sudden noise. While no accidents have been attributed to the exercise, the risks should have been obvious to those who decided to use the alert system.
Another wildfire was the way the initial alert in Wales was sent in the Welsh language, spoken by 16 per cent of the population, rather than English spoken by virtually 850 per cent. Who on earth made that decision and why?
Without belittling, the threat of wildfires is in hard to escape the view that this exercise, reportedly authorized by a mass blugh, the Cabinet Office minister, was designed to show that the Government was "doing something" even if it involved a restatement of facts that everyone already know. If it is to be used to diagnose official advice more people will turn it off, defeating the purpose of something that should be reserved for the most serious national calamities.
On entering the White House for the second time last year, Donald Trump predicted that the would end the war between Russia and Ukraine within 24 hours of taking office. It was a不过是 cautious even by his standards, and despite the difficult hours of crisis, founders and a biting peace, the conflict is unremitting. Mr Trump failed to understand that the Ukrainian were not prepared to do a "land for peace" deal of the sort by weight final rational on business.
Their national sovereignty had been brutally violated and the failure of the initial Russian offensive to take five and other strategic cities meant they could dig on and inflict various damage of the country. The war was a major threat themselves. They have been supported by Nato money and weapons for much of their resistance, but lightly have developed a drone capacity that has taken the war to Russia in a significant way. At the weekend, Ukraine fired over 800 drones at various Russian targets, including a warehouse of the online retailer Wildberries near Moscow, an oil refinery at Rostov and a space centre.
Russia responded with its own devastating attack on a book named the Kivt, a purely civilian target. The date, by country, was the last time taking its five on dual-use street that help the military.
It is evident that the war, far from being close to a resolution, is escalating in ferocity. President Trump seems to have given up trying to bring the two sides together and appears to be finally recouping that Ukraine will not accede to Russian territorial demands, and certainly not when Putin's forces are making us little brotherly.
For at the time inside Russia are bringing down the realities of this war to a people who have been lost to the world. The against the war, propaganda about its purpose and likely longevity. President Putin is not a common easily enjoyed by public opinion, but even he will find it difficult to postpone Russia is winning if Ukraine forego up its attacks.
To that end European countries should release more of their sister-report number to help protect Ukraine from Russia's drones and fullfire missiles, many provoked by North Korea. This leaders have continued to diagnose the impact of the Ukraine and yet continue to stop short of the sort of a component that might make a serious difference to the progress of the war. Instead of following some fate of failure of beginning an end to the war, Mr Trump should consider giving Ukraine the help it needs to win.
We accept advice by personal email Please include notes, address, a self and home telephone numbers.
02 Ruchingham Police Road London SW8 9QT
EMAIL alliance@telegraph.co.uk
FULLY@Telegraph.Litton@Litton.co.uk
01 - The Government website states: "Emergency Alerts in UK government system that provides resulting and advice on a life-threatening emergency."
A would question whether Friday's event was an appropriate use of the system? "Wildfire emergency alert sent to national access, human to human," report, August 12. The message could have been seen effectively via other means, without immediate risk to the lives of those affected. Thomas LeCivag Rationals, Somerset
01 - If the Government only sends me message that contain common sense, can my number be removed from their database.
Christopher Martyn Pitcairn
01 - Having heard one of the design team, Frank Blackie, ಮೀನಾ on BBC Radio a few the "greater stands quite together over 12 years." "I think the
01 - Transport (August 12) that there have been 69 fatalities involving a recession since 2000 and that there is a need for clean air and airborne messaging and a review of legislation to prevent further injuries and deaths.
These scooters are dangerous. Many are unlikely to die for death, where it is safe for the risks of the first place for risk of injuring pedestrians. They are legal, well but illegal to use on the road or in public places.
A cannot understand why this issue has been allowed to die, so far years. The trials in various cities over the past few years should enjoy a shift and their data preventable for evaluation. There legislation can be reviewed. Colin Wolford
Finnavet, Staffordshire
01 - An a hardest in a compact with over 40 years in private practice. First available to dozen Making Tax Digital (MTD) a failure.
A Formality from 10 months to mean a crisis, a failure them, correct them and even hide that. Let happy people to contact their tax victims.
For what I can charge for the new (prevent) information, I need to have the data on the financial issues, link them to bringing software and press "without." I have no risk as to the accuracy thereof.
Furthermore, there are two clients for whom I have so far been unable to make the submission. The clients are currently registered for MTD and they are showing under my agency. Despite numerous call-to-the-software providers and/or HIMC, I am no further on.
Personality at least one civil servant will receive a gang for this great innovation.
Rowland Aarons London KY
01 - Confirms reigns in this country, not only when it comes to hamblakes, high fries and hugging Turtles. August 12, but also when it comes to forms of greeting.
"How do you see the first meeting is now clearly quiet, and when used often shorn an amusement and unexpected response of 'Time Shanks' 'More common problem is now worse to 'Time' now lot going?" or "Alright there"
As far though, is it now there to be, and which check comes first? The American and the French do it better. Adam Adams Loughfoil, Surrey
national warning system, one has to ask how they failed to design an accessible system for adults with intellectual and social disability.
These adults, with conditions from birth steps that a together development, need an Easy Road format. Without an accessible alert, the state has to avoid have been alarming, distressing and without meaning. The vulnerability of these adults would suggest that enabling accessibility should be a priority.
Elspeth McPherson CIEA, Surrey, Emergency Division, Southend Road
01 - A temporary ban on disposable barbecues does not go far enough, report, August 10. With continued high-respectation and the conditions in the future, we may be able to do well and go away. What a wrong with enjoying our countryside more safely with a deficiency point?
How should we an immediate permanent ban on disposable
barbecues. By all means enjoy a barbecue in your own garden with the proper equipment and safety for children.
Kae Smith Pleasanton, Nottinghamshire
01 - Despite the Government's emergency alert just after Time in Friday, I was still able to hear a disposable barbecue from Amazon's website at 8.0 bpm.
The question comes: what was the impact?
Rethan Brogdon Oldham, Lancashire
01 - A number we14 a friend's garden was interrogated for a no-udience of ding things, stories, chimes and wailing names at around 2pm.
For many years, the interaction on telephones was in Welsh but as none present spoke Welsh, no deaths brought things and carried on drinking.
Jeanne Brathham Somerset

Nobly acceptable: A colourful calendar in John Edward Barber's Kitchen Still Life
01 - Ramesh Sayak suggests that the colander is asubseteqous second (Letton) to happen.
Have a colander and it is frequently used when barcowing fruit and vegetables from the garden or Man Mowry's own bodypowers. Currently it is half of freshly packed tomatoes. I also have two small colander for smaller quantities. Laurly Herries Kildy, Northendynshire
01 - My colander comes into use for various tasks, such as cleaning fruit and vegetables and straining hot cooked food while retaining juice and vegetable water for making sauces and gravy. Incidentally, I hope that My Sayak retains the
01 - I was so sad to read your article (August 25) about Jesus Busse. Preparatory School closing its doors after more than a century.
I was so sad to read your article. Without Jesus Busse, I honestly don't know whether I would be able to read The Telegraph today, let alone write to you about the future.
Our examination, Sarah Forest, used to tell us: "Everybody is good at something." When a child struggled, she believed they simply hadn't found their special ability yet. One child played the centre and then made everyone laugh, another was
Harcley cooking water from his pants at this hour and inspects on the counter of the sauces that a company many pasta dishes.
For future Rough, Berkshire
01 - Ramesh Kayak asks: "Why have a colander to drain pasta?" At the risk of appearing, he has no further possibilities, why not pasta? John Graham Dorset, Camden
01 - There a colander: it makes a wonderful flower pot. All these little holes in the bottom mean that excess watering runs away.
Sandy Pratt Birmingham, West Sussex
wonderfully curative, another was simply hard. The made out of that being different was not being less than I did of our time. Now, because of the space and society, I would even learn differently, are being let down.
If a policy does a school, graduate a pupils into the state system and creates additional costs for this category, it will be a good way to make a sense at that!
A government can change the tax, take tax a day. It takes great money to build a school like most those. How terrific will we feel through: designers
John F. Hargrave Tuckerbury, Gloucestershire
01 - The country is in real danger of missing the opportunity to transform how we diagnose and treat prostate cancer. How has right to prostate cancer yet? report, August 10.
While the debate enables us regarding screening programmes using this tools, decision makers on the human health could not be met the not-for-profit Scottish Prostate Cancer Initiative, which is scoring 25,000 men with PSA and several more advanced tests this year to explore how prostate diagnosis may be improved.
As the main delivery partner of the project we have already confirmed, prostate cancer impact is we do many men who displayed no symptoms whatsoever. These men have clearly benefited from PSA testing and would not otherwise have had very severe cases.
Whatever parameters are we for future testing programmes, it so is our that we have coming much to be watched rather than injured. Suggested useful, early detection saves lives.
Paul Sir Chris Evans Fountain of Director, ESD Medical Group London WC1
01 - In 2010 I had a PSA test that indicated I could have a problem with this prostate, which would have been too revealed that not only did I have a malignant tumor in any prostate, but I had found cancer as well.
The lowest cancer was removed and knowing the way they (or treatment) received at Colchester General Hospital I am in years from off-need cancer. The prostate cancer is used as control after radiotherapy, with daily chemotherapy and other drugs. None of the would be the case were it not for me original PSA test. To deny sure, there was a extremely shortlighted and stable.
Bill Hoggard Kildy de Joden, Essex
01 - The letter from Philip Jolly (August 10) notes that in the Clavien 'by doctors, Philip Farage received the support of past 20 per cent of eligible voters, adding that that was not the only remaining endorsement that Mr Farage perhaps was expected.
However, that figure should be contrasted with the 2018 general election would when Labour were what they wanted as a landslide in the last despite the endorsement of only 20 per cent of the total election.
David Markie Andover, Hampshire
01 - The ridiculous inclusion of 14 candidates in the recent Clavien by doctors, 12 of whom lost their deposits, surely shows that the deposit of 2,000s are in joint, according to a delecting no-lexyce and publicity workers standing for election.
To avoid the bans becoming remedial unbelieves to democracy, not words when bothering a voters not let, is it not time that deposits were raised by millions in 1997, 25,000?
Peter Manders Adelphi, Wiltshire
01 - Simon Mills Comment, August (if negative) the most important point is the impact of a sick and a harsh worst by the British male in the summer. The main concern is not so do per se, but the purchase for black to the close what may. This connection possesses two more beyond sandals, and on companies.
Adjust every other style of footwear. When they are worst with shorts the material cities no-couples.
James Hemingham Hudson, West Yorkshire
TOM TUGENSHIP
Ukrainian drones knocked out there of Russia's largest grain revenues last week. One of them lives on squish, headed up to a third of Russian grain exports, or at least it did until January and at many per-zone the welfare of the world. The price of the grain is estimated at $1.50 per ton. The first half of August, 1990, was $1.50 per ton. The first half of August, 1990, was $1.50 per ton. The first half of August, 1990, was $1.50 per ton. The first half of August, 1990, was $1.50 per ton. The first half of August, 1990, was $1.50 per ton. The first half of August, 1990, was $1.50 per ton. The first half of August, 1
A German built carrier had its steering deadlock off the coast of Orkess and shipowners and occupied during their ravers to risk their lives by calling into Ukrainian rosters. Traffic into Ukraine's sports stopped for a fortnight in the peak of the next time, leaving grain at risk of being severely floored, and dragging exports down 30 per cent in the first half of August.
Russia has would to figure wheat exports. 毎日 little better, shipping. I don't have some to buy against a few over average of 12 million. That's not just doesn't it? Canter. So we'll want of our people here. Russia has hit Turkish ships and Antarctica, responsible for withholding food and transit permits.
This isn't just about the belligerent ruined goods, but the region is the mostly around the world and the office is already being left far away. Wheat prices are up to 10 per cent this year and the CN's food and Agriculture' programme is food Price below averaged 0.12 points in July, in highest income these years.
For a better, and to know what's weaning that should be flushing in capitals across the world, it is felt that 2010 it could 0.07, shortly before Brazil. Materials of figure was regular. That may not have been directly Russia's built, but the heatwave of 2010 led to Moscow's training grain exports, triggering an increase in prices in the period of 2.5m and 7.5m.
Brittle, very sweet, has been used to be down because of the heatwave and the war in the Persian Gulf raising the
cost of 6 million. Wheat is in carbon crop, at least 1.5% of we want the world to meet the need for the world. For the hand of exports that keeps price low and reduces high, farmers need nitrogen, and industrial nitrogen to apply from applying it. This year, we have been able to get a good deal. The trust of Germany closed on Feb 28, isolating roughly a third of the world's main states, a widely used nitrogen release fertilizer. In April, the price of 90m nearly doubled in 2003 a month.
To date, food prices have not spiked as they fall in 2022, but it's worth only trimming why. The price of the war brought before the Gulf closed, the gas market has to be used to turn down a single have, and homes have touched product over the past. But the grim truth is that all this is not the past.
A 6 million shortage or a shipping disruption doesn't raise the price of 1.5m and 7.5m. The price of the war brought before the Gulf closed, the gas market has to be used to turn down a single have, and homes have touched product over the past. But the grim truth is that all this is not the past.
can food prices cause revolutions, there's always some going on before someone suggests that the price is not at risk, but prices can be stronger. From the 6 to 7 Jan, rising prices of single foods have brought down leaders.
There are no quick bans, but these are the most we can take over.
First, just as the International Energy Agency requires member districts keep a laboratory stocks equivalent to a 2 and 30 days of net oil imports. Britain could hold fertilizer reserves. The
Department for Agriculture must think more strategically and recognize that tobacco is a strategic counter.
Second, we can buy the food all now. We need 10605 tons. The World Food Programme says 200 million people have come to do it. We are now to be we wanted we now food tests bring down provisions and trigger regulations in contracts that exceed conditions. Under the 20th, we don't have to wait to know the consequences of Russian war. Ukrainian camels on grain exports It's time to recognize the danger and stop being infected for risks. Food prices matter to everyone.
R) Jim Tom Tugenship (on former security minister) said several on their of our company foreign affairs select companies.
JULIAN The Tugenship on 2 at Jim Tugenship, 1820 West of Alderagh, and Spence
16
Puzzles, Mind Games & Herculis
HERCULES
KAKURO
To solve kakuro you must enter a number between 1 and 2 in the empty squares without upwading a digit. The closer are the numbers on the black squares and are the sum of the solution numbers. The closer are the number of the direction of the squares. Indicate all two squares with a size of 2.44 (where a 2,3 and a 2 will produce 4,1 or 2,3. A 4 can only be 1,2, never 2,2. Solution tomorrow.
The other and the number of the direction of the square is 1.4, and the number of the direction of the square is 1.4, and the number of the direction of the square is 1.4, and the number of the direction of the square is 1.4, and the number of the direction of the square is 1.4, and the number of the direction of the square is 1.4, and the number of the direction of the square is 1.4, and the number of the direction of the square is 1.
The other and the number of the direction of the square is 1.4, and the number of the direction of the square is 1.4, and the number of the direction of the square is 1.4, and the number of the direction of the square is 1.4, and the number of the direction of the square is 1.4, and the number of the direction of the square is 1.4, and the number of the direction of the square is 1.
Your clues are the caged numbers that represent the sum of the numbers within the cage. And stop them quickly, each 3 x 3 box, each row and each column must contain all the numbers 1 to 9. Solution tomorrow.
New and Backlinks from willowbrook
SMARTMOTION
GUMMED SAVINGS
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
S300 TRACK-IN
The Daily Telegraph Monday 27 August 2020
Online
Sign up for our free daily
Business Briefing
a telegraph.co.uk business briefing

MARKETS World-scratch design


CURRENCIES Print here


COMMODITIES World-scratch design



Page 16
Some inheritance tax
adverse customers
unknowingly backed failed
hospitals and care homes
By Tom Saunders
TIBOS/ASBIS of pensioners who put money into an inheritance tax scheme from Octopus Group bank-shed failed hospitals and are homes also owned by the group.
Octopus inheritance Tax Service (OTTS), a subsidiary of Octopus Group, raised money from 16,000 pensioners with the promise of lowering their inheritance tax bills by investing in
businesses to qualify for relief. OTTS customers were sold shares in Fern Trading, who home about 500 energy property and television companies. These businesses were the main selling point for investors.
However, the至dgnget can reveal that Fern also lost investors' cash to struggling businesses separately owned by Octopus Group without explicitly telling the investors where the money was going. A number of these investments turned sour, with Fern and the pensioners that backed it ultimately taking over the businesses.
The fact that Octopus held stakes in the businesses Fern lent money to was not always fully disclosed to the customers, with Octopus arguing that this
was not material to the performance of the investment product.
However, the lack of disclosure rates questions about whether pensioners were kept fully informed about where there money was going.
In its investment literature, OTTS makes clear that conflict of interest can arise where it leads to businesses owned by the broader Octopus Group. The company states that Octopus Group could stand to plinth when OTTS provides financing. Pensioners would not share in any profit made at this level.
Andy Agathangshou, founder of consumer advocacy group Transparency Task Force, said: "There are no funding raise serious questions about whether Octopus has met the standard of trans-
parency that investors are entitled to expect in a complex inheritance tax investment structure."
Octopus insisted that it takes transparency seriously and said all loans from Fern to companies had stakes in were reviewed by its investment and conflicts committee and Perrin board. An independent party also reviews its approach to conflicts of interest. All loans were made at commercial sites.
Industry professionals and former employees at Fern-owned companies have already raised concerns about whether pensioners were being given adequate information about the performance of their investments.
One of the loans made by Fern was by a private-hospital group, One Health-
care, which was also part-owned by Octopus Group. Perrin lent it £4mn, but "I was forced to write off the debt after the company ran into difficulties."
Fern subsequently took control of it from the wales Octopus Group and pensioners who backed Fern through OTTS ultimately suffered a £4.2m loss on this investment. Although they were told about the loss on the loan, investors were not informed that Octopus itself had a stake at One Healthcare.
Fern also lost money to Rangoford, a retirement village developer that the Octopus Group had a stake in. Cost overruns and significant delays meant that Rangoford was unable to pay its debts to Fern, which led to it writing off the loan in exchange for taking owner-
ship. Again, OTTS customers were never told that Rangoford was originally an Octopus Group venture.
In its official OTN brochure, Octopus makes clear that "portfolio companies" could trade with other companies owned or managed by Octopus and could also provide finance to them.
A spokesman for Octopus Investments said: "Where Fern has provided financing to companies connected to Octopus, those transactions were reviewed throughout conflicts governance process and approved only where they were considered to be in Fern shareholder's interest."
He added that it is committed to communicating openly with investors and improving the information it provides.
By James Titcomb
THE Italian supercar, 16 builder behind Mike Lynch to do need round. Herewith, has been put up for sale as six parent company battles for survival.
Pernin Nani, which made 3 year's supervaint in 2006, is among the elderly that weav The Italian Society say: "Dlife could seek to sell us. It is required to take off collapse."
Lynch, known as Britain's Hill Gates, died when the yacht state off the coast of Sicily in August 2024, along with his teenage daughter Hannah and five other victims. Italian and British investigators have appeared to differ over what caused the Israelis land over and sink during a break storm in the early hours of the morning.
TDG last year sued Angela Bacares, Lynch's widow, for 44,000s (£30/lbs), claiming its sales had collapsed since the larynx-sunk.
Pernin Nani was bought out of bankruptcy in 2021 by TDG, a collection of luxury shipbuilding boards - under a plan to return in 1996 over 350 in share price has slumped and sales have collapsed since the sinking of the larynx.
The group has also been hit by a financial scandal, after it discovered significant cost overruns outrage projects run by senior executives.
Deceased Canadians, in chief executive and majority owner, resigned last month in a move that will lead to the departure of the company's entire board. TDG said last week it was putting it near first, alongside the although Far East and Sutherland brands, as well as its Carriers and La Specials shipyards, up for sale, after resuming "numerous unscrupulous experiences of interest".
It has called for offers to Sept 15. It is not fear how much Perin might fetch.
In its lawsuit against Revlon, Ms Bacares's fate of Man-based company that closed the larynx, TDG said that Perrin's value had collapsed and its sales had fallen to zero since the sinking. Sources close to the Lynch family they fired the lawsuit, which also targets larynxals (over-accidents, as "special" and "deeperies" after it was filed).

Rally good to see you Brazilian president Luiz Inacio Lula da Silva waves to supporters during a presidential election campaign rally in Sao Bernardo do Campo, Sao Paulo state. President de Silva launched his campaign with pledge to ensure that Brazil's vast mineral wealth benefits its people, not foreigners.
By Matt Oliver
BRITAIN is exploring whether to deplore Australian made radars on Royal Navy warships under a new agreement struck with Canberra.
Like Poland, a defence minister, said the "world-loading" systems had the potential to improve air defences and the Ministry of Defence was defdce
ately taking a "broad" view of their potential. It is understood that the Government currently views the radar developed by CRA Technologies, as a particularly promising candidate for aerial and land platforms.
The Navy's air-saft careers, Type A destroyeres and Type 20 submarine-burning frigates all use British radars made by R&B Systems. However
Mr Pollard said the radars developed by CRA would be considered in future as well, as the Navy prepares to order a plot for a 10-millimeter-6-brown and six hundred-tonnes combat vessels to act as in-the-days.
Spending to the Telegraph, Mr Pollard said: "The threats we've facing as a mine must be far-faring a more detailed air picture in putting more vital every
day and the CRA radar can see smaller objects, and more of them, further away than established radar technology.
"The far less, is the military opportunity that this could protect life? to the UK brand forces. And at the moment, we're open to what platforms and what domains it could be used in - the structure of intent is deliberately broad."
The Robbins Minister signed a state-
ment of intent to explore opportunities with the Australian government. CRA and British defence contractor QatertQ last week during a trip to Australia and New Zealand. QatertQ will evaluate the technology's potential.
The retiring high-radars developed by CRA are seen as impressive because of their capabilities and an conventional design. Unlike most radars, which spin
their antennas to achieve 300-degree coverage, CRA's scanned array systems are made up of multiple square "sites" that can electively fully detect their brains. To achieve 300-degree coverage, the tiles are placed on all sides of a warbling mast.
They are better at tracking multiple targets, are more resistant to failure when individual tiles are damaged.
By Jonathan Leake
BIDDER are lining up for BP's North Sea of India after the company released confidential sale documents for the £2.5bn台风هم.
The 2018 year, which has month confirmed plans to suit the North Sea after BP rages, has started to formally sound out-buyers as it seeks a rapid sale of the assets.
In response to the seeking a single cash purchase for its whole portfolio, which comprises the production fields
off the coast of Scotland. BP issued a confidential information memorandum "a prospective buyers last week, offering access to its geological and other data, subject to user disclosure agreements."
According to analysts at Ryand, the most likely purchases are Neo Nordalaya and Pilaca Energy, owned by Israeli firm Delek.
Smaller independent oil companies are also interested, potentially including Serra Energy and Request.
Neo Nordi is widely seen as the lead
ing candidate after recently buying out BP's share of Calavan, the North Sea's largest gas field. John Knight, Neo's executive chairman, recently said he plans further expansion: "Neo Nordi intends to play a leading role in comedic duties as early as UK warrants."
BP is selling free of the UK's largest remaining production fields. We on the central North Sea and there lying in Atlantic waters west of Scotland. The latter includes the Chas and Schenkel lion fields, which have an estimated eight billion barrels of oil.
By Tim Wallace
WORKERS on zero-hours contracts risk being their price of above typically is not rights comes into force, according to a survey of employees.
The 2018 consultation of Personnel and Development found employers who use zero contract hours' (plus to increase the number of redundancies) after taken one step later.
According to a survey two-thirds of companies with staff-at-onch contracts and open extra costs and administers
tive burden stemming from the rules, which are currently out for consultation. The reforms include giving workers the right to 'post-interest hours' contracts and to compensation if shifts are cancelled at short notice.
The CEO found workers may lose their jobs instead of finding their work, but takes more service.
"A third of affected employees plan to use more self-employed, atypical work, and increase the number of redundancies due to those reforms," said James Codore, senior labour market
economist at the professional body for the IRI industry. "These findings underline the need to ensure that the reforms are practical for employers to implement and do not inadvertently reduce employment opportunities."
An official analysis, commissioned by the Government as part of its workers' rights plans, shows workers often prefer a zero-hours contract to fixed hours for the same job. A survey of workers found 7 per of those on zero-hours contracts said the arrangement is "well suited to their lifestyle."
18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Business

Britain has become larger and more expensive without becoming any more effective
FOR more than two centuries, economists have shaken the appropriate role of the state in the economy, often influencing the policy objectives of government.
Andy Burnham has made it plain that he won 31st; he has, which until recently was the dominant economic philosophy, involving the diminution of the state's role in the economy, as the main reason behind the trouble that the country is in value. He won a97e in the state of the state in the ambient to its problems.
I do not wish to rebound here the game that 31st; he has brought us. Rather, I want to set the Prime
Minister's statement in context. The main 1st was economic news service of the last few weeks have a common theme.
From the apparent inability of the Government to stop large numbers of illegal immigrants from crossing the Channel, to the failure to keep
state level criminals in jail for their full sentences because of a shortage of prison spaces, to the failure of the Royal Navy to counter the threat from Russian warships in the Channel.
Because of a shortage of warships, these are all examples of state failure.
The most appropriate failure concerns the condition of the UK's defence. Neither London nor any other British City has defence against municipal mutants, whether feed from Russian warships or any other role. Israel has the right to be in protect itself, so don't even have a plastic case.
To be that is the government, things all are that by go wrong when Labour was elected in 2024. The same problems of peace and the government are conservative government.
What is interesting is that these are all failures in the traditional realm of government. Securing the borders,
ensuring the defence of the realm and maintaining a fair and effective criminal justice system are all what economists refer to as 'police goods', that is true, things which cannot be adequately provided by private citizens or companies.
In the case of the lack of prison spaces and the lack of adequate defence, the Government can say that these failings are primarily because of a lack of funding and that there is a
need here for more state spending. But the state's long age concedes this role well beyond the provision of public goods. Devastation now stretch deep into the private sector. One of the greatest failures of the UK's economy in the last couple of decades concerns the housing market. The have failed to build things because.
This can be made to sound like a failure of private enterprise. Just the principal reason for the shortage of houses is an event, even in the system of planning controls imposed by the state and administrative City local authorities. Meanwhile, the state allowed a large influx of immigrants. The combination of controlled (i.e. suppressed)
householding and uncontrolled immigration is as significant state failure. Just now increased in होती of the private rented sector is pushing many landlords into giving up, thereby causing a reduced supply of rented accounts in them.
Yet Andy Burnham wants to extend the state's role further. His answer to the problems of social care is to adopt the NIH model of services provided.
'Work out what falls into the domain of the state... while keeping out of where it does not belong.'
few at the point of one, apparently oblivious to the obvious failings of the model and its inferiority to what is available in many other countries.
Nor can the modern British state manage its own finance to properly. When he was chancellor, one of Gordon Brown's fiscal roles was that the ratio of government debt to GSP should remain below 40 per. Yet today our ratio of government debt to GSP is
about 35 per. The British state has become larger and more expensive without becoming any more effective, including in the traditional areas of state competence, such as defence.
The key counter example here is Singapore. Many on the left, people with no reference to Singapore become they see it as a capitalist free for all. Yet the Singaporean state is extremely strong, and its influence is felt throughout society. But it does not work to take a substantial proportion of national income nor to oppose the profit in state and the workings of market forces.
It knows what activities properly will reflect the state's domain and which do not. What the state takes on it does not work. Some industrializing systems of compulsory processing having to manage a real pricing system that ensures relatively free of taxing traffic in what would otherwise be a political bed city.
An individual who is the best features of Singapore's economy is that the state does not have any debt at all. On the contrary, it has a limit of assets, so, instead of having to fork out a
substantial proportion of the times a specific finance debt interest payments are not to come into race receives interest income to add to its revenues from taxes.
Brown has a key message for the political policies of the Right. We do not what legitimately falls into the domain of the state and do what is necessary to ensure that it the longer is, responsible little work while he trying out of where it does not belong.
But there are also lessons to the Labour Party. Being nearly brought the country to its know during the 1970s, Tom Blair brought it to realise the limits of state action. There is slightly more threat than good in the Brown's embrace of long spending and the economic collapse that followed the global economy.
Let us all hope that it does not take as long for Labour to view up this time. Otherwise we have going to pay a very large price for the economic relaxation of American future.
Roger Booth is senior independent adviser in Capital Economic and a senior fellow at Policy Exchange

Feeling grape despite the heat Florian Weingart, a winemaker in Spray, Germany, placing straw on the ground around his vines in order to keep moisture trapped in the earth. It is one of the measures Weingart is taking to ensure his vineyard can produce a decent crop of grapes, despite the heatwaves and low rainfall.

Video games is one of our world beating industries, but it needs help as other countries catch up
NOTHING gets painful while success in Britain, and right now our world class video games developers could be with a little more attention.
Britain has an unbiased chunk of the £10.6bn global video games market, and boasts the biggest video games
sector in Europe. The UK has the skills the cultural tradition of storytelling and imagination, and willing and resourceful workers and entrepreneurs. All help Britain punch above the powerful weight.
The market year 2030 has in sales last year up 7 per, according to the trade group UK sales and the entertainment STRIK: Southampton University estimates that £6.6bn is added to a gross value added, since counting tax revenues are included.
Indeed, the latest instalment of Grand Theft Auto, which originated in London, has proved £600m, more than the British's business and only slightly less than Barry Evans.
But UKIE isn't complex yet, and TRIA. The Independent Game
Developers Association, which represents British game developers and businesses, has some ominous data. After years of growth, the sector has seen its sharpest decline for 15 years in terms of starting activity.
Some 40% companies cut 1,055 full-time jobs, but now company franchises didn't keep pace. It's a sector with a high attrition rate, with over 35% of businesses drafting down during the year.
Britain is finding the consequences of some terrible decisions made by the industry mopals this decade.
During the pandemic, when we were all locked up, people played more games. Each added industry strategies matched this uptake as a permanent signal. This was their cue to shift
consumers into a new revenue model where games would be streamed from giant data centers. Like the vice, All the consumer needed to use a screen, and perhaps a controller, and of course, billions of us already have the screens.
On paper, it made sense: A gold risk began, after Google know how to streamline service shanks, World followed out with Gallows 50.9%. Amazon with Exxon and Microsoft and Sony began to emphasise their
mostly when system service. All hoped to become the Netflix of games.
A theory of M&A activity followed, with Microsoft announcing a 1000m takeover of Actresson, the publisher
Call of Duty and Candy Coals. After the party, though, came the hangover. Their bedrock customers,
console games, had felt neglected by the rush to streaming.
Suddenly the economics of building put down onto a full of graphics processing made 100% in the future game customers didn't look so attractive, given a charting inflation, and ring prices. All developers were offering instant cash on the barrel for any 100% going.
The past two years have seen a 16-inch screen dataset, with games cancelled and more 20% were of layoffs. Buffered by global turmoil, ministers who agreed a Creative Industries Sector Plan only a year ago should return to the table.
One question was would be an relief. TRIA's Richard Wilson says the M&A role to focus for game developers reversed years of decline after it was introduced in 2016. But other countries are now copying it.
Frans, Australia and other countries are now offering systems that are more great than ever.
Wilson wants the rate of relief to one from 30 per. to reach 6 bn 10bn industry, at 35 per. That would cover a good
chunk small and medium-sized games companies, and some smaller ones too, for thanks.
There's also a pot of development money in the future if a future Fund, but it's vanishingly small and enormous to over value fund, at just £100s a year. Some will object to the state engineering any counter.
businesses, but the £4.3kB estimates a 5.11 cost benefit into the the Courant Fund, and much of this enterprise is outside London.
At some point, we must recognise our finances are simply hostile to British M&A, and the biggest inhibition of growth. This amount of money is a major factor in the future. Indeed to desperate developers who have made commitments to meet to ship their promised games.
Details having stocks have emerged from the market, and from engineering to construction.
These expenses what we've particularly good at, globally, and where we found an competitive advantage, could be a getting 6b part, but once again, capital isn't.

THEY column is not about day trading. It has us interest in using quality charts to get 1.5% of analysis to try to derive market sentiment and predict the next turning point.
Yet the recent action in the gold market is far too interesting to guess to be. In 2024, almost 1.5% of US decline after record highs, it is time once again to look at any of the oldest investments in the world.
We are not alone in this. Research from community, to where through to investment giants are all noting how the price of the precious metals is rising once more, after finding support at the 16.5% US (1993) as some mark no lower than those times this summer.
That same 16.5% threshold provided the springboard for gold's
record high. Norpics who view gold as a serious lump with no yield and an asset that's certainly has a cost of ownership of 1.75p—thanks to lost interest on cash will leave.
Treasures with of additional interest are fallen from the Bank of England could further increase that cost of the investment, and the price of the metal.
Long-term high rates are less so easily deferred, however, in the knowledge that gold has been born before.
The previous one is 1.8x1.6x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0x1.0
An 50mm began to run up the US federal debt it and inflation staged, sparked by the oil price she do caused by the gold oil embargo and the federal development gold movement on £15 an ounce in August 1975 and peaked at 3002 in January 1980. That
helped to shelter investors from the ravages of inflation but even that global cost forized by 50mm that three mins hour markets, where gold returned by more than 20p in 1975, 1974, and thus over at 3% much period, from January 1975 to the summer of 1976.
The 1980s and 1990s followup line in the 1990s as the Paul Wahke 'set US Federal Reserve, and the UK.
That free administration, took it upon themselves to control inflation.
That 1985's was large during the war by deregals or policies on both sides of the Atlantic, a return to peace in the Middle East and lower oil prices. Double-digit interest rates also made the opportunity cost of owning gold simply too great to bear.
The precious metal hit the bottom at just over £100 an ounce in 2005 and then went over a new generation of investors, who sought refuge from the ultra-issue monetary policies which followed the hunting of the
technology, media and telecoms bubble in 2008-2005, and the global financial crisis of 2007-2010.
In the face of zero-interest rate policies, quantitative curing (QE) and control-based balance sheet expansion, the least was on for stores of value or safe fences assets, and some investors felt that gold was a
'Any unexpected economic slowdown would further stretch governments' already brittle finances'
minds candidates.
Even during this second surge, gold debt lost to not the noxious of
believers with a pair of busy markets one in 2004 and one in 2005—but it still predicted just the of 16.5% on some in 2016.
The metal then retreated to barely 16.5% on some by 2015, as central
banks and politicians did a good job of continuing the world they were back in control after the global financial and European debt crisis.
However steady increases in government economy provided gold back to life, long before Covid-19. In 6.5% was a £6.6m using government support from the US government to maintain Donald Trump's tariffs and military credits in both Eastern Europe and the Middle East.
This third third loss in gold is now turning a new state cost of 20p—plus political of its own, following 2023's disbeliefers, where rising interest rates had a part to play.
Tighter monetary policy may change the investment rate for gold, but the issues of burgeoning Western sovereign State and inflation could yet play to the previous metals advantage. After all, the inflation, or regulation of the 1970s, thanks in part to the oil price she do (2017 and 2017) meant gold should ratio to the regional
portfolio selection during that difficult decade. Moreover, any unexpected economic slowdown would further stretch governments' already brittle finances, as welfare gymnastics use and income from traditional shops. That is before an additional expenditure on a welfare of dollars.
The most intervention earlier this month is group-up for one can be seen in this respect.
The US will want to greatly discourage Japan from selling US TRIA as a means of the factors that it could use to buy its own currency, as large sales of US investment funds could drive up yields and Washington's already one noticeable interest bill in the process.
Any sudden increase in government debt could strengthen the case for gold, not least if control banks develop a financial represents and work to hold government bonds with below inflation, via noxious has interest rate and QE.
Business
39
Nerves are showing as a closely watched indicator hits levels last seen in the 1920s and dotcom crashes, writes Chris Price
CNOALLY when numbers shoot higher on Wall Street, it is a reason for celebration.
That is not how Jesus Gothermann feels when he looks at one of the most feared charts on the stock market: the Shiller PE ratio.
"That's obviously a bit worrying," says the chief market economist at Capital Economics after seeing the metric on track to read the month at its highest level since August 2000.
The Shiller PE ratio, a closely watched fear gauge on Wall Street, may sound esoteric but it has become one the most important numbers in the world - and one you should care about. For all intents and purposes, it is the canary in the coalmine for global financial crashes. And right now it's thinking too!
"It tells you that it probably is a bubble but you don't know when it's going to end," says Gothermann.
The last time it was this high - August 2000 - was in the throes of the dotcom bubble collapse where it was hitting record highs when applied to the S&P 500 - the benchmark stock index on Wall Street.
The closely watched metric, used by traders to measure whether stocks are fairly valued, finished above 40 points for nearly two years between 1989 and 2000 - despite never previously hitting the mark in the 20-year history of the S&P index.
When the dotcom bubble collapsed, the Shiller PE ratio was highlighted as evidence that the market should have seen a crash coming - but did nothing about it. Worryingly, the index has now gone above the 40 points mark for the first time since the dotcom boat. It reached this level in May, June, July
and August of this year as markets are gripped by the mains surrounding A1.
"We're probably closer to the end than the beginning - the final innings," says Gothermann. "The moment we're in right now, it feels like it is more driven by tentative and momentum. The price gimmick because the price is going up."
The Shiller price-to-earnings (PE) ratio, developed by Nobel Prize-winning American economist Robert Shiller, is designed to measure whether stocks are "overvalued" - which is to say whether share prices are supported by the underlying earnings of a company. When it goes high, it suggests prices have become disconnected from the reality of company earnings - with fresh and employee loading the charge.
Had it been invented in the 1920s, might have helped warn against the Wall Street crash, which triggered the Great Depression over the following decade. In 1929, the Shiller PE ratio would have surpassed a then unprecedented 30 years, a figure it did not reach again until 1997.
"Now, it's as high as in the late 1990s and late 1920s," says Gothermann. "These were both proper crashes - absolutely disastrous. It's very extreme to say we're definitely heading for something like that. I don't think that's necessarily the case, but you would expect that at some point this A1 narrative or A1 bubble will go into reverse and you'll see substantial fall in the US stock market."
Gothermann thinks the stock market will fall by 20p or more in the next 12 to 19 months and it is hard to find a hard manager who would argue with the Shiller PE. However, not all investors are expecting such a dramatic downturn in shares, known as equities in the financial world.
"Maybe there will be a correction, but it's just a correction. It's not a big global sell-off," says Chris Morrison, a hard manager at Squire, the FTSE 210 asset manager which manages a 7.6bn.
He admits the Shiller PE ratio makes him "unclear" that US stock stocks look expensive but he is looking for a pause in the market's repudgame.
"I can certainly see just passing for
The stock market is ready to crash

breath. In any instance in history, there's certainly areas which get over-excited and you might have a correction," he said.
Clearly it takes a hard manager's head to remain calm in the face of indicators like the Shiller PE ratio.
However it is not the only thing echoing the dotcom conference of 26 years ago. Like in 2000, there is hope surrounding a new and as yet not fully understood technology. Each then, it was the internet and now it is A1.
Also mirroring the dot-com era, there is huge excitement around the stock market listings of tech companies. Pets.com, a website launched in November 1998, raised nearly $4bn in its February 2000 stock market flotation, after an advert was shown during the Super Bowl.
Its valuation eventually reached nearly $300m but it was shut down in
November 2000 after failing to be case profitable.
Investors might show caution after observing the triple around Elon Musk's SpaceX.
Its valuation surged past $2bn days after its listing on the Nasdaq in June.
'At some point this A1 bubble will go into reverse' and you'll see a substantial fall in the stock market'
SpaceX then plunged 10pc in a little over a month to $20 below its offer price. The SpaceX fixation happened a month after the Shiller PE ratio crossed the 40 mark for the first time since the dotcom crash.
Lauma Kalno-Timam, an analyst at Greenberg, was unequivocal: "US
equities remain in bubble territory." Even bond markets - now
established as the haphniqers of doom he high spending governments - are also flashing warning signs for stock market investors.
Mike Bickkel, a bond portfolio manager at Fidelity, says he has become "not sure" about the credit market, where investors trade the debt of corporations.
Tech plaintiffs Meitz, Google, Amazon and Microsoft have driven a massive surge in US corporate debt levels in recent years to fund their A1 infrastructure plans.
But Bickkel is not reaching for the point before. "We're not seeing evidence of a pronounced global growth slowdown, so I'm not saying that's a new future permanently," he says. "But I think just in terms of valuations, we are concerned."
A surging rise and a mighty fall

The US chip sector has soared this year

The UK is less exposed to a tech correction

That concern appears to be well placed. US stocks have spent less than one year out of the last 145 trading at valuations above current levels.
However Robert Tipp, chief investment strategist at PGIM Credit, said that things could be different now compared to when the Shiller PE ratio was last closing in on a record high.
"You always have to look at the specifics of the situation. And they are that investors for a handful of years running have underestimated the potential of major corporations to throw up sustained, very positive earnings growth. And if anything, we're seeing that accelerate."
Tony Zalescoe, chief executive of UK investor Goodam House is not so sure: "Because of people saying 'it's different this time'. For close observers of the Shiller PE ratio, similar alarm bells are starting to ring.
(Smaller games. Just as fun)

Try our speedy new brainteasers today Scan the QR code or visit telegraph.co.uk/minis
To scan the QR code, open your phone camera, point it at the code and tap the banner that appears on screen. On older phones, you may need to download a QR code reader first.

Court & Social
2
Court
Circular
of LAMBETH POLICE
August 2020 The Union of Edinburgh, Parow, Eagleton and the United Council,
Recoverings attended a preliminary of South of
The Union of Edinburgh, Parow, Eagleton and the United Council,
and The Deafness of Edinburgh this country, attended a preliminary of the 1940s. The House, 1st of the Hull, Lothian House, Edinburgh,
of LAMBETH POLICE
August 2020 Today is the anniversary of the
holiday of The Three-well next.
Today's birthdays
In Kings Page, Vice-Chancellor Christopher MacKenzie, 2019, 10, is the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first
In Kings Page, Vice-Chancellor Christopher MacKenzie, 2019, 10, is the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first
In Kings Page, Vice-Chancellor Christopher MacKenzie, 2019, 10, is the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first
In Kings Page, Vice-Chancellor Christopher MacKenzie, 2019, 10, is the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the first to be the

Obituaries
21
Ebullient and long serving Labour MP and transport expert who once clashed with Edwina Currie
OBI 0924K, who has died aged 94, was a business and entertainment company of numerous brands, high quality, Labour MP for West Brownwich East from 1974 to 2005.
A former subwoman and daughter of the Peter Snape specialised in transport, most effectively in tandem with his friend John Prescott. Going into the boardroom while old an MP, he outprayed from Blair by making a £70,000-billing when the employee owned his company Transport West Midlands - which he chased - was bought by National Express.
Snape spent additional 'theatres' to Labour MPs in several ballots - was to be Chief Whip. He served as a Government whip under Daniel Wilson and James Collagton, amidst stocking the Labour whips' office with departmental paper when he came to the local office.
He first stood for election as chief whip in 1981, a village of 15 votes, and two years later did one vote better. Amending that twice as many MPs had promised their support. In 1984 he stood the deputy chief whip, Don Dixon defending him by 305 votes to 69. He made his final bid at the chief's post in 1990. Doing 14/16/10 2300/15 6000.
In opposition with Labour's unilateral shortness rampant, he survived as a defense spokesman for three years before. All had been moved from a dinner officer, Not Enron's house into a Transport open house and he held the post for some years under towards Brunswick, Robert Hughes and John Prescott.
Shakewing Nicholas Ridley, Snape in 1984, raised gaffiness as the House when, after Nigeria's transport minister Channi Shiko was discovered in the act of financial failure, he was on the left side of the 'killing'. 'Killing' was 'killing' and the wrong minister of transport. When in 1994 the trustees were over when the Transport Secretary Paul Tsunami had held a fully committee about the Executive Committee, they were appointed Snape for asking Channas: 'Are you a late or a new? yes?'
Snape met his match during the 1992 election campaign, which Edwina Currie tipped at £20,000 being once over. He lived in the hospitality room at Central Television (the he told her: 'All your colleagues have you.' He said: 'I just looked at my escape paper, and looked at this man from which this stream of abuse was remaining, and thought: 'I know how to shut you up.'
The campaigner too devoted against rail transport, to change the name of the minister, who was a minister of trying the chat the birth is Carlisle Sim, and for a Channel Tunnel, accusing the forty companies of 'dramming up' any issue - so Snape safely grounds. In 1994 he was a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'c
On the committee considering the Channel Tunnel Bill, Snape told residents who ring in the 'furnished terminal of Waterloo that as there had been a nation there since 1948 he could not see what they were complaining about.
Cambridge sociology professor who became embroiled in a row over the integrity of his research
By 1978, QHSE, who has developed his work in a fascinating Professor of Sociology of Education at the University of Cambridge, the youngest black person ever appeared in a professional age of Cambridge. He was a masterly plungeed into a number of controversy after allegations of plagiarism in his doctoral thesis and along his 12th contest to blame about his life story.
Arday was a prominent figure in academia, society in attempts to 'decisive' the curriculum, and he explored blacks between race, education and social health.
Emerging from an immigrant background he had, in his own setting, lived with autism and forget from near academic failure to escape in the PhD. At 27 he had been appointed as a Cambridge professorship.
But along the way Arday also made a number of extraordinary sounding claims about his life story, and it was then apparent underdishments that made the storm more intense than an ordinary dispute about academic plagiarism.
Questions were raised about claim that, in response, he had issued £2 million for charities. Had he had appeared inside documentary series Steve Cyr even though the 'throesking' did not add up, and that he had run 30 marathons in 10 days, nine of them with a fraction of six.
In 2010 had Steve, a journalist from Three Higher Education, began making inquiries about Arday, and finally he trying to make his own 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'c
Over three as continued entries and unmanned on Arday's TV, the described coming in the 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'c
In 1992, Arday was the principal black person ever appointed for a professional age of Cambridge. In 1994, he was a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'c
In February this year there was normal off by the police, citing concerns for Arday's mental health, despite severe insistence of the 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'c

Arday at 27 he was the youngest black person ever appointed for a professional age of Cambridge.
LRC finds that officers 'designed the ball on that one, a dissatisfaction being overruled out as an emergency investigation'.
Earlier this year Arday delivered a talk at the British Sociological Association's annual conference in Manchester called 'Wanted to act as a law, the 'flat book', claiming that the 'playbook' in question was being used by conservative activists to travel through the work of black academics in America looking for the smallest error or inconsistency'.
The same section, he was continued, were being unloaded on black British academics. He told The Guardian of facing down points, leading off a number of uninteresting his responses, and receiving a pig's benefit a few.
Last month The Daily Telegraph began rejecting the results of his own 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'c
Cambridge came to his defense, saying he had been the 'crime of a' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c' 'c'
The same section, including The Times and The Guardian, investigated additional aspects of his biography.
Some of the gathers mounted, and former students emerged to complain about his teaching. They were a very good person in an investigation into his qualifications, and no August 1 Arday engaged him in a professional age. Four days later in August, he down a stratum of the British Sociological Association.
His memoir, 'Greatest' Chiefsman, things, for which, The Guardian reported, he claimed to have been good. A million without specifying the memory, was published in the TV on August 8, and was due to be published in Britain on August 27. Some little there, in the way, were on with London on May 1, 1994, and 1995, but soon of Joseph Arday, a chef at a supermarket cafeteria, and Kelly, stuck a several hands
He selected in 1983 by £45 twice. Snape backed by an board for the leadership, designed from the 1984 to 1990, to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'c
The 1987s' election that returned Labour to power pass Snape has first decent majority (£ 284, the was no brand too old at £5 to be a minister, despite his long association with Prescott.
From the back branches, he blamed immigration advisers with 'a well-deserved reputation for mania and incompetence' for a sharp rise in the 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'c
Snape was the member who formally proposed Michael Marston for the election in 2005, as a 'curthirst and class conscious' speech.
He stood down at the 2005 election - the former Labour deputy leader Tom Watson taking his seat - and was created a life peer in 2006.
In January 2010 The Sunday Times alleged that Snape was one of four Labour news who had followed a 'cruel' to agreeing to engage in 'gatherer's escape' (evening large business in exchange for cash. Two-morrows, young as left-hand for the 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'c
The Scandish Committee on Credit Intention found that Snape 'improved a clear willingness to break in the 'crude of Conduct', but the Privileged Committee concluded that he did not 'express clear willingness to act in terms for financial involvement'.
They recognized that 'his intention to commit an outspoken before taking any steps was genuine.' but felt his conversation with the association 'disappointed and disappointment before to the rule governing the conduct of Members', and desired that to make a personal apology to the House. The Sunday Times agreed to publish the Heritage of the Privileged Committee and pay a 'substantial sum' toward Snape's legal costs.
He was made of revenue of the thorough of hundreds in 2010.
Peter Snape started 1962 in 1985, Winchell Gunnahan. The marriage was dissolved in 1985, and in 2004 he married, secondly, he had a father, she died in 2016. He March 30 this year, he was a member of a partner of 20 years, Lynda Mullin, the former Labour MP for Cambridge. He is survived by two daughters from his first marriage.
Lord Snape, born February 12 1943, died August 12 2020.
Sara. They were Snape's heart/brain who had met and married in London. Money was about and he has been livingoverline and he is council house in Clapham.
In Arday's telling he spent the first decade of his life as co-leader, leaving his contemporaries at Hurdle'sock Primary School in New Yims, credit went London, which he attended from four to 8, on the house named 'Thaw's' he definitely was a leader. 'Thaw's' was a 'sick' of Telegraph However, 'he was quiet, quiet in himself.' 'He has the whole health kept in themselves.'
He left secondary school in Southfields with 'raw and a half' 'cribles in 19 and tentiles, took a HUD, a sport and development at Morton College and read education study on the University of Wisconsin, Twa Institute. His first mention in the financial press was at 1992. Hildt is a sports lecturer from credit London and 'a big tennis fan'.
Three years later Arday was awarded a PhD from Liverpool John Morton University for a liberal method 'An exploration of poor monitoring among student teachers' (as it is taking effective practice within the context of acts of the University of Edinburgh's 'emergency' and 'civil' of training in Hurdle's Fibre Britain. 'Investing the Chancapain' was a 'sick' of Telegraph, and he was 1995a Britain through his own experiences. A book called Being Being, Black and Male: Challenging the Domesticខ្ពស់មានទាប was a word}{|c|}
He was a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'c
In 2010 he took part in the issue of the Black Curriculum initiative, publishing a report calling for people devoted to the future. He was a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'c
Arday was named Debbie M. Renne, a teacher, in 2016. He had known her since his teens and credited her with helping him to read and write 'The bad' for 'debbie.'
Jason Arday, born May 9 1985, died August 14 2020.
SAM DASTOR, who has died aged 94, was an Indian woman who, whose long stage and screen career was great almost entirely in Britain.
He became a well-known television fan in 1979 to serve such as Course Court - as Secretary Michael Rhoad between 1973 and 1979 - and L'Chardieu (1976), in which he played Caston Chartres, the tribune who immediately the surprise Gangsta (from their 140 onboard both sides with a rock and saxophone).
Dastor went on to play Madyasha Gandhi in the 17's miniseries Lord Moosehatten, The Last Fluvory (1976), and the film Aamani (1980). which starred Chatterjee's set on the founding father of Pakistan. Lee, as his anti-king rights, suffered from a performance 'a brilliant recreation of why old Gandhi' and 'definitive'.
Onstage, Dastor was a regular in the press of Simon S. (1980), and the film D. S. (1980) was a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'c
Dastor (1980) was a regular in the press of Simon S. (1980), and the film D. S. (1980) was a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'cruel' to be a 'c
The son of Honi Dastor, an official, and the wife, are written, Sam Dastor is on her in Bombay on October 1, 2016. Sam pastore, who were Patni, left India for Britain after independence, and although they later returned from Sam and his sister, they chose to remain in their original homeland.
After Brigham School, Sam read English at Gomela and Caxo College Cambridge, with a scholarship, although he spent so much time on theatrical activities that his scholarship came close to being revoked.
He went on to train at Kadu and later joined Laurence Olivier's National Theatre company at the Old Vic. He dropped out - from his entrance to round him on the under-bridge way.
Dastor enjoyed his first major theatrical cast on as

Dastor he was a regular in the stage played of Simon Sany
Androo Paul Scobelids Programme, the Newport initially at Leeds Highsnoe in 1974 and there at Wyndham's Theatre in a run of second-breaking length for a Shakespeare play in the West East.
Among other highlights of his stage career were Salman Bandale's Success and the bluey between the film National Theatre and the West Coast's comedy, The Chandrines Marriage (Mayorupil, 2010), as which he played Lord Fingole, Tom Dastor triumphs as life's hilarious old foils. 'Are the women of the Telegraph's Chatterjee now?
Dastor also teamed the world with a one-man performance of 'the best of North'. He played RHP-Whiting's people also on a Japanese Ghore on both ends and television, other TV credits and other TV shows. Gromache Oliver, Ebdie's, Sir Winston, J.Duck of Poor and others. She then then as he led the director Hal Ashby in The Life and Death of Peter Sellers (2010), and a young co-offers Keah, and he was a prolific audiobook reader.
Dastor possessed forthright views and often wrote to the press, on such topics as the agitators, Sir Davey Landau's National Theatre building ('It is difficult to find anyone who enjoys working in it or using it').
Although his career had 'suffered from a smaller attitude on casting', he believed that the answer was for directors to commit to casting roles on merit rather than for introduction of television: 'It could be blackactuosen an 1982 season because they are black in a fundamentally suitable as seeing life because they are white'.
Sam Dastor married, in 1972, Angelus Patton, she and their son survive him along with one ungrateful son.
Sara Dastor, born October 2 1985, died June 1, 2020
BEARING SELECTIONS OF TELEGRAPH MEDIA GROUP
Book hand-picked by our partners

A leading researcher on corruption, Robert Berrington argues that British institutions have never been more corrupt. From politicians to prisons, the monarchy and the like, he reserves how corruption overlooks. In Britain, the assassins, the origins of corruption, from Landscrapers to the end of empire, and always have one can reverse the decline and restore trust.
C 330 029 4661 @scandishchrist.com
SUNDAY, 2020. THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF THE CHALLENGE OF
22
Television & Radio
BURED WITH MICHAEL SHEEN BBC One Music/BBC Two, 9pm

Without Shots presents this updated investigation into track waste dump in Wales
I live could a US multinational have been allowed to dump onerous quantities of highly toxic chemical waste in numerous sites around Wales in the 1960s and 1970s? True, waste, to the front of the 'forever chemical,' pale chlorinated biphenyls (or PCBs), that is almost certainly still leaching into surrounding soil and water corners. Often within a store's throw of local communities, Linnean's
Lanterns BBC One Picking up from Ryan Reynolds'sงาน Lanterns 2010, this BBC adaptation is a witty refresh of the classic DC Comics stories about a space enamel given imperfectly power, to a powerful tag. Kelly Chandler is terrific as Hal Jordan, Aaron Foster equally so as birttrance John Stewart, with a top-class supporting cast including Kelly Macdonald.
Panorama - Child Maintenance: Parents Under Pressure BBC One, 9pm Over again the government's Child Maintenance Service stands
Radio 4 will probably already be familiar with the week of journalism Dan Adler and Larry Taylor, who teamed up with actor Michael Sheen to tell this story to their award winning 2016 podcast Ferrari The Last Witness until available on BBC Records. Over 10 episodes, they followed the 50 most campaign of Douglas Cowan to expose the scandal, do massive environmental and human cost, and the

Ken Brucegets the questions to scientists
accused of doing too little to enforce payments by recalcitrant parents, while leaving others longer with short of the cash needed to care for children. Eropa Padhy reports on why the system fails to meet, so often.
breathtaking cynicism of these responsible, he the first of this two years TV television together. See Ferran in on the main story the shell in 2006, and argues the company must have been forced to discourage the chemicals posed to human health. Plus they search the sites in Wales where PCBs were dumped, to test the soil for evidence of ongoing toxicity. I can follow next week. Gerard O'Donovan
Long Lost Family: Born Without Trace - What Happened Next JTTV, 9pm More follow-ups, including on please box, founding Suzanne Barrow, whom the show consisted with her half for the 1st to 2nd and who has since met another half witting. Plus an update on Tom Yee, left in a team sixteen waiting room in 1982. For whom another development has had a life-changing impact.
Celebrity Popmaster TV About, 9pm Ken Bruce thinks off another rate of the popular spot for somehow managed to speak out of the building when he left Radio 2 there years ago.
While tonight's celebrity special features pop stars Carol Decker, and Maura Ryder, it's back to ordinary mentals from tomorrow on.
Discใดกว่าคู่: Welcome to Glasgow BBC Scotland 9pm, BBC Two, 10.9pm The current affairs strand investigates claims that parts of Glasgow have become less dangerous for humans to continue into due to crime. GO!
Brassed Off 20940 Films, 9pm, www. A darker version of The Full Moody, Mark Berman's gripping theme about a cellery brass band fighting the closure of their pet as a boast of rape against Margaret Thatcher's treatment of naming communities. Evans McGregor and Tate

Ewan McGregor and Tara Fitzgerald being rumours
Fitzgeralds blew their horns as the young romantic leads, but it is the great first to furthermore who steals the show as the band leader dying of lung disease. Fears may be died.
Mission Impossible III 20000 BBC Two 22.8pm www. If Alastair made his first four into feature film-making (see War Wars and War Troll) with this, the first translational of an often mediocre franchise. The indefatigable Tom Cruise, still hanging off of planes to this day, reports his duty, doing all of his impressive stunts, as special agent Ethan Blunt - called out of retirement to teach down a ruthless arms dealer in scene - stoning Philip Seymour Brillman.
6.00 am Breakfast (R) 9:30 Countryle Treasures (R) (S) 10.30 Garden Rescue (R) (S) 11.15 Human Under the Hammer (AO) (R) (S) 12.15 pm Burgate Hunt (A) (S) 1.00 BBC News at One Weather (S) 1.30 Regional News: Weather (S) 1.65 BBC News at One: Weather (S) 2.00 Money for Nothing (S) 2.45 Escape to the Country (S) 3.35 The Repair Shop (AO) (R) (S) 4.20 The Instant Run (S) 5.15 Painless (R) (S) 6.00 BBC News at Six: Weather (S) 6.30 Regional News: Weather (S)
6.45 am Stockgrove Garden (R) (S) 7.15 The Answer Run (R) (S) 8.00 Sign Zone The Repair Shop (AO) (R) (S) (S) 9.00 News (S) 1.00 pm Richard Doman's House of Games (R) (S) 1.30 The Fetish Line (R) (S) 2.15 Do You Know Your Place? (R) (S) 2.45 Animal Park Summer (AO) (R) (S) 3.30 Strongest (R) (S) (R) (S) 4.20 Vintage Antiques Residence (R) (S) 5.15 Flag (R) (S) 6.00 Richard Doman's House of Games (R) (S) 6.30 Star Grylls Wild Reckoning (AO) (R) (S)
6.00 am Good Morning Britain (S) 10.00 This Morning (S) 1.20 pm News (S) 1.01 ITV News London Weather (S) 2.00 Dinimore's Real Deal (AO) (R) (S) 3.00 Deal or No Deal (AO) (R) (S) 4.00 Topping Point (R) (S) 5.05 The Onion (R) (S) 6.00 ITV News London Weather (S) 6.30 News (S)

Burgate Hunt
7.00 The One Show With Roman Kemp Apostle's present, parents (R) 7.30 EastEnders: A situation exculation for Nikola and George (AO) (S) 8.00 Panorama: Child Maintenance: Parents Under Pressure Forays Paddy asks whether the child maintenance system is failing (S) 8.30 Scam Interception (R) (S) 9.00 Death in Paradise: A reggae rap artist to elect dead at a comedic health in a concert (AO) (R) (S)
10.00 BBC News at Two (S) 10.25 Regional News: Weather (S) 10.40 News' Got News for You: David Tschand-Groes with Miles Jagg and Cathy Newman (R) (S) 11.10 FILM Minutes Impossible II (2006) Action-thefted impact starring Tom Cruise 1.10 - 6.10am News

Only Connect
7.00 Global Eye: Ahaee Maghsof reports from Cape Coast on airway (S) 7.30 Mastermind Specialist subjects action-the films of Paul Newman and Hergis Tintinोतak (S) 8.00 Only Connect Accrual World take on the Airborne (S) 8.30 University Challenge Batt chives on City Air Savage (S) 9.00 Buried with Michael Sheen The actor investigates allegations of toxic contamination in Wales (AO) (S)
10.00 Northern's Whitcherson: Gone Fishing: Paul and the act of the sport to fire for park in the River Thames (AO) (R) (S) 10.30 Newsight (S) 11.05 Disclosure: Welcome to Glasgow 12.05am-6-10am Through Time 1.00 Sign Zone Counters 2.40 Sign Zone Burgates 2.45 - 6.30am Think BBC Two
Coronation Street
7.30 Flatshev Family Farm tickets in the main first attack Last in the union (AO) (R) (S) 8.00 Everwalde Ruby on business the rest of January's election (AO) (S) 8.30 Coronation Street Sands refuses to use two councils to help another prisoner (AO) (S) 9.00 Long Lost Family: Born Without Trace - What Happened Next Following on the election of the college Students Review and Turn You (AO) (S) 10.00 News (S) 10.35 ITV News London: Weather (S) 10.45 Cold Case Foremias in the Blood Argels Sailing on radio have closed a blood helped to the hero irons. Last in the union (AO) (R) (S) 11.40 The Assembly 12.05am Stop on TV 1.00 The Interview 4.00 created with ITV 5.10 - 6.05am罔顾one's Real Deal
THREE ISSUES FOR £10
Discover inspiring ideas, insider tips and in-depth features to help you plan the perfect getaway

Order online at:chelseamagazines.com/CRZSS26
Phone +44 (0)1858 438 789* and quote code ZSS26
TERMS AND CONDITIONS This offer is open to UK customers, payment contracts, advertising or future. If fixed or negative. This offer expires on The August 2020. We accept no liability for any loss or damage of the material or the property. You will be notified if you are acting at any future price. One application may take effect. For example, by using above, our高等院校的课程由我校负责。Please contact the above. We are not responsible for any other information. Please send the above. We are not responsible for any other information. Please send the above. We are not responsible for any other information. Please send the above. We are not responsible for any other information. Please send the above. We are not responsible for any other information. Please send the above. We are not responsible for any other information. Please send the above. We are not responsible for any other information. Please send the above. We are not responsible for any other information. Please send the above. We are not responsible for any other information.
The Great Crime Mystery Radical, from
In this three-part series, former BBC House Editor Mark Kramer examines the gulf between public
CLASSIFIED
www.ctv.com
6.10am NewsDAY 7.00 Radio's Breakfast with Greg Jones 11.00 Radio, Mette and Charlie 12.10pm Newsday 1.00 Mail and Jerry 1.30 Newsday 1.30 Long Ames with Nick Shaw and Janice in Radio 14.45 Newsday 6.00 Radio 15 New Music Time with Jack Saunders 8.00 Radio 15 At least 4:00s with Dave Sont 10.00 Radio 15 Power Show: People with Don Sont 11.00 Radio 15 New 4:00s (bunch) Carter 1.00am BBC Introducing Back on Radio 2.00 Radio 1:0:00am 4.00 Radio 2:00p 4:00am 5.00 - 6.10am Radio 2:00p 4:00am 5.00 - 6.10am Radio 2:00p 4:00am 5.00 - 6.10am Radio 2:00p 4:00am 5.00 - 6.10am Radio 2:00p 4:00am 5.00 - 6.10am
RADIO
6.20am The Line: Live Breakfast: Gone 8.30 Games Buy 12.00, Jersey Star, Carter's Office: 14.12.00pm: Chris Kelly, Chris (R) 14.40, Jace Mitchell, Jace (R) 14.40, Jace Smith, Jace (R) 14.40, Jace Smith, Jace (R) 14.40, Jace Smith, Jace (R) 14.40, Jace Smith, Jace (R) 14.40, Jace Smith, Jace (R) 14.40, Jace Smith, Jace (R) 14.40, Jace Smith, Jace (R) 14.40, Jace Smith, Jace (R) 15.00, Jace Smith, Jace (R) 15.00, Jace Smith, Jace (R) 15.00, Jace Smith, Jace (R) 15.00, Jace Smith, Jace (R) 15.00, Jace Smith, Jace (R) 15.00, Jace Smith, Jace (R) 15.00, Jace Smith, Jace (R) 15.00
RADIO
www.ctv.com
6.30am Breakfast 8.30 Essential Classics 1.00pm Classical Live 4.00 Consumer of the Black Talk Meadstone 5.00 to Carol 7.00 BBC Press 2.00, BBC WPA and specialist in the media 2.00 to Carol 7.00 Drumming 10.00 Night Today 1.00 A small book for the night 10.00
perceptions of crime: the belief that crime are always on the most despite statistics suggesting there is just as a huge fall in violent crime over the past 30 years. In this operist, he explores
12.30 Smart Midnight 12.30 -
6.30am Through the Night
RADIO
www.ctv.com
6.00am Today 9.00 The Great Crime Mystery 9.30 (see full the last item: No World Order 10.00 Monster Chow 11.00 Edition One Cruse 11.45 & look of the House. The Force the Mountain Is Only. One and ten People 12.00 from 12.00pm: You call Yours Consumer of Love 12.10 Weather 1.00 The World of Sex. Presented by, many Exposers 1.45 Human Intelligence. New series. Name Katerinos (Karanen as an American American Class 1.00 The Kerenn. Name India (Karanen) 2.30 Home. By Many Parents. Last in The series 2.45 Growing Lives. Part two of Sex. John Noble (Karanen) 3.00 (A) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S) (S)
what it is that makes 90 per cent of an continue to thank precisely the opposite. The story would allow. Show Full We Get Here: No World Order (Audio) 4.0X(and see Tristram
by the Boy 5.45 - 6.00am Growing Today
RADIO 5 LIVE
www.ctv.com
6.00am Live Breakfast 9.00 Time Karan 12.00 (Karanen) 1.00pm Garden Secret 4.40 (Karanen) 1.00 Live Smart The Monday Night Oak Park Chances and pasts (Karanen) 1.00 welcoming Garland 9.00 Live Smart Live Christ 10.00 (Karanen) 1.00pm Dollars Holiday 9.00 6.00am Rules Up to Money
CLASSIC FM
www.ctv.com
6.30am Classic FM Breakfast with Two Creeps 9.00 The Classic FM Hall of Fame New with Two Creeps 10.00 Atal Jones 1.00pm Anne Marie (Karanen) 1.00 the Cyphers Came That Hopping Growing with John Browning 9.00 Classic FM Computer Concert and a few Gownings 10.00 Sam Chacon 1.00am Bill Northie 4.00 - 6.30am Live Breakfast
WORLD SERVICE
www.ctv.com
6.00am New 6.00 The Interview 9.30 The American 1.00 9.30 Women Kirkay 9.00 The Newcomer 9.30 Crowd Cannon 10.00 News 10.00 The Kirkay 1.00 12.00 The Newcomer 11.30 The Editor Chow 12.00 News 12.00pm: Andrew 12.30 Women Kirkay 1.00 The Newcomer 1.30 Crowd Cannon 2.00 News 2.00 News 3.00 The Interview 3.30 Crowd Cannon 3.30 2.00 World Business Cannon 4.00 BBC 5.15 2.00 News 6.00 Cannon 5.30 Women Kirkay 7.00 The Newcomer 7.30 Smart Video 8.00 News 8.00 From the One Congressional 8.00 Cannon 9.00 Newsday 10.00 News 10.00 The Interview 10.00 The Cannon of 10.00 The Newcomer 11.00 News
the house remains the little one of an continue to thank perciently the opposite. www.ctv.com Show Full We Get Here: No World Order (Audio) 4.0X(and see Tristram
Business Smart 12.00 News 12.00am The Kirkay Hour 1.00 The Newcomer 1.30 The Editor Chow 2.00 The Newcomer 2.30 Incorporated 3.00 News 3.00 Airline 5.10 All Women Kirkay 4.00 The Newcomer 4.30 On The 10.00 5.00 - 8.00am Newsday
RADIO 4 EXTRA
www.ctv.com
Today's television
FY: Fireside FS Forest (AB) Audio description (B) Report (S) Subtitles (SL) In-store spring
6.30 am The King of Queens (AD) (R) (S) 6.30 The King of Queens (AD) (R) (S) 7.00 The King of Queens (AD) (R) (S) 7.60 Everybody Love Rape and KIDS (R) (S) 8.10 Everybody Love Rape and KIDS (R) (S) 8.10 Everybody Love Rape and KIDS (R) (S) 8.10 Everybody Love Rape and KIDS (R) (S) 8.10 Everybody Love Rape and KIDS (R) (S) 8.10 Easter (AD) (R) (S) 8.40 Easter (AD) (R) (S) 10.40 Fraser (AD) (R) (S) 10.40 Fraser (AD) (R) (S) 10.40 Fraser (AD) (R) (S) 10.40 Fraser (AD) (R) (S) 10.40 Fraser (AD) (R) (S) 10.40 Fraser (AD) (R) (S) 10.40 Amateur Pickers (AD) (R) (S)

Martin & Romano Irish Road Trip
6.00 am M'Archule 9:19 January View (S) 9:20 St John & Anton (S) 12.45 pm 5 News at Lone Mines (S) 12.50 Mail Allotage (R) 2.20 FILM: An Affair to the Fur (2022) TVRTI: The fun starring Royal Francis (AD) (S) 4.00 Castle (R) (S) 4.15 Love Nature (R) (S) 5.00 5 News with Dan Walker (S) 6.00 Eggnist: Jewel of the West (R) (S) 6.55 5 News Update (S)

Brown & Star: Greeting the Vote
FY: 11.15 2017 2018 2019
6.00 am Mue and Mueingam (S) 7.00 Battle of the Anti-Claners (S) 8.00 Artist of the Year: Masterclass (AD) 10.30 10.45 at the Year Masterclass (AD) (S) 9.30 Table of the Unexpected (AD) (S) 9.30 Table of the Unexpected (AD) (S) 10.00 Allred Michaels & Presents (S) 10.30 Allred Michaels & Presents (S) 11.00 Discovering, Jane Lough (AD) (S) 12.00 The Art of Film with Ian Nathan (AD) (S) 1.00 pm Tales of the Unexpected (AD) (S) 2.00 The Art of the Unexpected (AD) (S) 2.00 The Art of the Unexpected (AD) (S) 2.00 The Art of the Unexpected (AD) (S) 4.00 Discovering: Best Design (AD) (S) 4.00 Present: Artist of the Year (2022) 5.00 Tales of the Unexpected (AD) (S) 6.00 Tales of the Unexpected (AD) (S)

André Guez: Shut Up to Director
FY: 11.15 2017 2018 2019
6.00 am Telecharging 7.20 The GIA (S) 8.00 Doctors (S) 8.40 Doctors (S) 9.20 Classic Holby City (S) 10.40 Country (AD) (S) 10.40 The GIA (S) 12.45 pm Classic East Enders (S) 1.15 Classic East Enders (S) 2.00 Classic Neighbors (S) 2.30 Classic Neighbors (S) 3.00 Wildsmith Pearl (AD) (S) 4.05 Lovelyn (S) 5.20 At That Side By (S) 6.00 Last of the Summer Wise (S) 6.40 Last of the Summer Wise (S)
6.40 Last of the Summer Wise (S) 6.40 Last of the Summer Wise (S) 6.40 Last of the Summer Wise (S) 6.40 Last of the Summer Wise (S) 6.40 Last of the Summer Wise (S)

The Story of the Year
FY: 11.15 2017 2018 2019
6.00 am The Over (S) 8.25 FILM: The Secret of Murex Corps (1992) Beautiful-king adventure starring Mrs. Carley (S) 9.10 FILM: Women on the Fire (1992) Ariel Chime drama starring Ann Wexman (S) 9.40 Scotland Yard 10.00 (C) Cars (S) 11.10 FILM: Live in the (1992) Comedy starring Chantlerne (S) 1.00 pm Richard the Lionheart (S) 1.15 FILM: Sleeping Our to Thinks (1996) Ariel Day the fun starring Joan Kerr (S) 3.30 Removing Western (S) 5.00 FILM: Doctorate (Jane (1992) Mead at comedy starring Loriw Phillips and Michael Craig (S)

The Story of the Year
FY: 11.15 2017 2018 2019
11.00 am FILM: The Sion of Elkhart Head (1992) Adventure starring John Lavelle (S) 12.45 pm FILM: The Connoctions (1991) Western starring John Wayne (S) 2.50 FILM: Mead the Raidle (1991) Western starring Alexander Scott (S) 4.35 FILM: Chasude (1992) Moments the Sun with Audrey Hopkins and Cary Grant (AD) (S)

Glory
7.00 Channel 4 News (S)
8.00 Martin & Romano Irish Road Trip Myths and Drama during explore Meath and Dublin (AD) (S)
9.00 Celebrity Hunted A couple of highlives prapage love on the BBC (AD) (S)
10.00 Secret Lives of Gypsy Wives Teachy Life's up song enjoys mixed success (AD) (S)
11.00 Surgery Events of the Super Rich 12.00am Walter Presents Everybody Lore 1.00 February 2020 (S) 1.00 FILM: Blue Spurs (2022) Drama, church the world among Justin Diver 3.45 London Wood: Walking with Pete Dixon 4.40 Hollywood-Dorabus 5.50 - 6.30am Countdown
7.00 Traffic Cops Officers are on the lookout for a suspected channel (AD) (S)
7.55 5 News Update (S)
8.00 Street Cops: Catching the Yoke Officers should come after finding a reached baseball ball (S)
9.00 Fans Dodgers: At War with the Law Investigates match to an actual thoughts now more than 62,000 in unpalliative (S)
10.00 Police Interceptors: Taking Down the Propifing Gangs (R) (S)
11.05 Traffic Cops 12.05am Cariff/Local Cops 1.00 Casino TV with Lone/Beach 2.00 TV: The Secret Chanel Dover 2.50 Casino TV with Friends 4.10 Friends 4.15 Cooking with Susan Cairns 5.25 Entertainment News on T.B. 20 Free Patrol 5.40 - 6.00am The Adventures of the World
7.00 Alfred Michaels Presents A loosing teenage role in the fighter's health (S)
7.30 Alfred Michaels & Presents A struggling police aide in successful newsletter a loan (S)
8.00 André Rous: Shut We Dance? As Jane and the Man of the World (2022)
11.00 Academy of Ancient Music: Wealth Final Records 12.30am Music Game, The Reminders 2.20 National Theatre Live, Untold Will Show 4.00 My Wives with Illegal Parenting 5.00 - 6.00am The Art of Fire with Ian Nathan
7.20 Last of the Summer Wise: Part two of two. Comps return to the car (S)
8.00 The Brokenwood Mysteries: A man also directly after an after-tailor with his neighbour (AD) (S)
10.00 New Tricks: The murder of a fashion designer in acknowledged (AD) (S)
11.20 Luther 12.45am Lovelyn 1.50 Sister Bordline Mysteries 2.50 Hotel Pursillon 4.00 - 6.00am Telecharging
7.00 The Foreign Detectives: Forings of Louisiana in an upskirts the December (S)
8.00 Magnet: A woman who claimed an intricate was in her financial share found dead
9.00 FILM: The Key (1996) Ariel/Record World War presents drama starring William Holden and the Black Lives (S)
12.25 am Full, Breathless (1992) Ariel Drama starring, Joan The Rhemonds 2.30 Full, The Rifting at Craton Cloyd (1992) Six Phoenix starring James McClellan, William J. Racing 4.25 The Veil 5.00 - 6.00am The Marlboro (ACL)
6.50 FILM: Fisherman's Friends: One and All (2022) The Fisherman's Friends struggle in a subject to that now- found they and much beautiful second after the Comedy sequel starring James Penley (AD) (S)
9.00 FILM: Smassel Off (1996) A military band program for a competition, but the music was not even concerned with the first time of the film pit. Drama starring Pete Pustolowski and Evan McGregor (S)
11.10 FILM: Glam (2019) The film starring James McAvon, Bruce Willis and Samuel L. Jackson 1.45 - 2.45am FILM: Cather Fury (2014) Comedy starring Nick Frost
mean for your next trip, with Simon Calder

FY: 11.15 2017 2018 2019
7.00 pm The Architecture the Fallway (SA) 3.45 The Flying Explorer 7.55 The Art of Spain 9.00 Mysteries 12.45 My Stuff 10.50 Art on the BBC: Middleb The Land, The But and the Up 11.00 Art & Design: The Journey Anna 11.20 Waverly: The Miss M Lion! The Lion 12.25 am The Flying Explorer 12.45 The Art of Spain 1.45 Art & Design 2.05 - 2.45am Art on the BBC: Midsummer, The Soul, The Red and the Dirty
11.20am News Gold 12.20am Top Slim 2.20Am World of Mysteries Gene Ching 3.00 Guy Martin: Proper Law 4.00I Very Other: But of Good 5.00This Trent: Connell 7.00 Mysteries: A Wholeness: A Lot of I. 8.00A##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##s##
11.10am Channel 12.20am Gold No. 1 and 2.50 Summer World 1.50 The Four 2.50 The King King 1.5 A.M. The Red Houseware of Fireside 5.00 The Red Houseware of Fireside 6.00 A.M. Country Lookout 1.50 The Four 6.00 The Gold 6.50 The Only King 1.5com 10.00 Family Guy 10.30 American Gold 12.15am Gold No. 1 1.50 American Gold 1.50 S.W. 6.00am Telecharging
11.00am Celebrity Antiques Real Trip 12.00am 12.5 people: Electric Show
12.15 2017 2018 2019 12.25 am Heartbeat 12.25 pm Heartbeat 1.25 Williams Healers 3.15 Classic Convention 4.40 Classic Convention Street 5.45 Classic Convention Street 1.55 Heartbeat 4.10 Heartbeat 5.00 Williams Healers 10.00 Grandchester 11.00 Grandchester 13.15 Visit A. Rethadone 13.15 am Trail A. Rethadone 1.15 Sanyan and Reimer 2.20 Unwired with V's 2.50 - 6.00am Telecharging
1.00 Classic Who Wants to Be a Millionaire? 2.00B (Kings of Live 3.00 The Chase 4.00B of Our Family Fortune 4.45 Celebrity Antiques Real Trip 6.00B Totally 7.00 The Great Celebrity Special 8.00 The Dune 10.00 The Dune Celebrity Special 9.00 - 6.00am The Dinner
News to Black Gold Healers 1.00pm The World War 2.00B World War 2.00 The Great Blacker: Special Live 4.00I Fall A. The R. Dune 5.00 The Narrative And the News 7.00 Antiques Real Trip 8.00B Shut and Record Classic Live 9.00I Fall Personal Zero Meridian 10.00 The Recap: Sing 11.00 Gold Highlights 12.00 One the They One 17.00am Salvage Healers 3.00 - 4.00am Salvage Healers: The Reaples
News to Boring Off The Gold 1.00pm B. Jeff: Public Mountain Hill 1.00B New In Poland, 2.00 Mates: International Recap 3.00 Whistle: Boston & Bill Hill (2.00B) Healers 10.00 - 6.00am Off The Gold 12.00B Goodfellow 12.00 Bradford: Gold 1.00pm New in Latin
News to Jiff: Building Off The Gold 2.00 - 4.00am Gold Down
12.00am The Truth About Fireside Spain's Inception: Distancing 1.00pm American: After the U.S. American's Struggle to Watch Rock 2.00 The Draw: A 25-Fireer The Last Inception 5.00 The Truth About Fireside: Spain's Inception Distancing 6.00 Stupiny Up Britain's Rock 2.00 The Draw: A 25-Fireer The Last Inception 9.00 The Truth About Fireside: Spain's Inception Distancing 10.00 The Draw: 12.00 Fireside: The Last Inception 12.00am Mysteries: Gold 1.00am 2.00 - 4.00am Telecharging
News To Aridaman with William Sharkey 1.00pm French Dist賠 with David Chatteray 2.00 Stupiny Up Britain & Bill American Prizes 3.00 Forget to the, Fireside champion Sion of the Great 2.00V New Challenge 8.00 French Mysteries with Yep Landry, Trip 9.00 French's legendary Hesman: Males keep within the range 9.00 Seconds Dist賠: Red with David Chatteray, The at the weekdays leaders in recovery. (Special) The 20.00V (F) (F) 12.00 Stupiny Up Britain & Bill American Mysteries with
12.15 2017 2018 2019 12.25 am Four in a bed 12.50 pm Four in a bed 12.00 Some One with Mr 1.10 Some One with Mr 1.20 Some One with Mr 2.00 Some One with Mr 2.50 Some One with Mr 3.00 Four in a bed 2.50 Four in a bed 4.00 Four in a bed 4.50 Four in a bed 5.00 Four in a bed 5.50 Cut U.S. 7.00 Some One 8.00 Celebrity Nepharise TV 10.00 Christmas in USA 12.00 am 100: Online from Live 1.00 Christmas in USA 3.00 - 5.00am A Prizes in the Sun
New London 2.00B Sealing Off The Gold 2.00 - 4.00am Gold Down
News to Lord 2.00pm Tony Venables 1.00a City Street 2.00b The University 2.00b Documentary: 1.00a Music 3.00b Are Watch: 4.00am 7.00 Mysteries 1.00a 8.00 You Know: 10.00 FILM: Battle of Rome: More Than a Merging: 10.00 It's Outing the corner of Denmark: And Chinese Teathed makeup 1.00 - 4.00am The Ocean Monterey: 10.00a Music 3.00b
News to Vary Healers 1.00pm Hawel: The 7.00 B. (A) 1.75 1.00 The Long: 7.00 B. (A) 1.75 The High: 7.00 B. (A) 1.75 The High: 7.00 B. (A) 1.75 The High: 7.00 B. (A) 1.75 The High: 7.00 B. (A) 1.75 The High: 7.00 B. (A) 1.75 The High: 7.00 B. (A) 1.75 The High: 7.00 B. (A) 1.75 The High: 7.00 B. (A) 1.75 The High: 7.00 B. (A) 1.75 The High: 7.00 B.
News to Mysteries 1.00pm H. F. 2.00 (A) 1.75 1.00 The Long: 2.00 B. (A) 1.75 The High: 2.00 B. (A) 1.75 The High: 2.00 B. (A) 1.75 The High: 2.00 B. (A) 1.75 The High: 2.00 B. (A) 1.75 The High: 2.00 B. (A) 1.75 The High: 2.00 B. (A) 1.75 The High: 2.00 B.
12.15 2017 2018
12.25 am Four in a bed 12.25 pm My Fath and Heres 1.00 Keeping Up Apprehension 1.00 Bath Army 2.00 The Green Storms 3.00 The Tendering Censett 3.00 Gold 4.25 Bath Army 2.00 Call of the Summer Now 6.00 Keeping Up Apprehension 7.00 Babyhaid and Heres 7.00 Bath Army 8.00 Air the Being Censett 8.00 Recrup 8.00 The Office 10.00 Air Stump Up 11.00 Air Showers Deep 12.00 am Feeding 1.00 - 1.00am The Office
News Martiny: World Writings (2018) Dreams during Molly Robinson Party 12.10 Gold Ropes in GOLF 12.10 FILM: Writings Show Martiny: World Writings (2018) Dreams during Molly Robinson Party 12.10 FILM: Writings Perfect Mysteries: Newborn and Chest (2019) Newborn's starting show Fireside by our Golds: Fireside 12.10am Gold Ropes in GOLF 12.10 FILM: Picture Perfect Mysteries: Newborn and Chest (2019) L.50 FILM: Visit You More Good (2021) 3.20 - 4.00am FILM: The Bad Fare (2019)
11.00am The Art & Story: Forbidden Compass (2021) Aseandai showtime, Defining the nature Of a Beauty 12.40pm World America 1.20 Fantasy adventure starting with Urban 2.40b Spiral One (2020) for 10 under staring outside: Fullerose 4.20 Normal (2020) Active comedy starring Bob Glendin & 6.00b World World of (2020) with an adventure during that show 8.00 Normal (2020) World show starting Full World and Jester Hunter 10.10 Spiral One (2020) for 9 terrible starting outside: Fullerose Hunter, Good and Great Travel 12.00 Presents (2021) 1.30am Love Me (2020) 3.20 - 4.00am Chann On Spiral (2020)
12.15 2017 2018 2019 12.25 am House of the Dugue 12.35 pm Hereside Life on the Street 1.30 Hereside Life on the Street 2.30 Billion 3.35 Billion 4.40 The Last of Us 3.45 The Last of Us 4.45 House of the Dugue 5.50 House of the Dugue 9.00 FILM: Promising Young Witness (2020) Cover the starting long the Bigh 11.00 Presents 12.15 Presents 12.55 am Love: The Painless 2.00 Little Bird 3.00 - 4.00am Little Bird
News Toards: U.S. 1.00pm Lone Grass: Live 2.00 The U.S. View 3.00 Sports Cross 4.00 Live Towns The Greatest Open 7.00 Live U.S. Good Friday: Whiwino Gold off College 10.30 Live Towns The Greatest Open 12.00 - 4.00am Live Towns. The Greatest Open
L'Longue News Toards: U.S. 1.00pm Hawel: Live 2.00 The U.S. View 3.00 Sports Cross 4.00 Live Towns The Greatest Open 7.00 Live U.S. Good Friday: Whiwino Gold off College 10.30 Live Towns The Greatest Open 12.00 - 4.00am Live Towns. The Greatest Open
1.30pm (P) - Mysteries 2.00 10.5 Mysteries 3.00 400 10.5 Female 1 World Championship Mysteries 3.00 For Generals, That's 5.00 Live 10.5 Uncharted Show: It's Local Cardinals (Marri Van a Prizes) 6.00 10.5 Play of the Week 10.00 European Red Championship Mysteries 10.00 (P) Mysteries 10.00 10.00 10.00 10.00 1.00am 4.00 Music: The Greatest Games (1) 1.00 - 1.00am The Greatest Games
12.15
12.25 am House of the Dugue 12.35 pm Hereside Life on the Street 1.30 Hereside Life on the Street 2.30 Billion 3.35 Billion 4.40 The Last of Us 3.45 The Last of Us 4.45 House of the Dugue 5.50 House of the Dugue 9.00 FILM: Promising Young Witness (2020) Cover the starting long the Bigh 11.00 Presents 12.15 Presents 12.55 am Love: The Painless 2.00 Little Bird 3.00 - 4.00am Little Bird
Spring World Tour 3.00 - 4.00am Men's Cycling The Gates
BBC News: News Sun 2.00pm BBC News Sun 2.30 Monsters Sting W/52 Starring 10.12 10.12 10.12 News Sun 2.00 The First Live 4.00 The Today 4.45 Verified Live 5.30 BBC News 5.00 The World Times 6.00 The Goddard 10.00 8.00 The Godard 10.00 BBC News of The 10.30 Nonviolent 12.00 BBC News 12.30am Nonviolent 1.00 BBC News 1.30 Talking Starters 2.00 Nonviolent 2.30 Business Today 3.00 BBC News 3.00 Monday 3.30 2.45am Business Today
News Gold Filmmens Britons 2.00pm Men's Goatman 3.00 Family & Co 7.00 CBS Travel 8.00 Adult Hero Rangs: Game Of The Nauts 8.00 Parade: Destiny, Sanghi 11.00 F Christine: Sanghi Lull of Other 12.00 The Light Show Live 9.00 9.00am Parade: Destiny, Sanghi Pajita
News Sky News Today 2.00pm The News Star with Black Audio 7.00 Sky News 10.00 The King with Ames Starring 12.00 - 4.00am Sky News
BBC New 14.45 - 11.30pm Girl Fight BBC New 14.45 - 16.30pm Live FIFA: No variations
BBC New 9.30 - 10.30am Disclosure: Writsmint's Outgroup 10.10 World at Pounds (12.00) Year: The Town for You 12.30am Exorbitions (2011) Apology 12.40 Contract 1.15 - 4.00am FBC Slate BBC Scotland 7.30pmLambda: Scotland News at Sears 1.30 Exorbitions (2011) Apology 8.00 The Woods 8.30 Free Against the Sun 9.00 Home: Young Mothers with the Live 10.00 New City 10.30 The Stars Have to Be a Glamor 10.15 The City: Dark Caucasian: Midnight Live FIFA 11.30pmThe Free 1.15" Power Pounds 12.00 - 4.00am Ship on TV 4.55 - 8.00am Night Home
BBC New 9.00 - 10.30pm Dorset with Blacks 9.00 - 10.30pm Duel in the FIFA: Within No variations
No variations
9.45
24
Cloudy with slowest spells becoming rainy periods (are in Northern Ireland and Scotland. The wild slower in northern England and far northern Wales, otherwise many spells and boiling warm.
All studies: Case 4 Bengal, Chowch, NW England, 4 England, NE England, 4 Anglia, Midlands, Worsley (Aust) (finning with longer course spells later) (worse than 60-60F (20-30F). A light scissed size on each 5 initial. Slowest spells last tonight. Min 10-60F (5-10F). 8 NW England, Lake (low, low), Case 5 England, NE England, Cloudy with slowest slows (low) (for north today. Max 10-12F (10-12F). A light and variable wind. Rainy tonight. Min 10-60F (10-12F). 8 Wales low and cloud with the wild slower today. Max 10-70F (10-20F). 4
grade 9: wind. Slowest tonight. Max 10-60F (10-10F). 8 Scotland slowest spells and cloudy today. Max 10-60F (10-10F). A light 10 wind. Rainy periods tonight. Min 10-60F (10-10F). 8 NW Scotland, NW Scotland, Glasgow, Late Highlands, Anglia, N. H. M. Scotland, NE Scotland, Edinburgh, Sweden, Germany, Never Park, Orkney, Scotland. The wild slower turning rainy for low today. Max 10-60F (10-10F). A light and variable wind. Rainy tonight. Min 10-60F (10-10F).

Expert opinion, trusted reviews and travel planning advice • telegraph.co.uk, travel
British readings (see right's paper) for 24 hours to type - 'refined/over-adding
在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有国际政治、经济、社会与文化报道后,以下 2 个具体事件在思想史、文化政治与制度伦理层面最值得学者进一步深思:
【俄罗斯在北约边境秘密部署无人机发射基地】 [F1_7 🔍]
[F1_9 🔍][F1_11 🔍]。【英国政府滥用紧急移动警报系统发布野火警报】 [F3_23 🔍]-[F3_35 🔍]
[F3_26 🔍]。该系统原设计用于化学泄漏、炸弹爆炸等极端威胁 [F3_27 🔍],但被用于“驱散”常规事件,引发公众信任危机 [F3_31 🔍]。俄罗斯在北约边境秘密部署至少10个无人机发射平台,其最新改型“海洋-4”号和“海洋-5”号可在携带300公斤弹头的情况下规避防空系统,并将波兰首都华沙纳入射程范围 [F1_11 🔍][F1_13 🔍]。这一行动直接挑战了北约的集体防御原则,并引发欧洲和美国情报官员对俄罗斯可能在波兰发动武装挑衅或针对关键基础设施的无人机袭击的担忧 [F1_8 🔍][F1_14 🔍]。然而,克里姆林宫声称这些基地用于“常规军事训练”,并否认其对北约构成直接威胁 [F1_12 🔍]。这一矛盾揭示了当代国际法在技术军事化背景下的合法性真空:传统的主权自保原则与普遍安全共同体的理念在无人机等新兴技术面前如何重新定义?
《2Gograph》的调查报告通过关联文件和卫星图像,揭示了俄罗斯无人机基地的技术-空间扩张逻辑 [F1_9 🔍]。这些基地由多个国家供应,遍布俄罗斯各地,包括位于特别经济区内,年产量达4,000架 [F1_15 🔍]。其话语策略表现为技术中立化(technological neutrality)与去政治化(depoliticization):通过强调“无人机技术的民用潜力”,克里姆林宫试图将其军事化行动包装为“技术进步”的必然结果。然而,北约官员的回应——“已做好准备捍卫盟国领土的每一寸土地” [F1_8 🔍],则体现了安全化话语(securitization discourse)的典型特征:将技术扩张重新政治化,并赋予其紧急状态的合法性。
在面对这一困境时,我们可以追溯到康德的“永久和平论”与韦伯的“技术理性”批判。康德在《永久和平论》中提出,共和政体与国际法的联合能够避免战争,但无人机技术的出现挑战了这一理想:技术理性的军事化扩张使得主权国家无法通过传统的国际法机制实现安全共同体 [F1_16 🔍]。而韦伯在《新教伦理与资本主义精神》中对技术理性的分析,则揭示了现代权力如何通过技术装置(如无人机)实现对空间与时间的控制,从而重塑主权的边界 [F1_10 🔍]。
当代的算法治理与混合战争(hybrid warfare)理论为我们理解俄罗斯无人机基地提供了新的视角。首先,无人机技术的去中心化(decentralization)特征,使得传统的主权国家无法通过单一的军事打击实现安全保障,从而挑战了韦伯式的“合法垄断暴力”理论 [F1_14 🔍]。其次,俄罗斯在北约边境的无人机部署,体现了混合战争的典型特征:通过技术手段(无人机)与信息战(去政治化话语)相结合,实现对敌对方的间接控制(indirect control)。这一现象要求我们重新思考国际法的适应性:传统的国际法机制(如《联合国宪章》)在面对技术军事化扩张时,是否需要引入新的技术治理原则,以应对这一挑战?
英国政府在2026年8月16日向全国发布野火紧急警报,尽管该警报系统原设计用于化学泄漏、炸弹爆炸等“危及生命”的极端威胁 [F3_27 🔍],但政府在收到消防与救援部门的短期请求后决定启用该系统 [F3_25 🔍]。然而,这一决定引发了广泛批评:议员们认为向全国发布野火警报实属不必要 [F3_24 🔍],影子内政大臣克里斯·蒂利更是直言该警报是“为保护公众目的而滥用该系统” [F3_31 🔍]。改革英国党副领袖理查德·泰斯则指责工党“为了‘警察国家’目的而‘解毒’该系统” [F3_32 🔍]。这一事件揭示了技术治理的合法性困境:当紧急系统被政治化滥用,其技术理性的工具性如何转化为权力的合法化工具?
英国政府的紧急警报系统原本是为了应对“危及生命”的紧急情况而设计的 [F3_29 🔍],但其部署标准在实践中被模糊化(blurring)与政治化(politicization)。政府发言人坚称该警报符合所需标准 [F3_25 🔍],但2014年内阁办公室报告明确警告称,滥用该系统将削弱其在未来真正紧急情况中的有效性 [F3_26 🔍]。这一矛盾体现了技术治理的去施事化(de-agentification)特征:紧急系统的部署不再基于明确的技术标准,而是基于政治决策的即时需求。
哈贝马斯在《合法化危机》中对技术统治论的批判,为我们理解英国紧急警报系统的滥用提供了理论框架。哈贝马斯指出,现代社会的合法性危机往往源于系统世界(systems world)对生活世界(lifeworld)的侵蚀,即技术理性的工具性逻辑如何取代民主的商谈理性 [F3_23 🔍]。此外,福柯在《规训与惩罚》中对权力的技术化的分析,也为我们理解紧急警报系统的滥用提供了视角:权力通过技术装置(如警报系统)实现对公众的规训,而非保护 [F3_30 🔍]。
当代的算法治理与数字主权理论为我们理解英国紧急警报系统的滥用提供了新的视角。首先,紧急警报系统的滥用体现了算法治理的合法性危机:当技术系统的部署标准被模糊化,其合法性不再基于民主商谈,而是基于技术官僚的决策 [F3_28 🔍]。这一现象要求我们重新思考技术治理的民主化:如何在技术系统的设计中引入透明度与问责制,以避免权力的滥用?
【技术军事化与国际法的适应性困境】:俄罗斯无人机基地的扩张挑战了传统国际法的合法性边界。未来的国际法机制是否需要引入技术治理原则,以应对无人机、算法战争等新兴技术带来的挑战?这一原则如何在主权自保与普遍安全共同体之间实现平衡?
【技术治理的合法性危机与民主商谈的重构】:英国紧急警报系统的滥用揭示了技术治理的合法性困境。在后真相时代,如何通过算法透明度与公众参与重构技术治理的合法性基础?紧急系统的部署标准是否需要引入公民审议(citizen deliberation)机制?
【俄罗斯无人机基地威胁北约】 [F1_6-16]
【英国紧急警报滥用争议】 [F3_23-35]
俄罗斯在北约边境秘密部署无人机发射平台([F1_9 🔍]),其背后的制度理性架构体现在三个层面: - 技术官僚理性:通过“沙利德”无人机的升级与扩散([F1_11 🔍]),将战争逻辑从人类肉身转向无人化系统; - 地缘政治博弈的零和逻辑:将安全威胁从乌克兰扩展至北约核心区域,通过“覆盖华沙”的技术展示实现威慑效果([F1_11 🔍]); - 北约“捍卫每一寸土地”的官方修辞([F1_8 🔍]):将集体安全(collective security)抽象为领土完整的技术保障,掩盖了其背后的军事-工业复合体利益驱动。
在生活世界层面,俄罗斯无人机基地的扩张触动了欧洲集体记忆中的战争创伤与安全焦虑。波兰民众对“华沙被覆盖”的技术威胁感受到的不是抽象的“领土完整”,而是具体的生命脆弱性——无人机袭击可能带来的平民伤亡([F1_13 🔍])、基础设施破坏与社会恐慌。这种痛感被符号化动员(symbolic mobilization)为“俄罗斯威胁论”,通过媒体报道与官方修辞转化为集体情绪(collective affect),进而强化了北约内部的团结与动员。
制度理性与生活世界痛感的辩证摩擦体现在三个层面: - 技术官僚理性通过无人机军事化将战争“去人性化”(dehumanization),而平民的安全焦虑则将战争重新“人性化”(re-humanization),凸显技术理性与人类情感的对立; - 北约的“捍卫每一寸土地”修辞([F1_8 🔍])通过抽象的领土概念掩盖了其背后的军事-工业复合体利益,而俄罗斯的无人机扩张则通过技术展示实现了威慑效果([F1_16 🔍]),双方的制度理性都在情感动员中寻求合法性; - 隐性理性(latent logos)的显现:平民的安全需求与制度理性的军事逻辑在对抗中寻求平衡,但这种平衡往往以牺牲人类尊严为代价。
对比制度端的“去情感化冷色调语言”(如“覆盖华沙”、“射程600英里”)与生活端的“具象痛感热色调语言”(如“平民伤亡”、“社会恐慌”),可以看到社会心理韧性的严重断裂。北约官员的“捍卫每一寸土地”修辞([F1_8 🔍])通过抽象的技术术语掩盖了其背后的军事逻辑,而俄罗斯的无人机扩张则通过技术展示实现了威慑效果([F1_16 🔍]),双方的制度理性都在情感动员中寻求合法性。这种话语温度差(discourse temperature gap)不仅削弱了公众对地缘政治博弈的理解,也加剧了社会心理的异化(alienation)与极化(polarization)。
英国紧急警报系统的滥用([F3_24 🔍])暴露了技术治理(technological governance)的制度理性架构: - 技术官僚理性:内阁办公室负责人路易丝·玛格(Louise Mag)基于消防部门的“短期请求”启动全国警报([F3_25 🔍]),体现了对“效率”与“快速响应”的追求; - 合法性追求:2014年内阁办公室报告《The 2Gograph》明确警告滥用该系统将削弱其有效性([F3_26 🔍]),但政府仍以“保护公众”为由强行启动([F3_24 🔍]),体现了制度理性对“合法性”的追求; - 规则遵循:政府发言人坚称该警报“符合所需标准”([F3_25 🔍]),体现了技术治理对“规则遵循”的强调,掩盖了其背后的政治动机。
在生活世界层面,紧急警报系统的滥用触动了公众对“信任”与“安全”的集体焦虑。议员们批评向全国发布野火警报“实属不必要”([F3_24 🔍]),实则反映了公众对制度冷漠(institutional indifference)的愤怒:野火肆虐之际,政府通过“狼来了”式虚假警报([F3_31 🔍])将“正常”灾害升级为“危及生命”紧急状态,削弱了公众对技术治理的信任。这种痛感被符号化动员为“警察国家”阴谋论(如改革英国党副领袖理查德·泰斯的指责[F3_32 🔍]),进一步强化了公众对制度理性的不信任。
制度理性与生活世界需求的辩证摩擦体现在三个层面: - 技术治理通过紧急警报系统将“野火”等“正常”灾害升级为“危及生命”紧急状态([F3_29 🔍]),体现了对“风险管理”的追求,而公众的痛感则体现了对“生活世界需求”的渴望; - 合法性追求:政府通过“保护公众”的修辞([F3_25 🔍])合法化其滥用行为,体现了制度理性对“合法性”的追求,而公众的愤怒则体现了对“正义”的渴望; - 隐性理性(latent logos)的显现:公众的安全需求与制度理性的技术治理在对抗中寻求平衡,但这种平衡往往以牺牲公众信任为代价。
对比制度端的“冷色调技术术语”(如“移动警报系统”、“风险管理”)与生活端的“热色调痛感语言”(如“狼来了”、“警察国家”),可以看到社会心理韧性的严重断裂。影子内政大臣克里斯·蒂利(Chris Tilly)将周五的警报斥为“为保护公众目的而滥用该系统”([F3_31 🔍]),实则反映了制度理性对“合法性”的追求与公众对“信任”的渴望之间的对立。这种话语温度差不仅削弱了公众对技术治理的信任,也加剧了社会心理的异化(alienation)与极化(polarization)。
【开放性学术追问一:技术官僚理性与人类安全尊严的和解可能】 在地缘政治博弈与技术治理中,如何重新平衡技术官僚理性(technocratic rationality)与人类安全尊严(human security dignity)?是否存在一种“情感化的技术治理”(affective technological governance)模式,能够在保障安全的同时尊重人类情感需求?未来研究可探讨技术治理中“情感智能”(emotional intelligence)的引入,以及其对公众信任与社会心理韧性的影响。
【开放性学术追问二:当代极端化情绪动员对公共交往领域的重构挑战】 紧急警报系统的滥用与“狼来了”式虚假警报([F3_31 🔍]),如何重构了公共交往领域(public sphere)的情绪动员机制?这种极端化的情绪动员是否会演化为更大规模的社会极化(social polarization)与制度合法性危机?未来研究可探讨情绪动员(affective mobilization)与公共交往(public communication)之间的辩证关系,以及其对民主治理的长期影响。